Haber les regarda froidement. « Que croyez-vous faire ? Vous devez savoir que ce navire appartient à notre roi. »
Le garde du corps : « Je sais, mais nous avons quitté le golfe Persique. Nous sommes en eaux internationales, et nous ne sommes plus soumis aux lois de vos Émirats. »
Haber : « Mais ce navire a ses propres règles. Si vous osez toucher à notre invité, ce sera perturber nos affaires. »
regarda le Jeune Maître Lee et demanda : « Tu veux dire que si je refuse, ton garde du corps me tirera dessus ? Il y a tant de monde ici, tous riches et puissants, tu crois pouvoir assumer les conséquences de me tuer ? »
Le Jeune Maître Lee : « Alors ne me force pas. »
Immédiatement, les agents de sécurité du paquebot se ruèrent dans le casino. Ils étaient plus d'une douzaine, et bien que pas pleinement armés, ils portaient tous des armes. Ils les braquèrent tous sur le garde du corps et l'empêchèrent de faire quoi que ce soit de téméraire.
Le garde du corps leva immédiatement son bras et son arme en l'air. « Wow, ce navire a bien des gardes et ils sont même armés. Je disais juste, comment pourrait-il n'y avoir aucune sécurité avec autant de riches et de puissants à bord. »
« Lâchez votre arme, vous feriez mieux de ne pas causer d'ennuis. » Le capitaine de l'équipe de sécurité braqua son arme sur le garde du corps du Jeune Maître Lee et l'avertit : « Nous sommes en eaux internationales, nous avons des raisons légitimes de vous exécuter sur place. »
Le garde du corps dit : « Je ne ferai rien de téméraire, mais vous feriez mieux d'en faire autant. En plus d'être garde du corps, je suis aussi citoyen de la Nation M. »
À cet instant, du tumulte éclata de tous les côtés du navire, et des coups de feu retentirent tant sur le pont qu'à l'intérieur.
« Qu'est-ce qui se passe ? Dépêchez-vous d'aller voir. » Haber était sous le choc, tout comme les invités.
À cet instant, la porte du casino fut défoncée, et plus de vingt hommes armés firent irruption, ouvrant directement le feu sur les agents de sécurité. La foule hurla sur-le-champ, et chacun chercha un abri où se cacher ; la scène bascula instantanément dans le chaos.
Haber lâcha immédiatement : « Putain, ce sont des pirates ! »
Après avoir éliminé les agents de sécurité, le gros capitaine pirate costaud portant un mini-Gatling rit franchement. Une épaisse fumée s'échappa de sa bouche alors qu'il tirait une bouffée de son cigare et dit : « Bonjour à tous, croyez-moi, c'est le plus gros enlèvement que j'aie jamais fait de ma vie. Haha, ça fait vraiment du bien ! »
De nombreux magnats du Moyen-Orient furent stupéfaits, et l'un d'eux s'écria, choqué : « Comment avez-vous réussi à entrer dans cette zone maritime ? Vous avez violé le droit international ! »
« Entrer dans quelle zone maritime ? » Cet homme costaud fit tsk-tsk et dit : « Qui est le responsable ici ? Il est bien imprudent. Vous ne savez même pas que le capitaine de ce navire a été acheté ? Ouvrez les yeux, votre croisière a pénétré le territoire des pirates de la Terre des Mercenaires dans le golfe Persique. »
Tous furent sous le choc.
Haber cria : « À quel groupe de pirates appartenez-vous ? Nous pouvons certainement négocier un prix, mais j'espère que vous ne rendrez pas les choses difficiles pour les membres de notre croisière. Faites une faveur à nos Émirats. »
« Faire une faveur à vos Émirats ? » Ce gros bonnet des pirates rit hystériquement. « C'est la meilleure blague que j'aie entendue depuis un moment. Quelqu'un qui demande vraiment à des hors-la-loi de lui faire une faveur. Combien vaut une faveur pour les Émirats ? Laissez-moi vous dire qu'on a l'œil sur ce navire depuis longtemps. Grâce aux membres internes du club, on savait que ce navire appareillait une fois par an avec ses membres estimés, et qui sont ces membres ? Ce sont tous les putains de magnats riches comme Crésus d'Asie et du Moyen-Orient. C'est complètement comme un coffre-fort doré sur pattes, et on l'a enfin attrapé aujourd'hui après un putain de long temps de préparation ! »