Il était vingt et une heures, trois heures après le début de la mission.
La rue de l'Eau Bleue commençait à se remplir maintenant que la vie nocturne s'éveillait. Les deux côtés de la rue étaient bordés de bars, de KTV et de salons de thé. De plus, devant chaque bar et KTV se tenait une rangée de femmes provocantes vêtues de tenues moulantes et de jupes courtes.
Les sirènes hurlaient et cinq voitures de police s'arrêtèrent au bout de la rue de l'Eau Bleue.
Vêtu d'un nouvel uniforme de police, je sortis de la voiture. Mon insigne reflétait les gyrophares clignotants. Après avoir jeté un coup d'œil à mon insigne, je scrutai les alentours et hochai la tête : « Sortez ! »
Derrière moi, un groupe de flics descendit tous de la voiture. C'étaient tous des membres de la petite équipe des Gardiens. En de telles circonstances, nous bénéficions de positions spéciales. Certaines tâches ne peuvent être exécutées par la police ordinaire.
…
Une fois les quinze membres sortis de la voiture, presque toutes les filles sur le bord de la route furent effrayées et reculèrent. La plupart des gens n'avaient jamais vu une telle mobilisation de forces de police. Plusieurs murmurèrent des insultes : « Putain, pourquoi y a-t-il tant de flics ? Ce balance d'Ah Ji n'avait-il pas dit qu'il veillerait sur nous et qu'on pourrait bosser tranquille ? »
Xing Lie laissa tomber ses bras le long de son corps et me sourit : « Chef, où on va ? »
Je lui rendis son sourire : « Le bar 1912. »
« Ah ? »
« Il est au nom de You Yi. C'est aussi l'une des affaires des Faucilles de Sang. Wei Fan la lui a refilée. »
Xing Lie se frotta le nez et sourit : « Pour être honnête, et chef, ne me traite pas de plouc, je n'ai jamais mis les pieds dans un bar de ma vie, encore moins dans un truc aussi huppé que celui-là. »
Je ricannai : « C'est bon, j'irai tout seul, ça suffira. »
« Chef, pourquoi il s'appelle le bar 1912 ? »
« Probablement parce que c'est romantique ? »
« 1912 est un chiffre très romantique ? »
« Ouais. Le Titanic a coulé en 1912. Arrête de causer, on commence la mission ! »
« Oui ! »
…
Tout le monde marcha jusqu'à la porte du bar 1912. Un grand écran faisait défiler le chiffre 1912 au-dessus de l'entrée. Deux gardes du corps assuraient la sécurité devant. En nous voyant arriver, ils s'exclamèrent : « Vous ? »
Je brandis mon badge de police et expliquai brièvement : « Amenez-moi votre chef, You Yi. Nom de rue You Yi, nom légal Zhao Ran. »
Le garde du corps hésita : « Notre boss n'est pas là… »
Xing Lie s'avança furieusement et dit : « Arrête tes conneries et appelle-le ! »
« Oui, oui, d'accord… »
Le garde du corps sortit son téléphone et passa l'appel. Au bout de trente secondes, ses yeux s'illuminèrent et il dit : « Le boss est au deuxième étage. Suivez-moi, s'il vous plaît. »
Xing Lie me regarda avec un certain doute. Il semblait un peu méfiant quant à l'affaire. On savait tous à quel point You Yi pouvait être terrifiant. En plus, il avait certainement des Artificiels sous la main. S'il avait prévu une embuscade, toute notre équipe tomberait dans le piège.
Sans hésiter, je souris : « D'accord ! »
Je préférais me battre contre You Yi au deuxième étage jusqu'à ce que les deux camps subissent des dégâts, plutôt que de laisser plus d'innocents mourir. Il y avait trop de monde dehors ce soir. Après tout, c'était là que se rassemblaient la plupart des jeunes. Ce n'était tout simplement pas approprié d'user de la force dans cette situation. D'ailleurs, You Yi ne pourrait pas s'en tirer si tant de policiers entraient et ne ressortaient pas. Même si les Faucilles de Sang étaient téméraires, ils n'avaient pas le courage de se faire un ennemi du gouvernement chinois.
…
Nous suivîmes les gardes du corps à l'intérieur et laissâmes cinq personnes dehors pour monter la garde. J'emmenai les dix autres dans le bar et montai à l'étage.
Le deuxième étage était une salle baignée de lumière. Cela ne ressemblait pas à un endroit propice à une embuscade.
