Aller au contenu principal

Zhan Long

Chapitre 96

Zhan LongZhan Long
Chapitre 96

Chapitre 96

Chapitre 96/20946%~12 min de lecture2 293 mots

Je suis complètement sous le choc. La hache de rang Or niveau 45 s'est en fait vendue 4 000 pièces d'or. À un taux de change de 1 pour 10, cela ferait 400 000 yuans (6 700 dollars). Mais s'ils ont l'argent, je vendrai même si c'est à [Vanguard]. La rumeur court que Jian Feng Han est le directeur d'une société immobilière. Pour de vrai, je n'exagère pas.

Au bout de quelques minutes, Simple s'avance, ouvre l'interface d'échange et dépose 4 000O. Je vérifie et revérifie le chiffre avant de céder la Hache du Ciel Fier. Simple dit : « Plaisir de faire affaire avec toi ! »

Avec un « bip », la transaction est finalisée. Simple m'adresse un sourire : « Ah, en fait, je plains vraiment ton sort, Xiao Yao… »

« Pas de problème ! »

Je remets mon Épée de la Cité de Jade dans son fourreau et me retourne pour partir. Derrière moi, Simple tend la Hache du Ciel Fier à Jian Feng Han. Il me fixe froidement et dit : « Ah, comme ça, avec cette hache, l'attaque du Loup Gris va dépasser 1 200… »

« Ah… »

J'affecte l'indifférence, mais je flippe en secret. C'est qui, Loup Gris ? Avec la Hache du Ciel Fier, il a 1 200+ d'attaque ? Moi, j'ai mis tous mes points en Force et, avec un équipement de haut niveau, je n'atteins que 1 000 de dégâts. Donc l'équipement de ce Loup Gris n'est probablement pas inférieur au mien.

Alors que je marche vers l'entrepôt, j'ouvre le classement de la cité de Ba Huang, et effectivement, dans les dix-neuf premières places, le joueur le plus probable apparaît ——

Loup Gris NIV 42 Berserker Argent

Sauf surprise, le type dont a parlé Jian Feng Han, c'est lui. Il a l'air d'un vrai talent de pointe. On dirait que [Vanguard] a plus que Jian Feng Han et Simple dans ses rangs.

Juste à ce moment, avec un « bip », le général Li Mu arrive avec une nouvelle : « Xiao Yao… »

Je réponds : « Oh, tu veux emprunter de l'argent !? »

« Comment tu sais… »

« Je peux le deviner. Si la Famille des Généraux est aussi fauchée, où allez-vous trouver 10 000 pièces d'or ? Ça représente 100 000 yuans d'or. »

Le général Li Mu ouvre une discussion, la voix pleine de regrets : « Xiao Yao, je sais qu'on ne devrait pas t'embêter avec ça, mais on n'a pas le choix. Nous quatre frères, pour acheter les casques, on a vendu pratiquement tout ce qu'on avait, et maintenant tu nous as déjà aidés à obtenir la Tablette de Création de Guilde, mais on n'a pas l'argent pour fonder la guilde. C'est vraiment… »

Je reste sans voix : « Bon, dites-moi, il vous manque combien en pièces d'or ? »

Li Mu réfléchit un peu : « Avec tous nos efforts, on a réuni 7 000O, mais c'est notre limite. On n'arrive même pas à gratter 10 pièces d'or de plus. Wang Jian et Lian Po ont déjà vendu tout leur équipement de valeur. Si on continue comme ça, on va se battre contre les monstres à poil. Même si on fonde la guilde, on se fera encore tabasser sans arrêt par les autres… »

Après un moment de réflexion, je dis : « D'accord… Je viens de vendre la Hache du Ciel Fier 4 000O, mais je dois garder 1 000O pour acheter des casques de jeu. C'est le seul moyen pour que mes frères puissent revenir reformer notre studio de jeu. Voilà ce qu'on fait… je vous donne 3 000O. C'est le maximum que je peux faire. Je ne peux vous aider que jusqu'ici… »

Li Mu s'exclame : « D'accord, Xiao Yao, avec un investissement de seulement 3 000O, tu peux devenir le VIP de notre nouvelle guilde ! Ah non, si tu rejoins notre guilde, je te nomme second ! Si c'est pas possible, tu seras le chef et moi le second. »

Je ne peux m'empêcher de sourire : « Ça suffit. Je veux pas d'histoires. La guilde est à vous. En plus, je n'ai aucune envie de rejoindre une guilde. En tout cas, pas pour l'instant. Li Mu, rendez-vous sur la place nord de Ba Huang City tout de suite. Je vous donne l'or. Fondez votre guilde au plus vite. Ne laissez personne nous devancer ! »

« Oui oui ! »

Li Mu repart tout excité et je mets les 1 000O restants en vente dans le [Trésor]. 1O se vend 9 yuans, donc ça part encore relativement vite. Je pose un étal sur la place, je vends quelques équipements de rang Vert et Bronze. Prêter 3 000O d'un coup, je récupérerai probablement pas la plupart. Il faut que je fasse un peu plus d'argent. Même quelques O, c'est de l'argent !

