« Je ne peux décidément rien faire sans me faire prendre… »
J'ai laissé échapper un soupir et j'ai suivi Alaina.
Évidemment, je n'ai aucune intention de prononcer le mot « espionne ». Ce serait mieux si l'Empire Leonhardt attrapait l'espionne, ou même si elle savait qui c'était, mais y a-t-il un moyen pour moi de connaître leurs affiliations alors qu'ils sont tous des extraterrestres, au fond ?
« Non, peut-être qu'ils le savent déjà. »
D'abord, je ne suis pas du genre à avoir un sens de la justice assez écrasant pour m'attirer des ennuis. En plus, je n'ai pas de preuves.
Ding dong~
« Ah, c'est un ascenseur. »
« …Ce n'était pas fait sur Terre ? Le style du bâtiment est trop familier. Et ces chiffres. Ils ne ressemblent pas trop aux chiffres arabes ? »
Alaina a ri au murmure hésitant de Bo-ram.
« Hahaha. Comment vous appelez-vous déjà, mademoiselle ? »
« …Kang Bo-ram. »
« Oui, Mademoiselle Bo-ram. Ne pensez-vous pas que vous et moi, qui sommes des êtres extraterrestres, nous ressemblons ? »
« … »
Oui. Elles se ressemblaient. Non, pas seulement ça, mais Alaina ressemblait à un humain, peu importe qui la regardait. Je me suis souvenu des mots que Celestia m'avait dits.
C'est possible si ce n'est pas un problème biologique mais un problème théologique.
D'après ses paroles, il était possible qu'un Dieu de la Création ayant créé le monde existe ; un être transcendant capable d'influencer la forme de toutes les formes de vie à partir de leur ADN…
Mais bien sûr, je n'avais jamais réfléchi aussi profondément à l'existence des Dieux, mais j'étais dans une situation où l'existence des Dieux Primordiaux était considérée comme naturelle, donc ce ne serait pas bizarre que des êtres supérieurs existent.
Était-ce parce que j'ai vécu en pensant que le monde pouvait être faux ? Je pouvais accepter des faits qui étaient révolutionnaires pour les Terriens, vraiment.
« Vous apprendrez tout pendant l'orientation, donc pas besoin de vous presser. Ah, attendez un instant. Genie, on monte. »
La partie supérieure de l'ascenseur a clignoté un instant aux mots d'Alaina avant qu'une lumière verte ne scanne son corps.
Oui, Lieutenante Alaina… Votre identité a été confirmée. Où voulez-vous aller ?
« Emmenez-nous à la Division Technologique. » Alaina a répondu et est entrée dans l'ascenseur.
J'ai demandé par curiosité : « Ce truc, c'était de l'intelligence artificielle ? »
La réponse est venue du haut-parleur au lieu d'Alaina.
Je suis Genie, la Persona de Contrôle qui contrôle le système global d'Albatross. À l'exception des espaces privés, la plupart des endroits sont sous mon radar, donc appelez-moi quand vous avez besoin de quelque chose ou s'il y a quoi que ce soit dont je puisse vous aider.
C'était incroyable que la réponse vienne d'une intelligence artificielle, vu à quel point elle était fluide. Bo-ram avait une expression émerveillée.
Dong-min était dans une situation similaire, bien qu'il ne le montre pas.
Bon, on était dans une situation bien plus sérieuse que des campagnards visitant Séoul, donc c'était un soulagement qu'on n'ait pas l'air de touristes perdus.
Wiiing- !
La porte s'est ouverte pendant que j'étais dans mes pensées et Alaina a repris la tête.
« Le Chef de la Division Technologique aura probablement l'apparence la plus hétérogène pour vous, Terriens. Aussi… Bien qu'il n'ait pas atteint le point de transcendance, c'est quand même un Noblesse, gardez ça en tête. »
« Un Noblesse ? »
J'ai commencé à me demander à ce mot inattendu. On a déjà rencontré la Princesse Impériale, donc la Famille Royale, alors est-ce qu'être un Noblesse est quelque chose d'important ?
« Non, peut-être. »
J'ai pensé à la nuance d'origine des mots noblesse et royauté. Peut-être que Celestia était le cas particulier et que les autres nobles avaient un caractère difficile. Peut-être qu'on risquait de se faire virer ou harceler si on disait quelque chose de travers.
