1 shaku ≈ 30 cm → 8 shaku ≈ 2,4 m
1 jou = 10 shaku ≈ 3 m
1 ken = 6 shaku ≈ 1,8 m
Si cela s'était produit avant qu'elle n'intègre le Siècle Noir, elle aurait probablement été tuée ou grièvement blessée par ce coup.
Il en allait de même à l'époque où elle n'était qu'une simple fantassine dans l'armée.
Bien sûr, Kalua avait pu l'éviter grâce à son talent naturel, mais aussi grâce à la vaste expérience accumulée au sein du Siècle Noir, qui combattait sans répit sur les lignes de front — et parce qu'elle avait pu observer de près, à maintes reprises, des guerriers qu'on pouvait qualifier de monstres.
La présence de Gururun — un Suiko tenu comme animal de compagnie par sa supérieure bien-aimée — jouait aussi un grand rôle.
Une ombre noire apparut à une courte distance.
Elle comprit correctement que pour la bête, elles étaient déjà à portée.
« Mia, saute et donne les ordres ! »
« Ah — heu, ouais. »
Non seulement elle l'évita elle-même, mais elle eut même la présence d'esprit de tirer en arrière la main de son amie proche, qui se raidissait.
Le pire scénario lors de l'apparition d'un Suiko — la mort du commandant de terrain sur place — put être évité grâce à sa capacité de jugement instantané.
Après avoir vu Mia s'envoler vers l'arbre au coin de son champ de vision, elle bascula complètement.
« Escouade de mission spéciale, je sers de leurre, vous prenez les flancs et l'arrière ! Visez à blesser plutôt qu'à abattre, ce corps gigantesque ne s'effondrera pas facilement. »
Tandis qu'elle écoutait Mia donner l'ordre depuis la cime des arbres de faire venir les archers et les lanceurs de javelots, elle étouffa la confusion et la peur qui menaçaient d'éclater dans son cœur.
Le tigre vert changea de trajectoire vers elles avec une agilité invraisemblable.
Kahlua roula pour l'éviter, mais le monstre de huit shaku et deux jou brisa aisément l'énorme arbre derrière elle.
Bien que quadrupède, ses épaules dépassaient d'au moins deux shaku le sommet de la tête de Kalua.
Même Kalua pourrait perdre sa volonté de combat si ce corps gigantesque se tournait contre elle dans l'obscurité de la nuit.
La seule chose qui la maintenait calme était le souvenir du nom bizarre de Gururun.
Elle avait vu maintes fois ce Suiko se rouler sur le dos en montrant son ventre à Krische.
Kahlua savait que ce n'était pas un monstre, mais simplement une bête.
Simplement, son intelligence et sa capacité de combat dépassaient celles d'une bête.
— Pourrais-je la combattre seule ?
La réponse était non. Une bête que même Kolkis et Bagil avaient déclarée dangereuse.
Elle ne pensait pas que, inférieure à eux, elle puisse la submerger.
Kalua connaissait sa propre faiblesse et son impuissance mieux que quiconque.
Elle se releva de sa culbute et balança son épée courbe, qui ressemblait à une hache, pour frapper la patte arrière gauche du Suiko.
L'attaque de Kalua — une attaque d'une rare porteuse de magie.
Cependant, le coup qui atteignit la cuisse du Suiko ne fut pas une taille mais un choc.
La fourrure verte qui couvrait le corps du Suiko ressemblait à une fibre faite de métal.
Les muscles internes étaient plus proches de ceux d'un vieil arbre que de la chair.
Ils étaient assez résilients pour encaisser et absorber la force du choc de Kalua.
Elle se rappela ce que Krische avait dit après la séance de visionnage.
« Si tu utilises un outil plus grand, tu pourras peut-être le couper en deux, mais les poils et les muscles sont assez solides, donc ça ne ferait qu'abîmer la lame. Comme l'a dit Ojii-sama, le plus simple serait d'utiliser quelque chose comme... »
Le Suiko éleva la voix.
Ce n'était pas parce que ce n'était pas fatal que cela ne causait pas de dégâts.
Si c'avait été Krische, elle aurait pu le trancher net avec la même arme, mais Kalua comprit que sa propre force se limitait à ça.
Le rendre furieux et le retourner contre elle.
Telle était l'étendue de la lame que Kalua avait forgée au cours de sa vie — il n'y avait aucun sens à le regretter ici et maintenant.
