À l'origine, le roi avait l'intention d'assassiner Cadella en secret. Parce qu'il ne voulait pas admettre qu'Iris Lepos s'était échappée saine et sauve du Labyrinthe du Traître.
Si le témoin mourait, la preuve qu'elle s'était rendue dans le labyrinthe disparaîtrait. Cependant, c'était difficile, car les Chevaliers de Tejas, qui avaient anticipé les pensées meurtrières du roi, se relayaient pour protéger Cadella.
Ce jeune enfant, Cadella, était si maigre qu'il mourrait s'il mangeait un seul aliment de travers. C'était un garçon fragile qui mourrait d'un seul coup.
Puis, dans le processus de vérification de Cadella, le roi vit.
Cadella fit instantanément éclore des fleurs et voler des papillons dans un lieu vide. De la neige violette tomba, et des fleurs blanches s'épanouirent sur la terre bleue, jusqu'aux feuilles.
Cadella était un illusionniste qui aimait montrer de belles choses aux gens. Lorsque les historiens qui le vérifiairent s'en émerveillèrent à leur tour, il sourit avec fierté.
En regardant cela, le roi Eswa imagina d'innombrables façons d'utiliser cette capacité.
« Travaille pour moi. »
Bien sûr, le roi Eswa pensait que Cadella serait ravi de cette proposition.
Cependant, le garçon, qui avait vécu une vie longue et ennuyeuse, éclata de rire face à la proposition du roi.
« Pourquoi ris-tu ? »
« Je suis entré dans le Labyrinthe du Traître à cause d'un roi comme toi. C'est drôle que rien n'ait changé. »
Cadella souriait, mais ses yeux étaient grands ouverts, comme s'il allait verser des larmes de sang.
Le roi Eswa dit.
« C'est différent de l'époque où tu as commis la trahison. Je n'essaie pas d'exploiter le travail de mes chers citoyens de Luwan. »
« Alors quoi ? Pourquoi le roi veut-il que je l'aide ? »
« Viens ici. »
Le roi Eswa tapota la tête de Cadella comme s'il avait affaire à un enfant et l'emmena quelque part.
Cadella fut emmené de mauvaise grâce par l'escorte d'allure terrifiante du roi, mais il serra le poing avec force pour protéger sa fierté au minimum.
Le roi Eswa le fit regarder par la fenêtre sans rien dire, comme pour faire plaisir à Cadella.
« Je veux que les citoyens de Luwan soient libérés de leur souffrance. »
« … Souffrance ? »
« Beaucoup de gens de Luwan souffrent. J'espère que chaque citoyen de Luwan croira en moi et comptera sur moi. »
« … Donc, pour le dire doucement, tu veux que je les lave le cerveau pour qu'ils t'aiment ? »
Cadella comprit immédiatement le sens du roi Eswa.
Eswa n'était pas seulement réticent à céder le trône à Iris, Hayer et son frère. Il n'avait aucune intention de le céder à son fils non plus. Pas avant sa propre mort.
Le roi précédent, qui avait dit qu'il valait mieux user de magie pour moins fatiguer les gens et en tirer plus de travail, était encore préférable. Cet homme rêvait de faire perdre leur volonté à l'ensemble du peuple de Luwan pour qu'ils n'aiment que le roi.
« Je ne veux pas. »
Cadella refusa sans hésiter, et le roi Eswa fit à nouveau preuve de patience.
« Comme je l'ai dit, ce n'est pas un choix. Je te fais juste une faveur. Le moment où tu refuses, tu seras enfermé au cachot… »
Avant qu'il n'ait fini, Cadella se précipita pour sauter de la tour. Détestant à la fois le cachot et le lavage de cerveau du peuple de Luwan, il choisit la troisième option.
Cependant, ses bras étaient attachés, alors il mit du temps à escalader la rambarde. Avant qu'il ne parvienne enfin à sauter, les gardes du roi attrapèrent rapidement Cadella.
Cadella hurla.
« Tue-moi donc ! Pourquoi ne me tues-tu pas ! Tu peux me broyer jusqu'à la mort, alors arrête de me sauver maintenant ! »
La bouche hurlante de Cadella fut bâillonnée, et le roi Eswa soupira.
« Préparez le procès immédiatement. Je le dis maintenant. »
Cadella, qui fut maîtrisé, lança un regard fulminant au roi Eswa.
Le roi Eswa regarda Cadella de haut et dit.
« Tu as l'air plus jeune qu'Hayer à l'époque, toi. »
« …… »
« Il est fort, mais tu n'as pas cet air, alors ce sera difficile de tenir bon. Tu changeras d'avis bientôt. »
Alors, Cadella fut envoyé directement au tribunal.
* * *
Sans un mot de défense, le procès commença.
Cadella était si stupéfait qu'il ne pouvait même pas pleurer. Après avoir à peine quitté le Labyrinthe du Traître, il n'avait jamais pensé qu'il serait jugé à nouveau comme ça.
Cadella se souvint du procès qu'il avait subi des décennies plus tôt après avoir tué le roi. C'était mieux à l'époque. À ce moment-là, le frère du roi qui avait perdu son frère défendait désespérément Cadella.
Ce qui est agaçant, c'est que lui, Ardi Lepos, avait promis de venir le chercher mais ne l'avait pas fait. Jusqu'à ce que son descendant vienne le sauver soixante ans plus tard.
Cadella pensa que s'il n'allait pas dire un mot pendant le procès, il ferait aussi bien de faire une sieste et de se réveiller. Au moins, il n'aurait pas à entendre des choses qu'il ne voulait pas entendre.
Quand il ferma lentement les yeux, la voix d'Hayer se fit entendre.
« Gamin, arrête de faire ton pleurnichard. »
Quand il rouvrit les yeux, Hayer vérifia l'état de Cadella et retira le bâillon.
