pénétra dans la chambre du Vieux Ye. À sa vue, l'homme murmura : « Pousse-moi dehors pour une petite promenade. Je ne veux pas mourir dans cette maison. »
hocha la tête, le souleva, l'installa sur son fauteuil roulant et sortit avec lui du patio. Un bassin de rocailles s'étalait dans la partie arrière.
Le vieux et le jeune avancèrent ainsi, lentement.
« Je peux encore assurer ta survie quelques années », dit .
« Non, ce n'est pas nécessaire. » Le Vieux Ye agita la main. « J'ai assez vécu. Avant, je craignais la mort parce que la base de notre famille Ye n'était pas assez solide. Je n'avais pas pu voir moi-même la stabilité de Petit Xiu, j'étais inquiet. Maintenant, avec toi là, je peux aller rejoindre mes frères en paix. »
Puis le vieillard tourna son regard vers et ne put s'empêcher d'ajouter : « Tu es un homme bien. Je n'ai jamais vraiment cru à ce qui te concerne. Parfois, quand je te vois t'affairer devant moi, j'ai l'impression que c'est irréel. Comment peut-il exister un personnage aussi fantasmé dans ce monde ? Je n'ai jamais vu personne accomplir ce que tu as fait. Depuis l'antiquité jusqu'à nos jours, les figures légendaires capables de changer le monde ne l'ont pas fait dans leur jeunesse. Au contraire, c'est au fil du temps qu'ils ont transformé les choses. Mais toi, tu es différent. Tu es celui qui peut véritablement évoluer et faire avancer le monde. L'essentiel, c'est que tu sois encore là, vivant. »
sourit également. « C'est vrai. Parfois, quand je repense au chemin parcouru, ça m'effraie moi-même. Si j'y réfléchis bien, à chaque pas que j'ai fait, une mince erreur aurait suffi à me coûter la vie. »
« C'est ça ton succès ultime. Beaucoup ont des idées délirantes, mais ils manquent de volonté pour les concrétiser. Toi, au contraire, non seulement tu les mets en œuvre, mais en plus tu retournes le monde comme une veste et tu en réchapes. Une époque où je ne voulais même plus te croiser, car je craignais que tu ne sois trop brillant et ingouvernable. Mais toutes ces années passées, j'avais toujours envie de te voir, par peur que tout cela ne soit qu'un rêve, que tu n'existes même pas dans mes songes. » Le vieux maître Ye sourit. « C'est sûrement pour ça que tu as pris ta retraite, n'est-ce pas ? Parce qu'une personne comme toi n'a pas sa place dans notre monde. »
hocha la tête. « Vous avez raison. C'est pourquoi j'ai tout abandonné pour fuir dans un endroit où personne ne pourrait me retrouver. Je savais que ma présence ferait dépendre le monde entier de moi. Et je craignais de basculer dans cette spirale où tous les grands hommes perdent leur intégrité en vieillissant. Je suis un homme aussi. Je ressens les sept émotions et les six désirs, et je convoite le pouvoir comme tout le monde. À cette époque, je me suis rendu compte que je devenais de plus en plus sombre. J'avais peur que, si je ne renonçais pas, ma puissance détourne le monde dans une direction catastrophique au lieu de l'éclairer ! »
Le Vieux Ye approuva d'un signe de tête. « Donc, cette fille, , elle te connaît par cœur. Elle t'a éloigné, c'est bien ça ? » Il rit doucement. « Cette fille n'a rien besoin de faire dans la vie. Tant qu'elle peut veiller sur toi, c'est largement suffisant. »
…
« La seule capable de garder un œil sur moi aujourd'hui, c'est ma précieuse fille », rit .
