Sur le chemin, lorsqu'un grand homme en trench-coat croisa les trois agents, il lança soudain un coup de pied puissant sur l'autre agent, le projetant au loin. L'agente poussa instinctivement le docteur Hawking sur le côté et se jeta sur l'homme.
À cet instant précis, une personne surgit derrière le dos du docteur Hawking, lui clappa un bout de tissu sur la bouche et l'entraîna vers une porte. Peu de temps après, Hawking perdit connaissance.
Voyant le grabuge, les autres agents qui arrivaient sur place accoururent immédiatement, voulant poursuivre l'autre homme en trench-coat noir qui avait emporté Hawking.
Celui-ci descendit directement le couloir jusqu'à un ascenseur. Une énorme valise s'y trouvait ; il retira vivement son trench-coat pour révéler une autre tenue, fourra les vêtements et Hawking dans la valise. Enfilant une paire de lunettes, complètement méconnaissable en une seconde, il poussa le chariot dès que l'ascenseur atteignit le rez-de-chaussée et se dirigea vers la zone de dépose de l'aéroport.
De retour à l'aéroport, les types du MI6 s'agitaient dans tous les sens pour trouver une piste. Certains se lançaient à l'extérieur pour traquer les véhicules suspects, d'autres fonçaient à la salle de surveillance. L'homme qui occupait l'agente disparut dans la foule quelques instants après l'enlèvement de Hawking.
L'homme aux lunettes qui poussait Hawking héla un taxi. Le taxi l'emmena à environ cinq kilomètres de l'aéroport. Une fois descendu, il monta directement dans un grand bus garé au bord de la route.
Dans ce bus, des rideaux noirs étaient tirés jusqu'en bas, plongeant l'intérieur dans le noir total. Quelques agents de la CIA étaient assis là, et tous tournèrent la tête vers Hawking lorsque l'homme ouvrit la valise et le roula hors de celle-ci.
Hawking se réveilla aussi et les vit. À la vue de leur tenue, il sourit avec amertume. « C'est pas drôle du tout. »
« On ne joue pas avec toi. Si tu veux jouer, il n'y a qu'une façon. Soit tu rejoins la Nation M et tu sers la 5e Division, soit… Dans quelques jours, on mettra en scène une tragédie qu'on fera passer aux infos : comment tu as été enlevé et tué. Tu sais que nos scénaristes d'Hollywood ne manquent jamais d'un bon scénario. »
« J'ai déjà cet âge, combien de temps me reste-t-il pour bosser pour vous de toute façon ? Vous me surestimez. » Hawking sourit avec amertume.
« Tu n'as pas à nous servir, mais tu ne pourras certainement pas travailler pour une autre nation que la Nation M. Tu piges ce qu'on veut dire ? »
Hawking ne voulait pas céder. « J'ai été enlevé à l'aéroport de la Nation M et j'ai eu un accident, comment la Nation M compte-t-elle répondre au Royaume-Uni ? »
« Pas besoin de nous le rappeler. Notre pays est un pays diversifié, on a des gens du monde entier ici. Ça peut être n'importe qui. Tant que le Royaume-Uni n'a pas de preuve pointant directement sur nous, est-ce qu'on n'a pas le dernier mot ? Est-ce que le Royaume-Uni oserait employer la force contre nous ? »
Juste à ce moment, le chauffeur de bus entendit quelqu'un frapper à sa vitre.
« Hé, mec, donne-moi un lift. »
Le chauffeur baissa la vitre et dit avec impatience : « Dégage ! »
Celui qui l'interpelait était bien . Il attrapa soudain la tête du chauffeur par la vitre, lui tordit le cou, puis le balança sur le siège passager.
s'installa directement au volant et démarra le moteur.
À l'intérieur du bus, ils ne réalisèrent pas que le chauffeur avait été remplacé. En route, sauta sur la voiture et reprit le volant.
sauta sur le toit du bus, marcha jusqu'à l'arrière, sauta en bas et donna un coup de pied dans la vitre arrière, glissant à l'intérieur du bus.
Il y avait cinq personnes dedans, dont quatre agents de la CIA, et un grand homme aux lunettes.
les tua tous les cinq en une fraction de seconde.
Puis, il retira le masque qu'il utilisait pour se déguiser et révéla son vrai visage. Regardant Hawking, il dit : « Quand tu ne fais pas confiance aux nations, tu peux aussi choisir de me faire confiance. Tout comme je peux te sauver de maladies qu'aucun médecin au monde ne peut soigner. »