5 millions de Gallats venaient d'être déposés.
J'ai poussé un souffle en fixant le communicateur. En calculant les chiffres qui s'affichaient, toute pensée concernant le Mana s'est envolée.
« 1 Gallat, c'est 17 000 wons... 85 milliards de wons. »
Le choc de cette seule somme me fit tourner les yeux.
C'est dingue. Même 100 à 200 millions suffiraient de prétexte à un meurtre, alors ces 85 milliards dépassaient l'entendement. Au point que je n'aurais plus à me soucier d'argent de ma vie, tant que je ne vivais pas trop dans l'extravagance.
« Cela dit, ça ne veut pas dire que ce soit une somme excessive pour en perdre la tête. »
Même si c'était une somme énorme, on pouvait dire qu'elle restait dérisoire en comparaison, vu que j'avais sauvé l'Albatross de l'anéantissement total. Il n'aurait pas été étonnant de recevoir des dizaines de billions de wons puisque j'avais sauvé un vaisseau bien plus grand qu'une ville de taille décente. Pourtant, je ne trouvais pas ça injuste.
« C'est sûrement à cause de ma demande. »
Pour toucher une compensation correcte, j'aurais dû révéler exactement ma contribution de guerre et faire le nécessaire pour obtenir une citation. Si je transmettais les bonnes infos à l'Empire Leonhardt, l'Empire me donnerait sans faute la récompense appropriée.
Mais comme je souhaitais un jour retourner sur Terre, je ne voulais pas devenir trop connu. Du coup, l'argent qu'on m'a finalement versé provenait des fonds gérés par l'Albatross lui-même. Peut-être même que ça sortait de la poche du Général de Division Chun Hyun-il.
Wiiiiingggg !
Juste à ce moment, la porte du dortoir s'ouvrit et Bo-ram entra avec un grand cercueil de glace sur l'épaule. En gros, une femme menue transportait un cercueil de plus de deux mètres ; on aurait dit une fourmi portant un bout de feuille.
« Je vois que le grand guerrier est là. »
« Ferme-la. C'est plus froid que je pensais et j'ai envie de jeter ce truc. »
Elle entra en grommelant et posa le cercueil de glace sur le lit. Je la regardai et demandai : « Au fait, tu ne penses pas qu'il est temps d'arrêter ta Transformation ? »
« Mes os ne sont pas encore 완전히 consolidés, alors je vais rester comme ça. De toute façon, maintenir cette forme ne consomme pas de puissance. »
« Tu n'as pas besoin de puissance pour maintenir cette forme ? »
La question me vint à l'esprit vu qu'elle ne s'était pas transformée pendant le combat acharné.
Cette armure bizarre ? Ces chaussures ? Bref, si elle les portait, elle serait devenue plus forte, même aux yeux d'un non-expert comme moi. Donc si ça ne consommait pas de puissance, pourquoi ne les a-t-elle pas mis à ce moment-là ?
« Je sais ce que tu penses, mais je n'avais pas le choix. Le Seigneur de la Tour de Magie m'a dit expressément de me transformer devant toi seulement. Je me demande quelle en est la raison. »
Je m'affalais sur le canapé, boudeur.
Au même moment, le casque qu'elle portait disparut et ses cheveux ondulés retombèrent sur ses épaules. Ses cheveux mi-longs d'avant avaient déjà beaucoup poussé — probablement parce qu'elle ne les avait pas coupés récemment.
Ensuite, les parties métalliques recouvrant ses bras et ses jambes disparurent aussi ; les parties restantes fondirent. Même si ça ne couvrait que les blessures, ça semblait afficher des effets suffisants pour le soin.
« Oh, c'est une armure intéressante. Non, attends, on peut même appeler ça une armure ? »
Ça s'appelait armure à cause de son matériau, mais l'image ressemblait plutôt à un costume de super-héros. Elle s'était vraiment transformée, en plus.
« Ça ne dégage vraiment pas un truc de Magicienne. »
Si je devais le formuler, c'était plus proche d'un costume d'héroïne, ce qui expliquait pourquoi c'était encore plus bizarre.
Tous les Titres que j'avais vus jusqu'ici étaient nés de ma posture et de ma perspective. Donc si c'était écrit Magicienne, elle en était une, non ?