« Leur fourrure résiste aux tailles, mais pas tant aux attaques d'estoc comme les lances. Si la flèche est assez proche, elle percera la chair. Pareil pour les javelots : si tu utilises une épée en estoc, même un vieux comme moi pourrait le tuer. L'important, c'est de savoir si tu peux réagir correctement. »
L'épée de Kalua, maniée correctement, pouvait couper un ennemi en deux avec son armure.
Cependant, elle n'était pas sûre d'y parvenir contre cet adversaire.
Si seulement quelqu'un créait une ouverture nette — mais dans cette situation, il faudrait un moment avant que Dagra, Aleha et Waltza n'arrivent.
Même si elles pouvaient tenir en se mettant sur la défensive, Kalua était la seule capable d'affronter le Suiko.
Deux membres de l'escouade de mission spéciale attaquèrent aussi.
L'un taille, l'autre perce.
L'une des longues épées s'enfonça dans le flanc, mais le Suiko violent pivota sur lui-même, brisant la lame et envoyant l'une d'elles valser.
« Si vous piquez, sautez immédiatement ! Pour l'instant, priorité à le ralentir ! »
« — Kalua ! »
Plantée dans le sol à côté d'elle se trouvait l'épée droite de Mia.
« Si tu la casses, je ne te pardonnerai pas, d'accord ! »
« Fufu, je suis sûre que l'épée est plus heureuse maniée par moi, ops. »
Elle esquiva le coup du Suiko qui visait son bras droit et saisit l'épée droite alors que son corps était sur le point de basculer.
Mia avait dû判断 immédiatement que l'épée de Kalua n'était pas efficace.
Son escrime est médiocre et elle est désastreusement maladroite.
Mais au moins, Mia était une commandante à qui l'on pouvait confier sa vie, même en enlevant tout parti pris.
Elle avait un large champ de vision et l'esprit vif, saisissant la situation environnante même en mêlée et donnant des instructions appropriées.
« Laissez l'avant à Kahlua et gardez vos distances ! Quand elle attaque Kalua, plantez votre arme et couvrez-la ! Koza ! »
Koza, qui devait se reposer au centre où se trouvaient Dagra et les autres, était déjà là.
« Ouais, dispersez-vous ! Archers, visez depuis le haut des arbres, javelots, dispersez-vous et attendez l'ordre. Au signal, tirez toutes ensemble ! »
Avant que Mia ne puisse appeler des renforts, Dagra avait dû remarquer le chaos devant eux et les envoyer là.
Il y avait Koza, le commandant des archers, et une dizaine d'archers.
Puis cinq lanceurs de javelots.
Compte tenu de la situation — il avait probablement jugé qu'il ne s'agissait pas d'une attaque ennemie, mais que l'adversaire était une bête magique.
La raison pour laquelle un petit nombre de troupes avait été envoyé en avance était d'éviter la confusion et de prendre en compte la possibilité d'une attaque ennemie.
Tout en maintenant la stabilité, elle envoya immédiatement les renforts nécessaires — dans cette obscurité, Dagra put prendre les mesures optimales à partir du peu d'informations qu'il avait.
De simple fantassin à combattant sous les ordres d'Eluga Faren, son expérience en montagne et en forêt était sans pareille.
La raison pour laquelle Koza, le commandant des archers au large champ de vision, avait été envoyé était probablement au cas où Mia et Kahlua seraient blessées ou tuées.
Il y avait même une certaine froideur dans cette décision.
« Je vais créer une ouverture ! »
Après avoir confirmé l'arrivée de Koza, Kalua cria tout en esquivant la charge du Suiko.
Confusion et tension — si elles pouvaient gérer ça, l'ennemi n'était pas complètement insurmontable.
« Usa-chan, tu n'utilises pas Gururun ? »
« Krische va monter le Griffon, du coup Gururun fera le garde-chiourme. C'est dangereux s'il est dans la plaine, et ce serait pitoyable s'il se blessait. »
« Hmm, ça a l'air gâché... »
« Il est rapide, mais lourd et grand, donc sa vitesse de rotation n'est pas aussi rapide qu'un porteur de magie, donc ce n'est pas sûr à moins d'être dans une situation où il peut faire des attaques surprises répétées. Krische pense que c'est simplement une question de vitesse angulaire qui le rend difficile à gérer en forêt. »
Le Suiko était hautement intelligent et savait exploiter ses capacités athlétiques.
