Xu Cheng relâcha l'homme qu'il tenait par le col et s'avança vers celui qui portait des boucles d'oreilles, le toisant de près. « Réponds à la question. S'ils ont les couilles de tabasser un flic, qu'ils aient au moins celles d'assumer. Qui a frappé mon collègue ? » demanda-t-il d'une voix grave.
L'homme aux boucles d'oreilles : « Je sais pas. »
« Tu sais pas ? » Les yeux de Xu Cheng se plissèrent, et il propulsa son front directement dans celui du type, le faisant reculer de plusieurs pas avant de s'effondrer au sol, sonné.
« Qu'est-ce que tu fais ?! » Les cinq sbires de l'individu encerclèrent immédiatement Xu Cheng, dégageant cette impression de « bouge pas si t'as pas envie de te faire éclater ».
Xu Cheng expédia un coup de pied dans le premier venu, puis tendit la paume et claqua les quatre autres en pleine figure, les laissant si sonnés qu'ils avaient l'impression que le monde entier tournait.
Une fois les cinq hommes à terre, Xu Cheng attrappa à nouveau celui aux boucles d'oreilles par le col et répéta : « Je repose la question. Qui a tabassé mon collègue ? »
« Nique ta mère ! » hurla l'homme aux boucles d'oreilles.
Xu Cheng lui claqua une nouvelle fois la figure, lui faisant voler deux dents. Le type tituba, la tête qui tournait, et s'effondra de nouveau sur l'asphalte.
À cet instant, une vingtaine de personnes déboulèrent des boîtes de nuit. Elles avaient déjà repéré Xu Cheng à l'arrivée de la voiture de police, et en le voyant engager la bagarre, elles l'encerclèrent sur-le-champ en exigeant : « Tu te prends pour qui, ici ? »
Xu Cheng plongea son regard vers eux. « Mon collègue s'est fait passer à tabac par vos gars de la Porte Nord, et il est encore à l'hôpital. Vous croyez que vous faites quoi, vous ? »
« Et alors ? » Un type s'avança, le fixant droit dans les yeux. « Tu t'es frotté à quelqu'un qu'il fallait pas, on devait te casser la figure, mais t'as eu de la chance. Au lieu de te planquer, t'oses encore venir sur notre territoire foutre le bordel ? T'en as marre de vivre ? »
« D'accord. » Xu Cheng esquissa un faible sourire. « Régletons tous les comptes aujourd'hui. Dites-moi, qui j'ai offensé ? Qui voulait me donner une leçon ? »
Alors, un chauve en costume tunisien, une fine barbe au menton, s'extirpa de la foule.
« Primo, t'as offensé le Jeune Maître Yun. Bao est venu te faire un avertissement, et tu l'as rossé. Secundo, sans parler du bordel que t'as mis au casino de la Porte Ouest, t'as même blessé Maître Qin, qui est toujours à l'hôpital, et sali la réputation de la Porte Ouest. Avec juste ces deux points, on t'aurait déjà expédié dans l'autre monde si t'étais pas flic. »
Xu Cheng ne put s'empêcher de rire. « Primo, y'a rien à redire sur ma gestion de l'affaire du Jeune Maître Yun, j'ai suivi la procédure à la lettre. Si vous voulez vraiment m'emmerder, j'allais pas me laisser marcher sur les pieds. Et ensuite, vous avez pas réussi à m'intimider, alors maintenant vous faites semblant que c'est moi qui vous harcelais et que je mérite une raclée, c'est ça ? C'est comme ça que vous fonctionnez ? No wonder la Porte Nord meurt à petit feu, qu'une bande de chiens qui savent seulement aboyer et mordre dans le dos. »
« Qu'est-ce que t'as dit ?! » La vingtaine de membres de la Porte Nord furent tous pris de fureur.
Voyant qu'ils s'apprêtaient à foncer sur lui, Xu Cheng dégaina son arme et la braqua vers le ciel. « Halte là, qui ose faire un pas de plus ? »
Le chauve en costume tunisien ricana. « J'crois pas que t'as les couilles d'appuyer sur la gâchette. »
Xu Cheng lui colla immédiatement le canon sur la tempe. « Tu veux essayer ? Vous gênez un officier dans l'exercice de ses fonctions. Résister à l'arrestation, c'est aussi un crime, vous le savez ça ? »
« Alors tire. On verra si t'as plus de balles qu'on a de monde. » Le type en costume tunisien plissa les yeux.
Xu Cheng : « Filez-moi juste le mec, y'a pas besoin d'en faire tout un plat. »
« Hé, le nul là-bas, c'est moi qui l'ai fait. » À ce moment, un costaud un peu plus loin siffla et lança : « Tu viens m'arrêter ou quoi ? »
Xu Cheng réalisa que de plus en plus de monde accourait, bloquant prácticamente toute la rue. Impossible d'atteindre le costaud.
Il braqua son arme sur ceux qui lui barraient le passage et hurla : « Écartez-vous ! »
Mais personne ne recula. Ils se contentèrent de le fixer, les yeux sans la moindre peur, juste une pointe de moquerie.