« ... »
« Bo-ram ? »
Le silence tomba d'un coup, et avant que je m'en rende compte, Bo-ram dormait déjà. Elle ne le montrait pas, mais comme prévu, elle était épuisée.
« Vraiment ? Maintenant ? Au moins va au lit pour dormir. Allô ? »
Je la secouai légèrement, mais elle ne donna aucun signe de se réveiller. Du coup, je la porte dans sa chambre ?
Bip !
Mais au moment où j'approchais de la porte, un doux signal d'alerte retentit. Contrairement à la chambre de Dong-min, celle de Bo-ram était verrouillée. Peut-être parce que c'était une femme, elle ne laissait pas sa porte déverrouillée comme Dong-min.
« Bien que ce soit acquis que je peux l'ouvrir... »
Mais je n'essayais pas d'être un voleur, donc aucune raison de déclencher une alarme en ouvrant la porte verrouillée. Je l'emmenai dans ma chambre et la border.
Un court instant, je pensai que je devrais border Dong-min aussi. Cependant, j'hésitai un moment avant d'entrer dans la chambre de Dong-min. Mais bon, à quoi bon le couvrir d'une couverture quand il est dans un cercueil fait de glace ?
« Ahhh, quelle migraine. »
Je revins dans ma chambre et m'allongei sur le lit. Ma tête était pleine de pensées compliquées.
« J'ai participé à la guerre, au final. Non, la situation l'exigeait, je n'avais pas le choix. »
Quand même, je n'avais pas l'impression que c'était ma guerre.
J'ai participé à la bataille et j'ai joué un rôle actif. Si l'Albatross avait été battu, la vie de tous, y compris la mienne, aurait été perdue, donc c'était inévitable que je doive prendre part.
« Qu'est-ce que tu as prévu exactement, Maman ? »
C'était mon père qui m'avait envoyé ici, mais la racine, c'était la prophétie de ma mère.
La prophétie disait qu'il n'y aurait aucun moyen de survivre dans ce monde à moins que je ne suive l'invité venu le jour où j'ai été agressé par l'ennemi. Mais l'endroit où j'ai atterri après avoir été guidé par une telle prophétie était un champ de bataille.
« Qu'est-ce que c'est exactement... »
Avec un soupir, je tirai la ficelle dorée autour de mon cou, et la clé pendue au bout remonta par mon col.
On aurait dit qu'elle avait été tissée par des dizaines de morceaux de métal. La clé était un souvenir laissé par mon père biologique.
« Mais qui est-ce exactement ? Suis-je censé le découvrir avec cette clé comme indice ? »
Ce serait mentir que de dire que je n'étais pas curieux du tout. Parce que le souvenir qui me tracasse depuis tout ce temps existe encore.
Je l'avais considéré comme un souvenir de vie antérieure, mais peut-être que c'était une partie du pouvoir de mon père biologique.
Plus que tout, il y avait une unique ligne de commande ancrée dans ma mémoire.
En fait, dès le moment où j'ai décidé de l'utiliser dans la réalité, ce pouvoir est devenu une sorte d'indice.
J'ai commencé à penser qu'il pourrait être possible de jauger mon identité et le superpouvoir que j'avais depuis tout ce temps.
Je l'utilisais, mais je ne savais pas exactement pourquoi les Intelligences Artificielles ne pouvaient pas refuser mes ordres.
Peut-être que je découvrirai mon identité en enquêtant sur mon père biologique.
Officier de Maintenance Kwan Dae-ha-nim, vous avez un visiteur.
« Un visiteur dans cette situation ? »
Je regardai l'écran, intrigué par le son électronique que je venais d'entendre. Il y avait un visage familier à l'écran.
« T'es qu'une gamine. »
C'est qui, la gamine ?
C'était cette fille nommée Kwon Hye-ran, celle qui m'avait soupçonné d'être un espion lors de notre première rencontre.
Son visage était constellé de taches de rousseur et ses cheveux noirs étaient tressés en couettes. Quoi qu'on en dise, elle avait l'air d'une élève de primaire supérieur. Elle était particulièrement petite, atteignant à peine le bas de mon torse. Mais je n'étais pas tactless, donc je savais qu'elle n'était pas aussi jeune qu'en avait l'air.
