On parlait encore du merveilleux nouveau bourreau. Le corps de Yang Chen s'était réchauffé : la méthode de Yi Lao Mo était la bonne, et jusqu'ici, choisir cette voie n'avait pas été une erreur. Le seul problème, c'est qu'il ne savait pas exactement comment elle fonctionnait.
De retour chez lui, Yang Chen sortit une pierre multicolore. Même si d'autres l'avaient vue, ils n'auraient pas su dire ce que c'était. Seul Yang Chen le savait : cette pierre colorée servait à tester les racines spirituelles des disciples. Puisque son talent inné en matière de racines spirituelles était inexistant, il ne pouvait que chercher à l'améliorer.
Il la tint à deux mains : la pierre ne changea presque pas. Pourtant, en regardant de plus près, on y voyait une lueur rouge. Cela voulait dire que ce qui s'était passé un peu plus tôt avait bel et bien provoqué de légers changements. Après tout, il n'avait tué qu'une seule personne ; espérer aussitôt un changement notable de ses racines spirituelles aurait été puéril. Au moins, cela prouvait d'une certaine façon que la méthode marchait.
Fort de dizaines de milliers d'années d'expérience, Yang Chen constata que la méthode ne nuisait en rien au corps, et qu'aucun effet caché n'était à l'œuvre. Autrement dit, pour l'instant, il n'y avait pas lieu de se poser trop de questions. Le fait est que cette méthode n'augmentait pas la puissance magique, et ne trempait pas non plus l'esprit. Même pratiquée par un homme ordinaire, elle n'était pas considérée comme un tabou aux yeux du Ciel. Cela ouvrait bien des possibilités, comme celle d'accéder au Xiantai.
Dès le début du second semestre, des bandits rôdèrent dans la région. Les autorités locales décidèrent de donner l'ordre de les capturer et de les exécuter. Jamais la répression n'avait été aussi dure : chaque jour, on attrapait quantité de bandits. Au début, ils étaient dix ; puis vingt ; quelques jours plus tard, on finit par en arrêter quatre-vingt-dix.
Dans le district, depuis que le vieux bourreau était parti pour cause de « maladie », Yang Chen était le seul bourreau. Chaque jour, il était chargé de faire tomber des dizaines de têtes. Au début, les gens se pressaient avec curiosité pour assister aux exécutions ; au bout d'un moment, pourtant, ils s'y habituèrent.
« L'injustice a un responsable, la dette a un créancier. Toi et moi n'avions aucun grief l'un envers l'autre, aucune haine par le passé. J'exécute un ordre : c'est toi qui as commis le crime ! » Chaque fois qu'il s'apprêtait à exécuter quelqu'un, Yang Chen prononçait ces mots. Quelques jours à peine avaient passé, et il en était déjà devenu étonnamment familier.
Kacha. Yang Chen brandit son sabre et trancha une tête. Le sang jaillit droit du cou décapité, sans que Yang Chen en reçoive une seule goutte. C'était le fruit d'un entraînement minutieux sur des centaines de têtes, qui lui permettait de trancher sans laisser la moindre trace de sang à la pointe de sa lame.
Il inspira. Son corps semblait renfermer l'essence de la vie. Après avoir pratiqué la méthode une centaine de fois, le souffle raffiné entra aussitôt en lui et se répandit jusqu'en son centre et dans ses quatre membres. Les racines spirituelles de Yang Chen changeaient.
Sans la moindre hésitation, Yang Chen, en homme rompu au métier, passa vivement au prisonnier suivant. En une seule respiration, le deuxième de la file fut décapité, puis le troisième, puis le quatrième...
Quarante-cinq bandits environ avaient été décapités quand Yang Chen trancha avec force le dernier corps. Il sentit attentivement les changements de son corps et secoua légèrement la tête. L'essence de vie des mortels... à l'absorber ainsi, il faudrait peut-être en tuer cent mille pour obtenir des effets notables.
Pour Yang Chen, ce n'était pas grand-chose ; pour les autres, peut-être que si, mais c'était une autre affaire. Peut-être parce que Yang Chen, quand il tuait un homme, dégageait une lourde odeur de sang. Ou à cause de son regard féroce : quand il posait les yeux sur quelqu'un, les gens détournaient la tête.
Quand il marchait dans la rue, les habitants avaient peur de croiser son regard, de crainte qu'il leur porte malheur. Dans la ville animée, Yang Chen se retrouvait aussitôt seul, à l'écart des regards. Cela lui épargnait bien des tracas : au moins, personne n'osait vraiment venir le chercher, et personne n'osait dire de lui des choses déplacées.
Le matin, il se reposait ; l'après-midi, il décapitait ; et le soir, il pratiquait. Au bout d'un mois, Yang Chen avait absorbé l'essence de vie des condamnés à mort. Même s'il n'avait pas obtenu ce qu'il voulait vraiment, cela avait profité à la chair de son corps, et ses techniques de combat avaient franchi un palier.