Cadella grommela.
« Je pensais que ce serait Iris si quelqu'un venait me sauver. »
« Iris est là-bas. »
Quand Cadella se retourna, Iris se tenait au milieu de la salle d'audience.
Cadella demanda.
« Qu'est-ce qu'Iris fait là-bas ? »
« Elle a dit qu'elle te défendrait… »
Hayer, qui s'était retourné en disant cela, cessa de parler.
Iris tenait sa lance pliante dépliée. Et dit au juge.
« Qu'arrive-t-on quand on sort une arme dans la cour royale ? »
« Le procès est interrompu, Princesse. »
« Oui. Je suis contente que la loi ne diffère pas de ce que je sais. »
« En revanche, puisque vous avez sorti votre arme, nous n'avons d'autre choix que de retenir la princesse. »
« Je suis contente que ce soit la même chose que ce que je sais. »
Cadella marqua une pause à la vue d'Iris, qui interrompait le procès de façon imprudente, et appela Hayer.
« Hayer ? »
« …… »
« Hayer ! »
« Hein. Heu… »
« C'est parce qu'Iris est retenue ? »
Hayer regarda le garçon et acquiesça aux mots de Cadella. Puis il se leva précipitamment et courut vers Iris, entouré par les gardes du juge.
« Iris. »
Quand il l'appela, Iris se retourna et dit.
« Tout va bien. J'ai juste sorti mon arme. Je ne l'ai pas brandie. »
C'était exactement ce qu'elle disait calmement. Le juge ne pouvait pas imposer de lourdes sanctions à une royale.
Le juge dit.
« J'espère que la princesse Iris Lepos réfléchira sur elle-même pendant une semaine là où elle séjourne. »
« Oui, je suis désolée. »
Iris s'excusa poliment et regarda à nouveau Hayer.
Il soupira et se couvrit le front. Iris se sentit un peu gênée parce qu'elle avait l'air d'une fautrice de troubles.
* * *
Une fois le procès suspendu, Hayer dut trouver seul un moyen de sauver Cadella parce qu'Iris ne pouvait pas sortir de la pièce. Sans exagérer, il était littéralement seul.
Hayer marmonna en regardant les Chevaliers de Tejas agités.
« … Un cerveau, j'aurais dû en recruter un. »
Alors Annamaria dit.
« Je pensais que le capitaine serait le seul à utiliser le sien. »
« Je savais qu'au moins l'un de vous essaierait quelque chose qu'on appelle l'apprentissage. »
« Excusez-moi ? Vous n'êtes pas doué pour juger les gens ? »
« Si. Je me suis trompé. Maintenant que j'y regarde, il n'y a rien à nier. Il n'y a pas besoin. »
Hayer soupira profondément après avoir parlé.
Iris vivrait une vie plutôt étouffante mais confortable dans sa chambre avec l'aide de ses servantes et domestiques.
Quoi qu'il en soit, à cause de cela, Hayer fouillait en réalité toute la bibliothèque seul, cherchant un moyen de défendre Cadella au tribunal. Iris avait gagné du temps pour cette raison.
Hayer pensa qu'il aurait dû être celui qui était enquêté et Iris celle qui fouillait la bibliothèque royale.
Mais Hayer était un chevalier discipliné. S'il avait sorti une arme dans la salle d'audience, il aurait été jeté derrière les barreaux.
Il avait encore un problème psychologique de défaillance face à une prison. Même s'il pouvait désormais forcer la plupart des prisons par la force.
Ce n'était pas qu'il n'y avait pas de code de loi à Luwan, mais beaucoup d'accidents dans le monde n'étaient pas clairs en noir et blanc. Même si toute la scène était peinte, chaque interprétation serait différente, mais il n'y avait pas de telle preuve.
Dans ce cas, le procès de Luwan laissait le jugement aux opinions individuelles du juge à ce moment-là.
Être juge n'était que le rôle de l'aîné adulte dans une famille, et il y avait maintes fois où les opinions différaient de celles des plus jeunes.
Pour trouver un moyen de défendre Cadella, ne serait-ce qu'une seule ligne, Hayer vérifiait les livres d'histoire depuis l'année de la naissance de Cadella toute la nuit.
Après l'avoir lu une fois, il vérifia avec ses subordonnés s'il avait manqué quelque chose, mais même en mettant toutes leurs têtes ensemble, les pages ne tournaient pas.
Inévitablement, Hayer n'eut d'autre choix que de lire avec concentration pour ne pas manquer une seule lettre même en ne regardant qu'une fois.
Il y avait plus de dix livres jusqu'à ce que Cadella tue le roi et qu'un nouveau roi monte sur le trône.
« Ce putain de pays garde trace de tout, même des choses inutiles ! »
Annamaria finit par ne pas résister et lança le livre en criant.
Même si c'était une copie, le papier et le livre étaient d'une telle qualité que Hencke se hâta de le ramasser.
« Tu dis toujours que tu ne pouvais pas manger parce que tu étais pauvre, mais pourquoi as-tu jeté ce livre précieux ? »
« J'étais pauvre avant, mais plus maintenant ! »
Hayer continua de tourner les pages pendant que ses subordonnés se disputaient à côté de lui, et aurait été plus mal à l'aise sans cela.
« Ah. »
Alors, quand il trouva quelque chose et s'exclama, les yeux de ses subordonnés se tournèrent vers Hayer.
postface
honnêtement c'est trop bien je suis content qu'ils se concentrent aussi sur les persos secondaires et ne les mettent pas de côté autant !! bien que le roman soit tagué rofan ça ressemble plus à une fantasy aventure avec une romance slowburn en sous-intrigue (mon combo préféré d'ailleurs tous mes livres physiques préférés sont comme ça)