« Je suis enceinte maintenant ? » [Le Système a détecté que vous êtes bel et bien enceinte]
Après le choc initial, un air de surprise apparut sur le visage de .
Être enceinte maintenant, elle avait le sentiment d'avoir obtenu ce qu'elle souhaitait.
Elle fit encore deux tours avant de revenir à la petite cour.
Fu Huaichu avait une fois de plus préparé le repas, l'attendant. Quand il vit , il demanda : « Ruan Ruan, où es-tu allée ? Tu as mis si longtemps. »
« Je suis allée discuter avec les tantes. » aida à dresser les bols et les baguettes, suivant de près Fu Huaichu, puis ajouta : « Après avoir discuté, je me suis assise un moment sur la crête du champ. Les légumes dans les champs poussent de mieux en mieux. »
« Tu t'es épuisée ces derniers jours, Ruan Ruan. » Fu Huaichu posa l'assiette de brioches vapeur, attira dans une étreinte par derrière, lui pinça la joue douce et, enfin, calmement, déposa un baiser au coin de ses lèvres. « Repose-toi tôt ce soir. »
« D'accord. » sourit doucement. Elle acquiesça, puis s'assit sur le tabouret pour manger.
Manger ensemble était l'un de leurs moments chaleureux de la journée.
Parfois, ils bavardaient de choses quotidiennes, ou potinaient sur les voisins de part et d'autre, et tous deux parlaient joyeusement.
Mais aujourd'hui, Fu Huaichu la regardait comme s'il voulait dire quelque chose, puis se retenait, et quand elle se tournait vers lui, il détournait vite le regard.
« Ruan Ruan, es-tu satisfaite de la vie que nous avons maintenant ? »
« Je le suis. » croqua dans son œuf et hocha la tête avec sincérité. « "L'air de la montagne est charmant au crépuscule, alors que les oiseaux rentrent ensemble au nid" — une vie aussi libre et sans entraves est une forme de retraite. C'est si paisible. »
« Tu m'as toujours appelé Frère Er Niu. » Fu Huaichu tenait ses baguettes, mais son esprit n'y était pas. Il regarda en silence. « Et si je n'étais pas Su Er Niu, Ruan Ruan ? Si tu devais te marier dans une famille noble, le voudrais-tu ? »
Ses mots sortirent précipitamment, paraissant même quelque peu incohérents et disjoints.
Mais comprenait tout cela parfaitement dans son cœur.
Chaque mot qu'il disait, chaque phrase qu'il prononçait, elle pouvait les comprendre.
Mais elle restait ferme.
« Frère Er Niu, de quoi parles-tu ? Tu es mon Frère Er Niu. » dit en souriant, tapotant la paume de Fu Huaichu, pour découvrir que sa paume avait inattendument transpiré abondamment. Elle continua : « Si cela signifiait entrer dans une famille riche, je ne le voudrais pas. »
« Pourquoi ? » Cette réponse était prévisible pour Fu Huaichu, mais l'entendre réellement la dire, pour une raison quelconque, il ressentit tout de même une vague de douleur lui tordre le cœur.
C'était comme si la personne qu'il aimait le plus allait le quitter pour toujours.
« Je ne suis qu'une orpheline sans père ni mère. Je veux seulement rester auprès de celui que j'aime pour la vie. Plutôt que d'épouser un homme riche comme concubine, de vivre sous le toit d'autrui et d'endurer d'innombrables revers, je préfère vivre cette vie libre maintenant avec celui que j'aime. »
Fu Huaichu baissa les yeux et ne dit plus rien.
toucha calmement son ventre. Peut-être que son état d'esprit avait changé aussi — quand elle avait appris qu'elle portait cet enfant, elle avait ressenti de la surprise et de la joie.
Peut-être était-ce aussi une forme d'attente pour la vie — attendre qu'une fleur s'épanouisse, attendre qu'un enfant naisse et grandisse peu à peu.
Compte tenu de son identité actuelle, si elle suivait Fu Huaichu, elle ne pourrait être qu'une concubine, avec l'Empereur et l'Impératrice au-dessus d'elle. Elle devrait apprendre les règles, lire les visages, et essayer de plaire à Fu Huaichu.
Plutôt que cela, mieux valait cacher l'existence de cet enfant, et attendre que ses ailes aient grandi et qu'elle ait son propre statut avant d'en parler — il ne serait pas trop tard alors.
Cette nuit-là, Fu Huaichu, compatissant à l'usure qu'elle connaissait chaque nuit depuis quelques jours, la ménagea.
dormit profondément.
