Tous les présents se mirent immédiatement à paniquer.
Haber désigna immédiatement le garde du corps du Jeune Maître Lee et dit : « Qui t'a autorisé à apporter une arme sur ce navire ? J'aimerais bien voir que tu essaies d'appuyer sur la gâchette, la réputation de la Blackwater Corporation sera ternie pour des milliers d'années ! »
Le garde du corps ricana. « Avec le niveau de sécurité que vous avez, comment aurais-je pu être qualifié pour venir de Blackwater si je ne parvenais même pas à faire monter mon arme ? Laissez-moi me présenter, j'étais agent secret et j'ai pris ma retraite, mais mes compétences sont intactes, et ce que je fais maintenant, c'est simplement mon travail. La raison pour laquelle Blackwater jouit d'une telle réputation dans le milieu, c'est qu'on fait tout dans l'intérêt de notre employeur. Si vous pouvez même critiquer ça, alors je ne sais vraiment plus quoi dire. »
Haber se tourna ensuite vers le Jeune Maître Lee et le réprimanda : « Tu n'as pas les moyens de perdre ? »
« Ce n'est pas ça, mais j'ai peur de devoir retarder mon paiement. Je dois récupérer ces parts de la société, et à l'avenir, je te rembourserai lentement l'argent que j'ai perdu. » Le Jeune Maître Lee montra ses paumes et haussa les épaules. « Qu'en penses-tu ? »
Quelqu'un sur place renifla : « Tu as une arme braquée sur lui, est-ce qu'il a seulement le choix ? »
« Bref, j'ai vraiment beaucoup appris aujourd'hui. Le type se vante de la grandeur de Trois-Étoiles dans la Nation Bang, et qu'est-ce qui arrive ? Il fait une crise après avoir perdu de l'argent et dit encore avec aplomb qu'il paiera une autre fois. Tout le monde ici est du même milieu, Monsieur le Prince de Trois-Étoiles, si tu fais ça, tu n'as pas peur qu'aucune entreprise n'ose plus faire affaire avec la tienne à l'avenir ? » intervinrent quelques hommes d'affaires du cercle.
« Ouais, accepte ta défaite et paie le prix. »
Le Jeune Maître Lee dit encore avec aplomb : « J'ai déjà dit, mets-le sur mon compte. Je paie juste plus tard, c'est pas comme si j'allais pas payer. »
À ce moment-là, regarda soudain le Jeune Maître Lee et dit : « Et si je suis pas d'accord ? Et si j'insiste pour garder l'accord de gage sur les parts ? »
Une expression complexe traversa le visage du Jeune Maître Lee. « Alors je ne peux que dire désolé. Personne d'autre que les membres de la famille Lee ne peut obtenir ces parts, du moins pour l'instant. Donc, pas d'autre choix, tu dois me les rendre. Mais ne t'inquiète pas, je te rembourserai lentement l'argent que j'ai perdu. »
« Me les rendre ? » ricana . « Avec quoi tu vas me rembourser ? Ces actions t'ont été données par ton père, qu'est-ce que tu peux faire pour réunir 8,7 milliards de dollars et me payer ? Tu dis peut-être que tu es prêt à me rembourser, mais qu'est-ce qui se passe si tu nie tout une fois rentré dans la Nation Bang ? »
Le Jeune Maître Lee plissa les yeux. « Ce que tu veux dire, c'est que tu insistes pour prendre mes parts de société en gage, c'est ça ? »
« Pas vraiment. » dit . « Tu peux aussi les récupérer. »
Le Jeune Maître Lee : « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
dit arrogamment : « Supplie-moi. Mets-toi à genoux et supplie-moi. Alors, je te rendrai tes parts comme on congédie un mendiant. Ça te va ? »
« Quoi ? » Le Jeune Maître Lee crut avoir mal entendu.
Tous les autres sur place pensèrent que avait cédé la trouille après s'être fait braquer une arme, mais son ton changea brutalement et il se mit même à provoquer.
Le Jeune Maître Lee le fixa droit dans les yeux et dit d'un air sombre : « Tu oses répéter ce que tu viens de dire ? »
« Tu peux essayer de me tuer si tu veux, mais si tu veux récupérer tes parts, la seule façon pour que ça arrive, c'est que tu viennes vers moi à genoux et que tu me suplies, » répéta avec nonchalance.
« Très bien. » Après avoir vérifié sa montre à un million de dollars, il demanda au garde du corps : « À cette heure, on est probablement déjà en eaux internationales. Est-ce que quelqu'un n'a pas dit qu'il allait faire quelque chose quand on serait en eaux internationales ? »
Le garde du corps ricana et ajouta : « Il a dit qu'il allait nous donner une leçon, et maintenant j'ai vraiment hâte de voir quelle leçon il va nous donner. »