Il ne prenait aucun risque et visait sans relâche leur dos.
L'attaque d'à l'instant — s'il avait été prêt à frapper aussi et à attaquer de tout son corps, il n'y avait aucun moyen pour Kalua de l'esquiver.
Cependant, le Suiko ne fit pas ça et glissa à côté d'elle pour tenter d'achever Kahlua avec son bras.
C'était parce qu'il comprenait que même s'il ne pouvait pas l'achever, s'il passait juste à côté d'elle, son corps gigantesque disparaîtrait de la vue de Kalua.
Ce faisant, il disparaissait du champ de vision de l'adversaire et l'abattait sûrement depuis son angle mort — le Suiko était un chasseur.
« Même si tu te déplaces d'un ken sur le côté à distance, ça ne fait qu'une différence triviale pour ton adversaire. Mais si tu te déplaces d'un demi-ken à courte distance, tu peux te retirer complètement du champ de vision de l'adversaire. Les gros miaou-miaou comme Gururun sont très intelligents et comprennent ça. Ils s'approchent à distance, et quand ils sont proches, ils glissent sur le côté et visent l'adversaire — ehehe, ben c'est à peu près pareil que Krische. C'est très efficace. »
Krische semblait avoir une parfaite compréhension de la vision de son adversaire.
Après en avoir tué un, elle baissait sa posture, glissait passé son adversaire et se mettait dans son angle mort.
Pour la personne à côté, on aurait dit qu'elle avait soudainement disparu de la vue.
Si elle avait une endurance illimitée, elle pourrait tuer même 10 000 soldats.
Unilatéralement, en toute sécurité.
Sans même qu'une seule lame ne soit brandie contre elle.
L'existence même de Krische Christand était une sorte d'art, une forme de perfection.
Le Suiko utilisait l'espace de la forêt et sa faible visibilité pour s'approcher de son adversaire.
Il savait que dans un combat à courte portée, il pouvait utiliser sa vitesse pour pivoter et submerger l'adversaire.
Cependant, bien qu'il soit fort, si on regarde seulement la vitesse de rotation, elles avaient l'avantage.
L'adversaire utilisait simplement son accélération pour les faire tourner et disparaître dans leur angle mort, et si on l'observait calmement, contrairement à Krische, ce n'était en aucun cas un adversaire insaisissable.
La limitation de mobilité due à son corps énorme et son poids — c'était le point faible du Suiko.
Bien que plusieurs flèches se soient plantées superficiellement dans son corps, ce n'étaient pas des blessures mortelles.
Frustré, il donna un coup de pied dans l'arbre où se trouvait l'archer, le brisa et revint vers Kalua.
Kahlua utilise sa main droite — une épée courbe qui ressemble à une hache, et avance d'un pas avec la pointe dirigée vers Midoriya.
— Le Suiko ne viendrait pas.
Elle en était sûre.
Le Suiko ne l'attaqua pas et sauta simplement par-dessus sa tête.
L'endroit vers lequel il se dirigeait était l'énorme arbre derrière Kalua.
Le briser, en sauter et achever Kalua par derrière.
Cependant, Kalua ne se retourna pas et avança comme si elle perdait l'équilibre.
« K-Kalua »
Kalua posa son pied droit au sol en entendant les cris de Mia.
Comme si elle utilisait toute sa force, elle tordit son corps et balança la grande épée courbe derrière elle.
Le Suiko brisa l'énorme arbre et s'approcha d'elle sans jamais toucher le sol — elle le lança droit sur la tête du Suiko.
« ———— !? »
Le Suiko hurla, perdit l'équilibre et roula, et Kalua sauta.
« Faites-le !! »
Au signal de Koza, cinq lances furent lancées à la fois.
Une lance lancée par un porteur de magie — sa puissance n'était pas comparable à celle des flèches.
Trois lances s'enfoncèrent dans son corps gigantesque et il hurla à nouveau.
— et.
« C'est fini... ! »
Kalua sauta à nouveau et frappa le Suiko qui se débattait depuis le haut.
Elle enfonça l'épée droite de tout son poids dans sa gorge.
L'instant d'après, elle quitta immédiatement le côté du Suiko et tenait sa grande épée courbe en main, bien qu'elle fût hors d'haleine.
Le Suiko se débattait encore, et elle le regarda avec nervosité.
D'innombrables flèches, une épée, trois lances dans son corps, et une épée droite dans la gorge.
