Aller au contenu principal

A Girl Who Killed and Ate the Moon

Chapitre 51 : Le fameux épisode maillots de bain

A Girl Who Killed and Ate the MoonA Girl Who Killed and Ate the Moon
Chapitre 51

Chapitre 51 : Le fameux épisode maillots de bain

Chapitre 51/51 — 100%~10 min de lecture1 920 mots

J'ai toujours eu peur de dire ce que je ressentais vraiment.

J'avais peur de montrer qui j'étais vraiment.

Je voulais être la personne que tout le monde attendait que je sois.

C'est pour ça que je cachais tout derrière des sourires. Je trompais tout le monde avec des mensonges. J'enfermais mon cœur tout au fond pour que des émotions laides, noires comme l'encre, ne débordent pas de l'intérieur. Même si je savais qu'en réalité j'étais une personne bien plus horrible que quiconque pouvait l'imaginer. Mais laisser ça remonter à la surface me terrifiait, et je ne voulais pas qu'on me déteste.

Pourtant, quelque chose a mal tourné.

C'est pour ça que grand-père... et papa... ont souffert à cause de moi...

Non, ce n'était pas ça. Il fallait que je l'étouffe. C'étaient des émotions dont je n'avais pas besoin. Il me suffisait de continuer à sourire gaiement. Comme ça, même ma grande sœur et maman n'auraient pas à s'inquiéter.

En regardant dans le miroir mon visage avec ce sourire plaqué dessus, voilà ce que je me suis dit.

Mais est-ce vraiment ce que je suis ?

Extrait du monologue de Konoha Kushibiki

Tisa, aventurière de classe Lune Bleue. Elle appartenait à la plus grande Guilde de Lichten, 【Griffure de Wyvern】. En son sein, elle avait formé une équipe entièrement féminine nommée « Panthéresse ». Bien qu'âgée de moins de trente ans, c'était une combattante aguerrie qui accomplissait ses quêtes en maniant une hache de guerre avec une force brute digne de n'importe quel homme. D'où son surnom : « Grosse Griffe ».

« Cette femme soupe au lait a carrément un surnom. »

« Je ne crois pas que tu sois la mieux placée pour en parler, Sorcière des Terres Glacées... »

« K-Konoha ! Je t'avais dit d'arrêter avec ça !! »

« Ehh ! Moi je trouve que ça sonne super bien, Sorcière des Terres Glacées ! Ça fait un peu Blizzard, c'est trop classe ! »

Ça n'avait absolument aucun sens.

« Bref, si on y va directement, on va tomber sur elles... ou plutôt, comme on a le carrosse, on arrivera les premières, mais ce sera pénible de les avoir juste derrière nous. »

Alors que l'autre équipe avait perdu son carrosse et devait voyager à pied, le groupe de Konoha pouvait foncer droit vers la grotte dans son carrosse de glace. Pourtant, même avec la grotte juste devant elles, entrer ensemble dans une atmosphère aussi tendue était une chose qu'elles voulaient éviter à tout prix.

« C'est pour ça qu'on a la carte de Forest-san ! En plus du désert de Borodin, j'ai aussi eu des cartes des environs de Lichten, alors il y a peut-être des entrées que personne d'autre ne connaît ! »

Konoha sortit une carte de sa Boîte à objets et la déplia. C'était une carte assez ancienne, mais elle se lisait sans problème. Hé, il y a même une tache de thé dessus.

« Près d'ici, il y a un raccourci distinct de l'itinéraire officiel. On dirait que seul un petit groupe peut y passer, par contre. »

« On n'est que moi, Meiro-chan et Rose-chan, alors je pense qu'on peut y arriver. Celle qui passera devant pourra sans doute parer les attaques. »

« Alors allons-y~. J'ai trop hâte~ »

« L'entrée du raccourci, c'est... »

« Une grotte calcaire ? »

« Waouh~ c'est trop joli~ »

Suivant la carte, elles firent un détour par le raccourci, mais à leur surprise, l'entrée était bloquée par l'eau.

