« Concernant le récent meurtre de membres des services officiels, la situation a dégénéré aujourd'hui. La plus grande explosion de l'année s'est produite dans la banlieue du centre de Londres ; la scène de l'explosion a coûté la vie à dix soldats des forces spéciales. Cet incident pourrait être étroitement lié aux décès répétés de soldats officiels. Pour l'instant, les autorités n'ont donné aucune réponse. On sait que le nombre de morts dépasse la quarantaine, et leurs identités n'ont pas encore été vérifiées. Cependant, on peut confirmer que la liste des victimes implique des agents du MI6 et les forces spéciales d'élite de notre pays. C'est la première fois que des soldats sont attaqués et subissent un tel bilan. D'autres informations sur cette affaire vous seront communiquées dès que possible… »
« D'après nos informations, l'organisation qui a attaqué la police n'a pas encore été arrêtée. Le public exprime des doutes sur les capacités de la police britannique. Selon les témoins ordinaires impliqués dans l'explosion en banlieue, ils ont vu la voiture exploser sous leurs yeux. L'affaire a semé la panique parmi la population, et nous attendons toujours que les autorités s'expliquent… »
« Trois policiers ont été tués en deux jours, et l'impact de chaque incident empire. Les autorités ne se sont toujours pas exprimées, donc je pense que la patience du public a des limites. S'ils continuent à faire cavalier seul, il pourrait y avoir une forte explosion de mécontentement populaire. »
« En deux jours, la police locale s'est fait gifler trois fois… »
Paf ! Après que le haut gradé du MI6 eut éteint la télé avec la télécommande, il la balança, l'air déprimé et irritable. Ce matin-là, toutes les chaînes du pays ne parlaient que des agressions contre la police survenues dans les deux derniers jours. Le protagoniste était le département de police, mais ce dernier avait pointé le conflit vers le MI6 et lui demandait de s'expliquer rapidement. Le téléphone du MI6 avait explosé sous les appels.
« Avez-vous retrouvé la voiture de sport qui a foncé dans la ville hier soir ? »
Il se retourna, les mains sur les hanches, et posa la question aux responsables de l'enquête. Ses subordonnés gardèrent tous le silence. Un inspecteur chargé de l'enquête dit avec gêne : « Hier soir, après qu'il se soit infiltré dans le centre-ville, nous avons fait une inspection complète du secteur et retrouvé la voiture. Nous avons utilisé des chiens policiers pour enquêter, mais après une nuit blanche, nous n'avons rien trouvé jusqu'ici. Certains de nos collègues enquêtent encore sans avoir dormi. »
« Un tireur d'élite a abattu le seul officier du renseignement survivant sous nos yeux. Le survivant est le seul témoin. Les informations qu'il possède sont très précieuses, le savez-vous ? Mais sa tête a été pulvérisée sous vos yeux ! C'est un affront, un affront à la police britannique ! Avez-vous vu ce que disaient les journalistes à la télé ? Des ordures ! Ils sont tous putain d'inutiles ! Enquêter, enquêter à fond. Demandez aux autres départements ce qu'ils foutent. Comment la bombe est-elle entrée dans le pays ? Dites-leur de dégager s'ils ne trouvent rien ! Et vous, continuez à découvrir qui était le tireur d'élite hier soir. »
« Oui. »
Après avoir salué, les responsables relevèrent leurs casquettes et partirent. Les quelques cadres du MI6 restés sur place n'avaient pas dormi de la nuit. Leurs cheveux étaient un peu en bataille, leurs visages maculés de sébum. À ce moment, un secrétaire royal entra et dit : « Messieurs, il pleut dehors. Si vous ne sortez pas dire quelque chose, la Reine ne tiendra plus le coup. »
Quelques-uns des hauts gradés ne purent s'empêcher de regarder le chef suprême du Sixième Bureau, qui fit mine d'avoir mal à la tête. Pourtant, il n'avait pas le choix. Il était le représentant et devait sortir donner des explications à la population. Sinon, ce n'aurait pas été convaincant. Le directeur du Sixième Bureau souffla et sortit.
Une foule immense de reporters l'attendait dehors depuis l'aube. Quand il apparut, les médias l'encerclèrent.
