« Attaquez ! Exterminez les vers de la famille Lee de la surface de ce monde ! »
Le rugissement du dernier des Trois Empereurs, l'Empereur du Poing, résonna sur le champ de bataille. Simultanément, une immense armée commença à converger vers le palais Gyeongbokgung.
« Dae-ha ! »
« Ouais ! »
Dès qu'il m'appela, j'invoquai Éclair Foudroyant et bondis vers la porte Gwanghwamun. La situation avait changé maintenant que la Guerre des Capitaines était terminée. Les restrictions qui empêchaient les Élus de se battre entre eux avaient disparu, ce qui signifiait que se tenir devant cette énorme armée revenait pratiquement à chercher la mort. Le nombre d'ennemis dépassait 100 000. Même si je pouvais tuer une personne d'un seul coup, il me faudrait porter plus de 100 000 coups. S'ils se relayaient tous pour donner un petit coup sur mon gigas approximatif, il serait assurément réduit en miettes.
Boooom !!
« Keugh !? »
Cependant, alors que j'allais sauter jusqu'à la porte Gwanghwamun, je fus projeté au sol par un coup dévastateur dans le dos. J'essayai de me relever par réflexe, mais je ne parvins pas à reprendre mes esprits. J'étais choqué au point d'avoir la tête qui tourne et les mains et les pieds qui tremblent.
Shick !
Un rayon d'épée noir trancha l'attaque qui fonçait vers ma tête. C'avait été une attaque invisible, intangible.
Crac ! Kwazak !
L'attaque se divisa en morceaux et un fragment s'écrasa contre la porte Gwanghwamun, ce qui fit s'effondrer une partie de la structure sans résistance, comme s'il n'avait été rien de plus qu'un morceau de biscuit. Même s'il y avait la restriction ultime, Barrière d'Entrée, en place, du fait de sa nature, la grande porte ne pouvait être renforcée par aucun autre sort défensif. Même so, c'était incroyable qu'un fragment d'attaque ait suffi à détruire complètement la grande structure.
« Dae-ha, ça va !? »
« Oh, oh, wow. »
Je secouai la tête pour chasser le choc. Je me concentrai et transférai l'impact physique sur mon corps vers mon Monde Unique.
Des blessures et traumatismes de niveau supérieur à 3 ont été identifiés. Je commence l'opération immédiatement.
« S'il te plaît. »
Je revins immédiatement à la réalité après avoir observé mon corps allongé sur une table d'opération dans le Monde Unique. Inutile de dire que mon état physique était au sommet.
« Ouf, ça m'a fait une peur. »
« Quoi ? Où sont passées toutes tes blessures ? C'est une forme de récupération ? »
Je me relevai sans difficulté, et je pus voir que mon frère était décontenancé. Mais avant tout, je vérifiai l'état de P-1.
« Mon dieu. Il est complètement détruit. »
J'avais été touché dans le dos, mais la structure entière de P-1 avait été détruite car l'impact s'était propagé par effet concentrique. Je vérifiai mon bras gauche avec ma main droite, ce qui fit tomber tous les morceaux brisés au sol avec un clang métallique.
« Groupe Hwarang -- ! Enivrez-vous des fleurs voltigeantes ! ! »
« Nous acceptons les ordres ! »
Des guerriers aux beautés florales décochèrent des flèches faites d'arbres à fleurs. Alors que les projectiles fendaient l'air, le monde entier se remplit de fleurs.
Il y avait différentes sortes de fleurs. Certains tiraient des flèches faites de branches de cerisier, d'autres de branches de framboisier, d'autres de branches de prunier, d'autres de branches de forsythia, et d'autres encore de branches de magnolia. Cependant, toutes les branches se transformèrent en pétales et s'abattirent comme la pluie.
« Kuaaagh ! Mince ! Frayez-vous un chemin ! »
« Utilisez votre magie défensive ! »
Les guerriers de la famille Zhu tentèrent de résister de toutes leurs forces, mais la première vague de pétales pleuvants les balaya. Les pétales étaient brillants et beaux, mais c'étaient des armes de carnage qui perçaient et déchiraient tout ce qu'ils touchaient.