« Cela dit, comme des mains humaines ont travaillé ici, passer par le conduit d'eau nous mènera sans doute à l'intérieur~. Alors, on fait quoi~ ? Moi, je sais nager. »

« Moi aussi, je sais nager ! Je suis forte en brasse ! »

« Ce qui veut dire... »

Les deux autres jetèrent un coup d'œil vers Meiro. Cependant,

« Qu'est-ce que vous attendez de moi ! Je sais sans doute nager ! Vous pourriez éviter de faire arbitrairement de moi le seul personnage qui ne sait pas nager ? »

« Bah~ c'est un cliché classique chez les membres d'équipe~ »

« Si tu ne sais pas nager, Meiro-chan, je t'emmène avec moi ! »

« Je me débrouillerai toute seule... D'ailleurs, au pire, je peux utiliser ma Flûte Magique pour construire un sous-marin. »

« Combien de mois ça prendrait, je me demande ? »

« T-tais-toi. En tout cas, je sais nager, alors il n'y a aucun problème ! »

Bref, toutes les trois commencèrent à se préparer à l'entrée de la grotte. Leurs préparatifs consistaient en :

« Alors, comment je suis~ ? »

« Bien digne de seins-melons. »

Une jolie fille vêtue d'un bikini blanc et rose plein de froufrous. Il allait remarquablement bien avec ses cheveux roses. Rose pressait sa poitrine contre le bras de Konoha, comme pour exhiber son corps voluptueux devant Meiro.

« Att-att-attends ! Rose-chan !? »

« Quand on parle de nager, il faut un maillot de bain, quand même~ ! Je suis trop contente de l'avoir apporté~ »

« Ta poitrine ! Ta poitrine me touche~ ! »

« On est deux filles, alors il n'y a aucun problème~ »

« Hawa, hawawawa. »

Konoha fut prise malgré elle de vertige sous le doux parfum que dégageait Rose. Tandis que quelque chose de moelleux se pressait contre son bras mince, son visage vira peu à peu au rouge vif.

« E-euh... c'est gênant. »

« Konon est trop mignonne~ ! J'ai envie de voir encore plus le côté mignon de Konon. »

Comme Rose s'était penchée tout contre son oreille pour lui chuchoter ces mots d'une voix si voluptueuse, le sang-froid de Konoha commençait à être légèrement menacé.

(C'est bizarre, c'est trop bizarre ! C'est une fille ! Pourquoi mon cœur bat si vite !? Raah...)

« Héhé, tu rougis~ Attends, pourquoi il fait froid !? »

« Éloigne-toi de Konoha, seins-melons. Je vais te tuer. »

Meiro approchait en répandant de l'air glacé autour d'elle. Tu te rends compte que la surface de l'eau commence à geler petit à petit ?

« Allons, allons, je ne veux pas que tu te fâches. Plus important, qu'est-ce que Me-chan et Konon vont faire~ ? »

« Rien de particulier. On n'a qu'à nager en sous-vêtements. »

« Ah, mais si tu me donnes environ une heure, je peux utiliser ma compétence de Couture pour t'en faire un aussi, Meiro-chan. »

« Ooh~ Konon a une compétence de Couture~ Alors commençons par les mensurations~ »

Rose s'approcha de Meiro, les yeux brillants.

« Attends !? Quoi, c'est quoi ces mains qui gigotent !? »

« Hé hé hé, rends-toi~ Je vais examiner chaque recoin de ton corps~ »

« Attends, arrête ! Kyaaah ! »

Rose plaqua Meiro au sol et entrelaça ses mains avec les siennes. Quant à Meiro :

(Quel joli visage. Et ce parfum si agréable... Attends, qu'est-ce que je pense d'une personne pareille !)

« Héhé, une Me-chan effrayée, c'est plutôt séduisant~ »

« Cette remarque est complètement celle d'une perverse. Et puis, je n'ai pas peur. »

Meiro lui lança un regard noir d'en dessous, tandis que Rose eut un sourire narquois sans effort et approcha son visage. Pendant que Konoha regardait, inquiète, Rose poussa un léger soupir et s'écarta lentement de Meiro.

« Je plaisante~ Mais si on fait un maillot de bain, il faut bien prendre tes mesures correctement, non~ ? Comme ces seins-là~ »

« Qu-!? T-toi... ! »

« Maintenant, Konon ! »

« Compris ! »

« Waaah !? Depuis quand tu es derrière moi !? »

Konoha immobilisa les bras de Meiro par-derrière. Alors Rose afficha un sourire diabolique en agitant les doigts.

