Les gens ont vraiment bien des visages différents, songea-t-elle.
Mais elle n'avait jamais vu sa sœur avec une telle expression, ni avant ni depuis.
« Je suis amoureuse de Kalua. »
« …… Quoi ? »
Le lendemain, lorsqu'elles retournèrent à la maison ensemble, elle était assise seule sur une chaise, les attendant.
À peine sa sœur et Elvena étaient-elles entrées dans la pièce — Elvena n'avait même pas eu le temps de verser le thé — que Mia lança, franche et directe :
« Alors je veux que tu restes avec moi pour toujours. »
Le visage de Mia était rouge au possible, et sous ses yeux humides se creusaient des cernes, sans doute parce qu'elle n'avait pas pu dormir.
Elle était assise bien droite — mais ses poings étaient serrés, et tout son corps tendu comme si elle endurait quelque chose.
D'ordinaire, elle portait la chemise et le pantalon de l'armée, mais aujourd'hui, elle avait revêtu une robe couleur sable qu'on lui voyait rarement. Ses cheveux habituellement en bataille étaient soigneusement arrangés.
« Euh, heu… »
Sa sœur resta stupéfaite — mais sa compréhension rattrapa peu à peu le coup, et ses joues devinrent rouges.
Puis elle porta son regard sur Elvena.
Elvena sourit en silence, acquiesça, et versa l'eau chaude dans la théière.
« Réponds-moi. Oui, ou non. »
« Tu vois… Normalement, il faut du temps pour réfléchir — »
« Ça veut dire que tu ne m'aimes pas ? »
« Non, ce n'est pas ça… »
« Si tu réponds oui, je te donnerai tout le temps que tu voudras. »
« … Heu, je ne crois pas que gagner du temps ait un sens si c'est pour ça, però… »
— C'était exactement ce qu'avait dit sa sœur.
Parfois, elle faisait preuve d'une force incroyable, incompréhensible.
Une fois qu'elle avait pris sa décision, elle ne flancha jamais.
Le visage de Mia était rouge, mais elle ne détacha jamais les yeux de sa sœur.
Si elle détournait le regard, elle perdrait.
Elle la fixait droit devant elle, comme pour le dire, tandis que le regard de sa sœur fuyait à gauche et à droite, rougissante.
« … Honnêtement, parfois je regarde Kalua avec lubricité, et mon cœur s'emballe. »
Mia le déclara avec assurance.
Sa sœur eut une expression indescriptible.
« Je ne t'évitais pas parce que j'étais fâchée. C'est juste que j'ai réalisé récemment que je t'aimais comme ça. … Après ça, je n'ai plus réussi à rester calme rien qu'en étant près de toi. »
« J-je vois… »
« Mais je suis l'adjudante de la Force Spéciale du Drapeau Noir, et Kahlua est ma subordonnée. Sous n'importe quel angle, cette situation doit être réglée immédiatement, et sur le champ de bataille, ça peut être une question de vie ou de mort, donc je pense qu'il faut trancher maintenant. Alors choisis. »
Après avoir posé le thé devant elles, sa sœur regarda Elvena comme pour lui dire quelque chose.
Son regard semblait l'accuser, alors Elvena ne dit rien, se contenta de hausser les épaules avec un sourire amer.
Mia leva le doigt, ignorant la réaction de sa sœur.
« La première option, c'est que Kalua devienne ma petite amie et règle mon problème à la racine. C'est ce que je veux, et je pense que c'est la meilleure option pour améliorer notre relation pour l'instant. On peut espérer une amélioration rapide de notre relation, et ça augmentera aussi ma motivation, donc il y a beaucoup d'avantages. »
« Euh, ouais… des avantages… »
« La deuxième option, c'est que Kahlua me largue violemment. Si Kalua déclare qu'il n'y a aucun espoir pour moi et qu'elle ne tombera jamais amoureuse de moi, j'abandonnerai. L'inconvénient, c'est que je ne me remettrai pas de sitôt du choc de ce chagrin d'amour. Dans ce cas, je demanderai au commandant et je prendrai du temps pour mettre mes sentiments au clair. »
Mia ajouta : « La demi-mesure, c'est non. »
« Remettre ça à plus tard empirerait la situation, et si tu dis que tu m'aimes mais que tu ne peux pas m'accepter, je ne pourrai jamais abandonner, et je finirai par causer des ennuis à l'escouade. Donc il y a deux options. Tu comprends ? »
« Euh, bien, adjudante Mia, je comprends, mais… N'es-tu pas en train de te foutre complètement de la considération due à la membre d'escouade Kalua ? Tu ne l'as pas du tout prise en compte, si ? »
« La membre d'escouade Kalua sait séparer calmement vie privée et vie professionnelle, donc pas besoin. Par contre, l'adjudante Mia n'y arrive pas, donc c'est ça l'important. »
« … C'est pas un peu trop injuste ? »
Plus qu'une déclaration, ça ressemblait à une réunion de stratégie.
