C'était hautement probable que Mère Ji ait oublié que l'appel était toujours connecté au moment où elle atteignit le sixième étage. Quand elle entendit la rumeur, elle glissa commodément le téléphone dans sa poche et courut pour séparer les combattants.
Ji Fanyin, elle non plus, ne se pressa pas de raccrocher. Elle continua d'écouter le flux audio en direct pour démêler la situation.
… Connaissant le numéro de son ancien appartement, Père Ji avait commencé à frapper violemment à la porte dès son arrivée, avec l'intention de gifler Ji Fanyin dès qu'il la verrait. Mais il fut pris au dépourvu lorsque sa main atterrit solidement sur la joue d'une inconnue au moment où la porte s'ouvrit.
Malheureusement pour lui, la fille qu'il avait giflée n'était pas une pleurnicheuse. Au lieu de pleurer, elle lui tordit l'épaule pour l'empêcher de fuir et lui rendit sa gifle.
Le fier Père Ji n'avait jamais été giflé par une inconnue auparavant et resta stupéfait.
Avant qu'il ne puisse réagir, un costaud en tablier surgit de l'appartement, une poêle à la main. Voyant la blessure sur le visage de sa copine, il repoussa immédiatement Père Ji au sol et lui asséna une volée de coups de poing, hurlant à sa compagne d'appeler la police pour arrêter ce dingue.
Quand Mère Ji arriva, Père Ji avait déjà encaissé une raclée et était passé du stade des insultes à celui de la supplique.
Mère Ji trébucha pour les séparer. Elle peinait à expliquer la situation, mais le costaud ne daigna pas l'écouter. « Dégage ! Comment je sais si vous n'êtes pas en train de bosser ensemble pour nous voler ou nous arnaquer ! »
Mère Ji frissonna de peur et brandit son sac à main. « R-regardez… Ce sac vaut au moins quelques centaines de milliers de dollars. Pourquoi on vous volerait ? »
La fille la dévisagea et ricana. « Mille dollars suffisent pour s'offrir une réplique de Hermès de haute qualité. »
Ji Fanyin écoutait la dispute depuis le confort de son domicile, se formant des images mentales de la scène. Elle admira le cran de la fille.
« J'ai déjà appelé la police. Vous leur raconterez votre version quand ils seront là. » La fille enchaîna : « Même si vous êtes venus voir votre fille, n'est-ce pas de la violence conjugale de la gifler dès qu'elle ouvre la porte ? Vous croyez que c'est normal pour des parents de frapper leurs enfants comme ça ? »
Ji Fanyin acquiesça. « Ouais. »
S'ensuivirent d'autres bruits sourds de poings sur la chair et un nouveau cycle de gémissements douloureux de Père Ji. Ji Fanyin ne put que deviner que ce dernier avait encaissé une deuxième raclée en tentant de se dégager de l'étreinte du costaud.
Bientôt, on entendit des pas et des chuchotements. Probablement les voisins qui, alertés par le vacarme, étaient sortis pour voir ce qui se passait.
Père et Mère Ji s'étaient royalement ridiculisés cette fois-ci.
Une idée traversa soudain l'esprit de Ji Fanyin. Elle n'avait pas quitté le groupe de discussion des locataires de son ancien appartement. Utilisant son petit doigt qui n'avait pas été sali par l'huile de l'agneau, elle tapa sur WeChat et chercha le groupe. Effectivement, la nouvelle de la bagarre s'y propageait comme une traînée de poudre.
Quelques instants plus tard, plusieurs policiers arrivèrent sur les lieux et séparèrent le costaud de Père Ji.
Père Ji et Mère Ji avaient naturellement des relations dans la police, mais comme il y avait de nombreux commissariats, aucun des agents présents ne les reconnut.
Pourtant, Père Ji tenta encore de prendre le dessus en citant des gradés qu'il connaissait. « Je connais le commissaire Jiang… »
La fille qui avait porté plainte leva son téléphone et le menaça. « Super, cite-les. Je veux savoir avec quel haut gradé vous êtes affilié. Quand vous serez tous sur internet, je suis sûre que quelqu'un vous reconnaîtra, vous et ce commissaire Jiang. »
Père Ji tomba dans le silence.
Peu après, on les emmena pour les interroger.
Père Ji garda le silence par entêtement, tandis que Mère Ji bredouillait en tentant d'expliquer ce qui s'était passé. Mais elle ne faisait pas le poids face à la fille que Père Ji avait giflée.
Sans attendre que Mère Ji termine son récit, la fille l'interrompit pour donner sa version, pointant même son visage pour montrer la marque de main désormais gonflée. « Il s'est jeté sur moi dès que j'ai ouvert la porte et m'a giflée. J'ai photographié ma blessure. Il y a aussi des caméras dans le couloir. Voilà la preuve ! »
Mère Ji : « Il vous a prise pour une autre. Ce n'était pas son intention de vous frapper… ! »
« C'est un fait qu'il m'a giflée. Vous essayez de vous dédouaner ? »
Les photos de l'incident prises par les voisins circulaient dans le groupe de discussion.
Ji Fanyin les fit défiler distraitement et éclata de rire devant l'état pitoyable de Père et Mère Ji.
Une fois son rire calmé, elle continua d'écouter l'interrogatoire de la police tout en transférant les photos à Ji Xinxin.
… Les messages partirent sans problème. Visiblement, Ji Xinxin ne l'avait pas bloquée.
De plus, ce n'était pas encore l'heure du coucher de Ji Xinxin. Elle devait pouvoir les voir.
Mais il n'y eut aucune réponse de sa part.