Comparée à l'atmosphère oppressante et tendue qui régnait dans le village.
La famille Lin était indéniablement bien plus calme, et il n'y avait pas lieu de s'inquiéter outre mesure, puisqu'ils n'avaient pas activement interagi avec le navire de contrebande dès le début.
À l'intérieur de la cour.
Lin Haien, qui avait couru rentrer depuis la montagne arrière, sortit un morceau de grattons de saindoux fraîchement fondu et le porta à sa bouche, le mâchant doucement. L'arôme de la viande et l'instant où le saindoux crépita lui firent plisser les yeux de satisfaction.
Bien que seules quelques personnes le long de la côte de la Terre de Min mangent encore du saindoux de nos jours.
Dans les années quatre-vingt-dix, en revanche, le saindoux était un article indispensable dans chaque foyer, et la viande grasse était encore plus populaire que les côtes de porc.
Après avoir goûté lui-même un morceau de grattons.
Lin Haien en prit un autre dans la bassine et le tendit à Chen Yan, qui découpait de la viande, en disant à voix haute.
« Maman, goûte vite, ça sent si bon. »
Chen Yan, qui découpait la viande, regarda l'innocent et joyeux Lin Haien, secoua la tête et sourit.
« Maman n'en mangera pas, Haien peut le manger. »
Bien sûr, ce n'était pas parce que Chen Yan ne voulait pas en manger, ni parce qu'elle le gardait délibérément pour Lin Haien comme en-cas. C'était parce qu'étant enceinte à présent, elle avait la nausée rien qu'à l'odeur d'un aliment si gras.
Également dans la cour, Lin Pingchuan, qui avait déjà fini de renforcer l'anneau de fer et fabriquait un crochet de fer, jeta un coup d'œil au ventre légèrement arrondi de Chen Yan et demanda, la tête penchée.
« Yanzi, ce bébé devrait arriver autour du Nouvel An, non ? »
« Le Nouvel An, c'est parfait, tout arrive avec le Nouvel An. Dorénavant, anniversaires et Nouvel An pourront être fêtés ensemble. Cet enfant a l'air de savoir profiter de la vie. »
« Selon la date prévue, c'est à peu près ça », répondit Chen Yan la première, mais sa main qui découpait la viande marqua une légère pause. Elle continua avec une pointe d'inquiétude.
« Mais j'ai juste peur... »
Avant que Chen Yan n'ait fini sa phrase.
Lin Haien, tout en se léchant les doigts, l'interrompit, disant avec une innocence enfantine.
« Il ne se passera rien. »
« Mon frère ira bien, et Maman ira bien. Je veux un autre frère. »
Entendant cela.
Les émotions légèrement tendues et inquiètes de Chen Yan se détendirent un peu. Elle posa le couteau, caressa la tête de Lin Haien et dit.
« D'accord, d'accord. »
« Alors Maman fera un autre frère pour le petit Haien. »
Lin Pingchuan afficha aussi un faible sourire et plia un fil de fer en crochet.
Juste à ce moment.
Un cri légèrement rauque et anxieux jaillit soudain de l'entrée de la cour.
« Pingchuan, Pingchuan est à la maison ? »
Entendant ce cri.
Lin Pingchuan fronça immédiatement les sourcils. Il se demanda qui pouvait se présenter à sa porte à cette heure, mais il posa le fil de fer qu'il tenait et ouvre le portail de la cour, fermé exprès.
Il l'entrouvrit d'abord pour jeter un œil.
Voyant que c'était Tante Chen, qui habitait à côté, il ouvrit alors le portail complètement et demanda.
« Tante Chen, qu'est-ce qu'il y a ? »
Cette Tante Chen, vêtue simplement, avait les joues pleines de taches de soleil dues au vent et au soleil, manifestement l'une des personnes les plus laborieuses et capables du village de Lingsheng.
