Sachant qu'ils allaient retourner au Royaume des Dieux, les gens du royaume Shen, aussi réticents qu'ils fussent à les laisser partir, laissèrent finalement et les siens s'en aller.
L'Empereur avait repris le trône impérial et promulgué un édit impérial. Au sujet du départ de , il l'annonça au monde entier. Lorsque le peuple apprit la nouvelle, tous restèrent complètement stupéfaits. Pas même dans leurs rêves ils n'avaient imaginé que partirait un jour. Les histoires que le Conteur avait jadis racontées s'étaient révélées vraies, l'une après l'autre.
L'opinion du peuple à l'égard de était, plus que tout, une gratitude pour avoir sauvé le royaume Shen. À leurs yeux, elle était comme un être omnipotent. Elle avait sauvé le royaume Shen et épargné au peuple la souffrance et l'effusion de sang, aussi chacun lui était profondément reconnaissant. Mais, contre toute attente, après seulement sept brèves années, ils allaient partir ainsi, retourner aux cieux. De vrais immortels avaient vraiment vécu parmi eux tout ce temps. Le peuple forma spontanément des groupes, s'agenouillant en adoration le long des routes officielles et des grandes voies, révéré de tous — son mérite et sa vertu étaient sans limites.
Tous étaient reconnaissants, et la puissance de leur foi en elle était simplement trop immense ; le propre pouvoir de avait également considérablement augmenté par la même occasion. , ainsi que plusieurs de ses enfants, furent tous inscrits dans les annales de l'histoire, leur héritage se perpétuant sans fin, transmis à travers les âges, vénéré dans les temples pendant des dizaines de milliers d'années à venir.
Avant de partir officiellement, rendit visite au Clan du Lapin. Autrefois, le Clan du Lapin ne l'avait pas bien traitée, et même si elle y était revenue plusieurs fois depuis, elle n'avait jamais infligé de véritable châtiment. L'hôtesse d'origine avait été opprimée à mort par le Clan du Lapin.
Puisque Song Hua Qian était venue en ce monde, si tu penses n'être qu'un kaki mou que tout le monde peut écraser — eh bien, tu es du genre à ne jamais laisser une offense sans réponse. Si on nous laisse en vie, de futurs ennuis ne manqueront pas de surgir, et le trouble frappera à coup sûr à notre porte. Alors tu as décidé de venir nous régler notre compte directement.
Ce mariage légendaire, dès cet instant, devint le témoin du début de notre bonheur.
Si cette histoire venait à se répandre, elle captiverait assurément tous les regards !
« Ruan Ruan, à quoi pense-t-il ? » Chang Qi vit Song Hua Qian assise tranquillement sur le côté, un livre à la main, mais elle ne le regardait pas du tout — son regard était fixé sur un point unique derrière elle, immobile.
« Penses-tu à la façon dont nous nous en sortions ensemble, jour après jour ? »
Il tenta de retirer ma main de sous son épaule. Un instant plus tôt, tout mon corps s'appuyait contre lui, parfaitement à l'aise.
« Petit vaurien, si quelqu'un d'autre t'entendait dire ça, ton image de Dieu Inférieur digne serait brisée. »
ne put retenir son rire. Elle se redressa hors de l'étreinte de Chang Qi, les yeux souriants tandis qu'elle le regardait.
« Il n'y a personne d'autre ici de toute façon, alors personne n'entendra ni ne verra. Je veux juste que Madame me câline un peu. »
Chang Qi s'accrocha à elle, insistant pour que le câline.
Avant qu'ils n'aient fini de parler, le silence tomba entre eux. Un instant plus tard, vit soudain une femme inconnue sortir devant Feng Qing — c'était Chang Qi. Elle ne sut pas depuis combien de temps il écoutait dehors, mais à en juger par son expression à cet instant, devina que son humeur n'était probablement pas mauvaise.
savait reconnaître ce genre d'émotion — après tout, elle avait vu ce même regard dans les yeux de Chen Zhongman auparavant.
Après le petit mariage de et Chang Qi, un jour où se promenait, elle tomba par hasard sur Song Hua.
