La voix du dragon fut transmise dans toute la zone environnante.
Une voix étrange qui résonne à l'intérieur de la tête plutôt que dans le sens des mots.
Les gens, paniqués par l'apparition du dragon, devinrent encore plus confus, et la ville-château sombra dans le chaos.
L'apparition de Suiko, plus grand qu'un homme, intensifia naturellement la confusion.
Le Suiko traversa la foule, le long des toits, et pénétra dans le domaine royal.
Krische saisit sa fourrure alors qu'elle chevauchait de côté, utilisant sa voix et sa magie pour lui indiquer la direction.
Malgré un pays inconnu, le Suiko comprit parfaitement les intentions de Krische.
Devant le domaine royal — les soldats de la garde se raidirent à la vue du Siko et furent alarmés, mais lorsqu'ils aperçurent la fille chevauchant sur son dos, ils s'écartèrent rapidement.
Dans la capitale royale, il n'y avait personne qui ne connaisse son nom.
Une fois qu'ils eurent franchi les portes du domaine royal, le domaine n'était plus qu'à courte distance.
« K-Krische...-sama ? »
« Elvena, ça fait un moment. »
Elvena, qui attendait le retour de Selene et des autres devant le manoir, faillit s'effondrer devant l'énorme tigre vert qui apparut soudainement devant elle, et s'appuya contre la porte.
Et elle posa la main sur sa poitrine, soulagée, à la vue de Krische sautant du dos du Suiko.
« Je suis contente... que tu sois en sécurité. Heu, les blessures... »
Elle baissa légèrement les sourcils, remarquant la robe déchirée et les bandages qui dépassaient de sa cape fourrée.
Voyant Elvena ainsi, Krische s'étira, se mit sur la pointe des pieds, et caressa doucement sa tête.
« Krische va bien. Désolée, Krische a fait inquiéter Elvena.... Mais tout a été résolu correctement, alors sois tranquille. »
« O-oui, non... i-il n'y a pas de raison pour que Krische-sama s'excuse... »
Tout en disant cela, ses larmes coulèrent, et elle les essuya frénétiquement du bout des doigts.
Krische la fixa et sourit.
« Merci d'avoir pris soin du manoir. »
« ……oui »
Elvena sourit aussi et hocha la tête.
« Mais, on continue plus tard... Krische doit aller voir Bery. Tu peux surveiller cet enfant un instant ? »
« C-cet enfant... »
« Il s'appelle Gururun. Il a sauvé Krische d'une situation dangereuse. ...est-ce qu'on l'appelle le chat porte-bonheur de Krische ? »
« Est... est-ce bien ça ? »
Malgré sa démarche quadrupède, il était considérablement plus grand qu'Elvena.
Des épaules à ses muscles des bras, il était aussi gros que la taille d'Elvena.
C'est une bête féroce qu'on reconnaît au premier coup d'œil. Ce n'était pas le genre d'explication qu'elle voulait entendre.
Mais la réalité d'être laissée devant une telle bête féroce, elle ne put que hocher la tête, terrifiée.
Quelle que soit la façon dont elle l'expliquait à cette fille, elle ne comprendrait pas la peur qu'elle ressentait, et elle avait l'air d'avoir fini son explication.
« Gururun, tu ne peux pas manger Elvena d'accord. Reste tranquille. »
Qu'il comprenne qu'on fait le tour ou non, la bête sauvage grogna « grrr » comme pour répondre.
Les mots qu'elle prononça en pointant le doigt vers lui ravivèrent encore la peur d'Elvena, mais Krische ne s'en aperçut naturellement pas.
Laissant Elvena devant le Suiko, elle bondit à l'étage.
La destination était le balcon de sa chambre, où Berry dormait.
Elle déverrouilla la serrure de l'extérieur en utilisant sa puissance magique, et à l'intérieur elle trouva Anne debout devant la porte côté couloir, tenant une poêle à frire.
Elle ne remarqua même pas Krische en entrant, les deux mains serrant la poêle fermement.
« ……Qu'est-ce que tu fais ? »
« Hi ! »
Les épaules d'Anne tressaillirent et elle se tourna et s'affaissa sur place en voyant Krische.
« Krische-sama » dit-elle misérablement, et répondit idiotement à la question de Krische.
