J'aurais pu sortir en courant pour l'avertir moi-même, mais c'eût été une sottise.
J'ai plutôt fait appel à Genie.
« Genie. »
[Oui, Dae-ha-nim.]
Je pouvais lui parler à tout moment puisque j'étais installé à l'une des places prévues dans la salle de maintenance.
« Il y a une bombe installée sur le Gigas qui vient de partir. »
[... Tu peux découvrir la bombe grâce au titre ?]
C'était acquis, mais pas de réaction du genre « Tu es sérieux ? » ou « No way ! »
Mis à part le chef de la division technique, Nathan, c'était la seule à avoir une vague idée de mes capacités, et aussi parce qu'elle travaillait à mes côtés en continu depuis tout ce temps, et avait confirmé mon don.
« Attends un peu. Ah, avant ça, dis-lui de rester où il est d'abord. »
[D'accord.]
Au moment où elle répondait, Thunder Dragon s'immobilisait net, comme s'il avait reçu un ordre.
Les autres soldats alentour étaient perplexes, mais c'était un problème secondaire.
J'ai immédiatement lancé la [classification].
« Voyons... Qu'est-ce que c'est ? La Détresse d'Artein ? C'est un nom bien poétique pour une bombe. »
Au moment où je marmonnais, Genie a parlé.
[La Détresse d'Artein. Tu es sûr ?]
« Ah, oui. »
[Compris.]
La conversation s'est arrêtée là.
Par précaution, j'ai aussi jeté un œil aux autres Gigas.
'Heureusement, je ne vois rien d'autre d'anormal, mais une bombe quand même. C'est pas Alaina qui l'a mise, par hasard ?'
L'idée m'a effleuré l'esprit une seconde, mais je me demandais si les gens de l'Armée Alliée devaient aller jusqu'à commettre un attentat à la bombe.
D'ailleurs, s'il voulait nuire à nos troupes, il aurait été plus rentable de poser la bombe sur le vaisseau plutôt que sur un Gigas en mouvement, en visant la destruction de l'intérieur.
J'ai eu toutes sortes de pensées pendant un moment, mais ça ne sert à rien de réfléchir. Bien que je puisse découvrir beaucoup de choses sur l'adversaire en regardant au-dessus de sa tête, il y a une limite aux genres d'infos que je peux obtenir.
C'est pas comme si j'avais appris une compétence de lecture de pensées, je ne peux pas saisir la situation parfaitement.
Wiiiiingggg ! Chiiikingggg !
Mais alors, le mur sur un côté s'est ouvert avec un bruit lourd, et un char est apparu ; un équipement conçu pour ressembler à une antenne était installé là où devrait être le canon.
Peut-être parce que c'est quelque chose qu'on sortirait décontracté, les officiers de maintenance et les pilotes de Gigas qui étaient là avaient l'air interloqués.
« Attendez ! Genie, pourquoi tu sors le canon EMP... Tu es dingue ?! Tu vises où, là ? »
« Genie, arrête !! Qu'est-ce que tu essayes de faire au Gigas qui vient de sortir ? »
Mais qu'ils soient décontenancés ou pas, l'antenne de l'équipement, au-dessus duquel était inscrit [Sorti après longtemps, CM-3], visait Thunder Dragon.
Thunder Dragon a été saisi d'effroi tout à coup (précisément, c'était le pilote qui l'était) et a essayé de l'esquiver, mais la lumière rouge jaillissant du sommet de l'antenne était plus rapide.
Bzzapp -- !!
Autour de l'antenne, une onde étrange s'est propagée.
Ça ne ressemblait pas à l'EMP ordinaire que je connaissais ; tous les techniciens autour de moi ont trébuché et sont tombés.
Bien sûr, c'était juste une chute, mais tout le monde à bord du cuirassé maîtrisait un minimum la magie ou les pouvoirs surnaturels, et personne n'a été blessé.
Kiiiyooooooog ......
Et d'un seul coup, Thunder Dragon s'est affalé.
« Attendez, Genie vient de détruire le Thunder Dragon ? »
« Le système de défense a été totalement coupé, et ils ont tiré le canon EMP ! »
« Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Qu'est-ce qui se passe, là ? »
Face à un incident littéralement inimaginable, tout le monde avait l'air hébété en fixant le canon EMP baptisé CM-3.