Autrefois, la Fille du Chef du Clan du Lapin avait commis plus qu'assez de méfaits — tous avaient souffert de son intimidation et de ses mauvais traitements — alors maintenant, la voyant subir ce sort, chacun était plus qu'heureux d'assister à la scène.
« Pitié, pitié, mon seigneur ! Je n'oserai plus jamais ! C'était imprudent de ma part de parler si légèrement, et irrespectueux dans mes actes — punissez-moi, mais épargnez ma vie ! »
Le Chef du Clan du Lapin s'agenouilla, se prosternant pleinement contre le sol, pleurant et suppliant, mais ce fut inutile. Le mal qu'il avait fait jadis lui apportait maintenant le châtiment qu'il méritait.
Juste avant que le Système n'entre en période de dormance, entendit à nouveau cette voix mécanique qu'elle n'avait pas entendue depuis longtemps.
Cela faisait longtemps que le Royaume des Dieux n'avait connu une telle liesse — les sept Dieux Inférieurs avaient tous repris leur poste, et les dirigeants de tous les autres royaumes avaient reçu la nouvelle. Leurs familles étaient choquées, pour le moins, mais toutes préparèrent des cadeaux exceptionnellement généreux.
« Il vous reste encore un long, très long chemin à tous les deux. Tu parviendras à le faire tomber amoureux de toi. »
Chang Qi dit cela, incapable de cacher la joie dans sa voix.
« Il n'y a aucun sentiment entre nous — comment peux-tu être si sûre que je le traiterais toujours mal, lui et les enfants ? »
Feng Qing recula d'un pas, le regard vif et perçant tandis qu'il observait .
« Mais c'est pareil pour toi — tu n'as pas de sentiments pour lui non plus, donc naturellement, vous être ensemble signifie qu'il te traitera mal, toi et les enfants. D'ailleurs, puisque vous êtes tous deux des démons, vous vous entendrez plus harmonieusement, et tu pourras même l'aider à cultiver ses pouvoirs. »
Pas seulement elle — même les servantes qui avaient autrefois nettoyé le palais à ses côtés, en apprenant que , qui avait travaillé comme leur collègue, était en fait un homme, réagirent toutes avec une incrédulité totale.
Avant que Feng Qing n'ait fini de parler, coupa court vivement.
« C'était ton propre choix — personne ne t'a forcée. »
« Tu seras bonne avec lui et les enfants — ça, je n'ai pas besoin de m'en soucier pour Feng Qing. Je lui souhaite de trouver son propre bonheur au plus vite. »
Chang Qi tendit la main pour retenir , affirmant sa revendication, et tous deux échangèrent un sourire.
Mais Song Hua Qian n'entendit pas un mot de tout cela. Elle se tenait là, calme.
« Tu l'as toujours vu comme un ami, sans jamais éprouver d'autres sentiments pour lui. »
Song Hua se tenait silencieusement au sommet de la montagne, pendant que et les enfants cueillaient des herbes spirituelles.
Si quelqu'un d'autre m'avait dit cela, je n'aurais tout simplement pas cru.
Mariés légitimement et correctement, unisson décidé par le ciel, témoins le ciel et la terre — liés ensemble comme un couple légitime dès ce jour. Le nôtre était un amour mené entièrement dans le secret, une douceur connue seulement dans l'ombre.
« Votre Excellence, êtes-vous vraiment disposé à rester à mes côtés ? »
dit cela, de l'hésitation dans la voix.
Je m'approchai et m'assis à côté de , et un instant plus tard il tendit le bras et m'attira fermement dans ses bras.
Quand nous apprîmes que était devenue l'épouse du Dieu Inférieur, elle s'effondra au sol d'un coup, incapable de prononcer un seul mot, le regard fixé sur un point pendant le plus long moment, comme si elle n'avait jamais vraiment été en vie jusqu'à présent. Après un long moment, elle poussa soudain un cri hystérique.
Était-ce le seul sentiment véritable que j'avais, au fond de moi ? Peut-être était-ce aussi le pire.
