J'avoue, je suis en fait un accro aux jeux vidéo.
Je suis à un âge où je suis en bonne santé et où j'étudie dur pour maintenir mes notes dans le top 10 % de l'école entière. Pourtant, ceux qui me connaissent depuis longtemps savent très bien que je suis un accro aux jeux vidéo.
J'essaie la plupart des titres nouvellement sortis plus d'une fois. Dans cette maison excessivement grande pour un père et ses deux fils, j'ai une pièce que j'utilise uniquement pour stocker mes jeux. On n'est pas trop juste niveau argent de poche, alors quoi d'autre dire ?
Ce passe-temps dure depuis si longtemps que j'ai déjà acheté plus de mille jeux.
Dès que je trouve un jeu qui me plaît, je passe les 24 heures de la journée à y jouer. M'enfermer dans la pièce est la norme pendant les vacances, et quand ce n'est pas possible à cause de l'école comme en ce moment, je répète d'infinies simulations dans ma tête.
Je recherche des stratégies dès que je me réveille le matin, et je pense aux contrôles pendant les cours et quand je marche.
L'entraînement répété est définitivement nécessaire, et j'imagine des méthodes toujours plus révolutionnaires et parfaites.
Et à cause de ça, je ne tiens jamais plus de trois jours une fois que je commence à monter en niveau, sauf si c'est un jeu auquel je *dois* jouer.
Je saisis sans faille la structure même du jeu et je deviens un maître plus parfait que n'importe qui d'autre.
Je ne plaisante pas, mais je suis si bon que mon gameplay finit invariablement par devenir viral sur internet, que ce soit sur des jeux de combat, des simulations stratégiques ou des MOBA.
Il y a toujours des réponses qui disent que c'est truqué, donc maintenant je fais assez attention.
« Putain, je dois endurer ça pendant 10 jours. »
Je me suis rendu à la salle d'arcade juste après la fin des cours, comme d'habitude.
Ni mon père ni mon frère ne sont du genre à imposer des règles strictes à la famille, donc ce n'est pas trop un problème. Si c'était comme avant, Jae-seok m'aurait suivi à la salle d'arcade, mais il devait aller à l'academy à cause de sa mère, alors j'y suis allé sans trop d'ennuis.
« Qu'est-ce que je fais aujourd'hui ? Bon, j'ai déjà conquis [Punition] avec le R-13. Même pour moi, c'est impossible de capturer le vaisseau spatial géant avec juste le R-13… Ah, tiens. Et si je faisais un combat d'épée cette fois ? »
Au lieu du canon à photons, l'arme principale du R-13, j'ai décidé d'opter pour la Lame Ultra-Vibrante, qui pouvait être considérée comme une arme secondaire.
Se jeter sur un champ de bataille où des bombes à photons pleuvent de partout avec juste une épée courte ne diffère pas du suicide, mais il faut bien un handicap comme ça pour que le jeu soit amusant, non ?
Kiiiing---
Mais alors, j'ai entendu un son étrange.
« Ah… Je me demandais pourquoi c'était si calme. »
Il n'y a eu, contre toute attente, aucun contact particulier avec Celestia, que je pensais me harceler encore un moment.
Je pensais qu'une comédie romantique allait se produire, où elle ferait irruption chez nous, tomberait sous le charme de mon père, et dirait qu'elle deviendrait ma mère, mais on dirait qu'elle a décidé de finir ses visites ou que son voyage s'est terminé parce que je n'ai plus eu de nouvelles d'elle du tout.
Cependant… Le son résonnait clairement dans l'air alors que personne dans les alentours ne l'entendait, et ça m'a dit qu'elle était apparue à proximité.
« Non, attends. Maintenant que j'y pense, ça sonne différemment. C'est un autre extraterrestre ? »
Woong-
Je ressentais un doute quand j'ai senti quelque chose en moi qu'on ne peut pas exprimer avec des mots, mais qui me semblait familier pour une raison quelconque. Cette sensation inconnue me transmettait de l'[Information].
— Voulez-vous résister ?
Pour être clair, ça n'est pas apparu sous forme de texte. Mais peu importe, j'ai réalisé qu'une certaine chose essayait de bouger mon corps, et j'ai aussi réalisé que je pouvais l'arrêter par ma volonté.
Sans autres conditions, qualifications et sans utiliser la force.
Quelque chose que je peux faire rien qu'en décidant…
« C'est quoi ça ? C'est un [Autorité] ? Pas une capacité ? »
C'était déroutant pour moi, mais c'est ce que j'ai ressenti.
Oui. J'avais une sorte d'autorité en moi.
C'était une information inexpliquée, mais l'important n'était pas de savoir si c'était une autorité ou une capacité.
Est-ce que je dois résister à cette interférence inconnue ?
« Mais si je résiste, ça va encore… »
Je me suis souvenu du moment où j'ai vu le vaisseau de Celestia et où j'ai tressailli.
