Aller au contenu principal

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!

Chapitre 41

A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!A Cute Kid Came to My Door Calling Me Mom, But I’m a Man!
Chapitre 41

Chapitre 41

Chapitre 41/145 — 28%~8 min de lecture1 455 mots

« Yan Ge ! »

Place du Mai, deuxième étage.

L'appel soudain interrompit les pensées de Su Yan. Son expression s'adoucit légèrement tandis qu'il portait machinalement la paille de son bubble tea aux lèvres, puis détacha son regard de l'entrée du terrain de jeux en bas, où se tenaient un homme et une femme.

Bon sang, un fils et une fille tous les deux.

À les regarder — la femme devait être bien plus jeune que lui, une étudiante peut-être — et déjà mère de deux enfants...

Et elle a encore un si mauvais caractère comme mère ?

Son mari n'a pas chaud ? Par cette température, elle est emmitouflée jusqu'au cou. Même si le centre commercial est climatisé, c'est juste ridicule.

À cet instant,

À cause de l'excuse bidon que Jiang Zhi avait lâchée plus tôt, Su Yan avait complètement mal compris leur relation.

Il secoua la tête, mâchant les perles de tapioca QQ dans sa bouche, et cessa d'y penser.

Après tout, c'étaient leurs affaires de famille, ça ne le regardait pas. Su Yan était juste un peu curieux — qui était le héros capable de supporter le caractère outrageusement pourri de Jiang Zhi ?

Chapeau bas !

Il trouvait Jiang Zhi assez remarquable.

Bien que Jiang Zhi soit dure avec lui, Su Yan éprouvait peu de véritable antipathie. En partie grâce au physique de Jiang Zhi — après tout, c'était un fanboy de fujoshi assumé. Mais une autre part restait quelque chose que Su Yan ne savait pas formuler.

Pourquoi Jiang Zhi le traitait-elle comme ça, au juste ?

Il ne pensait pas avoir fait quoi que ce soit pour l'offenser.

Mais l'intuition de Su Yan était toujours affûtée.

Peut-être que dans un avenir proche, Jiang Zhi aurait à nouveau un lien avec lui — il se demandait quel genre d'ennuis elle lui apporterait la prochaine fois.

« Yan Ge, tu regardes quoi ? »

Juste à ce moment, Chang Yue se pencha par derrière.

Il s'appuya aussi contre la rambarde en verre et baissa les yeux, curieux. « Y a quoi d'intéressant ? Laisse-moi voir aussi. »

Su Yan désigna la fille distraitement. « Celle-là, elle a de sacrées longues jambes. »

« Où ça ? Où ça ? »

Chang Yue manifesta immédiatement de l'intérêt. Quand il vit la cible, il poussa un soupir déçu. « Quoi ? C'est tout ? Même pas aussi longues que celles de ma Xiao Xi. »

« Puisque tu sais que ta Xiao Xi a de longues jambes, pourquoi tu continues à mater ? Crois-le ou pas, je te balance sur Xiaohongshu. »

Su Yan plaisanta en souriant.

Xiao Xi, selon Chang Yue, c'était sa copine. Su Yan l'avait déjà rencontrée — une fille mignone, petite, encore à la fac.

Cette fois, c'est Chang Yue qui les avait traînés, lui et Lin Qingyan, au centre commercial, juste pour avoir des conseils sur le choix de vêtements à offrir à sa copine.

Su Yan était sans voix.

Je comprends qu'il traîne Lin Qingyan, mais pourquoi moi ? Je suis un chien célibataire à vie, jamais eu de copine, j'ai vu courir des cochons mais jamais mangé de porc. Quel conseil je peux bien donner ?

Su Yan demanda : « Vous êtes allées où ? T'as mis un plomb à arriver, j'ai attendu des lustres. »

« Oses dire ça ! »

Chang Yue afficha instantanément une mine outragée. « On est juste allés aux toilettes, puis on est revenus au rayon lingerie et t'avais disparu. On t'a envoyé des messages mais t'as pas répondu, du coup on a fait d'autres boutiques. »

« Hem ! »

En entendant ça, Su Yan se gratta le nez, gêné. Si rien d'autre, il devait être planqué dans la cabine d'essayage à ce moment-là, en train d'affronter Jiang Zhi.

Bien sûr, il ne pouvait raconter à personne ce qui venait de se passer. À la place, il demanda : « Et Lin Qingyan, elle est où ? »

« Elle est montée acheter du bubble tea. »

Chang Yue était à mi-phrase quand il remarqua soudain le bubble tea dans la main de Su Yan et cligna des yeux. « Hein ? T'as encore un gobelet ? »

Il se souvenait qu'en route vers le centre commercial, Yan Ge avait eu soif, alors il avait acheté en cachette un bubble tea à l'entrée de leur bureau, pour lui et Lin Ge, les rendant anxieux...

