« Samcheon, quelle est notre porte ? »
« J8. »
« J8, hein. » Bo-ram laissa Louis derrière elle pendant qu'il déchargeait les bagages de la voiture. Elle entra d'abord dans l'aéroport, puis regarda le plan pour repérer leur position et la porte J8. « Trouvé. Il faut monter de deux étages d'ici. »
Bo-ram, qui avait localisé la porte sur le plan, quitta l'aéroport d'un pas léger. « Samcheon ! Je l'ai trouvée. »
« Vraiment ? Alors Bo-ram, tu peux me montrer le chemin ? »
« Ouais, ouais ! Ah, samcheon, avant ça, tu as bien pris les passeports et les billets d'avion, hein ? »
« Bien sûr. Voilà, Bo-ram. Tu devrais garder ton propre passeport et ton billet. »
« D'accooord !! » Avant de sortir de la voiture, Bo-ram mit son passeport et son billet d'avion dans un sac bandoulière en forme de lapin que Louis avait sorti du porte-bagages. Puis elle prit les devants et marcha vers la porte J8.
Tandis que Louis suivait derrière Bo-ram, portant les porte-bagages, tous deux arrivèrent devant la porte J8. Au lieu de passer par les formalités d'embarquement, ils montrèrent leurs billets au personnel de l'aéroport, qui dégagea le passage sur le côté. « Veuillez entrer par ici, » les accueillit-il poliment.
Louis et Bo-ram remercièrent l'employé et franchirent la porte, empruntant le chemin qu'il avait ouvert. Ils n'eurent pas à subir la moindre formalité d'embarquement.
— L'enregistrement pour la porte J8 est terminé. Veuillez vous rendre sur la piste maintenant. Les invités VVIP ont quitté la piste et s'apprêtent à entrer.
Les deux personnes, qui avaient reçu leur billet, entrèrent dans la porte sans le moindre problème. La secrétaire de Louis les attendait à l'entrée de l'avion.
« Bienvenue, Louis-nim, Bo-ram-nim. » La secrétaire de Louis, Reina, s'inclina et les salua poliment. Elle avait des cheveux bruns, raides, coupés en carré court jusqu'aux oreilles, une peau claire poudrée et des yeux bruns. Elle avait aussi une silhouette grande et élancée qui allait bien avec Louis.
Elle n'était secrétaire que de nom, mais possédait en réalité une beauté surpassant le mannequin moyen. Même les hôtesses de l'air affectées à l'ouverture de la porte de l'avion restaient fascinées, la fixant.
À la vue de Reina, Bo-ram accourut en sautillant de joie : « Tante Reina ! Fais en sorte que ce soit aussi confortable que quand on était à la maison ensemble. Hein ? Taaante~ »
« B-Bo-ram-nim, si tu fais ça... »
Voyant que Reina, décontenancée, bégayait, Louis intervint pour la défendre : « Oui, Reina. Sois à l'aise. Moi aussi je préfère ça, tu sais ? Comme quand on était à la maison ensemble. »
« Louis-nim, c'était un rôle basé sur la situation. Bo-ram-nim, allons vite à votre place. Hem hem. » Reina redressa son expression troublée. D'un air sérieux, elle se dégagea de Bo-ram, qui s'accrochait à sa taille. L'expression de Bo-ram devint un peu boudeuse, ce qui fit peine à Reina. Mais il n'y avait pas le choix ; une hiérarchie stricte régnait entre elles.
Reina fit monter les deux premiers dans l'avion. Puis, après avoir salué les membres d'équipage de la compagnie, les portes de l'avion se fermèrent. Louis et Bo-ram attendaient tranquillement sur leurs sièges qu'elle finisse les formalités de départ et rentre dans l'avion.
Les fixant, Reina alla vers l'avant de l'appareil et s'y posta. Elle leur demanda ensuite comment s'était passé le court trajet. Elle n'alla pas voir le commandant pour lui ordonner de décoller, et le commandant ne vint pas les saluer. En fait, elle agissait comme s'il n'y avait pas de commandant, ce qui était vrai.
L'intérieur de l'avion où le trio avait embarqué ressemblait à celui d'un avion ordinaire, mais présentait deux différences notables. La première était l'absence de cockpit, remplacé par un bar à collations. Peut-être parce que c'était un avion imprégné de magie, il n'avait pas besoin de cockpit, et cet espace pouvait servir à d'autres fins. La seconde était la structure interne. Au lieu de sièges, un long canapé était installé le long du hublot. Au fond de l'avion se trouvait l'espace privé de Louis, aussi appelé son bureau.
Après une brève séance de questions-réponses, Reina s'assit sur le canapé après un coup d'œil à sa montre. L'avion se mit alors en mouvement, grâce à la magie de vol qui lui était infusée. Elle les informa : « Il faudra environ 30 minutes pour atteindre Washington, D.C. Nous n'atterrirons pas à l'aéroport de Washington, mais directement à la NASA. »
« C'est bien mieux. » Louis acquiesça aux mots de Reina, puis pensa à autre chose. Il demanda : « Ah, ma voiture... »
« Je l'ai fait envoyer à la résidence principale, veuillez vérifier après le décollage. Et... » Reina sortit de sa poche une clé au design luxueux. « Vous pouvez utiliser le sort de Rappel quand vous en avez besoin. »
« Merci, Reina. Non, je veux dire, comme Bo-ram le veut. Merci, chérie. »
« Louis-nim. » Le visage de Reina s'empourpra, se figeant au même instant.