Un corps qui ne mourait pas même dans cet état — c'était ce qu'on appelait une bête magique.
« ...Lance de jet »
Koza fit signe et utilisa à nouveau la lance.
Quatre autres lances le transpercèrent, et son corps cessa enfin de bouger et se convulsa.
Quand Kalua vit ça, elle se détendit soudain et s'affaissa, et Mia accourut immédiatement pour l'étreindre.
*cric* *cric* l'armure en cuir de Kalua craqua.
« Ça va ? Kalua, tu n'es pas blessée — »
« T-toi... la force stupide de Mia va me faire mal. »
« Heu, ah... désolée. »
Mia paniqua et la lâcha, et Kalua sourit amèrement en calmant sa respiration haletante.
« ...Je me sens juste épuisée et fatiguée. J'ai vraiment cru que j'allais mourir. »
« C'était juste, mais comme attendu de Kalua. C'est incroyable... honnêtement, je le respecte. »
Koza tapota l'épaule de Kahlua et regarda autour.
« Repose-toi un moment. ... On a fait du bruit, je vais faire une patrouille ici. »
« Ouais, je vais le faire... je suis à ma limite. »
Kalua but à sa gourde et soupira.
Mia se sentit soulagée en caressant la tête de Kalua et tourna son regard vers l'arrière.
La personne qui apparut était Dagra.
« ...Comme prévu. Des blessés ? »
« Un archer... bon, il est juste tombé de l'arbre. »
Une personne avait été projetée de l'arbre et avait le bras blessé — pas de mort.
Même si la Force Spéciale du Drapeau Noir ne était composée que de porteurs de magie, leur adversaire était un Suiko.
Dagra, qui avait imaginé des dégâts considérables, ressentit aussi un sourire de soulagement.
« Kalua a servi de leurre, donc c'est resté au minimum. »
« ...Il semble que oui. »
Dgra acquiesça aux mots de Mia.
« C'est un mal pour un bien... du fond du cœur, je suis contente que tu sois là. »
« ...Pour ma part, j'aurais préféré aller jusqu'au bout avec l'Adjudante Aleha. Grâce à ça, j'ai failli mourir. »
« Hahaha, mais c'est un beau fait d'armes. ... C'est ma fierté d'avoir une subordonnée comme toi. Si seulement tu t'abstenais de faire des commentaires légers, je n'aurais rien à redire. »
Tout en disant ça, Dagra fit le tour.
Il semblait probable que certains ennemis en patrouille aient remarqué cela.
Fallait-il s'éloigner loin d'ici, ou —
« C'est un point délicat. Il vaudrait mieux agir vite en attaque surprise. »
« ...C'est vrai. C'est probablement assez loin, mais c'est trop penser que personne n'a remarqué. »
Option de mener une attaque surprise avant que la sentinelle ne le remarque et ne le signale.
La Force Spéciale du Drapeau Noir était puissante, mais au final c'était une attaque surprise par un petit groupe de soldats.
Si elles attaquaient dans une situation où l'ennemi avait déjà remarqué et s'était mis en ordre de bataille, les dégâts seraient grands.
Normalement, décider de se retirer à ce stade aurait été une option viable.
Cependant, ce que Krische, en tant que commandante, penserait — c'était là le problème.
« Hmm... Puisque c'est à propos d'Usa-chan, je pense qu'elle arrivera bientôt si on attend un peu. L'ennemi est le camp principal ennemi, et c'est trop risqué de bouger sans Usa-chan, se préparer et être prêtes à bouger dès qu'Usa-chan arrive est le mieux — »
Pendant qu'elles parlaient, un Suiko apparut à nouveau soudainement, déboulant à travers les buissons sur leur droite.
Mia allait crier, mais en voyant la fille dessus, elle se couvrit hurriedment la bouche.
« Vraiment, vous vous rendez compte que c'est une attaque surprise ? Vous faites un tel vacarme derrière les lignes ennemies. »
« ...Krische-sama »
Krische regarda le cadavre du Suiko, sauta à terre et tapa l'épaule de Gururun en lui disant de ne pas trop manger.
Gururun grogna joyeusement et enfonça ses crocs dans le ventre du Suiko mort.
« J'ai vraiment fait de mon mieux, tu sais... »
« Krische pense que Krische a déjà dit à Kalua de le tuer vite si elle le trouve mais »
« ...Usa-chan est la seule personne au monde qui peut vaincre un Suiko si facilement. »
Kalua la regarda, exaspérée.
