« Ah. » Un éclat amusé traversa le regard de Ji Fanyin. « Réponds d'abord à ma question. Tu poses cette question en tant qu'amie de Ji Fanyin ? »
« On n'est pas amies. » Cheng Lin renifla. Elle écrasa violemment sa cigarette contre le cendrier posé au sommet de la poubelle. « Je la déteste absolument, elle et sa personnalité faible. Elle se laisse toujours piétiner et exploiter par les autres. Elle a tout mérité de ce qui lui est arrivé ! »
Li Mingyue poussa un doux soupir, mais n'interrompit pas la colère de Cheng Lin.
« … C'est pour ça que je sais que tu n'es pas la Ji Fanyin que je connaissais. Elle n'aurait jamais su gérer la situation comme tu l'as fait. » Cheng Lin appuya le mégot encore plus fort contre la poubelle, refusant de croiser le regard de Ji Fanyin. « Si elle avait ne serait-ce que la moitié de ton tempérament, elle ne se serait jamais fait harceler par moi ni par Ji Xinxin ! »
« Mais je suis Ji Fanyin aussi », répondit Ji Fanyin.
Li Mingyue écarquilla les yeux tandis que Cheng Lin restait figée, stupéfaite.
« … Personnalité divisée ? » marmonna Li Mingyue.
« Non, on porte juste le même nom. » Ji Fanyin fit un pas en avant et jeta la cigarette que Cheng Lin avait cruellement torturée pendant toute la conversation. « Tu es la première à avoir remarqué le changement… Ah, je veux dire la deuxième. »
Ji Xinxin pouvait être comptée aussi.
Le coin fumeur désigné plongea dans le silence.
Ce ne fut que bien plus tard que Cheng Lin brisa enfin le silence d'un murmure faible : « Et elle ? »
Ji Fanyin hésita deux secondes avant de répondre : « Elle n'est plus là. »
Au moment où Cheng Lin entendit la réponse, elle se couvrit le visage comme si elle avait déjà anticipé la réponse. Après plusieurs secondes d'un silence étouffé, un sanglot s'échappa à travers ses mains.
Ji Fanyin fixa Cheng Lin.
En parcourant les « souvenirs de Ji Fanyin », elle savait que Cheng Lin avait été une personne dominatrice dès son plus jeune âge. La famille Cheng pensait que les filles devaient avoir un caractère fort pour ne pas se faire exploiter par les autres.
C'est pourquoi Cheng Lin ne supportait pas la faiblesse de « Ji Fanyin », un peu comme Bai Zhou.
Simplement, leurs approches étaient un peu différentes.
Cheng Lin préférait confronter activement « Ji Fanyin » pour voir à quel point elle était lâche, mais ironiquement, celle qui finissait frustrée à la fin de la confrontation, c'était toujours elle.
Un jour, Cheng Lin était tombée sur « Ji Fanyin » en train d'écrire dans son journal intime. Cela lui rappela les rumeurs qui circulaient dans la promo selon lesquelles « Ji Fanyin » avait un béguin pour le先輩 Song, déjà diplômé, alors elle décida d'y jeter un coup d'œil.
Ce qu'elle vit la choqua.
Les pages étaient remplies de formules mathématiques ésotériques qui semblaient avoir été déterrées d'un manuel avancé. Du coup, elle s'empara du journal pour l'examiner de plus près, même si ça ne changea rien au final. Finalement, elle se tourna vers Ji Fanyin et demanda : « C'est quoi ça ? ! »
« C-c'est rien ! »
« Tu prends qui pour une idiote ? Tu vas me dire que c'est un talisman de fantôme, la prochaine fois ! » Cheng Lin feuilleta rapidement les pages du journal.
« … Transformée de Fourier… »
« Four… quoi ? ! »
Juste comme ça, Cheng Lin confisqua le journal de « Ji Fanyin ».
Elle fit quelques recherches sur internet, et à sa stupéfaction, la pleutre sans épine dorsale qu'elle harcelait depuis tout ce temps était en fait une surdouée ! Cela renversa le monde de Cheng Lin.
« J'ai été si méchante et cruelle avec elle ! Je l'ai insultée et forcée à se défendre, mais elle m'a dit qu'elle n'osait pas. Elle a dit qu'elle voulait juste être normale ! » Cheng Lin cria d'une voix rauque à travers ses sanglots, « J'étais une idiote. Je ne me suis jamais demandé pourquoi elle n'osait pas riposter. Je croyais que tout le monde devait être aussi téméraire et sans cervelle que moi… La dernière fois qu'on s'est parlé, c'était le jour où les résultats d'admission à l'université sont tombés. C'était encore une engueulade à sens unique. »
Ji Fanyin se souvenait de l'événement. « Elle a postulé pour la même filière que toi. »
Toutes les deux avaient fait anglais à l'université de Lakeside.
Li Mingyue intervint calmement sur le côté : « Au moins, le journal prouve que mon frère était aveugle pour s'être trompé de personne. »
Cheng Lin lança un regard noir à Li Mingyue, le visage couvert de larmes.
Ji Fanyin tapota les cheveux de Cheng Lin et l'attira contre elle. « Ne pleure pas. Je sais, je sais. »
« Qu'est-ce que tu en sais, putain ! T'es pas elle ! » hurla Cheng Lin.