Vite, une demi-heure passe.

Serre mon épée contre moi et adossé au mur de la cité, j'attends qu'un acheteur daigne se pointer à mon humble étal, mais pendant longtemps personne ne vient. Au bout du compte, deux filles pétillantes se plantent devant moi. Une mage et une assassine.

« Hem, comment vous êtes entrées dans la ville ? Wan Er, Dong Cheng ? » Je les regarde.

Lin Wan Er, vêtue d'un cuir fin, portait un pendentif d'argent à l'épaule. Son joli visage sourit, les bras croisés sur la poitrine. Ses 90D galbés se dessinent légèrement sous la pression de son outfit en cuir. Sa paire de jambes fines et blanches attire les pensées les plus folles. Sa cape rouge ondoie doucement derrière elle. Au-dessus de sa tête, la couronne dorée accroche l'œil, signe de son rang dans le top 10 de la cité de Fan Shu. Elle me gratifie d'un sourire : « Quoi, ce local nous interdirait aux voyageuses de faire une pause dans sa ville ? »

J'étire les bras et dis : « Bon, à chaque fois que vous deux débarquez, Ba Huang City part en vrille. »

« Heu… » Lin Wan Er, de bonne humeur, dit : « Qu'est-ce qu'il y a ? La Famille des Généraux a fondé sa guilde, ou pas ? On dirait que non. Ce serait pas qu'ils manquent de thunes, par hasard ? »

Je me souviens de la frénésie de Li Mu pour emprunter de l'argent et ne peux m'empêcher de sourire : « Non. Ils sont tous riches. Ils devraient pas manquer d'argent. »

« Je te crois pas… »

À côté d'elle, Dong Cheng Yue sourit et dit : « Xiao Yao, t'as aidé la Famille des Généraux à obtenir la Tablette de Création de Guilde, t'as eu quoi en échange ? »

Je secoue la tête : « Rien, mais j'ai ramassé cet équipement que le boss a droppé. »

« Hein, quel équipement ? » demande Lin Wan Er.

J'ouvre la liste des armures dans mon inventaire, et pointe le célèbre casque de rang Pourpre classé numéro 1 en disant : « Ah, c'est celui-là, mais il me faut être niveau 45 pour l'équiper. J'y suis presque. »

« Hein ? Le C-Casque du Phare de Feu est entre tes mains ?! » Lin Wan Er a l'air stupéfaite.

« Ouais. » J'acquiesce sérieusement.

« Alors tu devrais payer… »

« D'accord. On va où manger, vous choisissez ! » Je jette un œil au message système disant que mes 1 000O viennent d'être vendus. J'ai de l'argent !

Lin Wan Er, fermant ses yeux en croissant de lune, dit : « D'accord… on va au Pin et à la Grue, non ? Je veux le goût un peu nostalgique du poisson-écureuil. »

« Putain… »

Je serre les poings et dis : « Bon, juste cette fois. Parce que vous deux vous êtes démenées pour me sortir de là, ce sera mon remerciement. »

Dong Cheng Yue glousse : « C'est absolument nécessaire. Tu sais pas, mais Wan Er a passé des heures à essayer de convaincre Q-Sword de déployer leurs forces à Ba Huang City. Pour ce qu'on en sait, elle lui a peut-être offert des faveurs sexuelles ou je sais pas quoi… »

« Dong Cheng ! »

Le visage de Lin Wan Er rougit, elle fulmine Dong Cheng Yue : « Quand est-ce que je me suis prostituée ! Hé, arrête de dire n'importe quoi. J'ai juste promis à Q-Sword qu'on ne quitterait pas [Tombeau des Héros] pendant trois mois. »

Je suis assez touché : « Wan Er, pour m'avoir aidé autant… merci. »

« J'ai pas besoin de tes remerciements ! Il me faut juste que tu nous offres à manger ! »

« D'accord, on se déco et on va manger dans quelques minutes ? »

« Ouais ! »

Juste à ce moment, un bruit soudain du système flotte et traîne dans l'air. Finalement, le premier joueur de tout le serveur a fondé une guilde.