Ce jour-là, les exécutions de Yang Chen terminées, alors qu'il rentrait chez lui, le ciel était rouge. C'était une journée très étrange : en plein après-midi, le soleil se couchait déjà, emplissant le ciel d'une couleur rouge sang.
À ce spectacle, un sourire se dessina sur le visage de Yang Chen. Il avait attendu ce jour très longtemps. Un ciel couleur de sang : à l'époque où Yang Chen était un être céleste, dans sa vie précédente, cela correspondait aux bouleversements de la Cour Céleste.
Après le dîner, Yang Chen se coucha tôt. Chose étrange, quoi qu'ils fassent ce soir-là, tous les gens allèrent dormir tôt. Partout, même hors de leur lit, ils ressentaient le besoin de dormir et de sombrer dans le rêve.
« Yang Chen, c'est toi le bourreau ? » Yang Chen entendit une voix puissante.
« C'est moi, mon seigneur ! » À cette question, Yang Chen se leva précipitamment de son lit et répondit vers le vide. Il s'aperçut qu'il n'était plus au milieu de sa chambre.
« Tant qu'ils sont dans le couloir de la mort, tu les décapites ? Tous, sans exception ? » Une autre question retentit.
« Tant qu'ils sont dans le couloir de la mort, j'oserai trancher, décapiter ! » répondit fièrement Yang Chen, sans hésiter.
« Suis-moi ! » Le propriétaire de la voix n'apparut pas ; il se contenta de donner l'ordre : « Au champ d'exécution, décapite les prisonniers ! » Cette voix portait un souffle d'insoumission, une autorité si écrasante qu'il était impossible de s'y refuser.
« Oui, mon seigneur ! » Yang Chen y réfléchit, puis un chemin apparut devant lui, et il s'y engagea. Bientôt, quantité de gens apparurent autour du champ d'exécution.
Sans qu'il sache quand, Yang Chen s'était retrouvé vêtu en bourreau. Un soldat dont on ne distinguait pas le visage lui tendit un sabre rouge sang. Yang Chen tendit la main et s'en saisit, puis, par habitude, passa les doigts le long du fil. Avant de décapiter, il vérifiait toujours que la lame était assez tranchante.
« Petit frère, excuse-moi ! » Tandis qu'il éprouvait le tranchant de la lame sur sa ceinture, un son agréable se fit entendre.
Yang Chen se retourna et découvrit un gros homme qui, une main sur sa ceinture, lui tendait douze lingots d'or.
« Petit frère, tu pourrais te montrer arrangeant ? » Le gros homme sourit, tendant la main vers la ceinture qui glissait, les yeux rivés sur Yang Chen. « Les autres ont déjà été soudoyés. Si seulement tu voulais bien épargner mon fils... Ne prends pas sa vie, contente-toi de lui entailler la peau, là où les autres ne verront rien. Après ça, je t'en serai très reconnaissant. »
« Je ne suis que le bourreau, chargé d'exécuter la peine. Le reste, ce n'est pas mon affaire ! » Le visage impassible, Yang Chen écarta le gros homme et s'avança à grands pas vers l'estrade.
« Petit, tu veux la manière forte ? Je peux en parler aux fonctionnaires de la cour, et tu en subiras les conséquences ! » Repoussé par Yang Chen, le gros homme prit un air féroce et se mit à crier.
« Seigneur ou pas, qu'est-ce que ça change à l'exécution, pour moi ? » Yang Chen, son sabre en main, attendit tranquillement l'ordre d'exécuter.
Voilà comment les choses se présentaient : Yang Chen devait procéder à de longues rangées d'exécutions. Il n'arrivait même pas à voir combien de condamnés il y avait. Devant une telle scène, les gens étaient sous le choc : fallait-il vraiment trancher autant de têtes ?
Boum, boum, boum. Trois coups de tambour retentirent : c'était l'ordre légitime donné à Yang Chen de trancher. Aussitôt après, une vie s'éteignit.
« L'injustice a un responsable, la dette a un créancier. Toi et moi n'avions aucun grief l'un envers l'autre, aucune haine par le passé. J'exécute un ordre : c'est toi qui as commis le crime ! » Yang Chen prononça les mots par habitude. Puis on amena un autre prisonnier ; après un cri, le sabre des spectres se leva bien haut, puis s'abattit. La tête roula, se détachant lentement du corps, et le sang gicla sans s'arrêter.
Tout cela accompli, Yang Chen n'absorba pas l'essence de vie comme à son habitude ; il resta sur place, le sabre en main, à attendre les ordres.
« Dix-neuf mille trois cent soixante-douze bourreaux, trois mille huit cent quarante-trois personnes décapitées. » Dans le ciel vide, une voix retentit, comme pour faire un rapport.
Soudain, la fumée se dissipa. Yang Chen regarda autour de lui : tous les prisonniers décapités avaient disparu. Juste devant lui se trouvait une beauté envoûtante, ligotée ; agenouillée, elle était pareille à un jade sans défaut. Sa voix était charmante, son visage rayonnant, sa grâce sans limites.