Cependant, Alaina a ri comme si ce n'était pas ce qu'elle voulait dire.
« Hahaha. Je comprends ce que vous imaginez, mais ça n'a pas le même concept que le Moyen Âge. Le mot Noblesse que j'ai utilisé ici était dans le contexte d'une race… Vous apprendrez ça aussi petit à petit. »
Alaina m'a alors conduit vers une pièce au bout du couloir. Bo-ram m'a chuchoté en chemin.
« Euh, sunbae-nim. »
« Oui. »
« Il semble qu'ils vont utiliser sunbae-nim comme technicien vu l'ambiance, mais… Vous avez les compétences pour décrocher un job dans une boîte de l'espace ? »
« Pas du tout. »
J'ai secoué la tête. Pour dire la vérité, j'étais aussi pas mal perplexe.
« Qu'est-ce que je dois faire ici, exactement ? »
Bien sûr, je n'ai pas piraté The Great War. Je n'ai pas la capacité de faire ça.
Cependant, ne serait-ce pas drôle de dire : « En fait, j'ai fait ce score avec mes compétences » puisque j'avais déjà caché la vérité une fois ?
« Vais-je devoir le révéler inévitablement dans le pire des cas ? »
Évidemment, je n'avais pas les compétences pour bosser à la Division Technologique. D'abord, qu'est-ce que je pouvais y faire puisque j'avais été embarqué dans cette situation ?
« Vous deux, vous pouvez attendre ici un instant. »
« Hein ? Ça ira ? »
Dong-min a levé le bras et l'a appuyé contre le mur aux mots d'Alaina. Puis il a hoché la tête.
« Si c'est un mur comme celui-là. »
« Ah, on est des gardes donc ça ira si on utilise la force quand on sent que l'ambiance est bizarre, non ? »
J'ai cliqué de la langue en entendant les mots effrayants de la petite et mignonne beauté, Bo-ram. Cette fille semblait bien excitée d'être balancée dans l'espace si soudainement.
« Oh mon Dieu, on dirait que vous êtes plutôt confiante. »
« En fait, ce n'est pas le cas. Parce qu'on ne sait pas quel genre de pouvoir les extraterrestres possèdent. »
Ses mots pouvaient sembler humbles, mais j'ai compris l'insinuation. En y repensant… Mon père lui a dit de libérer la transformation de première classe et même de sortir une arme appelée Gungnir. Et quand elle a entendu ces mots, elle a mentionné la Troisième Guerre mondiale.
« Ça veut dire qu'elle pourrait avoir un pouvoir comparable à une armée. D'abord, la transformation n'avait pas de fondement mais… Il se peut que ce soit normal que les Magiciennes puissent se transformer. »
En plus, même Dong-min semblait inhabituel. Vu comment il pouvait sauter à travers l'espace comme si de rien n'était, ça voulait dire qu'il était un surhumain qui n'apparaîtrait que dans les films.
Mais bien sûr, ça pourrait être quelque chose qui ne marche que sur Terre.
« Ce n'est pas possible. Ce serait inutile de l'envoyer comme garde si ses capacités ne marchent pas du tout dans l'espace… Aussi, il semble que mon père ait préparé ça depuis longtemps en écoutant ma mère, qui a le pouvoir de Prescience. »
J'ai senti le besoin de vérifier les Titres de ces gars un de ces jours.
Mais bien sûr, ce ne serait pas possible de savoir à quel point ils sont forts ou quelles capacités ils utilisent avec juste leur Titre, mais je devrais au moins savoir quelque chose pour être préparé.
« Chef-nim. »
Ah, faites-le entrer.
La porte s'est ouverte avec sa réponse et je suis entré. Et dès que j'ai passé la porte, je me suis figé de peur.
« …Hein ? »
Ah, tu es le nouveau ? Ravi de te rencontrer.
Je n'ai pas entendu de voix. C'était une sorte de télépathie qui résonnait dans ma tête.
Bon, peut-être que c'était le cas évident puisque l'autre partie n'avait pas d'organes vocaux.