Sans réfléchir, Su Yan répondit : « Pas encore assez. »

« Génial. T'as pas peur du diabète ? » le rappela Chang Yue. « La compétition est après-demain. Déconne pas ton estomac ou le coach va te réengueuler. »

Su Yan lui lança un regard de travers. « T'es ma mère ou quoi ? »

À peine avait-il dit ça que son téléphone sonna. Comme dit le proverbe, parle du loup — l'appel venait de Mme Shen.

« Je prends. »

Su Yan le dit à Chang Yue, s'écarta un peu pour trouver un coin plus calme et décrocha : « Allô, Maman. »

De l'autre côté, la voix fraîche de Mme Shen demanda : « T'as réfléchi au rendez-vous arrangé ? »

Toujours aussi directe.

Su Yan roula des yeux en silence mais répondit sur le ton de la plaisanterie : « Ah, si tu m'en avais pas parlé, j'aurais oublié. Rendez-vous arrangé, hein ? Ben tu vois, quoi. »

« Ne plaisante pas avec moi. »

« Oh, Maman... » Su Yan soupira, mal au crâne. « Combien de fois je dois te le dire ? Je suis vraiment pas gay, pourquoi tu me crois pas ? »

Il était perplexe lui aussi — il avait juste moins d'amies et plus d'amis, ne s'intéressait pas aux rencontres, avait refusé les déclarations de nombreuses filles. Pourquoi sa propre mère soupçonnait-elle qu'il était gay ?

« Tu le sauras une fois que tu sortiras avec quelqu'un. »

Mme Shan l'affirma posément. « Ces filles que je t'ai envoyées sont toutes excellentes, physique et études, dignes de notre famille. »

« Donc... »

Su Yan haussa un sourcil. « T'es sûre qu'elles seraient intéressées par un mec comme moi qui a même pas fini le lycée ? »

« Absolument certaine », Mme Shen semblait siroter son thé. « Fais confiance au goût de ta mère. Plusieurs sont même tes fans. »

« ... »

Des superfans ?

Maman, tu veux vraiment la mort de ton fils.

C'était normal qu'une femme d'âge moyen concentrée sur son travail ne comprenne pas le buzz internet ; Su Yan ne chercha pas à expliquer. Il dit : « Bref, j'irai pas aux rendez-vous arrangés. La compétition arrive, je suis occupé. »

« Cet enfant ! »

Voyrant ses efforts échouer, le ton de Mme Shen s'adoucit enfin un peu. « T'es pas inquiet ? Les gens de ton âge ne sont pas juste célibataires ; beaucoup ont déjà des gosses ! »

« Je... »

Su Yan allait répliquer mais resta coi.

Si c'était avant, il aurait contre-attaqué par « Tu me prends pour un con de croire ce que tu dis ? »

Après tout, à son avis, comment quelqu'un dans la vingtaine pouvait avoir des enfants ?

Mais il y a à peine dix minutes, il avait sous les yeux un exemple bien réel — une femme probablement dans le début de la vingtaine, mère de deux enfants. Il ne put s'empêcher d'y croire maintenant.

« De toute façon, j'irai pas aux rendez-vous arrangés. »

« Cet enfant, tu peux pas faire un effort pour que ta mère tienne un petit-fils plus vite ? »

« Ah... hé ? Le signal est pourri ! »

Les oreilles de Su Yan avaient failli développer des cors. Il esquiva quelques mots à la va-vite et ignora les remontrances de Mme Shen avant de raccrocher.

Le téléphone émettait le bip occupé.

Les derniers mots de Mme Shen résonnaient dans son esprit — pas parce qu'il s'en souciait tant, mais parce qu'il était difficile de les oublier en si peu de temps.

Tenir un petit-fils ?

S'il avait le choix, il préférait en fait une fille.

Les filles c'est génial, si mignonnes.

Une fille, c'est la petite veste matelassée de son papa, surtout les scènes où femme et fille se battent par jalousie — c'est l'étape obligatoire de la vie d'un homme accompli.

Su Yan a toujours été quelqu'un de conflictuel.

Il n'avait pas grande aspiration au mariage mais adorait l'ambiance d'une famille — cuisine, quotidien, femme et fille à ses côtés. Il trouvait ce sentiment merveilleux.

Mais il l'aimait seulement, rien de plus.

Su Yan avait pensé plus d'une fois qu'il finirait probablement seul, solitaire, toute sa vie.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.