Les cris du boucher.
Réveillèrent instantanément tout le monde, et les autres porteurs de cercueil s'écrièrent à leur tour.
« Coupe sacrée !!! »
Lorsqu'on jette les blocs de divination devant les divinités.
Il existe une règle par défaut.
À savoir : une fois qu'une coupe sacrée est obtenue, tous les présents doivent crier « Coupe sacrée. »
C'est pour informer le Ciel et la Terre, et aussi pour remercier les divinités.
Tante Zhang, qui gardait le temple de Mazu depuis plus de dix ans, était également saisie d'étonnement.
Car, juste au moment où le bloc de divination allait montrer le face yin, une brise tiède souffla soudain et le fit basculer sur la face yang.
Serait-ce... que Mazu Niangniang ait vraiment porté son regard de ce côté ?
Mo Sangu réagit immédiatement, comprenant que ce soupir de compassion était extraordinaire, et pressa vivement.
« Shi Wu, dépêche-toi de rejeter. »
« Tant que Mazu Niangniang regarde par ici, obtiens vite deux coupes sacrées de plus, et ce gamin sera sauvé. »
Mère Lin, qui fixait encore les blocs de divination d'un air hébété, les ramassa du sol sur l'injonction de Mo Sangu.
La seconde d'avant.
C'allait être une coupe yin, et son petit-fils était voué au malheur.
Mais la seconde d'après.
Elle devint soudain une coupe sacrée, ce qui fit naître une lueur d'espoir dans le cœur de Mère Lin.
Après s'être prosternée de nouveau avec les autres.
Mère Lin tint les blocs de divination dans ses deux mains, les secoua doucement deux fois, et les lança à nouveau par terre.
Cette fois.
Il n'y eut pas de rotation comme précédemment.
Dès qu'ils furent jetés, les blocs semblèrent cloués sur place, montrant directement un yang et un yin.
Les huit porteurs de cercueil debout à côté s'écrièrent aussi, excités.
« Coupe sacrée ! »
Deux coupes sacrées consécutives.
Il n'en manquait plus qu'une pour sauver son malheureux petit-fils.
Mère Lin ne put contenir son émotion, les larmes coulant sans arrêt. Elle se prosterna vigoureusement, puis ramassa les blocs de divination du sol des mains tremblantes.
Les tenant contre son front, elle les secoua doucement deux fois et jeta les derniers blocs de divination.
Sans accident.
Ce fut encore une coupe sacrée, clouée au sol dès le lancer.
« Coupe sacrée ! »
« Trois coupes sacrées consécutives !!! »
Les porteurs de cercueil crièrent immédiatement, l'excitation et l'émotion rayonnant sur chacun de leurs visages.
Mo Sangu, debout à côté, poussa aussi un long soupir de soulagement.
Elle leva les yeux vers la statue de Mazu dans le temple, ressentant une émotion indicible.
Bien qu'elle n'ait pas beaucoup de cultivation.
Mo Sangu avait entendu ce soupir et vu le bloc de divination basculer soudainement, suivi de deux coupes sacrées parfaites.
Il semblait.
Que Mazu Niangniang ne souhaitait pas voir Mère Lin, qui avait accumulé tant de vertu yin et de bonne fortune, capable de sauver les enfants des autres mais pas son propre petit-fils.
Voyant les coupes sacrées, un yang et un yin, posées au sol, Mère Lin s'effondra émotionnellement, se prosternant à répétition en disant.
« Mazu Niangniang, Mazu Niangniang. »
« Merci, merci d'avoir regardé mon malheureux petit-fils. »
Tante Zhang poussa aussi un long soupir de soulagement.
Bien qu'il y ait eu quelques rebondissements au début, l'issue était bonne.
Elle s'avança et ramassa les blocs de divination.
Regardant Mère Lin, déjà en larmes, elle dit : « Shi Wu, Mazu Niangniang accepte d'aider ton petit-fils à traverser cette épreuve. »
« Maintenant, trouve un bateau, mets ton petit-fils dessus, personne d'autre ne doit y aller, laisse le bateau dériver en mer pour une nuit, et il ira bien dès le lendemain. »
Entendant cela.
Lin Pingchuan, les yeux rouges et qui venait à peine d'esquisser une lueur de joie, dit aussitôt avec angoisse.