« Q-quand j'ai appris que le dragon était arrivé, je me suis dit, je devais protéger Argan-sama au cas où... »
Qu'allait-elle faire avec cette poêle contre un dragon ?
Qu'avait-elle l'intention de faire en montant la garde dans le couloir ?
Pourquoi une poêle en premier lieu ?
« Rends la poêle. C'est la préférée de Berry... vraiment. Si tu l'utilises violemment, Krische va se fâcher d'accord. »
Il y avait beaucoup de choses qu'elle voulait dire, mais elle se contenta de cela et s'approcha du lit.
Cheveux rouges, visage bien défini.
Bery, dont le temps s'était arrêté, avait la même apparence que lorsqu'elle était partie.
Elle ne pensait pas qu'il puisse lui arriver quelque chose dans cet état, mais elle poussa un soupir de soulagement en la voyant.
Elle tourna sa paume vers elle et dessina un motif géométrique.
Comparé à sa création, la puissance magique nécessaire pour le libérer était faible.
Les murs invisibles qui séparaient les mondes disparurent, et la respiration légèrement rauque de Bery résonna dans la pièce.
Elle baissa rapidement les draps et prit Berry, encore en négligé, dans ses bras.
Son front était légèrement plissé de douleur et son corps terriblement chaud.
Krische fronça les sourcils et posa sa joue contre sa tête.
« Arne, la porte »
« O-oui »
Dans la panique, Anne ouvrit la porte et courut vers l'entrée, suivie par Krische.
Elle courut dans le couloir, essayant de ne pas trop secouer le corps de Berry, puis descendit l'escalier.
Une fois dehors, elle leur dit à tous les deux
« Alors Krische y va pour un moment. ...Anne, assure-toi de rendre la poêle. »
Sans attendre de réponse, Krische courut.
Le Suiko la croisa et se retourna bizarrement plusieurs fois vers la maîtresse qui courait lentement,
« Gururun est brutal, alors non. »
Quand Krische dit cela, il éleva la voix et s'adapta à son allure.
Un dragon apparu dans la capitale royale.
Et Suiko, courant tranquillement dans la ville.
Tout comme à son arrivée, la confusion était terrible, et c'était un peu embêtant.
Avec Bery dans un tel état, il était impossible pour elle de marcher sur les toits.
Elle se demandait quoi faire, mais cela s'arrêta progressivement une fois qu'elle eut traversé le quartier de première classe.
« Krische-sama ! »
Il y avait des hommes en armure noire.
La Force Spéciale du Drapeau Noir faisait place à Cliche sur la route principale au centre de la capitale, apaisant les gens au bord du chaos.
Dagra apparut devant eux et courut à leurs côtés.
« Comme on s'y attend de la part de l'Aigle Chauve. »
Un peu plus loin, elle put voir Mia, Aleha, Tagel et Corinth ouvrir la voie en organisant la foule.
Krische courut sur la route, sincèrement impressionnée.
« Non, c'est une évidence. Je souhaiterais demander une approbation a posteriori pour ceci en tant que mission spéciale. »
« ...Oui, Krische te pardonnera. Mais en dehors de cette fois, tu ne devrais pas faire ça trop souvent. Ce sera mauvais si on se fait gronder. »
« Ha. Bien sûr. Sinon, je ne servirai pas d'exemple à mes subordonnés. »
Malgré son manque de respect, Dagra salua en courant.
Il n'était pas permis de déplacer le corps sous un prétexte autre que l'entraînement sans permission.
Compte tenu des circonstances, il aurait été possible d'utiliser un prétexte sous couvert de réprimer la confusion des gens, et ça aurait été bien s'ils n'obtenaient qu'une approbation a posteriori, mais ce n'était pas une chose souhaitable.
C'était un acte rare pour cet homme sérieux — mais maintenant Dagra ne la voyait pas comme une soldate, mais comme quelqu'un qu'il servirait pour le reste de sa vie.
Il savait que la servante Bery avait été poignardée.
Il imagina que c'était probablement la raison pour laquelle elle avait disparu après cela, et quand il entendit les paroles du dragon, il comprit à peu près ce qui se passait.
Alors c'était son rôle de l'aider.
C'est pourquoi Dagra déplaça arbitrairement ses troupes pour la poursuivre immédiatement.