De plus, les horreurs des pétales ne s'arrêtaient pas là.
« K, keuagh ! D, des arbres à fleurs… ! »
« Enlevez-les ! Ne laissez pas les pétales toucher votre peau ! »
Des arbres à fleurs commencèrent à pousser un peu partout. Des cerisiers, des framboisiers et des pruniers commencèrent à émerger. Les arbres poussèrent à une allure redoutable, dévorant le sang et la chair qui jonchaient le sol de la place Gwanghwamun. Une fois arrivés à maturité, les arbres commencèrent à faire pleuvoir une nouvelle vague de pétales.
Fwoosh !
À ce moment-là, mon frère trancha de son épée et abattit quelque chose une fois de plus. Je pus enfin identifier l'attaque qui m'avait frappé dans le dos sans défense. Un vieil homme au corps ridiculement musclé, indigne de ses cheveux blancs -- son poing était tendu vers moi.
« Wahou, c'est une sorte de technique de poing à onde de choc ? »
« Il faut qu'on recule, Dae-ha ! Ils vont passer par les portes bientôt ! »
« Compris. »
J'observai l'Empereur du Poing un instant. Il ramenait son bras tendu, me fixant d'un air farouche à travers les pétales voltigeants.
« Hé ! Ça va ? »
Alors que je m'écartais vivement et entrais dans le palais Gyeongbokgung, Jae-seok, qui discutait avec un groupe d'hommes en costume, accourut vers moi.
« Hé, Jae-seok. »
« Espèce de fou ! Tu as pété un plomb ? Ça fait combien de temps que tu as éveillé tes pouvoirs ? Pourquoi tu te jettes imprudemment dans les rangs ennemis comme ça ? »
« Je vais bien. »
« Bien ? Ton armure est en miettes. Tu sais à quel point ce monde est dangereux ? Si tu faisais un seul faux pas, tu pourrais mourir ! »
Thud ! Tung !
J'enlevai mon casque. Je jetai mon haut et mon bas en lambeaux et secouai mes bottes. Avant que je m'en rende compte, des morceaux d'or, brisés et écrasés, s'empilèrent sous mes pieds.
« Je suppose que tu as raison. »
« Je suppose ? Tu n'étais pas comme ça avant, si ? Tu étais littéralement l'incarnation de la sécurité et de la paix, alors depuis quand es-tu devenu Zhang Fei ou Guan Yu[1] ? J'ai entendu dire que la personnalité des gens change après avoir gagné en force, mais n'est-ce pas un peu trop extrême ? »
En écoutant mon ami perplexe, je me baissai et ramassai les morceaux de métal par terre. Mon affinité naturelle pour le métal fit fondre lentement les débris comme un liquide et s'agglomérer en une grosse boule de fer.
Thud !
La boule de fer roula entre les jambes des gens et glissa dans un coin au hasard. Dans le monde de la surface, c'était à peu près l'emplacement où se trouverait la billetterie du palais Gyeongbokgung.
« Préparez le combat ! »
« Créez une distance de sécurité ! »
Un soudain éclat de cris fit sursauter Jae-seok. Il m'entraîna rapidement derrière les troupes.
« Ça commence. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? On se bat déjà. »
« Eh bien, jusqu'ici, on les frappait unilatéralement. C'était littéralement le pire scénario pour les ennemis, mais… Il n'y a aucune chance qu'ils aient ignoré la possibilité que le conflit se transforme en siège. Ils ont dû prendre des mesures. »
En effet, c'était exactement ce qu'il disait.
Kwakwakwakwang !
Une barrage féroce de magie s'abattit sur la porte. Ce n'étaient pas un ou deux tirs, mais des douzaines, non, des centaines d'incantations simultanées ! La porte Gwanghwamun tinta un court instant avant de s'effondrer avec un bruit assourdissant.