« Pingchuan, tu as enfin ouvert la porte. »
« Je suis venue exprès pour te le rappeler. Vous avez pris quelque chose sur ce navire hier soir ? »
« Oh mon dieu, ces choses sont impures, vraiment impures. »
« Le quatrième fils des Zhang, qui a pris le plus de choses, vient de mourir. Il est mort très étrangement. J'ai entendu dire qu'il s'était fourré désespérément de l'encens et de l'argent de papier enflammés dans la bouche. »
« Il a fini par s'empiffrer jusqu'à la mort, le visage enfoui dans le brasero. »
« Si votre famille a pris quelque chose sur ce navire, dépêchez-vous de venir avec moi au quai pour le rendre. Cette histoire est tellement bouleversante. »
À cela.
Lin Pingchuan remarqua vite que Tante Chen tenait un sac d'engrais à la main. À travers l'ouverture déchirée, on distinguait vaguement des pantalons et des vêtements non emballés.
C'était évident.
Tante Chen était aussi allée sur le navire hier soir et avait pris quelque chose. Maintenant, elle le rapportait et en profitait pour les prévenir.
Lin Pingchuan secoua la tête et répondit avec une certitude absolue.
« Nous n'avons rien pris, Tante Chen. Ma famille n'a rien pris sur ce navire. »
« Tu sais, le Yong Jie de mon frère a eu un accident hier. Nos deux familles étaient occupées avec ça, donc on n'a pas eu le temps d'aller sur le navire. »
« C'est bien que vous n'ayez rien pris, c'est bien », répondit Tante Chen avec envie, puis continua avec un sanglot réprimé.
« La Troisième Tante nous a dit d'apporter tout au quai d'abord, et on le renverra au navire ensemble plus tard. »
« Elle a aussi dit... même si on le rend, je ne sais pas si cette affaire peut être réglée, et je ne sais pas si ces choses nous laisseront tranquilles. »
« Cette situation, je la regrette vraiment. Je n'ai pris que quelques vêtements et pantalons. Si j'avais su, je ne serais pas allée sur ce navire. J'aurais dû vivre une vie paisible. »
En disant cela.
Tante Chen s'essuya les yeux avec le dos de la main, effaçant les larmes brillantes, puis reprit le sac d'engrais et dit d'une voix rauque.
« Pingchuan, j'y vais. »
« Je vais porter ces choses au quai d'abord et voir si on peut les renvoyer vite. »
Lin Pingchuan acquiesça en silence.
Après avoir regardé Tante Chen emporter le sac d'engrais vers le quai, il referma doucement le portail de la cour.
De retour dans la cour.
Lin Pingchuan souffla doucement, regarda Chen Yan, qui découpait encore la viande, et dit.
« Les choses commencent à tourner mal. Ce quatrième fils des Zhang est mort. »
« Tout le village est terrifié maintenant. Ils font tous ce que la Troisième Tante a dit, ils vont au quai rendre ces choses. »
Chen Yan cessa de découper la viande, se tourna vers Lin Pingchuan et dit avec une grande détermination.
« Ne nous mêlons pas de ça. »
« Même si leur navire ne peut pas tout emporter et qu'ils demandent à empranger le nôtre, on ne peut pas le prêter. »
Lin Pingchuan acquiesça en signe d'accord.
Chen Yan réfléchit deux secondes, puis posa le couteau, s'essuya les mains sur son tablier et donna instruction à Lin Pingchuan.
« Pingchuan, tu découpes cette viande. »
« J'entre allumer de l'encens pour Mazu Niangniang, en espérant que notre famille traverse ça saine et sauve. »
Lin Pingchuan alla vers la planche à découper, sur le point de commencer à découper la viande, quand la sono du comité villageois se mit aussi en route.
« Allô, allô. »
« Villageois, villageois, ceux qui ont pris des choses sur ce navire hier soir, apportez les objets au quai immédiatement, le plus vite possible. »
« Si un foyer cache encore des choses et refuse de les donner, il en assumera les conséquences, et le village ne sera pas impliqué. »
« Je répète, ceux qui ont pris des choses hier soir... »
......
Quai du village de Lingsheng.
Bien que personne ne soit sorti pêcher aujourd'hui, le quai était bondé.