« Tante Zhang. »
« Cet enfant n'a qu'un jour, et le mettre seul sur un bateau comme ça, n'est-ce pas un peu trop... »
Mo Sangu coupa court aux paroles de Lin Pingchuan et dit solennellement.
« Pingchuan, fais simplement ce que dit Tante Zhang. »
« Mazu Niangniang gouverne toutes les mers, et la mer est son dojo. »
« Puisqu'elle a posé son regard sur ton enfant, il sera sûrement en sécurité en mer et traversera cette épreuve sans encombre. »
Tante Zhang acquiesça en approuvant et ajouta.
« Oui, ne t'inquiète pas. »
« Depuis tant d'années, tout le monde fait ainsi, et il n'y a jamais eu de problème. »
« L'épreuve la plus difficile, celle des coupes sacrées, est passée, et Mazu Niangniang a aussi regardé par ici, alors rien ne pourra mal tourner par la suite. »
« Dépêche-toi. »
Mère Lin se prosterna respectueusement devant la statue de Mazu une nouvelle fois et ordonna vivement à Lin Pingchuan à ses côtés.
« Pingchuan. »
« Dépêche-toi d'amener ton bateau. »
Aussitôt après.
Mère Lin aida délicatement Chen Yan à se relever, toucha sa paume glacée, et dit avec chagrin.
« Yanzi, tu as souffert. »
« Cette épreuve est passée, et avec Mazu Niangniang ici, cet enfant ira sûrement bien. »
Chen Yan hocha vigoureusement la tête.
Regardant l'enfant endormi dans ses bras, elle esquissa enfin un sourire.
***
Arrivés au quai.
Lin Pingchuan avait déjà amené son bateau de pêche.
Le sol du quai était glissant.
Mère Lin avait déjà pris l'enfant des bras de Chen Yan et, debout sur les marches du quai, le remit soigneusement à Lin Pingchuan.
Ce qui était surprenant, c'est que... depuis le début jusqu'à maintenant, l'enfant n'avait ni pleuré ni fait de caprices, il avait seulement dormi paisiblement, faisant parfois la moue, comme s'il rêvait.
Lin Pingchuan sortit un panier à poissons.
Il le garnit ensuite soigneusement de la couette en coton gardée dans le bateau pour la chaleur, et y déposa doucement l'enfant.
Voyant l'enfant bien installé, Mo Sangu fit signe vivement.
« Pingchuan, descends du bateau vite. »
« Avec la bénédiction de Mazu Niangniang, l'enfant peut rester seul sur le bateau. »
Lin Pingchuan fixa longuement l'enfant endormi avant de sauter à contrecœur sur le quai.
« Tante Zhang, c'est fait. »
« On attend juste ici maintenant ? Ou faut-il faire autre chose ? »
« Attendez seulement », acquiesça vivement Tante Zhang, ajoutant avec émotion.
« Je ne sais pas si cet enfant est à plaindre pour son malheur ou à envier pour sa chance. »
« Bien qu'il ait rencontré pareille chose, Mazu Niangniang a consenti à le regarder et à sauver cet enfant. Cela ne s'était pas vu depuis... tant d'années. »
Mo Sangu acquiesça en approuvant, puis posa un regard profond sur Mère Lin et dit avec émotion.
« Pour chaque gain, il y a une perte, et tout est destin. »
« Shi Wu, après avoir aidé tant d'enfants dans nos dix villages et huit bourgs, tu as accumulé plus de vertu yin et de bonne fortune que quiconque. »
« Même si Mazu Niangniang est occupée, elle viendra sûrement ici jeter un œil. »
Mère Lin essuya ses yeux légèrement gonflés et dit d'une voix rauque, en secouant la tête : « Ne parle pas de vertu yin et de bonne fortune, tant que mon malheureux petit-fils peut grandir en sécurité. »
« Je ne me plaindrais pas même si je devais aller aux dix-huit enfers tout de suite. »
À cet instant.
Poussée par la marée.
Le bateau de pêche, qui n'était pas loin du quai, commença à dériver lentement vers le large.
Cependant, grâce à l'ancre, il maintenait une distance de dix mètres du quai. Par précaution, Lin Pingchuan avait spécialement attaché le bateau à un taquet d'amarrage du quai avec une épaisse corde de chanvre.
Même si l'ancre lâchait, cette épaisse corde de chanvre pouvait maintenir le bateau.
Cinq minutes passèrent.
