La climatisation du centre commercial tournait à plein régime, et celle du bureau était encore plus puissante.
Bien sûr, le froid pouvait avoir d'autres causes.
« Es-tu Jiang Zhi ? »
Sous les lumières vives, le regard de Su Xiaoqi balaya d'abord Qian Qian avec une indifférence polie, puis se fixa vivement sur Jiang Zhi.
Le cœur de Jiang Zhi fit un bond.
Ce ton… n'augurait rien de bon.
Elle avala sa salive en catimini, se sentant soudain sans force, et l'envie de faire demi-tour tambourinait dans sa tête.
Elle dut admettre que cette femme était belle — son visage et sa silhouette valaient au moins les siens — mais le froid qui émanait d'elle jusqu'aux os était presque étouffant.
Se tenir devant elle donnait l'impression de porter le poids d'une montagne.
Était-ce là la pression exercée par quelqu'un en haut lieu ?
Jiang Zhi repensa à la brève présentation de Su Yan un instant plus tôt — scolarité terminée à dix-huit ans, stage à dix-neuf, poste de direction à vingt. La qualifier de génie parmi les génies n'était pas exagéré.
Mais le duo mère-fille n'avait rien de commun dans le style.
Qui était la vraie patronne ici ?
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Remarquant son malaise, Su Yan se pencha et murmura.
« Tu es sûre que ta sœur est facile à vivre ? »
Jiang Zhi serra les dents pour articuler.
« Hum, ma sœur peut être un peu impressionnante. »
Su Yan se frotta le nez, l'air calme, comme si l'avouer n'était pas grand-chose. « Mais elle n'est juste pas douée pour exprimer ses sentiments.
En plus, elle t'a appelée belle-sœur — qu'as-tu à craindre ? »
Swoosh…
En entendant cela, Jiang Zhi se recula stratégiquement.
Cela avait du sens, en fait ?
'Je suis l'aînée, elle est la cadette. Même si c'est une PDG autoritaire, elle doit quand même m'appeler belle-sœur. Alors pourquoi serais-je nerveuse ? '
'En plus, peut-être qu'elle est froide en surface mais chaleureuse à l'intérieur. '
Elle baissa les yeux sur Qian Qian.
La fillette d'ordinaire si vive s'accrochait à sa cuisse comme un lapin givré, trop effrayée pour bouger.
'Mon Dieu, à quel point ma fille peut-elle avoir peur ? '
'Alors, en tant que mère, je devais tenir bon — il fallait que je donne le bon exemple. '
En un éclair, le courage afflua en Jiang Zhi.
Puis elle vit les yeux perçants de Su Xiaoqi rivés sur elle.
'Ah — !!!'
La moitié de son courage fraîchement acquis s'évapora.
Paniquée, elle couda le bras de Su Yan, les yeux écarquillés — *Tu as vu ça, tu as vu ça ?!*
Ce regard était terrifiant !
Su Yan toussa. « Elle essaie en fait de te témoigner de la bienveillance. »
« ??? »
'Tu appelles ça un regard de mort, de la bienveillance ? '
Tandis que l'esprit de Jiang Zhi tourbillonnait, Su Xiaoqi claqua des talons et s'arrêta devant elles.
« Es-tu Qian Qian ? »
Inattendument, elle se baissa, sa main fine aux ongles vernis de rouge caressant doucement la tête de Qian Qian. « Trop mignonne, pas du tout comme ton papa. »
Elle sortit une enveloppe rouge de sa poche.
« C'est la première fois qu'on se rencontre, je ne sais pas ce que tu aimes. Prends cette enveloppe et achète ce que tu veux. »
À ces mots, le coin de la bouche de Su Xiaoqi se releva dans un sourire faible, presque imperceptible, qui adoucit son habituel froid.
Si les employés qui avaient fui en pleurant un instant plus tôt avaient vu ça, ils en seraient restés sans voix.
« … Merci merci tante. »
La petite fille prit l'enveloppe des mains tremblantes.
Après avoir tendu le cadeau, Su Xiaoqi se redressa et tendit la main à Jiang Zhi. « Belle-sœur. »
Jiang Zhi : (⊙△⊙)
Elle… elle me demandait de serrer la main ?
Cette scène n'avait aucun sens…
Enveloppe rouge et poignée de main — l'avais-je vraiment mal jugée ?
Peut-être, comme l'avait dit Su Yan, qu'elle n'était simplement pas douée pour montrer ses sentiments ?
En réalisant cela, Jiang Zhi ressentit une pointe de regret.
En effet, une femme à peine dans la vingtaine occupant un poste si élevé — à quel point pouvait-elle être froide ? Cette fois, elle s'était laissée tromper par les apparences.
Malentendu dissipé !
Jiang Zhi força un sourire doux et tendit la main. « Bonjour, je suis Jiang — »
« Jiang — »
« Jiang Zhi — »
Un serrement soudain au bout des doigts fit faillir sa voix et figer son sourire.
Sa paupière tressaillit.
« Je ne m'attendais pas à ce que Su Yan me trouve une aussi belle belle-sœur. Mon frère t'a causé pas mal d'ennuis, non ? »
« Non, non… » répondit Jiang Zhi bêtement.