You Yi se tenait au centre de la salle, vêtu d'un costard, une coupe de vin rouge à la main. Il sourit en se retournant : « Je n'aurais jamais cru que le maître de guilde de [Zhan Long], , était en fait un flic. Ha ha, la vie est vraiment comme une partie d'échecs. C'est trop marrant. Alors, que veut le maître de guilde Zi Zai avec moi ? »
Xing Lie rugit : « You Yi, arrête de faire semblant. Comment ça se fait que tu ne saches pas encore ? On a reçu l'ordre de t'emmener pour t'interroger. Alors, tu viens avec nous ! »
You Yi écarta les bras en souriant : « Je suis un homme d'affaires respectable. Je ne supporte vraiment pas la façon brutale dont vous, les barbares, faites vos affaires. Si vous voulez m'embarquer, il faut des preuves. Si vous avez la preuve que j'ai commis un crime, je me rends. Bien sûr, ces temps-ci, j'ai fréquenté pas mal de femmes. Vous devez comprendre, les femmes dans ces bars, chacune d'entre elles est seule au-delà de l'imaginable. En une semaine, j'en ai eu onze. Mais où est le problème ? Vous ne pouvez pas essayer de m'embarquer pour ça, non ? Après tout, j'essayais juste de les aider à se débarrasser de leur solitude. Bon, les bonnes actions ne laissent pas forcément une bonne réputation. Vous devriez vraiment me donner une sorte de récompense. Après tout, la police ne devrait-elle pas faire ce que le gouvernement dicte ? »
Xing Lie était furieux : « Je vais te montrer c'est quoi, une putain de récompense ! »
Je tendis la main pour retenir Xing Lie et souris : « You Yi, tu veux des preuves ? Et si tu remontais ta manche droite et nous montrais ton poignet pour prouver ton innocence. »
Lors du combat précédent, le poignet de You Yi avait été blessé par mon Xiao Hei. La coupure allait jusqu'aux ligaments. C'était une preuve suffisante de son crime.
You Yi rit et tendit sa coupe de vin à une belle fille. Il remonta ensuite sa manche et nous montra son poignet. Il sourit : « Voilà, regarde autant que tu veux, quoi ? Mon poignet est tout propre. Ha ha, ça doit faire bander les filles, hein. Bien sûr, vous, les flics puants, vous ne comprendrez jamais. Après tout, vous vous entraînez jour et nuit et vous attrapez les gens à la chaîne. Vous êtes probablement tellement bronzés qu'on dirait des Africains. Pas étonnant que vous n'ayez pas de copine ! »
Xing Lie rugit : « Ferme ta putain de gueule ou je t'embarque pour outrage à la police. »
You Yi rit : « Alors je m'excuse. Désolé, j'ai accidentellement laissé échapper la vérité… »
Xing Lie serra les dents et me chuchota : « Chef, pourquoi y a-t-il pas de coupure sur son poignet ? Il n'y a même pas une seule marque. J'arrive pas à y croire. À moins que... You Yi ait un sosie ? »
Je secouai la tête : « Non, c'est bien You Yi. Cependant... Les Artificiels de niveau B ont une vitesse de récupération extrêmement rapide. En seulement ces deux courtes heures, il a déjà complètement récupéré de sa blessure. Nous... nous aurions dû finir notre mission il y a une heure et venir ici chercher des preuves ! »
« Alors on fait quoi maintenant ? »
J'étendis la main et saisis la garde de mon épée. Dès que je fis ça, tous les membres de l'équipe des Gardiens dégainèrent leurs armes.
You Yi fut surpris, je vis l'effroi passer dans ses yeux. Cependant, il garda son expression calme et posée en souriant : « Quoi, vous voulez user de la force maintenant ? D'accord alors, je vous suis au commissariat. Cependant, si vous ne trouvez rien, je porterai plainte, c'est sûr. Les avocats à Hong Kong sont plutôt terrifiants. N'oubliez pas, on vit dans une société de droit maintenant. Vous feriez mieux de ne rien tenter. Sinon, je ne vous laisserai pas tomber. »
J'avançai silencieusement et levai le bras. « Peng ! » J'attrapai You Yi par le cou et le plaquai contre la colonne blanche. À cet instant, la colonne fut écrasée par la force du coup. La belle fille derrière You Yi fut si effrayée que son visage entier pâlit et elle cria. La coupe de vin dans ses mains tomba par terre et se brisa.