« Aigle Chauve, quelle est la situation ? »
« Il n'y a eu qu'une seule personne avec des blessures extrêmement légères, mais grâce aux efforts de Kalua, il n'y a pas de problème pour l'opération. »
« Hmm, c'est un score de passage. »
Krische acquiesça, et tapa le dos de Gururun qui dévorait les organes avec le dos de son gantelet, et regarda dans la direction du camp principal ennemi.
« Krische a tué deux des sentinelles bruyantes en chemin, mais il semble qu'il y en ait d'autres qu'on a remarquées aussi. Il vaudrait mieux agir vite. »
« Ha. Alors on continue comme prévu ? »
« C'est ça. Aigle Chauve et les autres continuent comme prévu... Vinthril. »
Vinthril apparut sur sa gauche et regarda le cadavre du Suiko, regardant Kahlua avec admiration en s'approchant de Krische.
« Kurofuyo et Krische iront au camp principal d'ici. Le groupe de Vinthril montera avec Mia et les autres et fera un grand vacarme à l'endroit prévu. Dans ce cas, il vaudrait mieux se séparer. »
« Ha. »
« Après la diversion, Krische et les autres quitteront la forêt d'ici, donc merci de fournir un soutien depuis les airs. Veuillez descendre au moment opportun et aider à traquer les restes. »
Vinthril acquiesça et se tourna vers Kalua.
« Être capable de tuer un Suiko en forêt sans subir de pertes est quelque chose dont on peut être fière en tant que guerrière. J'espère que tu pourras te reposer un moment sur le dos du Griffon. »
« Heu, oui... alors je vais en profiter... »
Grand honneur, compliments répétés.
Kalua n'était pas particulièrement heureuse de l'entendre.
« ...Ha, je suis fatiguée. »
« Hé hé, bon travail. »
Mia avait l'air heureuse et lui caressa la tête, comme si c'était elle qu'on complimentait.
Kalua regarda Mia et laissa échapper un soupir.
Un combat pour la vie — la période où elle l'appréciait devait être passée avant qu'elle ne s'en rende compte.
Le corps de Kalua était rempli de soulagement et de fatigue.
Tout ce qu'elle pouvait dire, c'était « Je ne veux plus jamais refaire ça ».
—— Shelna, qui était au centre du camp, n'entendit pas les bruits venant de plusieurs ri de distance.
Le camp principal était rempli des bruits de la bataille contre l'armée de Keithriton à l'est.
« Rassemblez les réserves à l'arrière. Soyez prêtes pour une attaque surprise. »
« Oui madame ! »
Au moins, elle ne l'avait pas capté consciemment, c'était inconscient.
Intuitivement, Shelna Veeze comprit que quelque chose approchait, et bougea ses troupes.
Même faire face à l'armée de Keithriton venant de face n'était pas facile.
C'était une attaque de nuit impensable dans ces circonstances. Elle ne put s'empêcher de sentir que leur réponse avait un temps de retard.
Cependant, même ainsi, elle développa encore des contre-mesures en réponse au sentiment de danger sur leurs flancs.
L'armée était déployée dans les parties nord et sud du pays.
L'ennemi avait pris la peine de sauter au centre de la zone.
L'autre partie n'était pas un général ordinaire qui ne comprendrait pas la folie de sauter dans un encerclement.
Si c'avait été le cas, elles auraient déjà gagné.
Felworth Keithriton était un général digne de sa réputation.
C'est pourquoi il osa cette attaque de nuit — il devait y avoir quelque chose en préparation.
L'intuition, comme une prémonition du futur, la réponse correcte dérivée inconsciemment de multiples situations et suppositions.
Elle accepta la possibilité d'une attaque surprise depuis une position qui aurait dû être impossible comme un fait, même avant de recevoir l'information.
« ———— »
D'innombrables messagers, elle réfléchissait en écoutant leurs rapports.
Elle trouva instantanément des contre-mesures pour tous et donna ses instructions, mais quand elle en entendit un, ses sourcils se froncèrent.
« — Un Suiko ? »
« Ha. Probablement — et les voix des troupes ennemies qui semblaient engagées. Considérant le danger, j'ai priorisé le rapport sur la reconnaissance. »
Une diversion avec une petite force ou une embuscade ?
Que ce soit possible ou non, c'était assez possible.