« Un… amas de lumière ? »
Un amas de lumière plus gros qu'une tête humaine est entré dans mon champ de vision. Il y avait environ cinq ou six écrans installés autour de l'amas de lumière qui flottait comme un feu follet, illuminant divers écrans. Il y avait aussi toutes sortes de machines posées sur une grande table qui faisait cinq mètres de long sur trois mètres de large.
Ah, j'ai entendu que tu viens juste de la Terre 34, non ? Ça doit être ta première fois que tu vois quelqu'un de la race Kendler, non ?
Il a volé et s'est arrêté devant moi en finissant sa phrase. J'ai regardé distraitement au-dessus de sa tête (?).
Empire Leonhardt, Cuirassé Albatross
Compléter du Royaume de la Création / Royaume de la Mutation, Nathan
« Compléter ? »
Ça a l'air d'être un signe d'une certaine forme de maîtrise. Il n'utiliserait pas d'arts martiaux ou quoi que ce soit dans cet état, donc ça devrait être de la magie ou des super-pouvoirs. Comme il est aussi le Chef de la Division Technologique, il doit être un non-combattant.
« Ravi de vous rencontrer. Je suis Kwan Dae-ha. »
Nathan Hoffman. Je suis ravi de te rencontrer aussi. Je dois avoir au moins dix fois ton âge, donc ça ne te dérange pas que je te tutoie, non ?
« Ah, oui, bien sûr. »
J'ai été surpris.
Il est impossible de deviner son âge d'après son apparence, mais dix fois voulait dire qu'il a au moins 200 ans, non ? En plus, il pourrait même avoir plus de trois cents ans puisqu'il a utilisé les mots « au moins ».
Je suis désolé mais j'ai peu de temps pour t'interviewer parce que je suis pressé. Répare ces trucs.
Nathan a dit et m'a donné un problème.
Des machines inconnues de la taille de mon corps ont volé et se sont posées devant moi.
Boum. Boum.
Et il y en avait plus d'une.
Il y avait une partie qui ressemblait à un moteur, un robot humanoïde dont la manœuvre semblait avoir été arrêtée, jusqu'à un produit qui ressemblait à une montre qu'on pourrait porter au poignet.
J'ai regardé les trucs, sans savoir quoi faire, et Nathan a continué.
Tu peux les réparer toutes les trois ou juste une. Ça me suffit pour évaluer ta capacité.
J'ai écouté ses mots et je me suis approché des machines. Cependant, évidemment… Je n'avais pas le talent pour réparer ces trucs. J'étais dans le flou. La seule pensée dans ma tête était « Qu'est-ce que je fais ? »
« Non, ils m'ont appelé parce qu'ils pensaient que j'avais piraté The Great War au départ, mais ils veulent que je répare des objets plutôt que de pirater ? »
Bien sûr, c'était une erreur de leur part d'avoir mal jugé que j'étais un surhumain avec des capacités en électronique, donc je regardais simplement les machines, décontenancé.
« Qu'est-ce que je fais ? »
Je ne veux pas piloter un Gigas.
Non, pour être honnête, j'étais vraiment, vraiment intéressé par piloter un Gigas.
Je veux monter et piloter un Gigas directement. J'ai un peu confiance en mes compétences, donc c'est aussi vrai que je veux le confirmer.
Cependant… J'ai peur que ces résultats me mènent à la guerre.
Les ennemis dans la simulation de The Great War faisaient tous partie d'un programme, mais il y aurait définitivement des gens qui pilotent les Gigas ennemis dans une vraie bataille.
En plus, la plupart des extraterrestres ressemblent à des humains plutôt qu'à des pieuvres ou d'autres êtres, alors quoi, si je pars en guerre dans un tel contexte ?
« Mais bien sûr, c'est aussi vrai qu'être soldat ne veut pas nécessairement dire aller à la guerre. »
Mais en même temps, c'était la même chose que d'avoir à garder en tête une telle situation si on devenait soldat.
Si tu touches un salaire pour être soldat, ça sonnerait pas fou si tu disais « En fait, je suis pacifiste. Je touche un salaire, mais je voulais juste faire des tâches quotidiennes. Je ne veux blesser personne » et ne pas te battre si une guerre éclate ?