Elvena, qui écoutait, ne put s'empêcher d'éclater de rire, et voyant sa sœur la fusiller du regard, elle en rit encore plus et baissa les yeux.
« … Vraiment, Mia reste Mia, hein. »
« Kahlua me cause pas mal d'ennuis d'habitude, donc on est quittes. »
« Je crois que l'ampleur de l'impact est aussi différente qu'entre un lapin et une personne normale… »
Soupirant, elle se gratta la tête.
Sa sœur ferma les yeux un instant.
Au bout d'un moment, elle répondit qu'elle était d'accord avec l'adjudante Mia.
« C-c'est… euh… »
« Oui, oui, c'est bon. Tu es satisfaite d'être ma petite amie à partir de maintenant ? »
« J'ai l'impression… que c'est pas tout à fait ça. C'est censé être plus… comme… »
Mia se leva et s'assit à côté de sa sœur.
Puis elle prit deux grandes inspirations et dit :
« … Euh, s'il te plaît, sois ma petite amie. »
Sa sœur regarda Mia, exaspérée, puis Elvena.
Elvena hocha la tête en souriant, et sa sœur se détourna en répondant, le visage rouge :
« … Oui. Je le jure sur mon épée et sur mon nom, j'accepte — »
Dès qu'elle eut répondu, Mia la serra dans ses bras, tremblante et sanglotante.
Elle a dû être vraiment angoissée et terrifiée.
Sa sœur, plus exaspérée que jamais, rouge aux joues et se grattant la joue, tapota le dos et la tête de Mia.
« Mia, t'es vraiment une idiote sans espoir. »
« … Ferme-la. »
« C'est moi qui voudrais qu'on me console, sérieusement… »
Sa sœur caressa Mia comme on le ferait avec un enfant.
Mais elle ne semblait pas complètement mécontente, les joues rougies — elle regarda vers Elvena comme pour chercher une issue.
« … Traître. »
« Je m'excuse… Mais, fufu, vous deux, vous êtes faits l'un pour l'autre. »
Elvena s'approcha et les enlassa toutes les deux par derrière.
« Ce soir, le dîner sera un festin. Si je vous fais un bon dîner, vous me pardonnerez ? … Après ce qui s'est passé hier, je voudrais demander un peu d'indulgence. »
« J'accepte. Je veux beaucoup de viande. »
« … Oui. »
Elles allaient si bien ensemble, et à cet instant, elle le pensa plus que jamais.
Voir toutes les deux comme ça était une chose heureuse.
La salle à manger du manoir — Au centre, une grande table d'une seule pièce.
Au bout de la table rectangulaire siégeait la maîtresse des lieux, Selene, avec Anne et Elvena à sa gauche.
À sa droite, Krische, Bery et Kreschenta.
Revolues, les époques où l'on se disputait les places parce que Krische voulait Bery à côté d'elle, et Kreschenta voulait s'asseoir à côté de Krische. Cette configuration était devenue la norme.
La salle à manger du manoir — Au centre, une grande table d'une seule pièce.
Il y a eu un temps où Krische s'asseyait au milieu, mais alors elle ne parlait qu'à Bery sans la regarder, ce qui agaçait Sa Majesté, qui finissait par manger sur ses genoux, ce qui semblait la satisfaire.
Quoi qu'en dise Sa Majesté, elle aime bien Selene et Bery.
Elle semble avoir soif d'attention, et parfois elle fait semblant d'être en colère et boude, et quand elle ne mange pas, elle fait sa capricieuse, pour finir apaisée en mangeant sur les genoux de quelqu'un.
Elvena se souvint qu'elle faisait parfois semblant d'être malade pour avoir le même traitement de sa famille, et ne put s'empêcher de sourire chaque fois qu'elle la voyait faire.
« … Cette gosse, elle est sérieuse dans des trucs bizarres, hein. »
Leur conversation au dîner portait sur toutes les deux.