« Allez, rends-toi pour de bon, cette fois~ »

« A-attends, arrête, arrête ça ! A-kya, kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »

Après quoi, elles procédèrent à une prise de mensurations approfondie.

Une heure plus tard

« Waaah~ ! Me-chan et Konon ! Vous êtes super mignonnes toutes les deux~ ! »

Meiro portait un maillot de bain bleu clair, et Konoha un maillot noir. Konoha, satisfaite, comme Meiro, rouge pivoine, qui ressemblait à un poulpe bouilli en détournant les yeux de gêne, étaient assez belles pour former sans peine une file immense si elles avaient organisé une rencontre avec leurs fans dans ces tenues.

« On devrait peut-être faire payer, la prochaine fois~ »

« N-O-N ! Pourquoi on devrait faire un truc aussi bizarre ! »

(Ah, c'est vrai, il n'y a pas d'idoles dans ce monde.)

« C'est parti !! On va nager !! »

Konoha plongea dans le lac. Dans un grand plouf, elle s'enfonça sous l'eau.

« Pfiou ! Hé~ ! C'est trop bon~ ! »

« Ahaha~ Konon est pleine d'énergie~ On y va aussi~ »

« Oui, d'accord. »

Konoha, Meiro et Rose utilisèrent chacune le sort de base 《Lumière》 pour avancer dans l'eau sombre. Konoha faisait de temps en temps des pirouettes sous l'eau de joie, ou plongeait plus profond pour jouer, et se faisait à chaque fois donner un petit coup par Meiro. Elle se comportait exactement comme une enfant.

Au passage, si toutes les trois pouvaient respirer sous l'eau aussi longtemps, c'était naturellement grâce à la magie. Ou plutôt, à un objet magique.

(L'objet 【Larme de Sirène】. Un objet magique qui, une fois consommé, permet de se déplacer sous l'eau sans respirer jusqu'à sept minutes. C'était assez cher, mais je suis contente d'en avoir acheté quelques-uns.)

Comme explorer des grottes demandait de s'adapter à toutes sortes de terrains, se procurer des objets variés était indispensable. Cette fois, Konoha les avait achetés sur un coup de tête en les trouvant intéressants, mais ils s'étaient révélés bien utiles.

(Je me demande jusqu'où on est allées ? Je surveille la surface avec ma compétence de Détection de Chaleur, mais je ne vois pas du tout la sortie.)

Alors, un message télépathique de Rose lui parvint.

(J'ai à peu près repéré notre position avec la compétence 《Diapason》~ Ça devrait être un peu plus loin~)

(Compris !)

Même s'il faisait sombre sous l'eau, l'eau était d'une limpidité exceptionnelle. Bien sûr, elles avaient vérifié la qualité de l'eau avant d'entrer, mais on ne savait jamais ce qui pouvait arriver en chemin. C'est ce qu'elle s'était dit en entrant, mais honnêtement, c'était une inquiétude sans fondement.

(Ah, la sortie !)

La lumière perçait depuis la surface de l'eau. Guidées par cette lumière, Konoha et les autres remontèrent lentement, et...

« Pfiou ! On y est !! Euh, on est où... »

Konoha tenta de regarder autour d'elle, mais juste là se tenait...

« Grrrrrraaaaaaahhh !!! »

« Hein ? »

« GaaahhhAAAAAAAHHHHHHH !!! »

Un corps dur comme une armure, une carrure massive, des cornes d'un noir d'encre, des crocs féroces, et une épée à deux mains tenue dans sa main. Autrement dit, c'était...

« Une vache ? »

« C'est un Minotaure, idiote ! Ce qui veut dire qu'on est au vingt-troisième sous-sol ! La zone d'apparition du Roi Minotaure ! »

« Ooh~ ! On a touché le gros lot d'entrée~ ! »

« C'est une perte totale !! Pourquoi on se retrouve d'un coup au vingt-troisième sous-sol !? Non, Konoha !! Esquive, vite !! »

Le Roi Minotaure jeta un regard de ses yeux noirs à Konoha et aux autres, puis abattit l'épée à deux mains qu'il tenait dans sa main droite, des dizaines de fois plus grande que Konoha.

« Konoha !! »

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour A Girl Who Killed and Ate the Moon.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.