« Mais c'est impossible de réparer ces machines inconnues… Non, attends. »
J'ai tressailli à ce moment-là et j'ai pris une grande respiration.
« Phew… »
Je me suis concentré pour changer le « Réglage Global » en « État-Problème ». Bien sûr, je n'avais aucun problème à voir quel était le problème même si je ne pouvais pas le réparer.
« Ce robot est juste à court de batterie. Le connecteur du côté gauche a l'air raide, mais il n'y a pas l'air d'avoir de problème à part ça. Quant à cette montre, il semble qu'il y a un bug. Elle a été forcée de s'éteindre et se rallumer une fois. Et ça… Ah, c'était un moteur. Les pièces numéro 7 et numéro 23 de ce moteur sont usées. Je pense qu'il faut les changer. »
Nathan est tombé dans ses pensées après avoir écouté mon explication calme.
Hmm… Je vois. Une capacité d'« observation » ? C'est impossible pour toi de le réparer ?
« Oui, je n'ai pas ce genre de talent. »
J'ai répondu honnêtement parce que je ne ferais qu'apporter l'échec sur moi si je disais que je pouvais faire quelque chose que je ne pouvais pas.
Comme c'est obscur… C'est trop limité.
Il a flotté dans les airs doucement un instant. Il semblait réfléchir à savoir s'il devait me renvoyer ou pas. Je l'ai regardé flotter et j'ai sorti mon smartphone de ma poitrine.
« Ah, est-ce que le dispositif d'unification du langage d'Albatross traduit aussi les textes ? »
Il n'a pas cette fonction. Il ne peut même pas interférer avec la vision de quelqu'un. Mais tu es de Corée, non ? Je sais lire le coréen, donc ne t'inquiète pas.
« Tu sais le coréen ? »
J'ai regardé Nathan qui flottait dans les airs, interloqué.
Non, mais comment cet extraterrestre connaît-il le coréen ?
Mais ça semblait ne rien avoir de spécial pour Nathan.
J'apprends toutes sortes de langues comme passe-temps quand je m'ennuie. J'en ai appris environ 300 et heureusement, j'ai aussi appris quelques langues et symboles de la Terre.
« C'est super. Tu peux lire ça ? »
J'ai demandé et j'ai écrit avec l'appli Notes sur mon smartphone.
- Il y a un dispositif d'écoute installé sur le troisième affichage à ma droite et sur votre gauche. La machine sur la table a été installée avec un virus qui fuit des informations.
Ça aussi était marqué dans le Titre, comme si ça avait été reconnu comme un « Problème ». Le Titre montrait « Dispositif d'écoute installé, Moniteur », donc c'était impossible de ne pas le savoir.
Le corps de Nathan a tressailli, comme si c'était un choc.
Est-ce… vrai ? Et peux-tu continuer à utiliser cette capacité ?
« Ça suffit si je dois juste trouver des problèmes. »
J'ai hoché la tête.
J'ai décidé qu'il valait mieux leur faire croire que j'avais une capacité liée à la technologie puisque j'avais l'air d'entrer à la Division Technologique.
La capacité qui me permet de voir les Titres est dangereuse au point que n'importe qui se sentirait menacé, mais ça devrait aller si je dois juste trouver des problèmes dans les machines.
Ceci… est incroyable. L'utilisation de la capacité est limitée, mais ça a l'air d'être une capacité de haut rang. En fait, ça a l'air d'être plus utile que la capacité technique électronique moyenne ?
Il a marmonné et a nettoyé les pièces qui étaient devant moi. Il a utilisé la télékinésie au lieu de membres, et les objets qui pesaient facilement plus d'une dizaine de kilos ont été envoyés voler et affichés sur un mur.
« Comment s'est passé l'entretien alors ? »
Inutile de le dire, tu as réussi. On se verra souvent à l'avenir.
Nathan a volé doucement vers moi et a placé son corps sur mon front. C'était chaud et ça ressemblait à l'équivalent d'une poignée de main humaine.
« Je serai entre de bonnes mains. »
« Pareil pour moi. »
J'ai esquissé un sourire. C'était le jour où j'ai été embauché sur un vaisseau extraterrestre alors que je n'avais même pas encore obtenu mon bac.