« Ce n'était qu'un rôle. »
« Mais moi j'aime bien. »
« Moi aussi ! » Bo-ram s'intercala sur-le-champ.
« Je pense qu'il serait bien de continuer à utiliser des surnoms comme ça, chérie. »
« Louis-nim... Arrêtez les blagues quand vous arriverez à la NASA... »
« Je ne plaisante pas, je le pense. Pourquoi croyez-vous que c'est une blague ? Chérie ? » Alors qu'il sentait l'avion s'élever, Louis se leva du canapé et s'approcha de Reina. Il l'entoura de ses deux bras à la taille. Reina, embarrassée, tenta de reculer, mais il ne la lâcha pas et la maintint en place. Tandis que le visage de Reina rougissait à nouveau, celui de Louis affichait un large sourire. Il la regarda avec un amour débordant.
« Lou-Louis-nim ! »
« Reina, surnom. »
« Ma-Mais... »
« Reina. » Louis fronça légèrement les sourcils, tandis que Reina affichait un air embarrassé. Elle savait qu'elle ne pouvait pas changer facilement le titre qu'elle utilisait pour Louis.
Le titre que Louis et Bo-ram voulaient entendre était en fait un titre initialement utilisé comme rôle quand Reina s'occupait de Bo-ram en Corée. C'avait été mis en place ainsi parce que le commun des mortels aurait trouvé bizarre que Bo-ram soit laissée toute seule. Louis, le samcheon biologique de Bo-ram ainsi que le frère aîné de sa mère, alla donc s'occuper d'elle. À ce moment-là, Louis pensa qu'il valait mieux que deux personnes s'occupent de Bo-ram, donc sa secrétaire, Reina, fut entraînée à jouer le rôle de sa femme et de « tante » de Bo-ram. Les sorciers ne semblaient pas très ravis, mais ils s'y conformèrent. Après tout, ils n'étaient pas en position d'ignorer l'avis de Louis.
Résultat : Reina dut appeler Louis « Chérie » d'une voix et d'une expression raides, avec une gêne et une pression immenses au début. La raison du comportement de Reina était le fait qu'elle était née avec le sang d'une famille indirecte.
Une lignée magique puissante fut artificiellement créée par le pouvoir des Grandes Sorcières, qui protègent la Terre, et permit à cette lignée de se transmettre par le sang. Cela devint éventuellement la classe sociale. Plus la famille était grande, plus les sorciers produits étaient excellents, et leur statut progressait d'autant. Ils appartenaient à la classe supérieure du Monde de la Magie, en d'autres termes, la classe dirigeante. Cependant, il était difficile pour les sorciers ordinaires de fonder une famille, aussi étaient-ils soumis à la domination de la classe supérieure. Il y avait donc une distinction hiérarchique stricte.
Le mariage entre deux classes sociales différentes était bien plus difficile qu'un mariage entre un roturier et un sorcier. Par exemple, Blake, l'aîné de la famille Elliseo, l'une des Cinq Grandes Familles du Monde de la Magie, voulait épouser une sorcière ordinaire n'appartenant à aucune famille. Pourtant, son entourage l'avertit d'épouser plutôt un roturier.
Même si Reina, née et élevée dans ce monde, sortait avec Louis, c'était un fait inévitable qu'elle aurait d'énormes difficultés à changer le titre qu'elle utilisait pour lui. De plus, la famille à laquelle appartenait Louis, la famille Emris, était la plus éminente parmi les Cinq Grandes Familles. C'est pourquoi elle se montrait d'autant plus prudente.
Le sourire disparut lentement du visage de Louis tandis qu'il fixait Reina. Puis Reina l'appela dans l'urgence : « Lou-Louis... »
« Appelle-moi par mon prénom même après qu'on arrive à la NASA. »
« Mais... »
« Tu n'as pas à t'inquiéter. » Louis approcha son front de celui de Reina. Il desserra alors ses bras autour de sa taille. « Reina, tu veux qu'on regarde ensemble la vidéo que j'ai filmée de Bo-ram aujourd'hui ? Elle était vraiment mignonne. » Il la saisit par la main, l'entraînant vers le bureau.
Reina lança des regards alternés vers Bo-ram et Louis, marmonnant : « Beurk, Bo-ram... Bo-ram... On laisse Bo-ram toute seule ? »
« Amusez-vous bien ! »
« Qu-Qu'est-ce que vous voulez dire par "amusez-vous bien", c'est... » Reina suivit Louis dans le bureau, le visage écarlate.
Les regardant, Bo-ram haussa les épaules. « Ces deux-là s'amusent toujours toutes seules, heureuses comme tout. Au fait, qu'est-ce qu'elles font ensemble ? Samcheon dort tout le temps, parce qu'il est crevé d'avoir entraîné Tante Reina comme ça. » Bo-ram secoua la tête et se leva de son siège. Elle alla vers le bar à collations, prit un en-cas et revint à sa place.