L'avait-il caché quelque part, ou l'avait-elle laissé passer inaperçu ?
Cependant, ce serait probablement moins de 500 au maximum.
Dans cette situation — il y avait des limites.
— Cependant, est-ce vraiment tout ?
Shelna plissa les yeux.
C'était définitivement une élite. Une attaque surprise sur le quartier général, si elle réussissait, aurait un certain effet.
Même si elles ne pouvaient pas vaincre Shelna, elles pourraient definitivamente perturber le commandement.
L'ennemi réussirait alors une percée frontale — il y avait de bonnes chances que ça arrive.
L'adversaire avait assez de pouvoir pour viser une percée frontale contre elles.
L'attaque de cette nuit.
Sans aucun doute, on peut supposer que l'ennemi comprenait la discorde entre les trois armées.
Ils menaient ce genre d'action en croyant qu'ils pourraient gagner s'ils faisaient face à ce seul adversaire central — mais il y avait quelque chose qui la tracassait.
Si elles traînaient ne serait-ce qu'un peu, elles feraient face au siège redouté.
Felworth Keithriton était la seule défense du côté ouest d'Alberan.
La situation de l'autre côté n'était pas une situation où il pouvait faire un tel pari.
Même s'ils parvenaient à détruire ce centre et tuer Shelna, ils ne gagneraient qu'un avantage.
Ce n'était pas une victoire dans cette guerre.
D'un autre côté, s'ils gagnaient, ils pourraient conquérir Alberan.
Les enjeux étaient déséquilibrés.
— S'il avait un moyen sûr de gagner, alors.
« Heu... Shelna-sama ? »
« Tais-toi un peu. »
Une telle chose n'existait pas.
C'était impossible compte tenu de la force de l'ennemi.
C'eût été une chose si quelque coïncidence miraculeuse arrivait, mais il n'y avait aucun sens à faire un pari avec une si mince chance de gagner. On ne peut pas jouer un si gros pari avec quelque chose comme ça.
— Elles avaient caché une puissance militaire que Shelna ne connaissait pas.
Elle en était convaincue. Shelna Veeze ne doutait pas de ses capacités.
Elle ne pensait pas que l'autre pourrait faire ce que Shelna ne pouvait pas faire, ou imaginer.
L'essaie de les appâter.
Afin de raccourcir la ligne de défense — cette logique était bonne.
Cependant, le vrai but était différent.
Ce que l'ennemi cachait était au moins de la taille d'un corps d'armée ou d'une armée.
Elles devaient être assez fortes pour détruire celles qui étaient confiantes dans la victoire, d'un seul coup.
Un retrait progressif était pour concentrer l'attention sur elles et amener secrètement leur puissance militaire là-bas — si elle y réfléchissait ainsi, ça avait du sens.
Arna au nord ne bougeait pas. Cela n'avait pas besoin d'être considéré.
Alors, une diversion depuis l'est — c'était aussi difficile à imaginer.
Si elles avançaient par la Mer d'Arbres à l'ouest d'Alberan et les plaines au sud, comme prévu Meeklea le remarquerait.
— Alors, le sud.
« ...Gulshan a déjà été vaincu. »
L'ennemi a rapidement vaincu Gulshan dans la partie sud d'Alberan, puis s'est déplacé vers elles depuis le sud-ouest.
Une force de taille armée se déplaçait vers le nord depuis le sud-ouest sans garde, visant l'arrière de Meeklea.
Et ce qui approchait ce camp principal n'était pas une embuscade de l'armée de Keithriton, mais une attaque de diversion de cette armée mystérieuse.
Si c'était le cas, ça avait du sens,
« Shelna-sama ! Il a été rapporté que Meeklea a été attaquée par l'arrière — »
« ……Compris »
Et le rapport confirma cette spéculation.
« Probablement l'ennemi qui a vaincu Gulshan arrive du sud. »
Le commandant de Gulshan était Orugan, un général célèbre qui avait tourmenté Elderant pendant de nombreuses années.
Il devait mener la meilleure force possible.
Alberan avait-il la puissance militaire pour le vaincre facilement ? Non, elles étaient dans une situation où elles étaient attaquées par trois pays.
Sur ce champ de bataille, tout comme ici, les troupes d'Alberan seraient en désavantage.
L'adversaire était un général qui pouvait facilement vaincre Orugan dans cette situation.
Ce n'était pas un adversaire ordinaire.
