« On n'a pas besoin d'une raison particulière pour aimer quelqu'un. » sirota son lait Wang Zai commandé spécialement. « Ça peut être une coïncidence de circonstance. Si une autre personne s'était trouvée à cet endroit précis à ce moment précis à ta place, je serais probablement tombée amoureuse de cette personne aussi. Si tu le vois sous cet angle, tu ne te sens pas mieux ? »
… Bien sûr qu'il ne se sentira pas mieux. Ça ne fera qu'empirer les choses.
Cependant, les émotions de n'entraient pas dans le champ des considérations de .
« ... Alors qu'est-ce que tu aimais chez moi, avant ? » Puisque l'occasion était si rare, décida d'insister. « Si je pouvais redevenir le genre de personne que tu admires, si je pouvais devenir quelqu'un encore plus digne de ton affection qu'auparavant, est-ce que tu reconsidérerais… »
finit son lait et, d'une main, tira la boîte vers .
La boîte portait déjà les marques des années. Sa base en métal produisit même un grincement strident en raclant la table.
posa la main sur le couvercle et proposa calmement : « La réponse que tu cherches est là-dedans. »
fixa la boîte intensément et murmura : « Chaque fois que je repense au passé ces temps-ci, j'ai l'impression qu'il s'agissait d'un rêve dont je me suis réveillé. »
était déjà debout.
Les mots de l'amusèrent. Elle ricana.
« , c'est une torture de vivre quand on est trop lucide. » Elle frappa du joint des doigts sur le couvercle. « En remerciement des trois millions de dollars, je vais te donner un conseil amical. Mieux vaut l'ouvrir dans un endroit privé, à l'abri des regards indiscrets. »
Sinon, l'histoire avec risquait de se répéter, un homme d'un mètre quatre-vingt-cinq accroupi par terre, en train de pleurer toutes les larmes de son corps.
quitta le restaurant droit devant elle, son ordinateur portable et ses clés de voiture en main. Bien sûr, elle n'allait pas payer l'addition.
… Après tout, avait proposé de la régler. Et ce repas ne lui coûterait que quelques centaines de dollars. Inutile de l'aider à économiser.
était certaine que le contenu de la boîte infligerait une grande misère à . Plus il souffrirait, plus il voudrait revenir en arrière, et plus il risquait de prendre conscience de ses erreurs et d'aggraver sa souffrance.
D'ailleurs, il n'est pas facile de s'extraire de cette obsession en spirale.
Quand la quantité de souffrance dépasse son seuil, il cherche naturellement des moyens de soulager temporairement sa douleur, comme noyer son chagrin dans l'alcool.
a toujours été adepte de cette méthode. Même lorsqu'il allait bien mentalement, cela ne l'empêchait pas de remplir les murs de sa cave à vin avec de grandes quantités d'alcool.
C'était quelque chose en quoi croyait.
La boîte que donna à ressemblait à la boîte de Pandore. Même si connaissait le malheur qui suivrait son ouverture, il ne put résister à sa curiosité.
La seule chose qui retardait son ouverture était l'avertissement de , qui le retint jusqu'à ce qu'il rentre chez lui et pose soigneusement la boîte sur sa table.
Cependant, quand il tenta de soulever le couvercle, il fut stoppé par le cadenas sur le côté. C'était un cadenas à combinaison basique à quatre chiffres, offrant dix mille possibilités.
Au vu de l'aspect rouillé de la boîte, il était évident qu'elle n'avait pas été ouverte depuis longtemps.
fixa la boîte avec hésitation. Les doigts tremblants, il tourna les molettes pour composer les quatre chiffres de sa date de naissance.
Clac ! Le cadenas s'ouvrit.
À cet instant, eut l'impression de se noyer, comme si une paire de mains invisibles comprimait ses poumons en une petite boule. Malgré son cœur qui battait la chamade, une glace le traversa de l'intérieur.
Il pressa fortement la boîte contre lui. L'espoir auquel il s'était raccroché se dispersa dans l'air comme des papillons.
Incapable d'encaisser le choc, il se versa une tequila et la vida d'un trait pour se donner du courage.
Porté par l'engourdissement de l'alcool, il souleva le couvercle d'un coup sec, le bruit du couvercle frappant la table résonna dans la pièce.