Comment elle riait en disant « comme prévu, tu peux le voir ». À cause de ça, le décor a changé pendant que j'hésitais.
Paat !
Avant que je m'en rende compte, j'ai été déplacé dans une pièce.
J'étais indubitablement arrivé à la salle d'arcade et plusieurs étudiants passaient, mais j'étais maintenant dans un endroit complètement différent au-delà de l'espace.
« …C'est quoi ça ? Où suis-je ? »
J'ai fait semblant d'être désemparé pour l'instant.
Parce que ce n'était peut-être pas Celestia qui m'avait enlevé mais une autre existence.
Si je devais décrire l'ambiance de la pièce où j'ai atterri, c'était un salon avec plusieurs meubles.
Les meubles étaient globalement ronds et un peu contrastants, mais ce n'était pas un design incompréhensible et pédant. C'était généralement confortable à utiliser pour quelqu'un de taille humaine.
« Enchantée, Pilote de réserve-nim. »
« …Quelle surprise. »
Cette fois, ce n'était pas du cinéma.
Je ne plaisante pas, mais une femme qui semblait avoir la fin de la vingtaine est apparue juste devant moi alors qu'il n'y avait personne là une seconde plus tôt.
« Haha, t'es vachement calme. »
« Calme mon cul. J'ai failli faire une crise cardiaque. »
J'ai répondu du tac au tac, mais on aurait dit qu'elle ne me croyait pas.
C'était parce qu'un calme extrême dominait tout mon corps quand j'étais *vraiment* surpris, par rapport à quand je faisais semblant de l'être en jouant la comédie.
Mais la femme qui est apparue devant moi a souri radieusement comme si ça n'avait pas d'importance et a dit :
« Désolée si je t'ai surpris, Pilote de réserve-nim. Je suis ravie de te rencontrer comme ça. »
« …Pilote de réserve-nim ? »
Je me suis embrouillé face au mot inconnu et j'ai regardé réflexivement au-dessus de sa tête.
Empire Leonhardt, Quartier général du 2e Corps
Cheffe de la Division des Ressources Humaines, Alaina.
« C'est quoi ça ? »
J'ai tressailli à cet instant. Mais pas à cause du contenu.
« C'est quoi cette ligne ? »
C'était un Titre normal(?) mais il y avait un trait tracé au milieu comme une barre de suppression. Comme s'ils avaient barré le texte pour l'effacer. Non, on aurait dit qu'ils avaient essayé de l'annuler, mais c'était la première fois que je voyais un Titre comme ça, quel qu'il soit.
La femme, qui m'avait enlevé, a posé sa main sur sa poitrine comme si peu lui importait que je sois déconcerté ou pas.
« Pour l'Empereur ! Je suis le lieutenant Alaina, cheffe de la Division des Ressources Humaines du 2e Corps, Armée Impériale de l'Empire Leonhardt. »
« Empire Leonhardt… »
Empire. Un mot qui irait au Moyen Âge, mais qui me semblait pourtant familier.
Parce que j'étais dans l'Armée Impériale Leonhardt et que j'avais vaincu d'innombrables ennemis dans le nouveau jeu installé à la salle d'arcade, The Great War.
« Tu dois te dire : "C'est pas le contenu du nouveau jeu d'arcade ?". »
La femme qui m'adressait un doux sourire paraissait pulpeuse. Au vu de sa présentation et de l'uniforme qu'elle portait, elle ressemblait à une soldate. Elle faisait à peu près ma taille avec un corps bien entraîné pourtant sensuel. Malgré le fait qu'elle n'exposait aucune peau et était complètement couverte par son uniforme, je le ressentais quand même, donc ce ne serait pas exagéré de dire qu'elle attirerait tous les regards si elle marchait en ville en tenue civile.
« Non, mais est-ce qu'une soldate comme elle existe dans ce monde ? C'est du matos pour AV ? »
Globalement, elle semblait avoir le début de la trentaine. Elle ressemblait à une beauté germanique (même si je ne sais pas si cette catégorie s'applique aux extraterrestres) dans la fin de la vingtaine avec de longs cheveux blonds brillants jusqu'à la taille, mais il était difficile de deviner si c'était son vrai look ou une mise en scène pour attirer les humains… Mais ce n'était pas le plus important de toute façon.
« Un extraterrestre, encore. »
Oui. C'était ça le problème. Tout comme Celestia l'avait fait, cette femme revendiquait être une extraterrestre elle aussi.
« Tu vas pas me dire que tout ça existe, si ? »
« Bien sûr. »
Alaina a souri radieusement et a dit.
« J'allais te dire que tout ça existe. The Great War n'est pas un simple jeu ; c'est une simulation d'entraînement de pilotes qui utilise la réalité comme fondation. »
« … »
Je l'ai fixée, sans voix, pendant qu'elle me faisait signe de m'asseoir sur la chaise.
C'était une situation gênante puisque j'étais debout alors qu'elle était assise. Elle a repris son explication dès que je me suis assis.