Au moins pour ce qu'elle savait, elle ne connaissait pas l'existence d'un tel général à Alberan.
— Excepté le nom d'Alberinea.
La raison du début précoce de la guerre était la visite du dragon ancien à la capitale royale.
C'était la même fille qui avait fait un pacte avec un dragon ancien malgré son humanité.
C'était une situation dangereuse pour commencer, et elle ne savait pas pourquoi ni pour quelle raison elles l'avaient fait.
Peu importe ce que c'était, au moins elle devrait croire toutes les rumeurs qu'elle entendait sur elle maintenant.
C'était un peu étrange dès le début.
Le Premier Ministre Chlorus ne l'aimait pas et maudissait la Reine Alberan de manière négative, mais — la puissance nationale d'Alberan avait décliné après la guerre civile, et même si la Reine ne jouait aucun mauvais coup, c'était une situation où trois pays pouvaient devenir ennemis à tout moment.
Dans ce cas, il vaudrait mieux faire semblant d'être une jeune reine pour au moins retarder toute hostilité, et faire avancer la situation calmement.
Bien qu'elle n'y ait pas vraiment réfléchi, pensant que c'était à cause de sa fierté en tant que reine d'une grande puissance — si Alberan avait eu l'intention de gagner l'invasion des trois pays dès le début.
Si la Reine savait qu'Alberinea était un monstre qui pouvait même être comparé à un Dragon Ancien, son attitude serait compréhensible.
Tout sur cette situation.
Villages vides, retrait progressif, appât.
Cette situation a dû être prévue dès le début.
Une attaque surprise stratégique sur ce champ de bataille par l'armée qui a vaincu Gulshan — ça a dû faire partie du plan dès le début.
C'est pourquoi Felworth Keithriton a mené cette attaque de nuit audacieuse.
« En supposant la taille d'une armée. Meeklea serait déjà détruite, donc on n'enverra pas de renforts là-bas. Le camp principal se déplacera vers le nord tout en maintenant la ligne de front, et enverra un message à l'avant-garde et à Arkaz. »
« ...Shelna, c'est »
Un vieil homme à la longue barbe, portant une longue robe et un grand chapeau à large bord.
Tenant un bâton avec un cristal magique en main, Zigret, le grand prêtre de Veeze, fronça les sourcils.
Shelna mordit sa lèvre un instant, baissa les yeux, et lui dit.
« C'est tout un piège. ... C'est notre défaite, Zigret-sama. Si on ne rejoint pas Arkaz immédiatement, qu'on ne retire pas l'armée et qu'on ne se regroupe pas, ce sera une retraite difficile. »
Zigret et les hommes autour d'elle exprimèrent leur confusion face à ses mots.
Il n'y avait aucun moyen qu'il comprenne comment elle en était arrivée à une telle conclusion.
Elle faisait déduction sur déduction, et on pourrait dire que c'était son délire.
En premier lieu, c'était une bataille où elles ne s'attendaient pas du tout à perdre.
« Sherna-sama, qu'est-ce qui se passe tout à coup — »
« Tais-toi, Kahlan. … Shelna, es-tu convaincue de quelque chose ? »
« Oui. C'est impossible pour l'armée du centre de le faire seule. On devrait rejoindre Arkaz et établir une relation de pleine coopération, même temporaire. J'en prends la responsabilité. »
Shelna regarda droit dans les yeux de Zigret avec ses yeux indigo.
Zigret la regarda et acquiesça.
Il la connaissait depuis son enfance.
C'était un génie rare et elle possédait une intelligence incomparable aux gens ordinaires.
Ses yeux indigo étaient le plus grand trésor de Veeze.
Il ne comprenait pas pourquoi elle en arrivait à cette conclusion, mais du moins jusqu'ici, elle n'avait fait aucune erreur.
Parfois, elle avait une intuition divine qui pouvait s'appeler une révélation.
« J'approuve en tant que grand prêtre. Suivez les instructions de Shelna et j'en prends toute la responsabilité. »
« … Oui monsieur ! »
« Merci, Zigret-sama — »
Cependant, on pourrait dire que même la conclusion qui pouvait passer pour de la folie ou une révélation était un peu tardive.
Shelna vit à l'ouest — une ombre s'élevant de la forêt derrière elles.
« ...Cavalerie Griffon ? »
Ce qu'elle vit était trente griffons.
— Un drapeau noir en forme de lune flottait dans le ciel nocturne qui était censé être sans lune.