Voyant que le bateau de pêche dérivant en mer ne présentait aucune anomalie et qu'aucun pleur n'était entendu, tout le monde se détendit progressivement.
Juste à ce moment.
L'encens du soleil planté derrière la tête du Grand-père Huang finit par se consumer.
Mo Sangu, qui était prête, soutint immédiatement le Grand-père Huang, qui avait terminé son mediumnité, et demanda avec inquiétude.
« Grand-père Huang, ça va ? »
Bien que le Grand-père Huang, qui n'était plus jeune, fût protégé par le Général Sun et l'encens du soleil, il était manifestement encore un peu fatigué.
Il agita doucement la main et répondit d'une voix vieillie.
« Ça va. »
« Je ne m'attendais pas à ce que Mazu Niangniang finisse par poser son regard sur lui. »
« Cet enfant a un destin particulier. Tant qu'il passe cette épreuve, il accomplira sûrement de grandes choses à l'avenir. »
Comme si la dissuasion du Général Sun avait disparu.
Le vent yin, jusque-là calme, se remit soudain à hurler sur la mer.
Le vent yin faisait rage, accompagné de cris lugubres.
La surface de la mer, à peine agitée, se mit soudain à bouillonner comme sous un typhon, d'énormes vagues se dressant sans cesse et s'écrasant sur le quai et les bateaux.
Cette scène.
Fit pâlir Chen Yan, qui venait à peine de se remettre un peu, et elle demanda avec angoisse.
« Qu... qu'est-ce qui se passe ? »
« Non, vous n'avez pas dit que Mazu Niangniang avait regardé l'enfant ? »
Avant que quiconque ne puisse répondre à cette question.
« Crrrric crrrric crrrric — »
La grosse corde de chanvre attachée au taquet du quai avait atteint sa limite, émettant un grincement strident.
Lin Pingchuan saisit vivement la corde de chanvre et appela son frère aîné et les porteurs de cercueil.
« Vite. »
« Venez m'aider à ramener le bateau. »
Les autres réagirent immédiatement et s'apprêtaient à saisir la corde de chanvre quand.
Boum !!
La grosse corde de chanvre se rompit net.
Lin Pingchuan, qui tirait de toutes ses forces, tomba immédiatement en arrière, mais fut rattrapé par plusieurs porteurs de cercueil et ne fut pas blessé.
Cependant, en l'espace de ces quelques secondes.
Ses paumes s'étaient déjà couvertes de plusieurs grosses ampoules, montrant l'effort qu'il avait fourni.
Sans la fixation de la grosse corde de chanvre.
Le bateau, sous l'action de la marée, était visiblement repoussé de plus en plus loin.
À ce moment.
Mère Lin devint visiblement anxieuse, saisissant le bras de Mo Sangu, voulant demander quelque chose mais incapable de parler.
Car c'était ce qu'elle craignait le plus... ce qu'elle craignait le plus.
Juste quand l'espoir était en vue, tout s'avéra vain, et ils ne pouvaient toujours pas échapper au malheur.
Mo Sangu tapota doucement le bras de Mère Lin, un faible sourire aux lèvres, et la réconforta avec émotion.
« Shi Wu, Yanzi, ne vous inquiétez pas. »
« Regardez bien, le vent et les vagues sont si forts au quai maintenant, mais ce bateau là-bas ne tremble pas du tout. N'est-ce pas la bénédiction de Mazu ? »
« Rassurez-vous, votre enfant est sauvé. »
Tous tournèrent immédiatement le regard vers la mer lointaine.
Comme le bateau avait dérivé loin, et qu'il était tard dans la nuit sans lumière de lune, il était flou à l'œil nu.
Mais ils pouvaient encore vaguement voir... que le bateau avançait effectivement de manière stable, sans aucun signe de tangage.
Il y avait même un faible phénomène divin de nuages aux sept couleurs semblant envelopper le bateau.
***
Le temps s'écoulait seconde après seconde.
Plusieurs heures passèrent, et le bateau parti n'était pas revenu.
Tout le monde était manifestement très fatigué.
Ce n'était pas seulement de la fatigue physique, mais aussi un tourment mental et psychologique.
Lin Pingchuan, anxieux, voulut plus d'une fois prendre le bateau de son frère pour partir à la recherche de son enfant, mais Mère Lin le lui refusa.
Lin Pingchuan, anxieux et ne sachant que faire.