« Tiens, d'ailleurs, quelle est l'espérance de vie moyenne des gens du Grand Univers ? »
Comme la Terre continuait d'avancer dans le domaine médical, l'espérance de vie moyenne de l'humanité n'avait cessé d'augmenter et il était maintenant assez courant de vivre plus de 100 ans. Si même les Terriens arrivaient à un tel niveau, ces êtres extraterrestres n'auraient pas non plus une espérance de vie courte, puisqu'ils possèdent une capacité scientifique permettant de voyager dans l'Univers.
« Je ne pense pas qu'ils puissent vivre plus de 500 ans comme le Général de Division Chun Hyun-il, mais ils doivent vivre au moins quelques décennies. »
Tout en rumination de telles pensées aléatoires, je demandai : « Pourquoi tu es venue ? Tu es venue attraper un espion ? »
Hiiikkk ! C'était une erreur, une erreur ! T'es un homme, alors ne sois pas si mesquin !
« Wahou, celle qui offense en premier se plaint en premier. Tu fais tout un plat de quoi ? »
C'est... !
En regardant Hye-ran, à court de mots et bégayante, je ricannai et sortis.
Était-ce parce qu'elle avait l'air d'une enfant ? Quel que soit son vrai âge, ses actions n'étaient pas différentes de celles d'un enfant.
Wiiiiingggg-
Quand j'ouvris la porte et sortis, je vis Hye-ran debout devant moi. Je jetai un coup d'œil autour, mais il n'y avait personne d'autre.
« Bon, tu n'es clairement pas venue pour des affaires personnelles, hein ? »
« ... C'est exact. Je suis venue te présenter ton Gigas attitré. »
« Hein ? Mon Gigas attitré ? »
Je ne m'y attendais vraiment pas.
C'est parce que même si j'avais accepté de participer à la guerre, j'allais naturellement participer grâce au Roi de Tous les Armements d'Arès.
« Mais. »
Un instant, j'allais dire « C'est bon. Je n'en ai pas besoin », mais je me retins.
« Avoir un Gigas attitré, c'est pas un mal, non ? »
On ne sait jamais ce qui peut arriver.
Peut-être qu'il y aura des moments où je ne pourrai pas aller vers Arès. Ou même si je n'ai aucune difficulté à aller vers Arès, avoir un Gigas attitré est toujours plus sûr que d'attendre l'apparition d'un Gigas sans pilote au milieu d'une bataille.
« C'est ça. Je comprends vraiment pas pourquoi, mais c'est l'ordre du Capitaine, donc j'ai pas le choix. J'ai eu un mal fou avec son entretien, et le filer comme ça à un type qui n'est pas vérifié... Bref, suis-moi. »
Hye-ran fit alors demi-tour et se mit à marcher d'un pas décidé.
Elle ne se dirigeait pas vers la zone résidentielle, mais vers un ascenseur proche où nous descendîmes longtemps.
« Ahhh, maintenant que j'y pense, cette gamine appartient à la Division Technologique, non ? Je suppose qu'elle est technicienne de haut niveau, vu son parcours scolaire et tout. »
Tout en ayant ces pensées, je jetai un coup d'œil au-dessus de sa tête.
Empire Leonhardt, Deuxième Corps, Division de Commandement
Avec un mur la bloquant, Kwon Hye-ran
« Mur ? »
Je plissai les yeux face à ce Titre inattendu.
Qu'est-ce que ça veut dire, « mur » ? Elle est aussi quelqu'un en entraînement ? Donc quand elle franchira le mur, elle montera d'un niveau ?
Pour confirmer mes doutes, je demandai : « Ça ne marche pas trop en ce moment ? »
« On est en pleine guerre, tu crois que les choses marchent ? C'est une période cruciale, mais les emmerdes s'enchaînent les unes après les autres... Genie ! »
Oui, Sous-Lieutenant Kwon Hye-ran-nim... a été identifiée. S'il vous plaît, ne vous forcez pas trop.
La porte sur le côté s'ouvrit au son de la voix de Genie.