« Directeur Wales, expliquez pourquoi la police a été attaquée à répétition récemment. Cela a-t-il un lien avec le terrorisme ? »
Le directeur leva la main pour couper court aux questions. Avec l'aide d'autres policiers pour maintenir l'ordre, il attendit que le silence revienne avant de dire : « C'est exact, il s'agit bien d'une activité terroriste. Je suis sûr que tout le monde connaît cette organisation, c'est le Corps Déviant ! »
« Le Corps Déviant ? »
Tous les médias présents furent en émoi.
« C'est ça. La police ne s'est pas exprimée pour ne pas paniquer la population, mais croyez-nous, toute organisation qui ose semer le trouble en Grande-Bretagne sera punie ! »
« Quelle que soit l'organisation, la police ne transigera pas », dit le directeur avec sévérité.
« Alors, directeur Wales, avez-vous arrêté des membres du Corps Déviant ces deux derniers jours ? »
« … » Le directeur Wales resta sans voix. Il fulmina du regard le journaliste qui avait posé la question. « Pas maintenant ne veut pas dire qu'on ne les attrapera pas à l'avenir. Nous en avons appris plus sur eux lors des deux derniers affrontements. Je crois que ce sera leur tour de morfler la prochaine fois ! »
Journaliste : « D'après nos informations, la cible du Corps Déviant ces deux jours n'est pas le public mais la police. Directeur, y a-t-il un scandale indicible ? »
Le directeur fut furieux. Il dévisagea l'autre journaliste et hurla : « De quelle boîte êtes-vous ? Vous croyez que je ne vous poursuivrai pas pour diffamation ? Vous êtes encore un enfant du pays ? »
Le journaliste ne recula pas et continua : « Deux jours sans aucun résultat, cela veut-il dire que la police de notre pays est aussi incompétente que celle de la nation de Wei et de la nation Bang ? »
« Toi ! »
« Dégage ! » Le directeur était hors de lui. « Sortez ! Qui a laissé entrer ce journaliste ? Faites-la sortir. »
À cet instant, l'écran géant d'un immeuble de bureaux en face du MI6 bascula soudain sur un homme en noir.
« Bonjour à tous, nous sommes le Corps Déviant. »
Cette voix attira tous les policiers et médias à l'entrée du Sixième Bureau, et toutes les têtes se tournèrent. Tout le monde, y compris le directeur, regarda avec stupeur. Les voitures au carrefour s'arrêtèrent, et les piétons levèrent les yeux vers l'écran immense.
« Il y a la photo d'une femme sur l'écran. »
La photo de cette femme était celle de , et elle était très nette.
« Nous avons nos principes. Nous ne haïssons pas une personne ou un pays sans raison. Nous ne voulons pas non plus être les ennemis du monde parce que nous avons encore une conscience et une ligne de fond. Même si nous planifions à chaque fois, nous ne prendrons jamais l'initiative de blesser les citoyens d'aucun pays, mais la condition est qu'ils le méritent. Cette femme a été ramenée en Angleterre depuis la Chine il y a trois jours, et la raison pour laquelle le gouvernement britannique l'a fait revenir était très impressionnante. C'était un crime de trahison inventé de toutes pièces. Ils ont même utilisé sa famille comme menace pour la forcer à retourner en Chine. Actuellement, elle est toujours détenue par la police. Beaucoup de médias aiment bien les ragots, non ? Vous mourez d'envie de connaître le scandale, hein ? Il y en a bien un, un scandale entre un capitaliste et un politicien. Si vous ne remettez pas cette femme, nous, le Corps Déviant, resterons en Angleterre et jouerons lentement. Si nous blessons des gens dans le processus, désolés, mais nous n'en serons pas responsables ! »
Après cela, l'écran géant s'éteignit. L'instant d'après, les médias forcèrent le barrage et se ruèrent vers le chef du Bureau. Cette bande de gens ressemblait à des requins qui avaient flairé le poisson. La police ne put les arrêter, et le chef de Bureau fut bientôt submergé par la foule. Le directeur fut entouré de micros, et certains essayaient même de les fourrer dans sa bouche pour qu'il s'exprime.
« Qui c'est qui m'a coupé la parole, putain ? » hurla le directeur.