Il s'approcha de Chen Yan, saisit sa paume glacée, et dit d'une voix rauque et contenue.
« Yanzi, ça ira. »
« Notre enfant ira sûrement bien. »
Chen Yan, qui n'avait pas parlé depuis que le bateau avait disparu de leur vue, se contenta de hocher doucement la tête, le regard toujours fixé sur la mer lointaine.
« Cocorico — »
Le coq élevé par le village chanta enfin, signalant la fin de la nuit et l'arrivée de l'aube.
À cet instant.
À l'horizon de la mer lointaine.
La pointe du soleil levant apparut, apportant des nuages aux sept couleurs, et dans le reflet de ces nuages aux sept couleurs, un bateau de pêche naviguait lentement vers le quai.
Le mot « Lin » écrit en peinture rouge sur le flanc du bateau identifiait sans équivoque son origine.
« Il arrive, il revient !! »
Les huit porteurs de cercueil s'écrièrent immédiatement, leurs voix pleines d'excitation et d'émotion.
Les membres de la famille Lin se levèrent aussi, se haussant sur la pointe des pieds pour regarder le bateau approcher.
Trois minutes plus tard.
Le bateau, sans personne à la barre, accosta en douceur à une place vide du quai.
Lin Pingchuan, qui ne pouvait plus attendre, monta immédiatement à bord.
Voyant l'enfant dans le panier à poissons, aux yeux brillants et clairs, il éclata aussitôt en sanglots, criant d'une voix étranglée.
« Maman, Yanzi. »
« Ça va, ça va, l'enfant va enfin bien. »
« Vite, apportez vite l'enfant dehors ! » Mère Lin pressa aussi avec angoisse, donnant des instructions à haute voix.
Lin Pingchuan s'essuya violemment les yeux et, comme s'il tenait une pièce de porcelaine fragile, remit délicatement l'enfant aux yeux clairs à Mère Lin.
En recevant l'enfant.
Mère Lin remarqua d'un coup d'œil... que les yeux de son petit-fils n'étaient plus un doré et un trouble transparent, mais étaient devenus sombres et clairs, vifs et pétillants.
Et ce n'était pas le seul changement.
Dans la main droite de l'enfant, qui dépassait des langes, il tenait un objet particulier.
Mère Lin regarda de plus près.
Elle découvrit qu'il s'agissait d'un coquillage coloré qu'elle n'avait jamais vu auparavant.
Mo Sangu, debout à côté, voyant le changement dans les yeux de l'enfant et le coquillage coloré, dit solennellement.
« Shi Wu. »
« C'est fini, cette calamité est enfin terminée. »
« Cependant, tu dois bien garder ce coquillage aux sept couleurs que l'enfant tient. C'est un cadeau de Mazu Niangniang à cet enfant. »
Mère Lin acquiesça avec excitation, mais sachant que l'inquiétude de Chen Yan n'était pas moindre que la sienne, elle lui remit immédiatement l'enfant.
Regardant l'enfant aux yeux sombres et clairs, les larmes de Chen Yan se mirent à couler incontrôlablement.
Elle n'avait pas pleuré en attendant avec angoisse tout à l'heure.
Mais maintenant, voyant son enfant revenir sain et sauf et avoir traversé cette calamité, elle ne put plus retenir ses larmes, qui ruisselèrent sur son visage.
Aussitôt après.
Chen Yan, peu soucieuse de l'humidité du quai, s'agenouilla directement avec l'enfant dans ses bras, sanglotant.
« Merci, merci, oncles et tantes. »
« C'est grâce à vous, vraiment grâce à vous, que mon enfant a pu traverser cette calamité. »
Mo Sangu s'empressa de tendre la main pour relever Chen Yan et dit avec une feinte colère.
« Yanzi, non, pas la peine d'en faire autant. »
« Cet enfant m'appellera marraine à l'avenir, comment pourrais-je rester à le regarder avoir des ennuis ? »
« Cependant, maintenant que nous sommes tous là, et que Mazu Niangniang n'est peut-être pas encore partie, pourquoi ne pas lui donner un nom ? »
Chen Yan acquiesça, regarda tout le monde autour d'elle, puis jeta un regard vers le temple de Mazu, et posa enfin les yeux sur l'enfant potelé, qui ne pleurait pas, avec tendresse.
« Lin Hai En. »
« Il s'appelle Lin Hai En... »