C'était une personne étrangement sérieuse.
Le lendemain, elle fit son rapport à son commandant, Dagra, et annonça à l'équipe qu'elles étaient en couple.
Elle déclara aussi que, si c'était personnel, elle resterait impartiale en tant qu'adjudante de l'équipe, sans favoritisme — une déclaration qui fut bientôt connue de tous dans le manoir.
« C'est ça… même si je ne crois pas qu'il fallait faire une annonce aussi officielle à Dagra et à l'escouade. »
Elvena répondit avec un sourire forcé face à l'air exaspéré de Selene.
On dirait pas que Mia en ait parlé à sa sœur hier. Elle put imaginer le choc et la rougeur de sa sœur devant cette « déclaration publique de leur relation » si soudaine, et pouffa.
En tout cas, ça serait devenu un secret de Polichinelle de toute façon, mais le dire tout haut, c'était tellement elle.
« Ehéhé, mais c'est bien qu'elles s'entendent. »
« Onee-sama, fais pas n'importe quoi en les imitant. »
« … N'importe quoi ? »
« Argan-sama, si elle les imite, c'est de votre faute. »
« Ça me semble un peu déraisonnable… »
« Alors assurez-vous de bien l'éduquer. »
Kreschenta lança un regard noir à Bery, et Selene acquiesça d'un hochement de tête.
« Vous le saviez ? Parmi les soldats, il court une blague selon laquelle les servantes dirigent secrètement le royaume parce que vous flirtez partout. »
« Heu, euh… j'essaie de faire attention, pourtant… »
« Votre 기준 de l'attention est trop laxiste. »
« C'est ça, vous êtes vraiment un nid à mauvaise réputation. »
« … Sache-le, Kreschenta, toi aussi. »
« Moi ? Qu'est-ce que tu veux dire — »
Voyant Arne retenir son rire à côté d'elle, Elvena sourit aussi.
Pas seulement avec les soldats, mais aussi au palais royal — Kreschenta était une reine dans les affaires publiques, mais quand Bery était là, elle se plaignait et faisait la gamine.
Les serviteurs et les nobles qui la voyaient tous les jours le sentaient à l'atmosphère.
Bien sûr, ce n'était qu'une blague, mais la même chose valait pour Selene.
Par n'importe quel critère ordinaire, elle était passablement insensibilisée, et du point de vue des outsiders, tout le monde se valait. Ce petit monde du manoir intriguait beaucoup, et les commérages ne manquaient pas à Christand.
« C'est pour ça que Kalua-sama est restée la nuit avant-hier. »
« Oui. Mia-san m'a consultée à ce sujet… Je m'excuse d'avoir causé du tracas à Anne-sama et Bery-sama. »
« Non… si anything, c'est moi qui cause toujours des ennuis. »
« Pas du tout. »
Elvena sourit et croisa le regard de Bery, baissant la tête.
« Comme le dit Anne-sama, ce n'est pas un tracas du tout. Avant-hier était bien plus animé grâce à la présence de Kalua-sama… »
« C'est vrai. Vous deux, vous prenez toujours soin de Krische… Alors si vous en avez l'occasion, invitez-les à venir. Je veux les remercier. »
« … Oui, merci. »
Même si sa sœur et Mia deviennent comme ça, ça ne change pas radicalement les choses.
Elle passe son temps au manoir comme d'habitude, y revient de temps en temps, et vit sa vie quotidienne.
Les gens du manoir accueillaient Elvena chaleureusement, et sa sœur et sa petite amie l'accueillaient aussi chaleureusement.
Pouvoir penser que tout ça allait bien devait être une chose heureuse.
Il y avait quelque part un sentiment de solitude, mais elle arrivait à regarder la situation calmement.
— Après avoir fini son repas, elle prit un bain, rentra dans sa chambre, puis fit la ronde de chaque zone.
Les couloirs du manoir étaient éclairés par des Lampes Magiques Éternelles.
Les Lampes Magiques Éternelles étaient toujours remplies de la quantité minimale de puissance magique, et quand tout le monde allait se coucher, elles s'épuisaient toutes en même temps et les lumières s'éteignaient.
C'était généralement le rôle de Bery de les allumer, et elle ne gaspillait jamais rien.
Par exemple, une lampe magique était juste un peu moins bonne qualité.