Alors que je plongeais mon regard dans les yeux de You Yi, je rugis : « Attends un peu. Attends un peu... Peu importe ce que tu fais, les cieux observent. Tu as tué deux de mes hommes. Un jour, je réglerai ce compte avec toi. Tu pensais pouvoir te faufiler hors de la loi ? Tu penses que l'argent suffit à tout régler ? Tu verras. Je vais te faire comprendre le vrai sens du karma, c'est une salope ! »
You Yi cracha entre ses dents serrées : « , tu oses me tester ? Je te le dis tout de suite, cette salle a plusieurs caméras installées. Si tu oses me toucher, je les utiliserai immédiatement comme preuve contre toi ! »
Je retirai ma main et ricannai : « Tu veux m'inculper ? Alors incurve-moi. Si je ne peux même pas faire face à une petite inculpation comme ça, alors y a plus de raison que je reste dans la police de Hangzhou. »
« Fils de pute ! »
You Yi semblait réaliser que ma position était bien différente de celle d'un flic ordinaire. Une petite bagarre comme ça ne suffisait pas à me gérer.
…
Quand je me retournai, je sentis soudain un frisson au cœur. Une grande présence apparut dans l'escalier. S'ensuivit un vieil homme vêtu d'un qipao qui s'avança. Ses pas étaient très légers. Si ce n'était pas Ou Yang Chuan, qui d'autre pourrait-ce être ?
Ou Yang Chuan portait deux boules de fer reliées par une chaîne en s'approchant. Il me sourit : « , ça fait un moment. Tu as l'air de plus en plus impressionnant ces temps-ci ! »
En disant ça, ses paumes commencèrent à rougir. En un clin d'œil, il fit chauffer les deux boules de fer jusqu'à ce qu'elles deviennent rouge vif. Des gouttelettes de métal se formèrent à partir du fer fondu. Tous les policiers autour de moi restèrent stupéfaits.
Sans un mot de plus, je tirai ma lame et souris : « Ou Yang Chuan ! »
« Meurs ! »
Dès que Ou Yang Chuan posa les yeux sur moi, il chargea. Je resserrai soudain mon étau sur le cou de You Yi. Il hurla : « Monsieur Ou Yang Chuan ! C'est , mon ami, pas la peine de se battre contre lui. Tout va bien. »
« Hmph ! »
Ou Yang Chuan fit un geste de la manche et partit. You Yi semblait aussi comprendre sa situation. Si Ou Yang Chuan se battait contre moi ici, la situation tournerait à son désavantage. Même les Faucilles de Sang ne pourraient pas l'en sortir.
…
Nous sortîmes rapidement de la salle et du bar.
Xing Lie dit mécontent : « Chef, c'est fini ? On rentre juste... bredouille ? »
« Qui a dit ça ? »
Je levai le bras. Le bord de ma manche était taché du sang de You Yi. Mon attaque cette fois avait été extrêmement sauvage, et l'avait forcé à cracher du sang. En d'autres termes, c'était son sang. Une fois sûr qu'il y en avait, je baissai la voix : « Dépêchez-vous, utilisez quelque chose pour récupérer le sang ! »
« Oui chef »
Xing Lie sortit vite un tube à prélèvement et rangea soigneusement le sang, même s'il n'y en avait qu'un peu, c'était suffisant.
Je serrai le poing et dis : « Retour au QG et on porte ce sang à la scientifique. Comme ça on pourra vérifier son ADN. Ça devrait suffire à prouver sa culpabilité ! »
Xing Lie sourit : « Chef. Bon boulot. Et moi qui croyais que t'avais été pétri de trouille par ce légendaire Ou Yang Chuan... »
Je répondis : « Tu crois que j'avais pas peur ? »
« Haha... »
…
Quand nous rentrâmes au QG, nous remîmes immédiatement les preuves à la scientifique. Chen Bing ne se détendit que quand elle me vit revenir sain et sauf. J'appelai aussi pour lui dire que j'allais bien.
« , je vais bien maintenant. La mission est finie ! »
La voix de trembla légèrement : « Cochon, y a plein d'hélicos autour du pont n°16 de Hangzhou. Certains sur le net ont même posté des photos d'une fusillade. T'étais pas, t'étais pas en train de faire ta mission là-bas, si ? »
« Euh... dans le coin... »
« Ça veut dire que t'es déjà au courant de ce qui se passe à Hangzhou. Dépêche-toi de rentrer, tu me manques ! »
« Oui ! »