Mais contrairement à autrefois... la grande majorité des gens avaient des expressions de peur sur le visage, et la plupart portaient des choses, indubitablement prises sur ce navire de contrebande hier soir.
Mo Sangu était aussi au quai, dirigeant ces gens pour charger leurs objets sur le bateau, qui naviguerait ensuite vers le navire de contrebande au loin pour rendre ces choses impures.
Mais plus elle regardait ces objets, plus Mo Sangu était choquée et regrettera.
Car certains villageois n'avaient pas seulement pris des marchandises de contrebande comme des vêtements et des nouilles instantanées, ils avaient même pris la literie de l'équipage, des ventilateurs et d'autres objets divers du navire.
Il était clair que... ils étaient arrivés trop tard hier soir, et les bons articles avaient été pris par d'autres. Pour ne pas rentrer bredouille, ils avaient à contrecœur emporté ces objets usagés chez eux.
De plus en plus d'objets étaient apportés, remplissant presque le quai.
« Poussez-vous, frères, poussez-vous. » La voix rauque et douloureuse de Zhang Dadi retentit.
Les autres villageois se retournèrent vivement.
Ils virent Zhang Dadi et Zhang Sandi pousser deux charrettes, chargées de dizaines de cartons de nouilles instantanées et de plusieurs sacs de vêtements.
En tant que famille qui avait montré le chemin vers le navire hier soir, ils avaient pris plusieurs fois plus que les autres villageois.
Voyant les deux approcher.
Les autres villageois leur firent place les uns après les autres, et certains se pinçaient même le nez, semblant ne pas vouloir être contaminés par leur malchance.
Après tout, le quatrième fils des Zhang était mort si étrangement peu de temps avant.
Qui savait si ces deux-là, qui avaient touché le quatrième fils des Zhang, ne portaient pas aussi quelque chose d'étrange.
Les deux ignorèrent la situation, baissèrent la tête et ne dirent rien en poussant les charrettes jusqu'au bout du quai.
Zhang Dadi regarda Mo Sangu, les yeux rouges et visiblement avoir pleuré récemment, et dit d'une voix rauque.
« Troisième Tante, on a eu tort. On a eu tort hier soir. »
« Maintenant... qu'est-ce qu'on fait ? On a tout apporté, même les affaires du quatrième frère, on les a toutes apportées. »
Mo Sangu regarda les deux charrettes de marchandises et pointa du doigt le navire hors du quai, en soupirant.
« Hélas, chargez les objets sur votre bateau. »
« On les renverra à ce navire ensemble plus tard. J'espère seulement que ces choses accepteront de lâcher prise et que cette affaire pourra être réglée avant qu'une plus grande erreur ne soit commise. »
Zhang Dadi acquiesça en silence et commença à déplacer les objets des charrettes sur leur bateau.
Plusieurs dizaines de minutes plus tard.
Wang Guanren, après avoir fini la diffusion pour le comité villageois, courut aussi au quai.
Bien qu'il n'ait rien pris sur le navire, un tel incident majeur s'était produit dans le village. S'il n'osait pas se montrer, son poste de chef de village serait fini.
S'approchant de Mo Sangu, Wang Guanren demanda, haletant.
« Troisième Tante, comment ça va ? On peut rendre les objets maintenant ? »
Mo Sangu jeta un coup d'œil au quai, où il ne restait pas grand-chose, et répondit lentement : « Bientôt. Une fois que les derniers de ces objets seront chargés sur le bateau, on pourra les rendre. »
Wang Guanren vit qu'il restait encore quelques objets sur le quai qui n'avaient pas été déplacés, et son expression devint encore plus anxieuse. Il pressa tout le monde.
« Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! Les autres, ne restez pas là à ne rien faire, donnez un coup de main ! »
Immédiatement après.
Il se pencha vers Mo Sangu, se couvrant la bouche de la main droite, et baissa la voix.
