Quand je descendis l'escalier, je filai droit vers le dortoir des filles. Au loin, j'aperçus et sous un lampadaire. Toutes deux portaient une veste et une jupe, et avaient l'air très pures. Ces deux beautés naturelles poussaient vraiment à s'arrêter pour admirer la scène. Je courus au parking et démarrai l'A4. Les deux filles montèrent dans la voiture et me suivirent jusqu'à destination.
Notre dîner devait se tenir chez Xiang Wei Gan, et nous avions déjà réservé une salle privée. Qui plus est, c'était à une table de quinze couverts, bien que je ne sache pas qui d'autre viendrait outre nous.
Dix minutes plus tard, nous entrions dans la salle privée du deuxième étage de Xiang Wei Gan. À peine la porte ouverte, j'entendis Matcha sourire et lancer : « Patron, t'es enfin là ! »
J'hésitai une seconde, et outre les quatre personnes du studio de [Zhan Long], Rainy et Wang Jian étaient aussi là. Il y avait également un garçon et deux filles d'une vingtaine d'années que je ne connaissais pas.
« Ça alors… » Je restai perplexe.
et me suivirent dans la pièce. Lei s'approcha en souriant : « Yue Er, tu es enfin venue ! »
« Frangin ! »
Un large sourire illumina le visage de alors qu'elle s'asseyait à côté de Lei. Elle scruta ensuite le visage de son frère et fronça les sourcils : « Frère, pourquoi t'as mal au visage ? Il y a une entaille super profonde en plus… »
Lei éclata d'un rire franc : « Hier, pendant que je m'entraînais aux coups de poing, j'ai pété un poteau de fer par accident, et il m'est retombé sur la figure… »
Je restai sans voix.
ne sut quoi dire. Finalement, elle prévint : « La prochaine fois, fais gaffe, compris ? »
Lei répondit : « Ok, j'ai compris. Je ferai gaffe. »
Wolf se leva et dit : « Frère , assieds-toi ici. Et si je te présentais nos nouveaux potes ? Bon, pas exactement présenter, et si tu essayais de deviner ? Regarde si tu peux deviner les trois grosses pointures de [Zhan Long] ! »
me poussa joyeusement en souriant : « Dépêche-toi, Maître de guilde ! »
Je titubai et m'approchai de Wolf. La fille assise à côté de lui se leva. Elle semblait très réservée, et baissa la tête en un petit salut poli : « Patron, tu sais qui je suis ? »
Je l'examinai attentivement, vis l'air innocent de ses sourcils et souris : « Plume de Lune ! »
Elle me sourit en retour : « Patron, t'es vraiment incroyable ! J'avais changé 10 % de mon apparence dans le jeu, et tu as quand même réussi à deviner qui j'étais ! »
Ensuite, une autre fille se leva et offrit un doux sourire : « Patron, et toi, tu penses que je suis qui ? En fait… En fait je suis Forêt Dansante. Tu peux le dire ? »
Je jetai un coup d'œil aux formes sous son t-shirt et souris : « Laisse tomber, le tour de poitrine de Forêt Dansante fait au moins 95 C. Toi, t'as tout au plus un B. Tu dois être Tang Xing ? »
Tang Xing écarta la bouche : « Putain, le patron est vraiment futé. Tu reconnais les gens juste à la taille de leur poitrine. C'est une compétence de rang SSS, ça ? »
Je ris : « Haha, ça suffit, toi ! »
À ce moment, le garçon à côté de Tang Xing se leva et m'adressa un sourire naïf : « Frère , et moi ? »
Je réfléchis une seconde et dis : « Lame d'Étoile, non ? »
« Pro ! »
Lame d'Étoile sourit : « T'es vraiment digne d'être notre patron. T'es doué pour reconnaître les gens. »
J'acquiesçai en souriant, et ouvris les bras : « Soyez pas polis. Pourquoi on s'assoirait pas pour causer ? Au fait, vous habitiez pas tous hors ville ? Comment vous avez trouvé le temps de venir à Hangzhou ? »
Tang Xing répondit : « Plume de Lune voulait venir à Hangzhou pour se retrouver et voir le patron. Du coup, on a tous pris des billets d'avion pour venir ici. Lame d'Étoile a appris qu'on venait à Hangzhou pour voir tous les gros niveaux du studio de [Zhan Long], et il a décidé de venir aussi. Il a pas cours aujourd'hui, mais on dirait qu'il a pas mal de thune… »
Plume de Lune dit : « J'ai entendu dire que le père de Lame d'Étoile lui donne un million de yuans d'argent de poche par mois… »
Mes yeux s'écarquillèrent : « Riche, on devient potes ?! »
Lame d'Étoile offrit un sourire impuissant : « Patron, même toi tu te moques de moi. C'est pas du tout ça, ce que mon père me donne c'est juste des investissements pour lancer ma carrière. Malheureusement, je sais pas dans quelle branche m'orienter, donc j'en ai mis beaucoup dans les jeux… »
J'acquiesçai : « Ouais ouais, cette rencontre c'est le destin, pourquoi on s'assoirait pas tous pour causer ! »
« D'accord ! »
…
Très vite, les plats commencèrent à arriver.