Le groupe Hwarang se trouvait sur les murs près de la porte Gwanghwamun et sur le pavillon au-dessus, mais ils étaient depuis longtemps entrés par la porte et avaient mis en place de nouvelles formations.
« Argh ! On est encore trop près. Rentrons plus loin. »
Jae-seok fronça les sourcils en se bouchant les oreilles. Je le suivis tandis qu'il s'enfonçait dans le palais. Nous passâmes la porte Heungnyemun et la porte Geunjeongmun, pour enfin arriver devant la salle Geunjeongjeon. C'était l'endroit où le Saint de l'Épée avait menacé le patriarche de la famille Lee et déclaré le Combat des Capitaines.
En temps normal, les dames de la cour veilleraient à ce que je n'emprunte pas la zone d'audience du roi en me dirigeant vers Sajeongjeon ou Gangnyeongjeon, mais elles ne pouvaient pas se permettre de telles formalités dans cette situation chaotique. Je vis des dames de la cour transporter frénétiquement du matériel de combat comme des flèches et des outils magiques, et des combattants vérifier leurs armes avec des expressions nerveuses.
« Hmm ? C'est qui ces types ? Pourquoi ils arrivent de la porte Gwanghwamun ? »
« Ah, je connais ce gamin là-bas. Je crois qu'il s'appelle Bae Jae-seok ? C'est le petit-fils du président du groupe Ilsung. »
« Une personne normale se promène au milieu de ce bordel ? »
« Même si Ilsung gère les finances de la famille Lee… »
Certains utilisateurs de capacités chuchotèrent entre eux après nous avoir regardés, mais c'était tout. L'ambiance était bien trop tendue pour qu'ils s'approchent pour parler ou chercher noise.
Comparés aux utilisateurs de capacités du groupe de tête, ceux présents ici étaient plutôt maigres en équipement et en niveau. Cependant, ils étaient en attente de combat puisque toute la famille Lee était en danger imminent.
« Quoi ? Ils sont à quelques dizaines de mètres, mais ils ne savent pas ce qui se passe dehors ? »
« Bien sûr que non. Tout le palais est déjà passé en mode guerre. Toutes les zones sont séparées par des barrières spéciales et toutes les portes sont gardées par les gardiens. En particulier, la porte Heungnyemun et la porte Geunjeongmun sont couvertes de barrières de niveau dragon, donc il est difficile d'évaluer la situation extérieure avec les yeux et les oreilles. D'un autre côté, il sera impossible pour les ennemis d'entrer ici à moins qu'ils ne percent la porte principale. »
Pendant qu'il expliquait, je cherchai mon frère du regard. Il était entré par la porte avant nous. Étonnamment, mon frère était entouré de cinq ou six moines.
« Obangnaewa Shinjinun Namusamada Motdanam Oom Dorodoro Jimisabaha… »
« Bouddha a dit à son ministère. Chaque Bodhisattva doit régir son cœur… »
« Méthode Tendue de Sajira : Vie Immortelle… »
Des moines en robe récitaient des mantras d'une voix calme, et une énergie mystérieuse commença à l'entourer. Je regardai Jae-seok avec un air incrédule.
« C'est quoi ça ? Tu ne vas pas me dire que les moines lui font un soin ? »
« Ça a l'air de sortir d'un jeu vidéo… Ils récitent des écritures bouddhistes. Les moines de l'ordre Jogye sont spécialisés dans le combat, mais ils sont en essence des figures religieuses.
« Hmm. »
Je vis l'étrange énergie grandir à mesure que les moines continuaient à chanter. Elle circulait dans tout le corps de mon frère, restaurant son corps et augmentant son énergie. L'énergie noire frénétique qui rampait autour de mon frère se calmait lentement. En d'autres termes, son Énergie Céleste de Mise à Mort était apaisée et restaurée de manière experte.
« C'est pas leur premier coup d'essai. »
Alors que j'avais cette pensée,
Boom !
Le sol se mit à trembler avec une énorme explosion. Des cris éclatèrent de partout.