Juste à ce moment, l'arrière du Thunder Dragon s'est ouvert avec un « Bang ! », et un bel homme aux cheveux rouge cramoisi a jailli.
« Tout le monde, armez-vous immédiatement de vos armes personnelles et coupez le contrôle du système intégré ! »
« Hein ? Mais Chef d'escadron-nim... »
« Dépêchez-vous ! Si Genie est passée sous le contrôle de l'ennemi, alors tous les appareils autour de nous sont essentiellement ceux de l'ennemi !! »
Prenant la situation très au sérieux, une aura rouge tourbillonnait autour de son corps.
Mais avant ça, l'hologramme de Genie est apparu devant eux.
[Calmez-vous et éloignez-vous de Thunder Dragon. Selon le manuel d'urgence, en tant que persona de contrôle de l'Albatross, j'engage les mesures d'urgence !]
« Hein ? Genie, tu vas bien ? L'ennemi ne t'a pas prise ? »
[Je suis déçue que vous me voyiez comme une femme si facile, Lieutenant Alex-nim.]
Genie, vêtue comme une danseuse du désert, a souri des yeux et a fait un geste léger.
Les machines de maintenance qui s'étaient rassemblées et étaient en standby ont bougé en même temps et ont arraché le bras gauche de Thunder Dragon.
Personne n'a indiqué l'emplacement exact, mais vu qu'il n'y avait pas l'ombre d'une hésitation dans leurs mouvements, elles ont dû localiser la bombe en sondant séparément.
Chiiikingggg ! Wiiiiingggg -- !
Les machines de maintenance, qui avaient arraché le bras de Thunder Dragon, ont placé le membre tombé dans l'éjecteur.
En fait, il n'y a rien de spécial dans un éjecteur, mais l'éjecteur de l'Albatross est un éjecteur électronique dont le principe ressemble à celui d'un train à lévitation magnétique. Il manifeste une résistance magnétique qui propulse les chasseurs ou les Gigas. Donc, le bras de Thunder Dragon qui était au sol a lévité tout seul dans les airs et a filé comme une flèche.
Baaaaam !
L'éjecteur s'est ouvert et le bras gauche a foncé vers l'avant, brisant brusquement la barrière d'air maintenue par le champ d'énergie.
Une violente rafale s'est générée et a rugi brièvement, mais c'était peanuts.
Plus important... Le bras qui a volé dans l'espace a explosé.
Whoooooooosh ---- !!
La forte vibration était si intense qu'elle m'a glacé le sang, même depuis l'intérieur de la salle de maintenance.
Et si ce truc avait explosé ici ?
« Huhhhh, comment un truc pareil peut exister ? »
J'ai ri nerveusement, abasourdi.
Si je n'avais pas eu la chance de voir le titre, j'aurais hurlé sans comprendre ce qui se passait.
« Genie, c'e-, c'est quoi ça ? Pourquoi le bras de Thunder Dragon a explosé ? »
[Une bombe a été détectée là. Étonnamment... La bombe était composée de pièces qui ressemblent exactement aux pièces du bras. Elle a été découverte par hasard et je l'ai traitée immédiatement. ]
« J'arrive pas à croire que quelqu'un a installé une bombe sur mon Gigas exclusif, quel salaud... ! »
Un bel homme aux cheveux rouge cramoisi. En gros, je restais pensif en regardant le lieutenant Alex furieux.
Ce n'était pas parce que j'avais failli mourir.
C'était juste quelque chose qui avait « presque » eu lieu, mais le résultat final, c'est que pas un seul de mes cheveux n'avait été touché.
Mais ce qui a retenu mon attention, c'était l'autorité de Genie et sa capacité à prendre la bonne décision.
'Qu'est-ce que c'est que ce truc ? Elle n'a demandé l'avis de personne et a jugé par elle-même, puis mis à exécution selon son bon vouloir ? C'est totalement différent du concept d'intelligence artificielle que je connais ?'
Je pensais que si je disais à Genie qu'il y avait une bombe dans Thunder Dragon, elle l'aurait évidemment signalée à ses supérieurs.
Peu importe à quel point elle était excellente comme IA, je pensais que le [jugement] relevait de l'humain.
Mais elle a sorti le canon EMP de son propre chef, a ignoré les gens qui étaient paniqués, et a immédiatement tiré sur Thunder Dragon, neutralisant la bombe installée ainsi que Thunder Dragon lui-même.