Le visage de Su Xiaoqi resta impassible, son ton stable, comme si la poigne qu'elle venait d'utiliser n'avait rien à voir avec elle.
« Mon frère a le plus peur de moi. S'il t'embête encore, viens me voir. »
Sur ces mots, elle relâcha la main de Jiang Zhi et offrit un sourire poli, distant. « J'ai une affaire à régler. » Elle jeta un coup d'œil à sa montre. « Ça ne devrait pas prendre trop de temps. »
« Installez-vous confortablement tous les deux. Si ça ne vous dérange pas, quand j'aurai fini, on pourra partir ensemble en voiture et rentrer chez Maman. »
Avant que Jiang Zhi ne puisse répondre, Su Xiaoqi avait déjà fait demi-tour et quitté le bureau, laissant les trois personnes dans la pièce.
Ouf…
Jiang Zhi exhalait.
Elle regarda sa main — marquée par la poigne de Su Xiaoqi — puis lança un regard complexe à Su Yan.
« Ta sœur, elle… »
« Quoi ? » demanda Su Yan.
« … Rien. »
Elle se souvint de la façon dont Su Xiaoqi avait regardé Qian Qian.
Les yeux ne mentent pas.
Peut-être avait-elle simplement mal dosé sa force ?
Jiang Zhi s'arrêta là et couda le coude de Su Yan. Sur un ton taquin, elle dit : « Hé, j'ai remarqué que ta sœur ne t'a même pas jeté un regard tout à l'heure. »
« Non, avant elle était super collante avec moi. »
Le visage de Su Yan s'illumina d'une nostalgie ravie. « Je regrette comme elle était quand elle était petite… »
« OK, OK, assez l'adoration fraternelle. »
Jiang Zhi roula des yeux, n'ayant pas envie d'en entendre plus.
Elle se tourna vers Qian Qian. « L'enveloppe rouge. »
« Hein ? Mais c'était tante qui l'a donnée à Qian Qian ! » La fillette boudeuse la fourra dans sa robe.
« Tu n'avais pas peur de tante tout à l'heure ? » Jiang Zhi haussa un sourcil.
« Tante qui donne des enveloppes rouges, ça fait une bonne tante ! »
Qian Qian serra l'enveloppe et protesta avec aplomb. « Qian Qian adore tante le plus maintenant ! »
« Oh ma grande, t'as besoin de tant d'argent pour quoi ? Maman la garde pour toi — pour ton futur appart. » Jiang Zhi subtilisa l'enveloppe d'un geste vif, le ton affectueux mais le mouvement rapide.
Ignorant l'éruption de pleurs à ses genoux, elle demanda calmement à Su Yan : « Où sont les toilettes ? »
« … Tourne à gauche en sortant. »
Jiang Zhi hocha la tête et quitta le bureau.
Le bureau vide ne contenait plus que Su Yan et la petite fille au visage rouge, en pleurs, se fixant l'un l'autre.
Su Yan regarda sa fille qui sanglotait encore, puis la porte, incapable de dire si Jiang Zhi l'avait fait exprès ou non.
« Glou glou ! » La chasse d'eau se déclencha, et Jiang Zhi se sentit instantanément plus légère. Elle se leva, lissa sa jupe et s'apprêta à sortir de la cabine.
'Les grandes villes sont vraiment incroyables — les toilettes publiques ont toutes des WC intelligents ; l'expérience est au top. '
'Qu'est-ce qui pourrait battre ça ? Je te le demande. '
'Quelque chose, oui ! '
Les dix mille yuans dans l'enveloppe rouge de la tante de Qian Qian !
En les comptant aux toilettes tout à l'heure, le cœur de Jiang Zhi avait battu la chamade à chaque billet.
Les héritières riches sont vraiment quelque chose d'autre.
Jiang Zhi se sentit indigne de cela — non, elle l'avait toujours été. Sans Qian Qian, elle n'aurait jamais eu le moindre lien avec cette famille.
Elles vivaient dans des mondes complètement différents.
Jiang Zhi baissa les yeux, inexplicablement irritée — cette irritation indicible la rendait coupable et anxieuse, lui coupant le souffle.
'Trop relou. '
'Assez en colère pour aller boxer Su Yan et évacuer. '
Elle allait ouvrir la porte de la cabine quand, du coin de l'œil, elle aperçut dans le miroir au-dessus des lavabos une silhouette familière.
Su Xiaoqi ? Elle aussi venue aux toilettes ?
'Ben oui, évidemment. '
Jiang Zhi ricana de sa propre bêtise.
Elle allait sortir pour la saluer quand soudain…
« Wuwuwu Petit Yao, j'ai vu ma belle-sœur. Elle est trop belle — mon frère doit être fou d'elle, wuwuwu
Qu'est-ce que je fais, si mon frère ne m'aime plus, wuwuwu
Elle est si belle que je ne peux pas rivaliser, je veux pas être si froide mais je n'y peux rien
Et elles ont une fille, wuwuwu leur fille est si mignonne je ne peux pas rivaliser
Je veux que mon frère m'aime moi aussi ! »
Cachée dans la cabine, Jiang Zhi : !!!
'Comme si elle venait de découvrir un énorme secret. '
'Bordel, donc Su Xiaoqi est en fait une sister-complexe ??? '