À de telles lanternes, on ajoutait juste un peu plus de puissance magique qu'aux autres, et inversement, aux lanternes d'un peu meilleure qualité, on en mettait juste un peu moins.
La puissance magique diminuait par petits incréments, en commençant par la première lampe allumée, et quand l'heure venue, toutes les lampes du manoir s'éteignaient d'un coup, ce qui l'avait beaucoup surprise au début.
Les lampes magiques stockent habituellement une certaine quantité de puissance magique.
Ça dépend du prix, mais si on les remplit à fond, elles peuvent rester allumées une semaine. Pour qu'elles soient utilisables par n'importe qui, elles ont un mécanisme qui permet de les allumer et éteindre en touchant un cristal magique séparé qui les alimente, et normalement on utilise ça pour les éteindre une par une avant de dormir, mais même cet effort était noté.
Sans toucher l'interrupteur de la lampe magique, elle y versait simplement la puissance magique directement le matin et c'était fini.
En contrôlant la puissance magique qu'elle y versait, elle automatisait le processus facilement — elle aimait vraiment ce genre d'efficacité.
Si quelque chose peut être résolu par la technique ou l'habileté, elle n'était pas satisfaite tant que ce n'était pas fait, peu importe à quel point c'était avancé.
Pour éviter la corvée d'éteindre les lumières la nuit, elle faisait ce que personne de normal n'aurait imaginé.
La poursuite de la rationalité par l'irrationnel.
Elvena avait récemment fini par comprendre que cette quantité bizarre de travail était le résultat d'améliorations d'efficacité répétées qui pouvaient sembler excessives.
Devenue assez habituée à manipuler les cristaux magiques, elle demanda si elle pouvait essayer, et commença à s'exercer avec la lampe magique dans un coin du manoir — devant l'entrepôt — pendant environ six mois.
Bien que, comme prévu, elle ne s'éteigne plus en plein jour ni ne reste allumée jusqu'au matin, les réglages fins restaient difficiles.
Les lumières du couloir étaient éteintes depuis longtemps, et il ne restait plus que ce coin éclairé par Elvena.
Trois des six cristaux magiques s'étaient éteints, et les trois restants avaient des degrés de luminosité variables.
L'un était sur le point de s'éteindre, et les deux autres allaient probablement suivre.
C'était difficile de lire les petites manies de chacun.
C'était juste un passe-temps, disait-elle, et c'était vrai. Ce n'était rien d'important.
Peu importait qu'il s'éteigne après que tout le monde soit endormi, et ce n'était pas quelque chose qui la stressait, mais quand elle n'arrivait pas à s'endormir, elle fixait souvent la lumière jusqu'à ce qu'elle s'éteigne.
Peut-être parce que regarder les lumières avec distraction lui rappelait des souvenirs du passé.
Grâce à sa lignée, elle apprit plus tard qu'elle avait un certain talent inné, mais infuser de la puissance magique dans des choses comme les lampes magiques perpétuelles était le travail de l'ingénieur magique qui vivait au village.
Bien que leur famille fût aisée, ni sa sœur ni elle ne savaient quoi que ce soit de la magie, et leur mère non plus.
Des lampes magiques étaient installées dans chaque pièce, mais quand elles s'épuisaient, il fallait faire appel à un ingénieur magique, ce qui coûtait évidemment un peu d'argent, et elles se faisaient gronder pour le gaspillage.
Pourtant, Elvena avait une tendance gênante à aimer être tenue par sa sœur et à regarder la lampe magique dans les nuits sombres.
Celle dans la chambre de sa sœur était assez discrète pour lire un livre, et c'était parfait pour la regarder avec distraction, les yeux s'ouvrant et se fermant alors qu'elle somnolait.
Chaque fois que sa sœur demandait si elle pouvait l'éteindre, elle répondait : « Encore un peu. »
À chaque fois, elle disait « encore un peu », jusqu'à ce qu'elle finisse par s'endormir, causant pas mal de tracas à sa sœur.
En y repensant, elle se sentait n'avoir été qu'une gêne.
Même ainsi, sa sœur lui pardonnait, avec un air embarrassé, disant que ça ne se pouvait pas — peut-être qu'Elvena voulait voir ce visage de sa sœur.
Le visage de sa sœur gentille qui, malgré les ennuis, souriait et lui pardonnait.
Parce qu'à ce moment-là, elle se sentait toujours spéciale.