« Mais j'ai été surpris de voir Krische-sama revenir sur le dos du dragon alors que je pensais que Krische-sama avait soudainement disparu. Même si je suis déjà habitué à de telles surprises. »
Dagra regarda la femme enfant que Krische tenait, puis le tigre vert, et fronça les sourcils.
C'était la cause principale de la confusion accrue autour d'eux.
C'était son travail de se soucier de ce dont Krische ne se souciait pas.
« Tourne à gauche dans la ruelle. Je vais guider, on a déjà nettoyé la zone. »
« Non, Krische te laisse faire. »
Krische, guidée par Dagra, rejoignit Kalua à la porte, où elles nettoyaient la zone.
« Fufu, Usa-chan nous surprend toujours. »
Elle traversa la foule avec les commentaires légers habituels.
——Et puis une fois de plus devant le dragon.
Dagra et Kalua s'arrêtèrent un peu plus tôt.
Krische s'avança devant Selene et Kreschenta et leur montra Regalave, Bery qu'elle tenait.
« Regalave-san, voici la personne que Krische veut que vous sauviez. »
Regalave rapprocha son visage et fixa Bery un moment, puis il porta lentement son bras gauche, l'un de ses doigts, plus près.
Tout le monde dans la pièce retint son souffle, pensant qu'elle pourrait être écrasée —— mais les mouvements du dragon étaient surprenamment détendus.
* « Ouvre-lui la bouche » *
« Heu... oui. »
Krische posa doucement Bery et soutint son cou.
Puis, tenant son menton, elle entrouvrit ses lèvres légèrement pâles.
Le dragon utilisa sa main droite et griffa son propre bras gauche.
La magia montra une lueur bleue, et le sang rouge devint violet.
Le sang coula et s'écoula du bout de ses doigts jusqu'au bout de ses griffes d'acier.
Une goutte tomba sur la bouche de la Belle au bois dormant.
Le sang disparut mystérieusement dans ses lèvres comme s'il avait sa propre volonté, comme s'il était absorbé.
Deux gouttes, trois gouttes —— ce fut tout et le dragon retira son bras.
Le sang avait déjà cessé de couler, et les gouttes se transformèrent en brume bleue et disparurent.
Quand Krische regarda le dragon avec curiosité, ce fut la voix de la magie qui trembla et résonna.
* « Je vous l'ai dit, c'est trop pour vous les petits. » *
Le dragon montra le bout de sa griffe.
« Beaucoup des petits qui autrefois dévorèrent notre chair morte avec avidité sont morts parce qu'ils ne purent supporter le sang. D'avantage serait trop. »
« …C'est comme un médicament trop fort ? »
Krische réfléchit à ces mots, et le dragon plissa les yeux.
* « ……Même si c'est un corps habitué au sang après des croisements répétés, notre corps est différent à la base. Si tu veux l'essayer sur le corps de cette personne, je n'ai rien contre de lui donner plus de sang. » *
« ... C'est bon. Comme c'est méchant. »
Les ondes magiques ondulèrent par intermittence, comme pour s'amuser.
Les lèvres de Krische firent la moue —— soudain le corps dans ses bras bougea.
« Bery ? »
Bery se tenait la poitrine douloureusement, et une puissance magique bleue s'éleva et enveloppa son corps.
Krische l'enlaça immédiatement, stabilisant la puissance magique qui débordait.
Les mouvements convulsifs s'apaisèrent progressivement, et Krische caressa le dos de Bery et posa sa joue contre celle de Bery.
Personne n'ouvrit la bouche.
Devant le dragon, ne regardant que les deux silhouettes là.
——Après un moment, ce qui résonna fut,
« Krische...-sama... ? »
Pour Krische, c'était une voix qui sonnait plus familière que n'importe qui d'autre.
« Bery, bien, correctement... »
Elle s'écarta un peu et la regarda.
Les grands yeux rêveurs s'ouvrirent légèrement, mais sûrement, et se posèrent sur Krische avec curiosité.
Comme si elle regardait dans le vide, comme si elle somnolait.
Mais elle sourit, et posa sa main autour du dos de Krische.
« ... Je n'arrive pas à croire que je puisse rencontrer Krische-sama même dans l'au-delà. »
« Bery n'est pas morte, elle est vivante. »
Curieusement, Berry inclina la tête et regarda à sa gauche et à sa droite.
Ses yeux ternes étaient encore dans ses rêves, et on aurait dit que sa tête ne fonctionnait pas.