Ce jour-là même.
Le village de la famille Su reçut une nouvelle extraordinaire !
Cette nouvelle laissa même ceux qui aimaient d'ordinaire les ragots complètement stupéfaits ; l'expression de chacun semblait hébétée.
Une garde d'honneur grandiose et imposante arriva à cheval sur de grands chevaux robustes, escortant une voiture vide jusqu'au village de la famille Su.
Le chef du village de la famille Su n'avait rien su jusqu'à ce qu'il jette un coup d'œil et en reste stupéfait.
Dans ce cortège, pas même le Préfet ou le Gouverneur ne montaient en voiture, sans parler du Magistrat qui les suivait.
Ces officiels, que le chef du village de la famille Su considérait d'ordinaire comme au-dessus de tout, marchaient tous à pied aujourd'hui, et chacun portait une expression de révérence absolue.
« Qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? »
« Aucune idée. Serait-ce les mêmes gens qui sont venus du district il y a quelques jours ? Pourquoi apparaîtraient-ils dans le village de la famille Su maintenant ? Serait-ce qu'ils cherchent quelqu'un dans le village de la famille Su ? »
« Ça doit être le magistrat du district là-bas — il semble avoir le statut le plus bas de tout le groupe, forcé de rester tout au bord. Imaginez qui ils doivent être venus chercher dans cette voiture ! »
… Les villageois du village de la famille Su bourdonnaient de discussions. D'abord, ils voulurent suivre discrètement la garde d'honneur pour voir qui ils poursuivaient vraiment, mais constatant que la garde ne les chassait pas, ils continuèrent à suivre derrière, attendant de voir où ce cortège aboutirait.
Quand ils atteignirent le bout du village de la famille Su, les oncles et tantes du village levèrent les yeux et, à leur stupéfaction, découvrirent — c'était inattendu la maison de .
et son mari ne s'étaient mariés que récemment ; on disait qu'ils étaient tous deux orphelins. Maintenant que même la cour impériale était venue chercher, tout le village se déplaça pour voir de quoi il retournait.
Les chuchotements continuaient sans fin, et les regards curieux vagabondaient sans repos.
« Serait-ce que notre Ruan Ruan est en fait la jeune dame aînée d'une famille riche ? Ou peut-être que Su Er Niu est le jeune maître d'un foyer fortuné ? »
« Quel dommage pour ce couple aimant — ils ne font que se mettre ensemble, et maintenant ils pourraient être séparés. »
« Pourquoi seraient-ils séparés ? Si l'un s'avère riche et que l'autre le suit, ils s'élèveront tous les deux. »
« Tu crois que devenir noble est si facile ? » le vieux patron irritable tapa sur celui qui avait posé la question, puis continua d'une voix basse : « Quand j'étais jeune, j'ai servi dans la famille Song. Tu devrais connaître la famille Song — une grande maison, toujours animée de visiteurs. À l'époque, j'ai vu de mes propres yeux comment un jeune maître riche épousait une jeune dame aînée douce et raffinée. Aucune femme ordinaire ne pourrait jamais entrer dans un tel endroit. »
… Tandis que les villageois du village de la famille Su chuchotaient entre eux, la porte principale de la petite cour de s'ouvrit.
L'homme se tenant dans l'embrasure, les mains jointes dans le dos, n'était autre que Fu Huaichu — grand et élégant, d'une allure noble et imposante.
Au moment où il apparut, tous les membres de la garde d'honneur s'agenouillèrent en même temps, et le Gouverneur, le Préfet et le Magistrat s'agenouillèrent également.
Les voix de la foule retentirent fortement : « Salutations, Votre Altesse le Prince Héritier ! »
Quand ce cri retentit, tous les habitants du village de la famille Su furent totalement stupéfiés — aucun n'avait jamais imaginé que Su Er Niu ! était en fait le légendaire Prince Héritier.
Il était inattendu ce même Prince Héritier réputé décisif et impitoyable, qui tuait sans pitié, froid et sans cœur !
C'était tout simplement trop choquant !
Tous les villageois du village de la famille Su restèrent figés sur place.
Finalement, ce fut le chef du village qui réagit le plus vite — il se hâta de s'agenouiller : « Salutations, Votre Altesse le Prince Héritier ! »
Ce n'est qu'alors que les villageois reprirent leurs esprits, et tous s'agenouillèrent et s'inclinèrent en hâte.
Et ce fut exactement à cet instant que revint.
Quand elle vit la scène devant elle, elle se frotta les yeux.
Hein ?