Peut-être pour l'empêcher d'exploser dès qu'elle serait démontée ou séparée du corps.
En plus, elle a fait preuve d'à-propos et de culot, a séparé le bras entier où était la bombe, puis l'a balancé dans l'espace.
Résultat : la crise a été surmontée sans le moindre dégât.
'Un truc comme ça surpasse le jugement humain. En plus, elle avait le pouvoir d'agir de sa propre initiative et de porter un jugement de ce niveau.'
Bien sûr, elle allait probablement le signaler, mais c'est pas le classique « agir d'abord, réfléchir après » ? Ça veut dire qu'elle n'avait besoin d'aucune permission pour agir sur-le-champ.
Je pensais qu'une intelligence n'avait que l'autorité d'assister les humains, mais son comportement dépassait totalement mes attentes.
C'est juste une hypothèse, mais peut-être que Genie joue aussi le rôle de flic pour les crimes qui se produisent à l'intérieur de l'Albatross.
'Non, ces mecs ne seraient pas mal à l'aise de donner autant d'autorité à une IA ? Qu'est-ce qu'ils feraient si quelque chose comme une erreur système arrivait ?'
Il leur faudrait un état d'esprit comme celui d'Alex pour ne pas être angoissés par d'éventuels bugs ou piratages.
Sans aucun doute, s'il voyait Genie se comporter bizarrement, il supposerait qu'il y a un dysfonctionnement de la persona de contrôle et essaierait de la neutraliser.
En d'autres termes, son comportement n'implique-t-il pas qu'il y a eu par le passé une situation où la persona de contrôle a été [prise par l'ennemi] ?
Pendant que je ruminais une situation aussi compliquée, un hologramme est apparu à côté de moi.
Évidemment, c'était Genie, la persona de contrôle qui gérait tout le vaisseau Albatross.
[Merci pour ton aide, Dae-ha-nim. Tu as empêché une situation qui aurait pu causer de graves dégâts, tu seras récompensé ultérieurement.]
« Ahhh, ben... C'était aussi pour ma propre sécurité. »
Je me sentais gêné, j'ai ri, mais l'image de Genie sur l'écran a secoué la tête.
[C'est une autre question. Pourrais-tu me dire s'il y a un autre problème ?]
« Au minimum, j'en trouve pas d'autre. En fait, je pense que cette bombe tout à l'heure était un peu sortie de nulle part, aussi. »
Je l'ai découverte et Genie l'a éliminée instantanément, mais si on y réfléchit logiquement, je suis pas vraiment sûr que la bombe allait exploser immédiatement.
L'info du titre que je vois n'affiche pas seulement l'info actuelle. Tant que le sujet est représenté, fût-ce brièvement, c'est une compétence complexe qui peut montrer le futur proche.
'C'est ça, si la bombe allait exploser tout de suite, ça aurait été mentionné. Un truc comme "bombe avec compte à rebours d'une heure installée" aurait été énoncé.'
Si le titre représente [l'état actuel]... Pour une bombe dont le but est d'exploser, "Exploser" est un [état] tellement évident.
Au minimum, le titre que je connais ne ferait jamais l'impasse sur un état aussi important.
'Mais c'est aussi dangereux d'en parler pour rien.'
Pour l'instant, je faisais attention parce que même moi je sentais que ce pouvoir de voir les titres était dangereux.
Au point qu'on aurait dit que j'en avais un peu trop révélé, même si c'était limité aux machines.
Mieux vaut prévenir que guérir. Je peux repérer des espions d'un coup d'œil et lire librement les infos des autres, qui aimerait ce genre de capacité ?
Si je découvrais l'existence d'un tel surhumain, je le capturerais parce qu'il représenterait une menace, ou je l'utiliserais pour mon propre bénéfice.
Krieeekkk ! Krieeekkk !
Pendant que j'étais perdu dans toutes sortes de pensées, les chasseurs étaient une évidence, mais la plupart des Gigas étaient lancés dans l'espace par l'éjecteur.
Au minimum, je m'attendais à ce qu'Alex, le pilote de Thunder Dragon rendu immobile par l'EMP, ne bouge pas, mais contrairement à mes attentes, il est sorti en pilotant un autre Gigas de rang Outil.
