« Je n'arrive pas à croire que tu t'énerves pour si peu. Tu es vraiment immature, Monseigneur. »
« P-Pourquoi tu me parles comme ça ! Ah. Hé, non— Sœur, tu aimes aussi ce punk d'Aldin plus que moi ? Sérieusement ? Pour de vrai ? »
……
Comme Violet ne répondait pas, Cairn fut si triste qu'il ne parvint même pas à se mettre en colère. C'était son propre karma.
« Violet, pourquoi n'irais-tu pas à l'exposition demain ? Sir Aldin a dit qu'il avait du temps, après tout. »
« Frère, tu es l'ami de ce type Aldin ? Pourquoi on dirait que vous êtes super potes, hein ? »
« Quel genre d'exposition ce sera-t-il ? »
« C'est une exposition à la galerie nationale. En l'honneur du banquet d'anniversaire du prince héritier, n'importe qui peut y assister moyennant un petit droit d'entrée. »
« Allô ? Je ne suis pas là ? Excusez-moiii ? »
« Ça a pas l'air mal. »
« Hein ? Alors je le préviendrai et je préparerai tout. »
« On dirait que vous êtes devenus proches. »
« Il n'y a pas de mal à se lier d'amitié avec le futur commandant de la garde impériale. Bien sûr, c'est aussi pour ton bien. »
Roen sourit avec désinvolture, mais en le voyant, Violet plissa les yeux en essayant de jauger la part de sincérité dans son expression.
Pendant ce temps, Cairn, encore incapable de participer à la conversation, piétina de colère.
« Sérieux ! Pourquoi on dirait que vous faites plus confiance à ce punk qu'à moi ! »
« Tu demandes ça parce que tu ne sais vraiment pas ? »
« Tu demandes parce que tu ne sais pas, vraiment ? »
Les voix de Roen et de Violet se superposèrent. L'expression de Violet se crispa de déplaisir, tandis que Roen serra légèrement les lèvres.
Il ajouta une explication supplémentaire pour leur stupide petit frère.
« Tu n'arrives toujours pas à contrôler tes émotions, et c'est pour ça que tu n'as pas encore obtenu ton diplôme de l'académie. Être honnête n'est pas un défaut, mais c'est un sacré problème quand tu n'as pas la once d'un début de maîtrise de toi malgré ton statut élevé et ton talent remarquable. Si tu te mets vraiment en furie, personne ne peut t'arrêter. »
« Et quel est le putain de problème avec ça ? »
« C'est simple. Si tu perds un jour le contrôle, la seule personne capable de t'arrêter, c'est Sir Aldin. »
« D'accord, mais pourquoi ?! »
« Parce que Sir Aldin est le seul qui puisse protéger Violet si tu décides un jour de changer d'avis à son sujet et de l'attaquer à nouveau. »
Tout comme ce jour-là.
Avec un sourire, Roen ne prononça pas la suite à haute voix.
Comprenant vite, Violet saisit immédiatement ce que Roen voulait dire, mais Cairn, lui, ne comprit toujours pas. Il ne fit que s'indigner davantage.
Cairn avait juré d'être son garde pour expier ses fautes envers elle, mais au final, il échoua encore à briser ses habitudes. Ce qui venait de se passer en était la preuve, quand il avait traité Violet de « sorcière » sans la moindre hésitation.
Même si l'on disait que ce n'était que de la « taquinerie » entre frère et sœur, le mot « sorcière » avait des implications terribles que Cairn n'aurait jamais dû prononcer à l'adresse de Violet.
Roen se souciait de son jeune frère, mais il n'avait aucune foi en lui. Comme utiliser les gens était une seconde nature pour lui, Roen avait tendance à ne pas accorder sa confiance facilement.
Ainsi, Cairn n'obtint la confiance ni de son frère aîné, ni de sa sœur aînée. La seule raison pour laquelle il n'avait pas encore été viré de l'hôtel particulier et renvoyé au domaine des Everett, c'était que Roen et Violet connaissaient le tempérament de Cairn comme leur poche.
En tant que personne plus imprévisible que quiconque, même s'il se faisait virer, Cairn ne ferait que revenir ramper à Werchen avec pour seul bagage son épée.
« Tch. Je peux même pas ouvrir la bouche… Même si je le fais, tout ce que je dis est mauvais, hein ! »
Finalement, Cairn éclata de chagrin et sortit en courant de la galerie.
Interloqué, Roen regarda Violet, qui se contenta de se détourner avec indifférence pour contempler ses tableaux.
Ce n'était pas qu'elle ne comprenait pas les sentiments de Cairn, mais Violet trouvait la situation plutôt drôle. Regarde-le, partir en courant comme ça.
En fait, elle ressentit même une pointe d'exaltation.
Cairn, ce simplet, rentra dès la tombée de la nuit. Puis, il parla avec assurance des itinéraires que Violet devrait emprunter pour sa sortie du lendemain.
Violet s'émerveilla de l'épaisse plaque de fer que son cadet avait clouée sur son visage.
« Vous êtes devenue bien occupée ces jours-ci, Milady. »
« Ça ne peut pas être évité. Dans des circonstances normales, je serais encore plus occupée qu'en ce moment. »
« Hiing… Bien sûr, puisque c'est vous, Milady… »
Marie boudait car elle avait de moins en moins de temps pour discuter avec Violet. Pourtant, Violet se contenta de pouffer doucement en laissant Mary s'occuper de ses cheveux.
Mary progressait de jour en jour et était désormais assez habile pour cette tâche. Violet avait le pressentiment que cette fillette avait un don pour la coiffure.
« Pourquoi n'apprendrais-tu pas la coiffure sérieusement pendant mon absence ? »
« Hein ? Vous n'aimez pas votre coiffure actuelle, Milady ? »
Un bref échange s'ensuivit.
Violet rit avec satisfaction, décidant d'envoyer Mary dans un salon de coiffure réputé pour qu'elle puisse se former.
Déceler un talent était toujours un plaisir.
« Comme prévu ! Milady est superbe en tout. Je crois que je suis vraiment en train de craquer pour vous ! »
« Vraiment ? Alors Mary, qu'est-ce que tu dis qu'on se marie, toi et moi ? »
« Mon Dieu. Vous êtes douée pour les blagues. »
Mary fit la timide en riant aux mots de Violet, lancés à moitié sur le ton de la plaisanterie. À la vue de cette fillette mignonne qu'elle considérait comme une petite sœur, Violet rit.
Pour cette sortie, Violet choisit de porter un pantalon.
C'était encore une idée reçue que le pantalon était l'apanage des hommes. Beaucoup de gens se sentaient mal à l'aise en voyant des femmes porter un pantalon en dehors du sport ou du loisir qu'est l'équitation.
Pourtant, avec ses cheveux argentés attachés en queue de cheval, vêtue d'un manteau et d'un pantalon blanc, nul ne pouvait nier que Violet était absolument superbe.
"This translation was made by our team, to read more translated novels please visite www.readernovel.net"