Le croupier collait à Xu Cheng comme un chewing-gum. Dès que Xu Cheng s'asseyait à une table, il prenait la place du croupier d'origine et se trouvait face à lui. Puisque Xu Cheng allait à tapis à chaque manche, il lui suffisait de réussir son coup une seule fois pour le plumer entièrement.
Xu Cheng disposait de 20 000 yuans en jetons, et il savait qu'il devait trouver une solution rapidement, l'échéance approchant.
Il fit délibérément le tour des lieux et arpenta l'espace entre dix tables de jeu sans miser le moindre centime.
Et ce croupier se contentait de le fixer.
Xu Cheng se tenait dans l'allée la plus centrale. À cet instant, une table venait d'annoncer le résultat du lancer précédent. Xu Cheng aperçut les dés et les mémorisa, mais il ne s'approcha pas tout de suite, se contentant de marcher de long en large, l'oreille tendue vers les dés de cette table et la fréquence à laquelle le croupier les secouait.
Au moment où tout le monde eut placé ses mises et que le croupier s'apprêtait à révéler les dés, Xu Cheng fonça vers la table. « Attendez, comptez-moi dedans. Je mise 12 800 yuans sur petit. »
Le croupier souleva le gobelet, révélant un 3 et un 2, ce qui faisait petit. Xu Cheng remporta la mise et récupéra 25 600 yuans en jetons.
Le croupier chargé de le surveiller avait mine affreuse ; il n'avait pas imaginé que Xu Cheng recourrait à des attaques aussi soudaines pour placer ses mises. En règle générale, une fois le processus lancé, on ne peut ni changer de croupier ni de gobelet avant la fin de la manche.
Xu Cheng agita ses 25 600 yuans en jetons sous le nez du croupier qui le surveillait et dit : « Il ne manque plus qu'environ 70 000 yuans. »
Ce dernier renifla, et cette fois-ci, il se mit à suivre Xu Cheng de près, collé à ses basques.
Xu Cheng se promena tranquillement et jeta un coup d'œil à différentes tables, veillant à ce que personne ne devine quelles tables il lisait.
Juste au moment où Xu Cheng fonça vers une table et parvint à placer sa mise, ce croupier, encore plus rapide que lui, dit immédiatement au croupier d'origine de cette table : « Laissez-moi faire. »
Ce membre du personnel, voyant qu'il s'agissait d'un croupier expert du casino, s'effaça sur-le-champ.
Cependant, Xu Cheng ne se rendit pas du tout à cette table. Au moment même où les croupiers échangeaient leurs places, Xu Cheng bifurqua et courut vers une autre table. « Tout sur petit. »
Le croupier qui traquait Xu Cheng eut un mauvais pressentiment en le voyant se diriger vers une autre table. Une fois qu'il eut fait le tour pour vérifier la situation de Xu Cheng, le résultat était déjà révélé. C'était petit, et Xu Cheng tenait maintenant environ 51 200 yuans en jetons.
Voyez cet homme qui déployait tant d'efforts pour le surveiller et qui se faisait quand même avoir, Xu Cheng ricana : « Tu transpires, tu ferais mieux d'aller t'essuyer le front d'abord. »
Quand Xu Cheng passa à nouveau près de lui, l'homme serra le poing de rage. Il ne restait qu'une seule chance, et si Xu Cheng gagnait encore, il pourrait emmener Zhang Ruian, ce que Maître San ne voulait pas voir. Maître San voulait que Xu Cheng, après avoir échoué à sauver Zhang Ruian par le jeu, soit forcé de choisir l'alternative, afin de pouvoir déverser toute sa colère sur lui. Donc, Xu Cheng ne devait pas être autorisé à gagner la dernière manche.
Il devait concentrer toute son attention sur Xu Cheng. Pas seulement cela, il ordonna aussi à ces dix tables de dés que si Xu Cheng débarquait soudainement pour miser, cette table devait attendre son arrivée avant de soulever le gobelet.
Ainsi, il pouvait éviter de se faire avoir par Xu Cheng comme tout à l'heure.
Xu Cheng continuait son manège, et le bâton à merde qu'était le nouveau croupier le suivait partout.
Après que Xu Cheng eut fait plusieurs allers-retours entre diverses tables, il se rendit soudain à une table sur le point de révéler le résultat, et au moment où ce bâton à merde s'apprêtait à accourir à son tour, Shen Yao le percuta de plein fouet.
Alors, Shen Yao s'écria d'une voix furieuse : « Tu es aveugle ? Tu ne regardes pas où tu vas ? »
« Désolé », marmonna le bâton à merde en essayant immédiatement de courir retrouver Xu Cheng, mais Shen Yao lui attrapa le bras et l'importuna : « Hé, c'est quoi ton attitude ? Tu m'as presque renversée et tu crois qu'un "désolé" suffit ? C'est ça le service dans un casino haut de gamme comme celui-ci ? Hé, arrête-toi là, je veux porter plainte auprès de ton supérieur. Ne bouge pas, si tu ne t'excuses pas correctement, je ne vais pas en rester là. »
Le croupier emmerdeur se fit taper sur le système jusqu'à en perdre la parole, se prenant l'intégralité des récriminations de Shen Yao.
