Azriel contempla son visage impassible comme s'il observait quelque chose d'étrange. Était-ce quelque chose que l'on pouvait dire aussi légèrement ? Elle avait été surprise quand il avait tué les chevaliers de façon horrible la veille, mais ceux-là étaient au moins des « méchants ». Ce'étaient les gens qui l'avaient enlevée et menacée, elle et Charles. En revanche, les villageois n'étaient pas des « méchants ». Elle allait souvent traîner avec eux, les aidait et recevait de l'argent de poche, et s'entendait bien avec eux au quotidien. Elle avait l'habitude de raconter à Rhema ce qui s'était passé dans la journée au village, avec qui elle s'était liée, quelle famille faisait la meilleure tarte, et ainsi de suite. Et Rhema aidait aussi les villageois quand ils lui demandaient un service, même s'il n'était pas très enclin à le faire.
C'étaient de telles gens, et ils avaient pu être emportés par la magie de Rhema et tués. C'était plus choquant encore que le fait que le chef de village ait fermé les yeux sur son enlèvement. Et l'attitude de Rhema en disant de telles choses l'était encore plus.
Elle eut l'impression que le Rhema et une partie du monde qu'elle connaissait jusqu'alors se fissuraient. Azriel laissa jaillir des mots d'une voix tremblante.
« Rhema, tu dis que tu as peut-être tué Tom ou d'autres gens ? Et il y a des gens que tu as rendus fous ? Alors la mère d'Hannah ? Elle est devenue folle à cause de toi ? C'est pour ça qu'Hannah pleurait ? »
« J'ai oublié qu'ils étaient les gens que tu appréciais parce que j'étais pressé. Je suis désolé, Azriel. »
D'un air embarrassé, Rhema s'excusa. Il semblait sincère, mais c'était différent. Il ne s'excusait qu'auprès d'elle. Elle ne vit aucun regret ni aucune culpabilité envers les villageois. Azriel plongea dans le désarroi et réfléchit. Qui étaient ces gens pour Rhema ?
Soudain, tout afflua en elle et lui remplit la tête. Le bâillon qui lui couvrait la bouche, l'homme qui avait ordonné qu'on lui coupe le doigt, le chevalier démembré, les corps que Rhema avait broyés, la robe rougie de sang, et le chef de village qui avait fermé les yeux sur son enlèvement, Tom qui l'avait invitée à aller voir un poulain, la fosse chez le chef, Hannah qui pleurait et hurlait, le père d'Hannah au visage déformé, les portes qui se fermaient devant ses yeux, et, et — Sa tête tourna. Soudain, tout devint effrayant, même Rhema. Azriel recula et trébucha en heurtant les marches. Surpris, Rhema tenta de la rattraper.
« Azriel ! »
Elle repoussa machinalement sa main. Ce fut un geste faible, mais Rhema en resta figé. Assise sur les marches, Azriel leva les yeux vers lui. Ses grands yeux dorés se remplirent de larmes.
« C'est étrange », dit-elle d'une voix étouffée, comme si on l'étranglait. « Pourquoi as-tu fait ça ? Rhema, pourquoi as-tu fait ça ? Tu ne sais même pas qui a été entraîné dans ta magie et qui est mort ? »
« … »
« Pourquoi as-tu fait ça à la mère d'Hannah ? Si tu me cherchais, tu aurais pu juste demander, mais pourquoi ? »
« … Je suis désolé, Azriel. J'essaierai de remettre les choses comme elles étaient du mieux que je pourrai. »
Quand elle versa de grosses larmes, il fut saisi. Comparé au visage habituel de Rhema, terne et sec, c'était une expression rarement aussi marquée.
« Je ne savais pas que tu serais choquée à ce point. Je suis désolé. S'il te plaît, ne pleure pas. »
Bafouillant un peu, il s'excusa à plusieurs reprises. Puis il l'enlaça et lui tapa dans le dos comme d'habitude. Azriel essaya de repousser ce bras. Cependant, elle ne put se résoudre à le repousser.
Rhema était celui qui lui avait redonné vie. C'était lui qui lui avait donné un nom et le bonheur, qui l'avait guidée vers le nouveau monde de la magie, et qui avait dit qu'il resterait toujours à ses côtés. Il n'était pas différent de Dieu dans sa vie. Alors, au lieu de le repousser, Azriel ne put que fondre en larmes, le visage enfoui contre ses bras.
Rhema remarqua aussi que sa poitrine devenait humide. Tout le corps de la fillette tremblait. Azriel pleurait à cause de ce qu'il avait fait. Il ressentit quelque chose d'étrange. S'il avait su que cela arriverait, il ne l'aurait pas fait. Il le regrettait. C'était un regret concernant ses actions de plusieurs centaines d'années.
Puis il fut attristé. Lors de leur première sortie ensemble, il avait médité sur les mots qu'il s'était murmuré à lui-même, en regardant la fillette qui disait qu'il était une bonne personne. Comme prévu, il n'était pas une bonne personne. Il devait l'être. Son maître lui avait dit de n'aimer personne. Alors Rhema avait découpé quelque chose en lui, l'avait mis dans un œuf et l'avait scellé. Il n'était plus sûr de ce qu'il avait exactement découpé, maintenant que mille ans s'étaient écoulés depuis. C'était certainement quelque chose lié à l'humanité. Il l'appela « émotion » pour l'instant.
Depuis le début du monde, il fut le premier à imaginer une telle magie et à l'utiliser. Même lui, qui l'utilisait, ne pouvait pas prévoir quels effets elle aurait. Quoi qu'il en soit, grâce à cette magie, Rhema Reshith put endurer longtemps sans s'effondrer. En vivant ainsi, il comprit. Un être incapable d'aimer une personne finissait par être un être incapable d'être aimé par une personne. Il n'y avait aucun moyen qu'une personne incapable d'avoir un être cher devienne un être cher pour quelqu'un.
Alors il ne pourrait jamais être une bonne personne ni rendre quelqu'un heureux. Néanmoins, il ne pouvait pas briser le scellement non plus. Rhema savait ce qu'il deviendrait s'il s'effondrait. Ainsi, si elle restait avec lui, Azriel serait malheureuse, comme elle l'était en pleurant maintenant. Il prit une décision, comme s'il aboutissait à une conclusion après avoir réuni les indices. Et il choisit l'une des trois propositions qu'Ofeq avait faites. Il ne voulait ni la tuer ni la faire pleurer. Il n'avait aucun sens de la laisser à ses côtés après en avoir fait une poupée qui ne fait que sourire. Il ne voulait pas ça. Alors, le meilleur moyen parmi ce qu'Ofeq suggérait était —
« … Lui retirer la magie. Effacer sa mémoire à ton sujet et fermer son œil de dragon de force. Qu'elle vive en tant que personne qui n'a rien à voir avec toi. Ne la revois jamais. »