« Écoute-moi bien, si t'embarques ce type aujourd'hui, c'est comme si tu pissais sur la Porte Nord. » Le type en costume tunisien renifla. « Si t'insistes pour l'arrêter, on peut pas garantir ce qui va suivre. Faire le héros une ou deux fois, ça va, mais si tu veux vivre tranquille à Shangcheng, tu ferais mieux d'aller voir Maître Qin de la Porte Ouest, t'excuser, et demander son pardon. »
Xu Cheng balaya des yeux les quarante ou cinquante personnes qui les entouraient et demanda à nouveau : « La police fait respecter la loi. Vous êtes sûrs de vouloir vous mettre en travers ? »
« Ouais, et alors ? » Le type en costume tunisien pouffa. « Si t'en as les moyens, vas-y, embarque-le. J'ai ouï dire que t'étais fort au combat, mais y'a aussi pas mal de costauds dans le service d'exécution de la Porte Nord. Tu veux tester ? »
Le Service d'Exécution, c'étaient les gars sur qui la Porte Nord comptait pour gagner sa vie en faisant le sale boulot pour les autres gangs et forces en présence. Des combattants entraînés, la colonne vertébrale de la Porte Nord.
Xu Cheng rangea lentement son arme. Le type en costume tunisien crut qu'il avait peur, et afficha un sourire satisfait.
Alors qu'il remettait son pistolet dans son étui, Xu Cheng dit : « Les balles suffiront pas, mais mes poings, si. »
Puis il lança son poing droit dans la figure du type en costume tunisien, lui explosant le nez, le sang giclant comme une fontaine. Ce fut le signal de la bataille.
Xu Cheng bascula instantanément dans l'état subconscient d'ultrasons, et en une seconde, toutes les fréquences de mouvement des objets autour de lui lui revinrent en feedback, son cerveau construisant une carte 3D détaillée de tout son environnement.
Xu Cheng ne fit aucune pitié, et la force explosive cachée dans ses poings et ses pieds déchaîna le chaos. Pourtant, il maintint sa puissance sous contrôle, sachant pertinemment que sa pleine puissance aurait suffi à éclater n'importe quel crâne.
Il dosa la force de ses coups entre 500 et 800 kilos, brisant tout ce qui entrait en contact avec lui, poings, jambes, coudes ou articulations.
Il existe un type de gens qu'on appelle des chars humains. Ils sont durs et puissants, et à part un mur de fer ou de béton, n'importe quel corps de chair serait instantanément détruit au contact.
Et c'était exactement l'état de Xu Cheng. Invincible !
Grâce à son corps surpuissant, il accueillit tout ce qui arrivait à coups de poings et de pieds, simple et brutal. Il n'avait besoin d'aucune technique sophistiquée de boxe ou de kick-boxing, parce que c'était tout simplement inutile. La rue se remplit immédiatement de cris et de hurlements misérables.
Bien sûr, Xu Cheng ne disposait pas seulement d'une force terrifiante, il possédait aussi la capacité divine de capter les mouvements de tous ceux qui l'entouraient. C'était la capacité ultrasonique des chauves-souris, et les tuyaux en acier ou tout autre objet qu'on lui balançait étaient esquivés avec une aisance déconcertante, comme s'il était le héros d'un film d'action.
Il était comme un hacker qui scripte et esquive toutes les attaques et capacités, écrasant complètement les autres joueurs. Les clients sortant des boîtes de nuit étaient tous choqués de voir une bagarre d'une telle ampleur, cinquante contre un, sans parler du fait que le « un » était en train de gagner. Ça les laissa totalement abasourdis.
Xu Cheng devint si violent qu'il n'avait même plus le temps de bouger les bras. Il fonça droit dans la foule, et son élan brutal terrifiant suffit à assommer tous ceux qui se trouvaient sur son passage, comme un taureau chargeant et frayant un chemin sanglant.
Après en avoir mis une douzaine hors de combat en une seule charge, il ramassa deux tuyaux en acier et se mit à jouer au whack-a-mole. Un coup sur chaque tête suffisait à leur ôter toute capacité de continuer à se battre.
Le costaud qui avait avoué avoir tabassé le flic ne put s'empêcher de pisser son froc. Sa figure devint pâle comme une feuille de papier, et la première pensée qui lui traversa l'esprit fut : courir.
Xu Cheng lança vers lui un bâton qu'il avait ramassé, l'incroyable puissance qu'il portait rendait la résistance de l'air et la gravité complètement négligeables. Le bâton traversa l'air en une ligne droité effroyablement droite, frappa le type dans le dos. Il vomit du sang, s'effondra au sol et se mit à convulser.
Voyant les gars de la Porte Nord gisant partout par terre et contre les murs, Xu Cheng haleta, se tourna vers le type en costume tunisien, sourit, et demanda : « D'autres comptes pas encore réglés ? Dites-moi, on règle tout ce soir. »
Le type était tellement terrifié qu'il en oublia comment bouger les jambes. Il resta planté là, terrifié, son corps tremblant.