Tandis que Mikhaïl continuait de dégager une aura intimidante, un sourire tordu apparut sur ses lèvres.
« Bien. Tu m'as demandé si je pensais encore que Violet avait empoisonné Aileen, n'est-ce pas ? C'est une évidence. Dans cette résidence ! Violet est la seule à détester cette pauvre enfant ! Qui d'autre selon toi empoisonnerait la Dame ducale ?! »
« …… »
Roen fit un pas en arrière face à Mikhaïl.
Autrefois, Violet lui aurait tenu tête même dans une situation pareille.
En réalisant à quel point la rancœur s'était accumulée en sa jeune sœur, Roen sourit amèrement.
« Tu ne fais que dire des choses inutiles. »
« Violet n'a rien fait. Il y a des preuves pour le démontrer, non ? »
« Des preuves ou des documents comme ça, on peut les falsifier autant de fois qu'on veut. Toi plus que quiconque, tu devrais le savoir. »
« Donc tu dis que l'enquête du Père était biaisée ? »
« C'est le duc Everett. L'homme qui a toujours été et sera toujours aveugle face à cette méchante qu'il appelle sa fille. »
« C'est vrai que la favorite du Père, c'est Violet. Mais penses-tu vraiment que cette enfant est mauvaise ? »
« Tu l'appelles si tendrement maintenant, hein. »
« Au moins, je peux dire qu'on est plus proches l'un de l'autre que toi, Frère. »
Le chien grogna, tandis que le serpent répondait avec nonchalance.
Mikhaïl répondit : « …Toi aussi, tu dois devenir fou. »
Alors que Mikhaïl laissait échapper un souffle frustré, il continua.
« Cette gamine est folle. Elle n'hésiterait pas à faire n'importe quoi pour blesser Aileen. Elle n'accorde aucune importance à sa famille ni à une réputation sans tache. Tu connais ce fait mieux que quiconque, non ? Quelle blague que tu insistes maintenant sur le contraire. »
« …… »
« Tu ne crois pas vraiment qu'elle n'est pas mauvaise, Roen E. Everett. »
Alors que Mikhaïl continuait de parler, l'expression de Roen se durcit.
« Ce n'était pas comme ça au début. »
« Qu'est-ce que tu cherches à dire exactement ? »
« As-tu déjà pensé à pourquoi Violet a dû agir comme ça ? »
Mikhaïl ricana.
« Je le savais, toi aussi tu es devenu fou maintenant. C'est déplorable comme personne dans la maison Everett n'est sain d'esprit. »
Devenu nerveux à cause des rumeurs qui se propageaient, Mikhaïl fronça les traits avec virulence.
Roen rit. Il était d'accord avec ce que Mikhaïl venait de dire.
Comment Violet avait-elle pu respirer tout ce temps alors que pas une seule personne autour d'elle n'était saine d'esprit ?
Il n'avait aucune idée de à quel point c'était étouffant de ne pas pouvoir communiquer avec les autres. On aurait dit qu'il parlait à un mur.
Roen soupira.
« Comme prévu, tu ne devrais pas être le prochain duc. »
« Tu parles comme si tu allais faire quelque chose. »
« Eh bien oui, je vais faire quelque chose à ce sujet à partir de maintenant. Ce sera un sacré casse-tête si des gens comme toi deviennent le prochain duc. »
À la déclaration de son ambitieux cadet, les yeux de Mikhaïl s'embrasèrent. En réponse, Roen se contenta de sourire et fit un pas en arrière. Si les regards pouvaient tuer, il aurait été empalé depuis longtemps.
Il était une fois, Mikhaïl aimait Violet tendrement. C'était il y a très, très longtemps, et même Roen ne se souvenait plus de quand c'était.
Comment en était-on arrivé là ?
Mais Roen savait qu'il n'était pas si différent de son aîné. Il passa une main sur son visage, exaspéré.
Il est aussi frustré après avoir parlé à ce mur pendant à peine quelques minutes — dans quel genre de monde Violet a-t-elle dû vivre jusqu'ici ?
En pensant à sa jeune sœur, Roen sourit avec désespoir, un air sombre dans les yeux.
Pour renverser complètement Mikhaïl de sa position d'héritier du duc, il y allait avoir beaucoup à faire pour Roen.
Aileen était restée inconsciente jusqu'ici à cause de l'incident d'empoisonnement — qui s'était produit pendant que Violet était confinée à l'annexe, soit dit en passant — mais elle finit par se réveiller.
Dès qu'elle le fut, elle examina son état et s'habilla.
La chose suivante qu'elle fit fut d'écouter les plaintes de la servante qui était responsable de ce qui avait été fait à Aileen.
« Milady ! Je suis si heureuse que vous soyez saine et sauve… »
Les larmes aux yeux, la servante raconta les événements qui s'étaient déroulés pendant qu'Aileen était inconsciente.
L'essentiel de ses plaintes portait sur le fait que Violet avait été jugée complètement innocente, ce qui avait entraîné d'étranges rumeurs qui couraient dans la résidence ducale.
« Vraiment ? Je vais bien. Ma sœur, elle… Je ne crois pas qu'elle ait essayé de me nuire intentionnellement. Je crois en ma grande sœur. »
« Milady… »
Aileen sourit. La servante pleura à nouveau en recevant le sourire de la Dame ducale angélique.
« Milady, vous êtes si douce et si charmante. Qui d'autre voudrait vous faire du mal sinon cette méchante — ah, non, la Première Dame ducale ? »
La servante continua sur ce ton.
À cela, Aileen se contenta de sourire sans un mot.
La servante pleura longtemps après cela, puis finit par quitter la pièce en disant qu'elle allait appeler le médecin.
Après avoir raccompagné la servante, Aileen se retrouva seule dans sa chambre. Elle frappa le mur du poing avec irritation.
Non seulement elle n'avait pas réussi à faire tomber cette grande noble qu'était Violet à cause de cet incident, mais des rumeurs négatives circulaient désormais sur Aileen aussi. C'était un coup dur pour elle.
'Mais qu'est-ce que cette garce foutait dans ce trou miteux ?'
Aileen s'arracha les cheveux, terriblement frustrée.
Quand Violet avait vacillé entre la vie et la mort après l'incident du lac, le duc avait dépensé une somme astronomique rien que pour faire venir un prêtre la soigner.
De son côté, Aileen n'avait eu droit qu'au médecin de famille du duché pour la soigner après son empoisonnement.
Elle avait encore un long chemin à parcourir.
'Je suppose qu'il s'est vraiment passé quelque chose quand elle a failli se noyer.'
Tandis qu'Aileen mordillait anxieusement sa lèvre inférieure, elle entendit soudain frapper à sa porte de chambre. Cela la fit fronciller.
« Entrez. »
« Vous vous sentez mieux maintenant ? »
C'était Roen.
Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, rendez-vous sur www.readernovel.net