« Comme je l'ai dit avant, The Great War auquel tu as joué est une simulation qui se synchronise parfaitement avec le pilotage de vrais Gigas. On l'a faite en entrant les informations sur la guerre entre notre Empire Leonhardt et la Fédération Tekea. »
Un hologramme est apparu dans l'air quand elle a levé la main tout en expliquant d'une voix douce.
Il montrait les choses qui étaient reproduites avec la technologie [Hors-Terre] comme les énormes vaisseaux de guerre, [Rising Storm] et [Rage], qui me'étaient maintenant familiers puisque je les avais vus souvent, et aussi les Gigas et les chasseurs qui volaient entre eux.
« Excusez-moi, mais… Pourquoi avez-vous balancé des produits aussi high-tech sur Terre ? »
« Pour découvrir des pilotes talentueux, bien sûr. Dans l'Empire Leonhardt, on recrute des gens talentueux en installant des simulateurs avec plusieurs méthodes sur la plupart de la Galaxie Alstron sur laquelle on a de l'influence. Si tu marques plus de 100 000 points sur le simulateur, un signal est envoyé dans l'espace. »
« … »
En d'autres termes, c'était un test de sélection de pilotes. En plus, une sélection à l'échelle cosmique pour des gens qui ne connaissaient même pas l'existence de la vie extraterrestre, comme la Terre.
« Je m'attendais à ce que ça te déconcerte. Non, tu es en fait plus calme que je l'espérais. La personne qu'on a amenée ici il y a un an a fait un scandale pendant deux jours en essayant de trouver une caméra cachée. On lui a montré des techniques qui ne peuvent pas être recréées par la civilisation de la Terre 34, mais il n'a toujours pas pu accepter la réalité. »
« Je sais pas qui c'est, mais c'est trop lent. »
« Mais le fait que tu sois trop rapide est aussi une réalité, Pilote de réserve-nim. »
Elle a dit ça et a sorti une planche transparente de la taille d'une carte de sa poitrine.
La planche semblait être faite d'un matériau proche du cristal et émettait une lumière étrange. Comme une feuille de papier qui se déplie, elle a augmenté de taille et s'est transformée en un document de taille considérable.
« …C'est quoi ça ? »
« Un contrat. Dès que tu signeras ici, tu seras qualifié pour passer l'examen d'entrée à l'Académie Pinnell pour faire partie de l'Armée Impériale Leonhardt. »
Elle parlait comme elle voulait, avec une attitude qui semblait avoir écarté la possibilité que je refuse.
« Sur Terre, les gens qui enlévent les autres et leur donnent des contrats comme ils veulent sont communément appelés des esclavagistes. »
J'ai affiché ma perplexité exprès, mais elle a juste ri calmement.
« 90 % des pilotes de réserve qui ont reçu cette offre l'ont acceptée. En plus, l'examen d'entrée à l'Académie Pinnell n'est pas facile à réussir, donc ce n'est qu'un contrat intérimaire. Ça veut dire que tu peux tenter le coup sans rien perdre. »
Elle essaie de me dire de pas trop espérer parce que c'est peu probable que ça marche ? Mais même avec ça, mes pensées n'ont pas changé.
« Désolé mais j'aime les jeux, pas la guerre. Je veux pas risquer ma vie, alors renvoyez-moi chez moi. »
C'était un refus clair, mais Alaina ne s'est pas déconcertée et a répondu.
« Mais… On te récompensera rien qu'en passant l'examen d'entrée. »
Les chiffres qu'elle m'a montrés sur le contrat comportaient dix zéros alors qu'elle finissait sa phrase.
La devise était en wons coréens, fort heureusement(?), mais c'était une récompense incroyable pour juste avoir à passer l'examen.
« La compensation sera versée sous forme de carte noire. Tu pourras utiliser la carte noire librement n'importe où dans le monde et elle est complètement clean donc tu ne seras pas tracé. Et surtout… » Alaina a esquissé un sourire en coin et a continué.
« Si tu réussis l'examen d'entrée, la récompense se transformera en salaire mensuel et ça… wons coréens ? Peu importe, ce ne sera pas une devise limitée. Tu seras payé en Gallats, la monnaie galactique commune. En plus, les étudiants de l'Académie Pinnell bénéficient d'une réduction sur la plupart des peines, y compris le meurtre, et obtiennent un droit opérationnel de troisième rang, ce qui veut dire que tu auras plus d'autorité que les présidents des pays sur ta petite planète. »
En d'autres termes, ce qu'elle disait, c'est que ma vie changerait du tout au tout dès que j'entrerais dans l'école appelée Painen ou Final, mais… j'ai simplement secoué la tête.
« C'est du pipeau. »
Peu importe à quel point les conditions étaient bonnes, tout était vain. Pourquoi iraient-ils à de telles longueurs niveau coûts pour un pilote de Gigas en premier lieu ?
« Pour m'utiliser. »