C'était un atelier bourré de toutes sortes d'appareils et d'équipements, ainsi que de machines d'entretien.
« Hein ? »
Et au milieu se trouvait « celui-là ».
Quelle rareté, Hye-ran. Tu as amené quelqu'un d'autre dans ton atelier.
Il était essentiellement blanc. Son extérieur blanc le faisait apparaître aussi noble qu'un Chevalier Paladin en armure blanche pure.
La chose suivante que je vis fut une cape rouge. La cape rouge flottait légèrement comme si elle était vivante dans un atelier où il n'y avait pas un souffle de vent.
Mais par-dessus tout, quelque chose de saisissant attira mes yeux, ou plutôt, non, je le reconnus.
« Non, attendez, c'est quoi cette composition de compétences ? » je gémis de désarroi.
Si on regardait chaque Capacité individuellement, c'étaient toutes des compétences de triche uniques et dingues. Mais l'équilibre était de la merde si on regardait l'ensemble.
Même si la Capacité est décidée aléatoirement, comment une composition aussi absurde peut-elle exister ?
« Quelle composition ? »
« No-, rien. »
Je n'arrivais pas à exprimer mes pensées intérieures et donnai une réponse vague, ce à quoi Hye-ran répondit avec une expression abattue.
« Aghhhh, j'arrive pas à croire que je doive filer le seul et unique Gigas de rang Humain de l'Albatross à ce genre de type. »
« Seul et unique Gigas de rang Humain ? Alors, ne me dis pas que c'est... »
En fait, je le savais déjà parce que j'avais vu le Titre, mais je feignis la surprise. Et le visage de Hye-ran brilla face à un tel service(?).
« Exact ! C'est Napoléon, le Gigas de rang Humain qui a causé des dégâts destructeurs sur d'innombrables champs de bataille ! »
En voyant la réponse un peu fière de Hye-ran, elle a dû soit le fabriquer, soit galérer grave pour l'entretenir, ce Gigas de rang Humain appelé Napoléon.
Comme on sentait qu'elle allait se lancer dans une série d'explications pour à peine avoir effleuré le sujet, je la ramenai illico à la réalité avec un vif .
« Du coup, c'est maintenant mon Gigas attitré ? »
« Hahaha ! Haha, hahh... C'est ça. Ouais... Napoléon... mon Napoléon... »
« Si quelqu'un voit ça, il va croire que je te vole ton bien. »
« Ughhh... Capitaine-nim, pourquoi au monde vous donneriez Napoléon à ce bâtard... »
À l'origine, Napoléon était la machine du Colonel Tuck, le Commandant de Brigade de la Brigade Blindée Céleste-Géante, et aussi l'un des Gigas du vaisseau Albatross.
Cependant, Tuck avait été vaincu et avait subi une décapitation humiliante lors de la bataille précédente.
Il n'avait pas pu déployer toutes ses capacités parce que son persona de contrôle avait été gelé par Legion.
« Tiens, d'ailleurs, les deux bâtards que j'ai tués étaient les criminels. »
Bref, Tuck mourut comme ça, donc Napoléon n'avait plus de propriétaire pour l'instant, et le Général de Division Chun Hyun-il avait ordonné à Hye-ran de me confier Napoléon.
Vu que Napoléon me était remis dans un coin si reculé, ils devaient penser à restreindre l'information dans une certaine mesure.
« Mais quand même, que ce soit Napoléon. »
Je ris en vain face à ce nom trop familier.
En fait, je ressentais ce sentiment de dépaysement depuis tout à l'heure.
Même si ces êtres extraterrestres vivaient dans l'Univers, ils avaient 24 heures dans une journée, 12 mois dans une année, les chiffres qu'ils écrivaient ressemblaient aux chiffres arabes, et Rhae Arès était un Gigas nommé d'après un Dieu.
Et maintenant, un Gigas nommé Napoléon.
« Eh ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Non, c'est rien. Napoléon est un Gigas de rang Humain, donc bien sûr qu'il porte le nom d'une personne, non ? »
« C'est évident. Quel est le problème ? »
L'expression de Hye-ran disait « C'est quoi comme question ? ».
J'hésitai un instant et demandai : « Le Napoléon que tu connaissais... C'était quel genre de personne ?