La beauté était à genoux. Yang Chen et plusieurs autres hommes vêtus en bourreaux se tenaient là, comme s'ils attendaient une exécution.
« Décapitez ! » Un nouveau cri s'adressa à un bourreau. Celui-ci s'avança pour procéder à l'exécution. La beauté ouvrit la bouche : « Votre humble servante est innocente. J'espère que le général aura pitié. »
Le bourreau regarda la beauté et fut pris de pitié. Avec sa joliesse, elle pleurait devant lui ; l'homme, fait de chair et d'os, la regarda et ne put plus bouger.
Le superviseur se mit en colère et appela d'un cri un autre bourreau : « Toi, tranche ! » Une lueur de vie passa de nouveau dans les yeux de ce bourreau, face au corps agenouillé. Il s'avança, mais en entendant le murmure appuyé de la beauté, comme s'il lui frappait l'âme, il ne put plus bouger. Cela se reproduisit pour une dizaine d'hommes. Le superviseur était furieux. Il finit par appeler Yang Chen : « Toi, tranche ! »
Yang Chen s'avança et s'arrêta devant la femme. La beauté leva les yeux, révélant un visage à provoquer des catastrophes. « Que la justice ait des yeux ! » Rien qu'un murmure, et soudain les membres et les os s'engourdissaient : l'acier le plus durement forgé aurait plié sous un seul doigt.
Malheureusement pour elle, Yang Chen était comme une pierre. Il regarda la délicate beauté et s'écria : « L'injustice a un responsable, la dette a un créancier. Toi et moi n'avions aucun grief l'un envers l'autre, aucune haine par le passé. J'exécute un ordre : c'est toi qui as commis le crime ! »
Cela dit, sans se soucier des pleurs déchirants de la beauté agenouillée, il leva bien haut son large sabre. Kacha. La femme suppliante disparut d'un coup : la beauté s'était envolée, et l'exécution ne pouvait plus avoir lieu.
« Bien ! » Alors que Yang Chen s'apprêtait à abattre son sabre, il entendit de vifs applaudissements. Il regarda droit devant lui, un sourire froid au fond du cœur.
« Trois mille huit cent quarante-trois personnes, seulement cent quinze ont décapité. » Une autre voix, venue du vide, fit son rapport.
« Yang Chen, par ici ! » cria quelqu'un derrière lui, et Yang Chen s'y rendit. Les autres bourreaux qui n'avaient pas réussi à tuer la femme ne semblaient pas s'en soucier et restèrent à leur place.
Il arriva bientôt sur un autre champ d'exécution, où Yang Chen était le seul bourreau. Il n'y avait qu'un condamné : un homme d'âge mûr, vêtu d'habits raffinés, les cheveux en désordre. Chose étrange, rien ne le ligotait, et aucun superviseur ne surveillait les lieux. Il se tenait immobile, sans colère ni démonstration de force, et posait sur Yang Chen un regard froid.
L'homme qui l'avait conduit l'avait mené en un lieu qu'il ne connaissait pas. Yang Chen, face au seul homme d'âge mûr, ne dit rien et attendit tranquillement.
« Yang Chen, décapite ! » Une voix familière retentit, et un corps tomba devant Yang Chen.
Sans se poser de questions, Yang Chen marcha vers l'homme. Celui-ci écarquilla les yeux, et son regard lança vers Yang Chen un éclat tyrannique. « Je suis l'empereur légitime, le Fils du Ciel, l'être suprême. Tu oses me manquer de respect ? »
À peine ces mots prononcés, un fracas assourdissant résonna sur la pierre. Un homme timoré, sous cette voix tonitruante, se serait agenouillé malgré lui.
Boum. Sans s'en soucier, Yang Chen lui décocha un coup de pied. Lui qui avait été un Immortel d'Or, que lui importait que cet homme ait été empereur sur terre ? Il fit tomber l'homme d'âge mûr d'un coup de pied, posa le pied sur lui, puis brandit le sabre rouge sang.
« L'injustice a un responsable, la dette a un créancier. Toi et moi n'avions aucun grief l'un envers l'autre, aucune haine par le passé. J'exécute un ordre : c'est toi qui as commis le crime ! » Comme d'habitude, Yang Chen prononça ces mots en abattant son sabre. La tête de l'homme qui se prétendait empereur roula au loin.
Ding. Quelque chose tomba du corps de l'empereur : un petit jade blanc, qui avait l'air d'un objet rare.
Yang Chen regarda autour de lui : il n'y avait personne. Il rit intérieurement et le ramassa. Puis il resta là, tranquille, à attendre l'ordre suivant.
« Seulement deux personnes décapitées, un homme a regardé droit devant lui, une personne a pris le pendentif. » La voix dans le vide, que Yang Chen entendit, énonçait le bilan final.
« Bien ! Yang Chen, au Ciel, il nous manque des bourreaux comme toi pour le Xiantai. Es-tu d'accord ? » L'homme qui ne s'était toujours pas montré apparut cette fois devant Yang Chen. Il lui posa la question d'un ton bienveillant et lui tendit lentement un anneau blanc.