Xu Cheng avait déjà placé sa mise, et voyant le croupier hésiter, il se mit à crier : « Révélez-le déjà ! On joue ou pas ? Vous ne le levez pas pour avoir le temps de tricher ? »
Voyez tant de clients s'en mêler et faire pression sur lui, et regardant son supérieur emmêlé avec une femme, le pauvre croupier ne sut plus quoi faire. La pression des clients à la table montait, car comme l'avait dit Xu Cheng, l'attente n'était-elle pas juste pour leur laisser le temps de truquer ?
Sans autre solution, il n'eut d'autre choix que de soulever le gobelet et de révéler le résultat.
Quand Shen Yao vit que Xu Cheng possédait déjà plus de 100 000 yuans en jetons, elle fit semblant de recevoir un appel et sortit son téléphone de son sac. « Allô ? Oui, je suis dehors. Le signal n'est pas bon, une seconde, laisse-moi aller quelque part de plus calme pour te parler. »
Puis elle s'éloigna, ignorant complètement l'emmerdeur. Quand ce dernier vit que Xu Cheng avait réuni la somme nécessaire et se dirigeait vers le bureau du gérant, il fracassa le gobelet à dés spécialement truqué contre le sol, fou de rage.
Quand Xu Cheng posa les 100 000 yuans en jetons sur la table, il fit la moue en direction de Zhang Ruian et dit : « Vous pouvez le relâcher maintenant ? Les 2 400 yuans en plus peuvent compter pour nos excuses. En plus, pouvez-vous me rendre la carte que je vous ai donnée tout à l'heure ? Les 400 000 yuans qu'il y a dessus sont toujours à moi. »
Maître San regarda les jetons, puis se tourna vers Xu Cheng avec un regard féroce. Il ne s'attendait pas à ce que Xu Cheng parvienne réellement à remplir la condition. Furieux, il aurait bien voulu faire tabasser Xu Cheng par ses hommes, mais il se retint en songeant aux vingt ou trente gardes de sécurité qui gisaient encore à l'hôpital.
D'ailleurs, il y avait aussi beaucoup de gens fortunés sur place qui regardaient le spectacle en grignotant ; s'il ne tenait pas parole, cela pourrait nuire à la réputation de la Porte Ouest, ce qui est primordial pour un casino.
Mais en tant qu'aîné du milieu, il ne pouvait pas avaler sa colère après s'être fait insulter par un petit morveux, alors il jugea nécessaire d'avertir Xu Cheng : « Jeune homme, ne te prends pas trop pour ce que tu n'es pas. »
Xu Cheng répondit avec impatience : « Je repose la question. Ceux qui acceptent de parier doivent accepter de perdre, est-ce que vous le laissez partir ou pas ? »
Maître San grinta des dents en regardant Xu Cheng et dit d'une voix grave : « Pèse bien tes mots et ton attitude, tu risques d'offenser la Porte Ouest encore plus. »
« Vous êtes de la pègre, et moi je suis flic ; on est ennemis naturels, donc il n'y a pas vraiment de "qui offense qui". Mais, tôt ou tard, je vous ferai tous crever à petit feu », dit Xu Cheng froidement.
« Juste toi ? » ricana Maître San en réponse. « Fais gaffe, ton avenir sera plein de surprises. »
Lesdites surprises signifiaient qu'il devrait vivre chaque jour dans la frayeur et la terreur.
« Tu te trompes. » Xu Cheng rit. « C'est justement ce que je devrais te dire. La pègre ne peut pas être exposée au grand jour, alors fais en sorte que je ne mette la main sur aucune preuve. Ce sont vous qui vivrez chaque jour dans la "surprise", prie juste pour que je ne vous attrape pas. »
Maître San ricana : « Il y a eu beaucoup d'officiers qui ont osé me parler comme ça, mais maintenant l'herbe qui pousse sur leurs tombes doit bien faire trente centimètres. » (Note : cela veut dire qu'ils sont enterrés depuis longtemps, assez longtemps pour que l'herbe atteigne une belle hauteur.)
« Ah bon ? » De ces mots, Xu Cheng percevait son mépris pour la police. Il fracassa immédiatement son poing sur la table en acajou sur laquelle il préparait le thé, et la table se disloqua instantanément en morceaux, ainsi que le service à thé en céramique qui s'y trouvait.
« Considérez ce coup comme ma provocation. On verra bien, l'an prochain, au pied de quelle tombe l'herbe aura poussé. » Après avoir parlé, Xu Cheng envoya valser les deux gardes qui retenaient Zhang Ruian de deux coups de pied rapides. Puis, il déchira les cordes épaisses à mains nues et quitta le casino avec Zhang Ruian, laissant derrière lui le sombre Maître San, qui était devenu le centre des moqueries et des discussions des joueurs cette nuit-là.
En une seule nuit, le même type avait visité le casino deux fois, faisant tout ce qui lui passait par la tête avant de partir, sans que personne ne puisse l'en empêcher. Une pure humiliation.