« Troisième Tante, j'ai quelque chose à te dire. »
« Je viens d'apprendre que dans le village voisin de Sha Ha, trois personnes sont déjà mortes, et leurs morts étaient aussi étranges que celle du quatrième fils des Zhang. »
« Maintenant leur village appelle aussi à rendre les objets. Je n'ai pas eu de nouvelles des autres villages, mais c'est probablement pareil. »
« Il faut se dépêcher, il faut vraiment se dépêcher. »
Trois morts dans le village de Sha Ha ?
Le cœur de Mo Sangu fit un bond en entendant cela, et elle eut un mauvais pressentiment.
Ce navire était si menaçant, il était clairement là pour se venger. Les objets maintenant placés sur le navire pourraient-ils encore être rendus ?
Mo Sangu n'en était pas sûre, mais sans autre option, elle ne pouvait que s'en tenir à son plan initial.
Voyant que les derniers objets sur le quai étaient aussi chargés sur le bateau, elle lança alors : « Frères, tout est chargé ? Rien n'a été oublié ? »
« Tout est chargé, Troisième Tante. »
« Tout ce qui a été apporté au quai est chargé. On ne sait juste pas si quelqu'un cache encore quelque chose. »
« Troisième Tante, partons d'abord. Ne nous occupons pas de ceux qui n'ont pas peur de la mort et refusent encore de se séparer de leurs choses maintenant. »
« ...... »
Mo Sangu acquiesça, puis regarda les nombreux villageois sur le quai et fit signe.
« Alors on y va. »
« Restons groupés et on y va. On est nombreux, donc on n'a pas besoin d'avoir peur. »
« Allez, tout le monde monte sur le bateau... »
Avant que Mo Sangu n'ait fini sa phrase.
Un changement inattendu se produisit.
La brume qui s'était dissipée ce matin jaillit soudain vers l'extérieur depuis le cargo à une vitesse visible.
En quelques secondes à peine.
Tout le quai du village de Lingsheng fut complètement enveloppé par cette étrange brume blanche.
Cette brume était encore plus dense qu'avant. Même les bateaux hors du quai étaient à peine visibles, sans parler du navire de contrebande au loin.
« Troisième Tante, qu'est-ce qui se passe ? »
« Oh mon dieu, pourquoi y a-t-il soudain du brouillard encore ? »
« Est-ce que... est-ce que ces choses ne veulent pas qu'on les rende ? »
« Ça pue. Pourquoi y a-t-il une drôle d'odeur de brûlé dans ce brouillard ? Elle n'était pas si forte hier soir. »
« ...... »
Voyant cette brume blanche monter.
Le cœur de Mo Sangu s'effondra instantanément. Cela signifiait clairement... les choses sur ce navire ne voulaient pas que le village de Lingsheng rende les objets qu'ils avaient pris.
Zhang Dadi, qui était déjà monté sur son bateau de pêche, devint anxieux en ne voyant même pas l'autre navire.
Se souvenant de l'état tragique de son quatrième frère, et ne voulant pas subir le même sort, il serra les dents et dit avec férocité.
« Je me souviens où est ce navire. J'irai y jeter un œil d'abord. »
« Quoi qu'il arrive, je dois rendre ces choses sales de ce navire. »
Après avoir dit cela.
Zhang Dadi saisit le bras de lancement et l'inséra dans le moteur diesel, le secouant.
Vrombissement—
Le moteur diesel vibra, crachant des bouffées de fumée noire, manifestement démarré.
Mais la seconde d'après.
Juste au moment où Zhang Dadi allait prendre la barre et virer vers le navire, une vague terrifiante jaillit soudain du quai et s'abattit directement sur les objets posés sur le pont.
Boum—
Alors que la vague retombait, tous les objets chargés sur le bateau de Zhang Dadi furent balayés dans la mer.
Et ce n'était pas la fin.
Boum boum boum—
Vague après vague se leva continuellement, s'abattant terrifiantement sur les autres bateaux.
En quelques secondes à peine.
Toutes les nouilles instantanées, vêtements et literie que les gens du village de Lingsheng avaient péniblement chargés furent balayés dans la mer, disparaissant complètement.
Les esprits maléfiques sur ce navire de contrebande ne leur permettaient absolument pas de faire demi-tour...