« Je suppose que cela compte comme un mariage avant l'amour, n'est-ce pas ? »
ne put s'empêcher de me taquiner.
La première fois que Song Hua Qian vit le phénix, elle le trouva assez nouveau, et l'observa un bon moment.
C'était la première fois que le Vieux Majordome voyait vêtue en homme. À ce moment-là, ses yeux avaient failli lui sortir de la tête — jamais dans ses rêves les plus fous il n'avait imaginé que le Précepteur qui suivait autrefois Chang Qi partout, celui-là même qu'il avait même songé à prendre comme fils adoptif, était , qui s'était à présent transformée en corps d'homme, et qui de surcroît amenait les sept enfants du Dieu Inférieur. Bientôt, elle deviendrait le Maître de la palais.
Au final, ce fut qui se fit câliner. Câliner quelqu'un est tout un art, mais il n'en avait tout simplement pas — au final, il fut au contraire manœuvré par Chang Qi et câliné jusqu'au lit.
Feng Qing observa mes actions et comprit tout d'un coup. Il dit : « Dois-je t'appeler beau-frère ? Beau-frère, je te souhaite à toi et à Cousin un joyeux petit mariage. »
« Ruan Ruan, est-il vraiment un homme ? Et il a vraiment amené les enfants du petit vaurien avec lui ?! J'en avais entendu parler, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit vraiment vrai ! Je pensais que Feng Qing plaisantait ! » Le Vieux Majordome nous regarda avec suspicion, rempli de doutes.
Quant au Chef du Clan du Lapin, Song Hua Qian imagina une façon encore meilleure de s'en occuper. Puisqu'il tenait tant à sa face, et avait abusé de sa position de Chef de Clan pour commettre toutes sortes de méfaits, Song Hua Qian le fit simplement destituer de son poste de Chef de Clan. Elle lui fit ensuite retirer entièrement sa culture, le réduisant à un simple démon-lapin, et en fit l'être le plus bas, le plus méprisé de tout le Clan du Lapin — roturiers et nobles étaient libres de lui donner des ordres et de l'asservir à leur guise.
Le jour du petit mariage approchait.
Alors la seule possibilité était que j'aie enterré tous ces sentiments au fond de mon cœur, pour ne jamais les laisser refaire surface.
【 Mission accomplie : 100 %. Félicitations, Hôte, pour l'accomplissement de la mission. 】
Lorsqu'elle arriva au Clan du Lapin, tout le clan, haut et bas, fut stupéfait.
Être l'épouse du Dieu Inférieur s'avéra assez utile. Du moins, avait désormais l'impression que ses journées se passaient plutôt bien.
Ce qu'elle fit pouvait sembler cruel, mais parmi les présents, pas une seule personne n'osa émettre la moindre objection — elles ne firent que supplier de pardonner.
Song Hua Qian n'était pas exactement une personne cruelle, mais quand quelqu'un vous maudit en face comme ça, bien sûr qu'on ne peut pas laisser passer — autant régler les vieux comptes et les nouvelles rancunes d'un seul coup. Alors elle battit tranquillement des mains et dit : « Vous dites que même depuis les enfers, vous me maudirez ? Alors laissez-moi vous montrer exactement comment cette malédiction se réalisera — gardes ! Arrachez-lui la langue, faites-en un plat et envoyez-le au Clan du Tigre ! »
retourna une fois de plus au Royaume des Dieux, et revit le Vieux Majordome et les autres.
Feng Qing, décontenancé et perplexe, débita toutes sortes de sottises.
Chacun reçut le châtiment qu'il méritait, et l'on peut dire que vengea enfin l'hôtesse d'origine.
Quant à ceux qui avaient autrefois flatté la Fille du Chef du Clan du Lapin et méprisé , elle s'occupa de chacun d'eux, un par un.
Avant que tout ne soit pleinement réglé, Chang Qi avait déjà commencé à préparer le mariage, et les préparatifs étaient bien avancés.