« Tu veux du lait chaud ? »
« … Hein ? »
Apparaissant depuis le coin du couloir, ses cheveux rouges ondulant, Bery portait la même robe de nuit qu'Elvena.
Un châle sur les épaules pour se couvrir un peu, elle tenait du lait fumant dans ses deux mains.
Elle la remercia et prit le verre à deux mains, la tasse en bois était légèrement tiède.
Bery regarda la lampe magique et sourit doucement.
« C'est dommage. Ce cristal magique a l'air peu pur au premier abord, mais les lignes gravées ne sont que sur les parties à haute pureté, donc c'est de meilleure qualité qu'il n'y paraît. »
« … Je vois. »
« Celui qui s'éteint, c'est le mien… Fufu, c'est juste une question d'habileté. Les deux autres ont été gravés par Krische. J'ai encore du chemin à faire, moi aussi. »
Elle rit joyeusement, secoua les épaules, et but une gorgée de lait. Elvena fit de même.
Humectant sa langue de cette saveur douce, elles posèrent toutes les deux leurs tasses sur le rebord de la fenêtre.
Après un bref silence, elle parla.
« … Tu te sens seule ? »
« … Peut-être. Juste un peu. »
Lorsqu'elle répondit honnêtement, Bery sourit.
Bery comprenait aussi pourquoi elle s'était faufilée hors de sa chambre pour venir ici.
Elle était heureuse pour toutes les deux, et elle avait aussi envie de les féliciter pour leur bonheur.
Ses émotions étaient calmes, elle l'acceptait, et ne la remettait pas en cause.
Elle aimait sa sœur et Mia toutes les deux, et si elles étaient heureuses, elle l'était aussi.
Mais elle se sentait probablement seule.
C'était étrange, même si leur relation ne changeait pas et qu'elles n'allaient pas être séparées.
« Les sœurs, c'est bizarre… Comparé aux autres gens, le lien est bien plus proche et profond, mais on a l'impression d'être très loin l'une de l'autre. »
Dit Bery comme en se remémorant quelque chose.
Elvena hocha la tête et demanda :
« La Nee-sama de Bery-sama… comment était-elle ? »
« Hmm… disons qu'elle a un air assez semblable à Kalua. »
« Kusu », fit Bery en pouffant.
« Elle est toujours gaie, prévenante, et ne s'inquiète pas des petits détails — oh, c'est un peu grossier de dire ça. »
« … Non. »
Elvena rit et secoua la tête.
C'est vrai que sa sœur avait un caractère brut, et elle aimait probablement ça chez elle, en bien.
Fabriquer des choses n'était pas exactement quelque chose qui les dérangeait, et elle pensa que c'est là qu'elle et Elvena se ressemblent un peu.
« … Elle se souciait toujours de moi. Elle voulait que je sois heureuse… Alors quand elle a épousé le chef de famille, j'ai été un peu seule. J'ai eu l'impression que j'allais perdre ma seule Nee-sama. »
Elvena plissa les yeux et esquissa un sourire malicieux.
« C'est pour ça que tu es venue me consoler ? »
« Heu, bien… je dirais pas exactement que c'est, consoler… »
Bery agita vivement les mains, ses grands yeux papillonnant de ci de là.
Bien qu'elle paraisse mature — ou plutôt, qu'elle soit censée être une femme adulte — son côté innocent pointe parfois le bout de son nez, et ces incohérences d'elle étaient très attachantes.
« … N-non, je suppose qu'Elvena-sama a raison… »
« Fufu, je rigole. Ne t'en fais pas… Même si ça peut sembler irrespectueux, je ne peux m'empêcher de trouver les réactions de Bery-sama adorables, alors je ne peux m'empêcher d'être taquine et de te taquiner. »
« T-taquine… »
Elle pouffa, et sembla avoir réfléchi sérieusement à quelque chose, mais son visage rougit encore plus.
Bery lança un regard à la fois timide et légèrement reprocheur à Elvena, puis soupira soulagée.
« … Je trouvais ton atmosphère un peu différente, donc ça m'inquiétait. »
« Atmosphère, dis-tu ? »
« … Oui, et du coup je me suis un peu mêlée de ce qui ne me regardait pas. »
Regardant le visage contrit de Bery, Elvena baissa les yeux.
« Je croyais être plutôt douée pour cacher les choses… ou alors je suis devenue moins bonne. »
Puis elle laissa échapper un doux sourire,
« Quoi qu'il en soit… je ne fais pas le poids face à toi. »
« Ah… »
Elle se blottit contre elle et enlassa Bery.