« Ce, ce signal… La porte Heungnyemun ! Elle a été détruite ! »
« À partir des équipes de combat prêtes, passez par la porte Geunjeongmun et apportez du soutien ! Ceux qui peuvent ériger des barrières, rejoignez la défense ! »
Le silence tendu disparut d'un coup, et l'endroit devint bruyant. Tout le monde courait dans l'urgence, et je pouvais sentir les rémanences et les ondes de choc d'énergie de partout.
« Jeune maître. »
Plusieurs hommes en costume s'approchèrent de nous. Jae-seok leur fit un signe de tête.
« J'ai compris. Reculons plus loin. Il vaudra mieux aller jusqu'au-delà de Gangnyeongjeon, jusqu'à l'étang Hyangwonji. De toute façon, le champ de bataille va se déplacer vers Gwanghwamun, Heungnyemun et Geunjeongmun à cause de la restriction d'entrée, donc il sera plus sûr pour nous d'aller plus profond. »
Boom !
Une autre explosion retentit dans notre dos. L'expression de Jae-seok devenait plutôt urgente.
« Dae-ha. »
« Non, attends. Tu veux que je recule jusqu'au bout ? Et la guerre ? »
« Je suis juste une personne ordinaire, et tu as déjà fait ta part de combat. Pourquoi es-tu si enthousiaste et plein d'énergie alors que tu es dans ce monde depuis si peu de temps ? »
« Mais. »
« Et même avec tout ce tapage, les choses ne tournent pas si mal. La princesse a déjà anticipé la situation et fait des préparatifs suffisants. »
Je fus surpris par les paroles assertives de Jae-seok et regardai son visage. Maintenant que j'y pense, il était assez profondément impliqué dans la guerre alors qu'il n'était qu'une personne ordinaire. Je pensais qu'il n'était qu'un chaebol de troisième génération ordinaire(?), mais il semblait avoir sa propre histoire aussi.
« Donc tu dis que tout se passe selon le plan ? »
« Comment oserais-je dire quelque chose d'aussi arrogant ? Mais… la situation actuelle est en fait meilleure que ça. Tout se passe bien mieux que ce qu'on imaginait. Ta frénésie a joué un rôle aussi. »
J'ajustai Udjat pour observer l'ensemble de la situation. Les guerriers de la famille Zhu étaient déjà entrés dans le palais Gyeongbokgung après avoir détruit la porte Gwanghwamun. Je vis des cadavres partout, et d'innombrables sorts, flèches et balles volaient de tous côtés.
« Ah. »
Je pus comprendre. C'était reconnaissable.
Naturellement, on pourrait me critiquer en disant « comment peux-tu reconnaître quoi que ce soit ? Tu n'es qu'un débutant ! ». Ils n'auraient pas tort. Je n'étais qu'un débutant en termes de capacités.
Mais en même temps, j'étais un expert en guerre.
« … Je vois. On a déjà gagné cette guerre. »
« Eh bien, je ne dirais pas… »
« Non, je suis confiant. Bien sûr, la famille Zhu nous repousse avec une élan féroce, mais… leurs avancées sont bloquées. »
Même si la famille Lee subissait des dégâts et que les formations reculaient lentement, elles ne montraient aucun signe d'effondrement. Ce serait critique pour la famille Zhu que leurs attaques soient bloquées, lentement mais sûrement. Au contraire, il aurait mieux valu pour eux battre en retraite sans oser attaquer. Si les choses continuaient de couler comme ça…
À ce moment-là, le cours de la guerre devint clairement visible pour moi, du début à la fin.
Et la guerre se déroula exactement comme je l'avais prédit.
1. Pour ceux qui ne le savent pas, Zhang Fei et Guan Yu sont des figures des trois royaumes en guerre. Ils devinrent frères jurés avec Liu Bei dans le serment du jardin des pêchers. En gros, des guerriers militaires super forts, braves, etc, etc…
The Novel will be updated first on this website. Come back and continue reading tomorrow, everyone!😉