Mille mots montèrent dans son cœur, pourtant, au final, elle n'en prononça aucun à voix haute. Peut-être savait-elle que même si elle prononçait ces mots indicibles maintenant, ce serait inutile — entre elle et son propre cousin, il y avait déjà des enfants, une famille, et un mariage qui approchait ; elle ne pouvait tout simplement pas, ne devait pas, faire quoi que ce soit qui défiât les enseignements ancestraux.
Surtout le Chef du Clan du Lapin et la Fille du Chef du Clan — ils avaient autrefois cru qu'envoyer au Royaume des Dieux signifierait des souffrances sans fin pour elle, qu'elle serait vite tourmentée à mort.
Une brise passa, remuant les pointes de leurs cheveux. La lumière et l'ombre tombèrent, filtrant à travers leurs manches, projetant au sol de pâles ombres floues de profondeurs variables.
« Se débrouiller ensemble, jour après jour ? » Chang Qi parut quelque peu mécontent. Il tendit la main et donna une tape ferme sur la main de Song Hua Qian. « Tu es contrariée — va réfléchir à la façon dont tu vas la câliner ! »
« , cette garce ! Je ne lui pardonnerai jamais ! Même si je meurs, je la maudirai violemment depuis le sol d'en bas ! Si elle n'a pas le cran de me tuer, alors elle n'a pas le cran de me tuer ! Tant qu'elle vivra, je ferai en sorte que sa vie soit pire que la mort ! J'en ferai la personne la plus basse, la plus méprisable de ce monde entier — tu verras ! »
La Fille du Chef du Clan avait été le bourreau principal de Song Hua Qian autrefois. Parmi elle et toute sa clique, elle avait traité l'hôtesse d'origine comme une bête de somme, et le statut et le traitement de l'hôtesse d'origine avaient été pires que ceux du plus bas, du plus méprisé des serviteurs — on pouvait aisément imaginer quel genre de vie l'hôtesse d'origine avait enduré.
Si elle avait simplement été cruelle au quotidien, cela aurait été une chose, mais dans sa vie de tous les jours elle s'appuyait toujours sur sa propre arrogance stupide pour intimider les autres et s'emparer de leurs richesses et de leur pouvoir par tous les moyens possibles.
« Cela fait un moment, Ruan Ruan. » Dans les yeux de Feng Qing, d'innombrables émotions tourbillonnaient ensemble, difficiles à démêler, difficiles à lire — mais le sentiment global qu'elles dégageaient était celui de la peine.
Peu importe à quel point tout cela semblait incroyable, les préparatifs du petit mariage furent néanmoins mis en marche. Au sein du Palais Chang Qi, lanternes et décorations étaient suspendues partout, et tout était parfaitement paisible.
« Merci pour votre bénédiction. Je suis sûr que vous aussi, vous rencontrerez la bonne personne un jour, et marcherez main dans la main à travers la vie avec une famille heureuse. »
lui offrit en retour sa bénédiction la plus sincère. Envers Feng Qing, elle n'avait jamais eu de sentiments romantiques, mais maintenant, en tant que beau-frère, ou peut-être simplement comme un ami, c'est ainsi qu'elle choisit de parler.
Comme la fin parfaite de toute belle histoire, ils restèrent simplement assis ensemble ainsi, en cet instant, posant toutes les questions qui leur venaient à l'esprit, y répondant comme elles venaient.
Alors même que Song Hua Qian n'avait pas encore donné l'ordre, la plupart des membres du clan regardaient déjà avec délectation, impatients de l'achever tant qu'elle était à terre — après tout, vu les choses dégoûtantes qu'elle faisait d'habitude, le peuple du Clan du Lapin ne la laisserait jamais partir.
Quand Feng Qing vit à quel point nous étions devenus intimes, il sut que quoi qu'il dise, ce serait inutile. Alors il détourna le regard, et sans nous jeter un second regard, il se transforma soudain en phénix s'envolant vers les cieux, s'envolant au loin.
Les méchants sont toujours perdus par leur propre méchanceté. L'homme agit, mais le ciel observe — les méchants rencontreront toujours leur châtiment à la fin.