« … Comme je disais, peut-être que je voulais que Bery-sama me console. »
Bery parut un peu surprise, puis caressa lentement sa tête.
C'était bon et rassurant.
Elle ne savait pas pour quoi elle se sentait soulagée.
« … Je crois que peut-être j'aime Nee-san. Est-ce comme une sœur, ou quelque chose de plus ?… Je ne le sais pas vraiment moi-même. »
Bery lui caressa la tête, sans rien dire un moment, comme plongée dans ses pensées.
Un peu plus tard, elle esquissa un sourire forcé.
« … Moi aussi, même maintenant, quand on me demande si mon amour pour Nee-sama était celui d'une sœur, c'est difficile à répondre… C'est très difficile de répondre quand on te demande où se trouve la frontière. »
Alors que Bery parlait, elle pouvait voir son sourire troublé sur son visage sans même la regarder.
« Par exemple… fufu, si Nee-sama m'avait avoué son amour, j'aurais peut-être dit oui. C'est juste à quel point je l'aimais. »
Comme si elle confiait un secret, comme si elle révélait quelque chose d'important.
Les yeux de Bery se plissèrent au ton de sa voix.
« Mes sentiments pour Krische-sama… sont-ils protecteurs, possessifs, contrôlants, ou peut-être romantiques, affectueux, ou simplement dépendants ? Je sens que tout ça est vrai, mais en même temps tout ça me semble faux. »
« … Faux »
« Oui, si je devais n'en choisir qu'un, alors »
Elle fit un sourire forcé.
« J'appelle simplement cette émotion mélangée amour…. Même si je la divise, aucune partie ne disparaîtra, donc je ne pense pas qu'il y ait un intérêt à la définir en détail. »
Quand elle demanda à Bery si c'était comme ça, elle répondit : « Je crois que oui. »
Elle dit que la jeune demoiselle lui avait aussi fait la leçon là-dessus une fois.
« Ce qui compte, c'est probablement juste d'être en paix avec soi-même… L'amour est peut-être plus simple qu'on ne le pense. »
Les yeux fermés, elle écouta les paroles apaisantes de Bery.
Il n'y a rien de plus rassurant que d'être affirmée par quelqu'un.
« … Peut-être que c'est vrai. »
Invitée au manoir comme une étrangère, Elvena avait été acceptée comme si elle était de la famille, en qui on avait confiance, pour qui on s'inquiétait, et qu'on consolait.
De quoi s'était-elle inquiétée ?
Avec une compréhension floue, elle entrouvrit légèrement les yeux.
Dans l'obscurité profonde de la nuit, il y avait trois lumières — un couloir faiblement éclairé devant ses yeux.
Tenue chaudement, avec des doigts doux lui caressant les cheveux.
Des souvenirs de lorsqu'elle était allongée dans le lit de sa sœur, regardant la lampe magique, lui revinrent.
Elle se souvint du temps où elle s'était glissée dans le lit de sa sœur et avait regardé la lampe magique.
Elle a dû sentir qu'un jour, elle la perdrait.
Avec l'expérience, ses diverses émotions s'étaient éloignées loin.
Mais même maintenant, Elvena était encore là, encore une enfant.
« J'aime Nee-san. »
« Oui », acquiesça-t-elle, mettant juste un peu plus de force dans ses mots.
Elvena se détendit et ferma les yeux, se laissant enlacer.
« Du coup… je me sens frustrée et seule, comme si Mia m'avait volé Nee-san. »
En le mettant en mots, ça sonnait juste.
Elle voulait sincèrement leur souhaiter du bonheur, ressentait de la joie, mais ressentait aussi ces choses.
Peu importe combien elle vérifiait la frontière, peu importe combien elle triait, ça ne disparaissait pas.
« … On peut rester comme ça encore un peu ? »
Elle ramasse le chaos sans frontières, comme si elle le brassait au hasard — essayant de donner un nom à cet « amour » vague, incertain, somnolent.
Pas « peut-être », pas « probablement ».
Elle décida que c'était ça, sans faire de distinctions, elle le fourra simplement et grossièrement dans la boîte.
Ça ne semblait pas parfait, mais d'une façon ou d'une autre, ça lui semblait juste.
« Oui, bien sûr. »
Au moins, ça rentre dans la boîte.