« 30 minutes hein... Y a encore du chemin. Qu'est-ce que je fais ? Ah, je devrais regarder un film de voyage spatial qui est à la mode en ce moment. » Bo-ram leva une main et la balaya dans les airs. L'intérieur de l'avion s'assombrit et un panneau de recherche apparut dans les airs. Elle chercha le film spatial qu'elle voulait voir, le paya, et appuya sur lecture.
« Un film, ça se regarde avec des en-cas. » Une fois le film lancé, Bo-ram força sur ses mains et déchira le sachet de snacks. Le film commença et Bo-ram le regarda, fascinée. L'avion volait vers la NASA.
Pendant le film, au moment où le méchant qui ressemblait à une berline de luxe noir charbon était attrapé par le groupe du protagoniste, la porte du bureau de Louis s'ouvrit. Louis et Reina en sortirent côte à côte. « Hein ? On est déjà à la NASA ? » demanda Bo-ram, mettant le film en pause.
« Oui... enfin non. Bon, euh, Bo-ram euh-nim... » Les mots de Reina se tordirent alors qu'elle accola par habitude le suffixe « nim ». Elle était encore en train d'essayer de changer le titre qu'elle utilisait pour Bo-ram.
« Pfft, tata, kyahahahahaha ! » Bo-ram éclata d'un rire franc et Reina rougit timidement.
Alors, Louis envoya un message avec un air satisfait. « Eun-ha viendra nous accueillir. Le laboratoire de recherche se trouve à 700 mètres derrière la NASA. »
« 700 mètres ? Si c'était le siège, et si c'était loin, tant pis. Mais c'est quoi cette distance vague ? »
« Demande directement à Eun-ha quand tu la rencontreras. On y est presque de toute façon. »
« D'accord ! » À peine Bo-ram eut-elle fini de répondre que l'avion descendit et s'arrêta bientôt. Puis Reina se leva et ouvrit la porte de l'avion. Bo-ram arriva enfin sur le lieu de travail de sa sœur, qu'elle mourait d'envie de retrouver.
« Bo-ram ! »
« Unnie ! » Bo-ram descendit de l'avion et courut vers une fille qui courait aussi vers elle. Les deux s'enlacèrent étroitement.
La fille mesurait environ 1 mètre 65 et avait la peau claire. Elle avait aussi les yeux et les cheveux bruns, comme Bo-ram. Son apparence était globalement juvénile, on l'aurait dit collégienne. Elle s'écria : « Notre Bo-ram est déjà écolière, hein ! »
« Unnie, tu m'as manqué ! »
« Oui oui, unnie aussi tu m'as manquée. »
Les deux restèrent enlacées un bon moment, et les employés de la NASA commencèrent à arriver en nombre. Ils avaient entendu la rumeur que la petite sœur d'Eun-ha était venue.
« Trop mignonne ! »
« Et si adorable ! »
« Wow... Elle ressemble vraiment à Eun-ha. »
À cause de l'agitation, Bo-ram et Eun-ha se séparèrent. Elles regardèrent autour d'elles, remarquant les gens de diverses nationalités qui conversaient entre eux.
« Wahou, cette gamine est la nièce du Président Jamonde ? Elle est carrément mignonne, par contre ? »
« Eun-ha, présente-la-nous. Comment ça se dit en coréen, déjà ? »
« Annyeonghaseyo ? Je m'appelle Kang Bo-ram. Ravi de vous rencontrer, » dit Bo-ram habilement, ce qui fit s'écarquiller les yeux de surprise aux chercheurs.
« Oooh ? Cette gamine n'est pas douée en anglais, par hasard ? »
« Bo-ram, voici Chris. Et voici Evan, Jeremy, Natasha, Khan. »
« Ahh, vous êtes les collègues d'unnie sur la photo qu'unnie m'a envoyée ! Tout le monde a l'air encore mieux en vrai ! »
Échangeant dans une ambiance amicale, le groupe se mit en marche. Puis Bo-ram demanda : « Mais pourquoi vous êtes tous ici ? Le bâtiment de la NASA est là-bas, non ? »
« La météorite... Enfin, c'est à cause de la Pierre du Dragon. Comme on ne peut pas se téléporter... » Chris secoua la tête en se mettant la main sur le front. Les autres membres de l'équipe poussèrent un soupir inattendu, parfaitement synchronisé.
« Pierre du Dragon ? »
« Hmm... Louis-nim ? » Chris tourna la tête et regarda Louis. Il espérait que Louis pourrait donner une réponse à Bo-ram, tout en gardant les détails confidentiels.
« Elle est aussi une sorcière de la Tour de Magie Suprême, » dit simplement Louis.
« Eh bien, dans ce cas c'est bon. Suivez-moi s'il vous plaît. » Sous la direction de Chris, les membres de l'équipe se dispersèrent et commencèrent à monter dans leurs véhicules. Ils n'entrèrent pas dans le siège de la NASA. Au lieu de cela, ils se dirigèrent vers la grande forêt qui se trouvait derrière.