(Jour) rejoignit l'équipe de dans le jeu et découvrit qu'une autre personne jouait sous le pseudo de « Kitty », ce qui laissait supposer qu'il s'agissait d'une femme.
Cela le rassura, et il salua via le chat vocal.
« Ta voix est rauque. Tu as dû passer la nuit dernière à jouer, non ? » le reprocha . « Je n'aurais vraiment pas dû te demander de jouer. »
se justifia immédiatement : « J'ai déjà dormi plus tôt dans l'après-midi. Je me sens plus en forme que jamais. »
'Qui d'autre trouverais-tu pour jouer avec toi, à part moi ?'
« Vraiment ? » demanda , sceptique. « Si j'entends ne serait-ce qu'un bâillement de ta part, je te ferai quitter ton ordi pour aller te reposer sur-le-champ. »
se promit mentalement de se couvrir la bouche avant de bâiller plus tard.
Les trois lancèrent rapidement une partie. donna le signal pour sauter et ouvrir le parachute, mais ils eurent la malchance de tomber sur deux autres équipes à l'atterrissage. En moins de deux minutes, et Kitty trouvèrent une mort tragique, laissant se battre seul.
: « … »
Il pouvait continuer cette partie pendant encore une vingtaine de minutes, et peut-être même remporter un « chicken dinner ». Cependant, se retrouverait à regarder son avatar s'ennuyer, incapable de profiter du jeu elle-même.
Il décida donc de foncer tête baissée et de se suicider pour qu'ils puissent lancer la prochaine partie au plus vite. Tout en consolant : « Suis-moi au prochain tour. Je te protégerai. »
« D'accord », répondit .
S'avéra que trimballer deux débutantes était épuisant. Il finit par s'agacer après plusieurs défaites consécutives, alors il choisit de détourner son attention en discutant avec .
Kitty était restée muette tout ce temps, alors demanda à comment elle se débrouillait en France.
« Je te rendrai visite à Paris une fois que tu seras installée. Tu as des envies particulières ? J'apporterai tout ce que tu veux. »
« Ça va. Il y a un quartier chinois pas loin de chez moi. J'y trouve la plupart de ce que je veux », répondit . « Ne t'inquiète pas pour moi. C'est plutôt moi qui m'inquiète pour toi. Tu finis toujours par perdre la notion du temps dès que tu commences à jouer. »
tripotait sa souris en cherchant un autre sujet de conversation.
« Grande sœur, tu as une sœur jumelle, non ? »
« … Ouais. Tu l'as rencontrée ? »
« Mm. Je l'ai croisée dans la rue l'autre jour », dit . Il marqua une pause avant de demander : « Tu sais ce qu'elle fait comme travail en ce moment ? »
« Elle est toujours au chômage. Elle était bien meilleure que moi à l'école, mais maintenant… » soupira doucement. « Je sais que tu détestes les gens de son tempérament, mais au nom du fait qu'elle est ma grande sœur, ne te bats pas avec elle, d'accord ? »
« … Mm », grommela en guise de réponse. « Pourquoi une telle différence de personnalité alors que vous êtes jumelles ? »
resta silencieuse un moment avant de répondre : « C'est de ma faute. Je suis tombée gravement malade étant plus jeune et j'ai passé quelques années à l'hôpital. Mes parents ont consacré toute leur attention à s'occuper de moi, ce qui a entraîné le délaissement de ma grande sœur. Quand j'ai guéri, ses résultats scolaires avaient déjà chuté drastiquement… »
froncilla, frustré, pensant que n'avait qu'à s'en prendre à elle-même d'être si exigeante. Il cracha : « C'est sa propre responsabilité de se concentrer sur ses études. Qui peut-elle blâmer pour son manque de motivation ? »
« Ne dis pas ça. » coupa court au sujet, ne voulant pas l'approfondir. « — Alors, quand est-ce qu'on saute ? »
choisit un endroit au hasard et entraîna et Kitty hors de l'avion.