« Ding ! »

[Notification du Système : Félicitations au joueur « Général Li Mu » pour être le premier à utiliser une Tablette de Création de Guilde pour fonder une guilde. « Général Wang Jian » et « Général Lian Po » ont été nommés seconds. Nom de la guilde : [Vaillance Héroïque] ! Parce qu'ils sont les premiers à fonder une guilde, ils recevront +1 niveau et +7 de charme !]

« Waouh… » Lin Wan Er lève les yeux au ciel. Son cou mince a l'air extrêmement envoûtant. Elle est profondément émue : « Le nom de guilde qu'a choisi la Famille des Généraux sonne redoutable… [Vaillance Héroïque]… »

Dong Cheng Yue : « Ben oui, bien sûr. Ils sont extrêmement redoutables… »

Je passe la main dans mes fins cheveux noirs : « Putain, Li Mu, Wang Jian, ces types. Apparemment, c'est un groupe de demeurés… »

(Le nom de Vaillance Héroïque — sens littéral chinois : tout le monde meurt pour protéger son clan/sa guilde = Pas un bon nom)

Lin Wan Er : « … »

Dong Cheng Yue glousse : « Bon, y'a plus rien à faire ici. Allons dîner. Xiao Yao, aujourd'hui c'est toi qui nous offres au Pin et à la Grue. J'ai super faim aujourd'hui ! »

« Ah, on se déco ? »

« D'accord ! »

Nous trois, on se déconnecte.

J'enlève le casque, j'enfile des vêtements corrects et je pars illico. Les deux filles m'attendaient déjà quand j'arrive à leur dortoir. Avec leur parfum, les mecs dans la rue leur jettent des regards envieux.

Lin Wan Er fourre la main dans son sac, sort les clés de son Audi TT et les lance d'un « Chhh ».

« Pat ! »

Je les choppe au vol et demande : « Mademoiselle ? »

« Aujourd'hui c'est toi qui conduis ! On avait convenu la fois dernière. »

« D'accord… »

J'emmène les deux filles au parking de l'école. Je remarque que, si la TT de Lin Wan Er n'est pas une voiture particulièrement haut de gamme à l'université Liu Hua, avec des Ferrari, Lamborghini, Porsche, Bentley et autres voitures de luxe internationales partout, le parking a des allures de salon de l'auto international haut de gamme.

Trente minutes plus tard, on est assis près d'une fenêtre au Pin et à la Grue. On voit les lumières stellaires scintiller dans la nuit sur toute la ligne d'horizon de la ville.

Tant pis. J'abandonne. Je dois avoir mes 23 000 yuans (6 000 dollars) sur ma carte. Je me dis que je dois remercier la Cité du Dragon de m'avoir donné l'occasion de faire une telle fortune !

La jolie Lin Wan Er et Dong Cheng Yue sont assises en face. Je scrute attentivement les prix sur la carte. Après avoir commandé quelques plats, j'ai l'impression que mon cœur saigne. Finalement, en validant la commande, le total s'élève à environ 800 yuans (130 dollars).

« Li Xiao Yao… » dit Lin Wan Er pensivement.

Je lève les yeux vers elle : « Ah, Wan Er. Y'a un problème ? »

« Ah »

En regardant sa tasse de thé d'orge, Lin Wan Er dit : « D'abord, tu t'es fait traquer par [Colère des Héros], ensuite t'as été piégé par [Vanguard] et enfin t'as été PK quand [Dragon Volant] a essayé de te voler ton butin. Tu ne ressens rien ? »

Je serre le poing : « Comment je pourrais ne rien ressentir… J'ai compris qu'une seule personne ne peut pas asseoir une position assez solide dans le jeu. Il faut que je recrute… »

« Ouais. Ouais. » Dong Cheng Yue acquiesce répétitivement.

« Tu penses faire quoi ? » ricane Lin Wan Er.

Je réponds : « D'abord, je vais reformer les frères du studio d'il y a trois ans. Je vais racler les fonds de tiroir pour réunir l'équipe de cinq, et puis on grandira et se développera, jusqu'à ce qu'on ait un pied-à-terre à Ba Huang City ! »

« Tes potes, ils n'ont tous pas de casques de jeu, c'est ça ? » demande Lin Wan Er.

« Ah, non… »

Mademoiselle Lin glousse, sort son téléphone et dit : « Bon, il reste encore 12 heures. Demain matin, à 8 heures, la deuxième fournée de casques de Destiny sera en vente. Un total de 5 millions dans les magasins de plusieurs villes. Je te donne l'info gratos… »

« Teng ! »

Je me lève d'un bond.

« Tu fais quoi ? » Lin Wan Er me regarde, stupéfaite.

« Je vais faire la queue toute la nuit pour acheter les casques ! »

« … »

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.