L'atmosphère était si tendue qu'on avait l'impression que « toutes les forces disponibles doivent être mobilisées ».
« Hey Genie, vous êtes en plein combat, là ? »
[Je suis désolée, mais je ne peux pas vous parler de la situation de guerre car c'est une information confidentielle.]
J'ai été légèrement déçu par sa réponse calme, mais je l'ai acceptée.
Mais après tout, c'est pas un show télévisé, pourquoi la situation de guerre serait diffusée ?
Bien sûr, je pourrais avoir une image claire de la situation de guerre sur le pont qui fonctionnait comme un Centre de Commandement de Champ de Bataille, mais je n'étais qu'un misérable officier de maintenance, donc je pouvais pas y aller.
« Alors qu'est-ce que je fais maintenant ? Tous les Gigas sont partis de toute façon. »
Genie a donné la réponse la plus évidente.
[Vous pouvez aller vous reposer au dortoir.]
« ... On est en pleine guerre, quand même ? »
[Même en guerre, chacun a son rôle à jouer, et vous avez déjà fait votre part, Officier de maintenance-nim.]
« Heu. »
J'ai souri amèrement.
Bien sûr, contrairement à la Terre, où même une personne ordinaire peut jouer le rôle de soldat avec un fusil en main, c'est vrai que dans une Guerre Spatiale comme celle-ci, les gens normaux ne servent à rien. Mais même là, aller au dortoir se reposer, ça ne me va pas.
« Être dans la désignation confortable habituelle même pendant la guerre, c'est tellement confortable que je suis mal à l'aise. »
J'ai quitté la salle de maintenance en marmonnant. Bo-ram et Dong-min étaient devant la porte.
« Ahh, je vous ai fait attendre ? Je rentre à la maison... »
« On est désolés. On a tous les deux été assignés. »
« Et le repos... Attendez, quoi ? »
« On a reçu une demande de personnel pour la bataille à venir. On est tous les deux assez forts pour faire partie des forces de combat. »
Dong-min a marmonné, « Même si on n'a pas beaucoup de pouvoir », et a sorti un papier de sa poche.
À ma surprise, c'était un talisman.
« Si c'est dangereux, déchirez-le. Ça vous téléportera juste à côté de moi immédiatement. »
« Je croyais que vous aviez une mission ici. C'est bon que vous disparaissiez comme ça ? »
« Notre mission d'origine, c'est de vous garder. J'en ai déjà parlé à l'avance, donc ça ne pose pas de problème. »
« Je vois que vous êtes toujours là ! Toute l'infanterie s'est rassemblée, alors bougez-vous immédiatement !! »
« Ahhh, j'arrive, Unnie ! »
« M'appelle pas Unnie, appelle-moi Chef d'escadron ! »
« Oui, Unnie ! »
Suivant une femme en combinaison de cuir moulant tenant une épée aussi grande qu'elle, Bo-ram et Dong-min ont disparu et je suis resté seul.
Quand j'ai regardé autour de moi, il restait quelques personnes dans cet endroit qui était bondé tout à l'heure.
« ... Peut-être que c'est vraiment une situation désespérée ? »
Je l'ai pensé un instant, mais je ne savais pas quelle était la situation.
Et si on perdait la guerre parce que je me reposais confortablement en glandant ? La situation ne deviendrait-elle pas infernale ?
Peu importe à quel point je vis prudemment, je ne peux rien faire si je suis pris dans les tourments de la guerre, et je pourrais même me retrouver dans la pire situation.
« Plutôt, c'est trop inconfortable d'aller au dortoir jouer aux jeux vidéo alors que la situation est devenue comme ça. »
Cependant, c'est aussi équivoque de participer à la guerre juste parce que je suis curieux et anxieux à son sujet.
En tout cas, je ne suis qu'un officier de maintenance pour l'instant.
Et c'est pas comme si je pouvais réparer directement les machines détruites, donc je sers pas à grand-chose au milieu d'une bataille.
Au final, je suis allé à l'atelier où je travaille tous les jours.
« Je me demande de quoi il retourne. »
Je suis entré dans l'atelier en souriant. Évidemment, je n'étais pas venu pour travailler.
« Sésame, ouvre-toi. »
The Novel will be updated first on this website. Come back and continue reading tomorrow, everyone!😉