Mais sûrement elle ouvrit les yeux et parla au cliché.
« Est-ce vrai... ? »
« Oui, c'est ça. Ehehe, hein... ? »
Elle aurait dû être heureuse, mais soudain sa vision se troubla.
Confuse, Krische l'essuya de la main.
Elle essuya ses gouttes qui débordaient plusieurs fois et les regarda avec curiosité.
Berry pinça les joues de Krische entre ses mains et les essuya soigneusement pour elle avec ses pouces.
« Mais, de toute façon... »
Puis, elle rapprocha le bout de leurs nez.
Lentement, leurs lèvres se rejoignirent.
Doucement, tendrement.
La même sensation d'un baiser, qui ne changeait pas, comme d'habitude.
Après l'avoir fait un instant, Bery sourit heureusement en s'éloignant et traça son pouce sur les lèvres de Krische.
« Si je pouvais revoir Krische-sama encore une fois alors »
Elle enlaca le corps de Krische et ferma les paupières, ses longs cils tremulant.
« Je vais, bi―― »
Et là ses mots s'arrêtèrent.
À la place, seule sa respiration calme et paisible résonna, et Krische enlaça doucement son corps, soulagée, en souriant.
« ... Ehehe, bonne nuit. »
Comme on tient quelque chose de précieux, elle caressa ses cheveux rouges, posa sa joue et essuya ses yeux.
Les soldats qui regardaient sur le côté avaient probablement compris ce qui s'était passé.
Il en allait de même pour les soldats juste derrière Selene et les autres.
Selene et Crescenta furent impressionnées par la scène —— et cela changea en un instant.
Selene ouvertement, et même Kreschenta légèrement, leurs joues tressaillirent.
* « Ton vœu s'est réalisé. Si tu n'as plus besoin de moi, je partirai avec ceci. » *
« Ehehe, oui, merci beaucoup, Regalave-san. ……En fait, Krische voudrait donner quelque chose en retour mais »
* « Il n'y a pas de manque. Le plaisir pour la première fois depuis des centaines d'années, le prix est dérisoire. » *
« Hm... mais... »
* « Toi et moi voyons les choses différemment, nous mesurons les choses différemment. Je te l'ai dit non ? Il n'y a rien pour toi à t'inquiéter. » *
Krische inclina la tête comme embarrassée, y réfléchit, et hocha la tête comme si quelque chose avait fait tilt en elle.
« Ah, alors Krische donnera à Regalave-san un surnom... mugu. »
« ……arrête »
Selene couvrit immédiatement la bouche de Cliché avec sa main et poussa un soupir.
Krische lança un regard un peu mécontent à Selene.
« Muu... »
« Ce n'est pas "Muu" ? Yagernaus-sama a dit qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter, non ? C'est forcer la bienveillance sur les autres, Krische. Même si tu dis que tu n'en veux pas, si on donnait 10 ou 20 courges à Krische, Krische ne serait pas embêtée ? »
Les sourcils de Krische se froncèrent en réfléchissant aux mots de Serene, et Selene soupira à nouveau, consternée.
Elle leva les yeux vers le dragon et'ouvrit la bouche.
« ... Merci, Yagernaus-sama. Je n'oublierai jamais cette dette de ma vie. J'espère que cette relation avec Krische continuera à l'avenir. »
* « Tant que la personne ne change pas d'avis, il n'y a pas de souci. Cela continuera naturellement. » *
Krische, qui semblait satisfaite de l'explication de la courge pour l'instant, leva les yeux vers le dragon et sourit.
« Ehehe, mis à part Regalave-san, Krische est extrêmement reconnaissante. Vraiment, merci beaucoup. »
* « Je vais me reposer aussi. ……À l'avenir, si tu en as envie, viens montrer ton visage. » *
« Oui. »
Après avoir dit cela, le dragon tourna le dos et commença à marcher vers le nord.
La terre trembla, la neige tourbillonna, et un blizzard lointain roula tandis qu'il s'envolait.
Le battement des puissantes ailes, même percées, était d'une certaine grâce, la neige dansante dispersant la lumière du soleil, les gouttes fondues créant un arc-en-ciel.
Krische le regarda partir, en posant sa joue contre la Bery endormie.
Simplement heureuse de voir le dos du dragon s'éloigner.