Alors que le Vieux Ye évoquait ses propres enfants, il demanda avec curiosité : « Pourquoi ne laisses-tu ni ton fils ni ta fille emprunter le sentier du pouvoir ? »
« Pourquoi faire la différence ? » lança . « Combien de vies sont mortes sous mes mains ? Ces barons qui couvrent le ciel d'une seule paume sont tous des ambités nés de la soif de pouvoir et du désir. Je veux simplement qu'ils passent le reste de leurs jours dans le bonheur, sans soucis. »
« En effet », soupira le Vieux Ye. « Qui t'a obligé à être aussi puissant ? Même si tes descendants sont ordinaires, ça n'obscurcira ni ton éclat ni ta grandeur. Quel que soit leur talent, ils ne seront jamais aussi brillants que toi. Plutôt que de les écraser sous une telle pression, il vaut mieux qu'ils vivent sereinement et heureux. Tu as raison. »
esquissa un sourire amer. « Ma fille ne se soucie pas de qui je suis. Elle sait juste que je suis son père. »
« C'est là le plus grand des cadeaux. Regarde mon fils, puis mon petit-fils. Lequel n'a pas peur en me voyant ? Est-ce que ça ressemble à une famille ? Parfois, je ne veux plus de ce genre d'intimité familiale, c'est si lourd. Mais pourquoi les vieux comme toi nous sont-ils si précieux ? C'est simple : au deuxième acte de notre vie, on ne rencontre plus personne qui arrive à nous ouvrir complètement le cœur. Tu ne comprendras jamais ce que c'est que de souffrir de la solitude. »
prit une grande inspiration et demanda : « Eh bien, qu'en penses-tu ? Ce vieillard aimerait-il ce monde ? Chaque nouveau-né est doté dès la naissance de capacités génétiques puissantes, et chaque foyer palpite d'envie d'explorer et de conquérir cet univers. Pour devenir plus forts, les humains n'ont plus aucune excuse pour rester oisifs. Bien que le chaos règne à différentes étapes sociales, voici enfin un monde vibrant et réel. As-tu vu l'actualité ? De nouveaux humains aux aptitudes aquatiques ont commencé à explorer les profondeurs océaniques. Désormais limités uniquement aux terres émergées, ils vont bientôt trouver dans l'océan une nouvelle patrie. À l'avenir, nous pourrons aisément résoudre le manque d'espace dû à l'explosion démographique. »
« Nombre de scientifiques n'ont plus peur de manquer d'énergie ou de temps pour accumuler du savoir », ajouta-t-il sur un ton héroïque. « Dorénavant, une espérance de vie génétique moyenne de cent cinquante ans permettra à davantage de gens de réaliser des prouesses glorieuses durant leur existence. Plus tard, lorsque les nouveaux humains intégrant pleinement les corps génétiques deviendront nombreux, leurs capacités de survie s'en trouveront considérablement augmentées, et ils pourront sonder les mystères de l'univers en y mettant moitié moins d'efforts ! »
À chaque phrase de , un sourire plein d'espoir et de joie apparaissait sur le visage du Vieux Ye.
« Dans ce futur, les médiocres et les autodépréciateurs disparaîtront. Dans ce futur, le développement de l'humanité nouvelle galopera à pleine vitesse. L'homme demeurera le véritable souverain au sommet de la chaîne alimentaire. »
« Très bien ! » Le vieux maître Ye exhala ces mots en puisant dans son souffle dernier, d'une voix forte : « Cet enfoiré assène ses convictions si haut et si clair que nul ne pourra les étouffer après lui ! »
Mais tôt, le sourire de s'effaça progressivement avant qu'il ne lâche, dévasté : « Maître, j’ai en réalité perdu. Peu importe que je gagne contre le monde entier, j’ai perdu. J’ai pu venir en aide au monde, mais je n’ai pas réussi à protéger ma propre famille. Je n’ai pas pu sauver mes parents ! »
« Mon enfant, rien n’est éternel. Même si c’était le cas, aimerais-tu que cela dure ? » soupira le Vieux Ye. « Comme c’est mon cas aujourd’hui : je vais mourir, mais je n’ai absolument pas peur, car ce qui rend une vie complète, c’est justement le cycle qui va de la naissance à la mort. Si un humain ne mourait jamais, à quoi ressemblerait l’existence ? On parlerait d’inaccomplissement, tu comprends ? Savoir qu’on va finir par rendre l’âme rend mille choses précieuses ! La vie n’est qu’un jeu. Sans mort, qui prendrait soin de chaque pas franchi ? Et moi, pourquoi m’en soucierais-je ? »
Les yeux de commençaient à rougir.
« Parce que je sais que je vais mourir », reprit le Vieux Ye, « je me remémore tout ce que j'ai accompli. Que ce soit bien ou mal, j'estime que cela avait du sens. Qu'est-ce qu'il y a à redire à avoir parfois des regrets ? Tant qu'un homme nourrit des désirs et des ambitions, il gardera inévitablement des insatisfactions derrière lui. Or, c'est précisément là tout le sens profond de l'existence. »
Arrivé à ce point, le Vieux Ye saisit la main de entre les siennes et caressa tendrement le dos de sa paume en marmonnant d'une voix affaiblie : « Dans toute mon existence, mon plus grand regret, c'est de ne pas avoir eu le privilège de voir comment tu tomberas ! Mon pauvre enfant, il n'y a rien de parfait sur terre. Tout échange comporte des pertes. »
ferma les yeux tandis qu'une larme coulait le long de son visage.
Sa respiration faiblissait déjà. Il serra violemment la main de et tenta de parler, d'une voix si faible qu'on l'entendait à peine : « Tu as tout lâché parce que tu n'en as plus besoin. Tu as choisi de rester auprès de Chuxue à tout prix, car tu sais que si tu ne saisis pas chaque instant avec elle, tu n'auras plus aucune chance demain. Tu chéris ton enfant et ne souhaites que son bonheur, car comparé à la vie, le pouvoir et les autres richesses restent à ta portée. J'ai connu le Duc Immortel. Mon enfant… Tu es toi-même immortel, n'est-ce pas ? »
Dès que le Vieux Ye eut terminé, sa respiration cessa définitivement. Un sourire amer figeait ses traits, trahissant la peine qu'il éprouvait pour .
saisit les bras du fauteuil des deux mains et resta immobile au milieu du jardin, livré au vent.
De l'autre côté du bassin aux lotus, était déjà arrivée et patientait debout. Un sourire radieux illuminait son visage lorsqu'elle articula : « Ne crains rien. Crois-tu à une autre vie ? »
Les larmes de tombèrent alors en pluie serrée. C'était bien là la raison majeure pour laquelle il avait tout abandonné afin d'accompagner et sa famille !
Il refusait de vivre à la manière du Duc, mais le destin avait voulu qu'il ne soit, au fond, qu'un simple passant pour tout un chacun…
[C'est terminé. Cela fait un an et quatre mois. La Division Dragon s'achève enfin aujourd'hui. À mesure qu'elle prenait fin, mon cœur se remplissait de mélancolie. Beaucoup de lecteurs m'ont dit qu'en lisant mon « Soldat Fou », ils avaient souvent l'impression que l'histoire était un peu douloureuse. Bien qu'elle dispose d'une conclusion parfaite, ils semblaient regretter d'avoir perdu quelque chose. Je tiens à préciser que la fin heureuse de la Division Dragon est elle aussi parsemée de regrets. Il n'existe rien de parfait en ce monde, mais n'est-ce pas justement cette imperfection qui la rend préférable ?] Un lecteur m'a posé la question par simple curiosité : existe-t-il un lien entre les super-pouvoirs et les deux œuvres de la Division Dragon ? Les intrigues ne sont peut-être pas directement reliées, mais elles s'apparentent fortement. Bref, la Division Dragon est close, mais elle marque aussi le commencement d'une nouvelle histoire. « Le Roi Soldat sans pareil » vient déjà de paraître. Si vous n'êtes toujours pas satisfaits, vous pouvez passer à ce nouveau livre. Je vous y attends !