Wang Jian et Rainy étaient assis côte à côte. Wang Jian semblait chuchoter quelque chose, faisant sourire Rainy. Après la mort de Meng Qin, Rainy avait été extrêmement déprimée. Tout ce temps passé, c'était clair qu'elle était très reconnaissante qu'il soit à ses côtés. En plus, on voyait que Wang Jian, ce salaud, aimait vraiment Rainy. Sinon, il serait pas resté avec elle tous ces jours à Hangzhou.
Après que la bière et le vin eurent été servis, je me levai et levai mon verre : « Et si je portais un toast ! »
Tout le monde leva son verre et se leva.
La salle privée se tut et tous me regardèrent avec attente. Je réfléchis une seconde puis souris : « Pour être honnête, après la bataille dans la Forêt du Démon Pourpre, tout le monde ici, à part et , a perdu dix niveaux. Q-Sword a atteint son but dans cette bataille, et c'était la faute de mon inattention. Moi, , j'avais pété un câble avec mon besoin de vengeance. À ce moment-là, j'ai pas fait ce qu'un Maître de guilde doit faire. Et donc, aujourd'hui, avec cette coupe de vin, je m'excuse auprès de tout le monde. Les gens de Vaillance Héroïque ne sont pas là maintenant, donc je trinque à eux de loin. Vous êtes tous mes frères et sœurs. La Forêt du Démon Pourpre, c'était ma faute ! »
Quand j'eus fini de parler, je levai mon verre et descendis tout le vin d'un trait.
Matcha mordit sa lèvre et dit : « Patron, la bataille dans la Forêt du Démon Pourpre c'est vraiment pas ta faute. Si on avait laissé [Avant-Garde] et [Ennemis à la Porte] crever, comment les gens de la cité de Ba Huang regarderaient [Zhan Long] ? Comment les joueurs du monde entier nous regarderaient ? Je pense qu'à la bataille de la Forêt du Démon Pourpre, on devait mourir. Échanger dix niveaux contre un Repaire du Dragon, et échanger dix niveaux contre le respect de nos alliés et de nos ennemis, ça vaut pas le coup ? »
Vieux K rit : « Je sais pas trop causer, mais tout ce que Matcha a dit c'était exactement ce que j'avais en tête. Jeune Li, t'es notre Maître de guilde parce que tout le monde ici croit en toi. Y a pas à t'en vouloir. Si même toi t'es pas assez bon pour être le chef de [Zhan Long], alors qui peut l'être ? »
Matcha sourit : « De toute façon je pense pas avoir cette force… »
Wang Jian grinça des dents : « En fait, dans la bataille de la Forêt du Démon Pourpre, Q-Sword avait calculé chaque coup. Ces Flèches du Dieu de la Mort, avec les vignes empoisonnées qu'ils lançaient, et la Forêt du Démon Pourpre, super dense en arbres, leur permettait d'attacher les Flèches du Dieu de la Mort entre les arbres et de nous laisser aucune issue. Si c'était n'importe quel autre endroit, la force de ces flèches aurait été grandement réduite, et au maximum ça aurait tué mille de nos hommes, pas quatre mille. Maître de guilde, personne te blâme pour la bataille de la Forêt du Démon Pourpre. Je crois en toi, et ça changera jamais. Ceux qui se plaignaient de toi ont déjà été virés par Wang Jian et moi… »
« Putain… » faillit pouffer.
J'acquiesçai : « Je dois encore remercier tout le monde, merci pour tout votre soutien… »
…
Au bout d'une heure, on avait mangé et bu notre soûl, et tout le monde, un peu saoûl, se dirigea vers le KTV de l'autre côté de la rue. C'était un KTV assez huppé, du coup on eut une salle privée, et on chanta à cœur joie.
Je m'assis dans le coin de la pièce, saisissant une bouteille de bière que je descendis cul sec. Ces temps-ci, que je sois dans le jeu ou dans la réalité, j'ai été sous trop de pression. C'est rare que j'aie l'occasion de lâcher prise.
Wolf et Matcha chantèrent en duo « Because of Love », pendant que Vieux K les chambrait sur le côté. Wang Jian et Rainy pouffaient bêtement.
« Hou… »
Je me levai discrètement, une bouteille de bière à la main, et m'en allai vers la porte. Je m'appuyai légèrement contre le mur, et écoutai tout le monde rire. En même temps, je veillai à observer chaque mouvement à l'extérieur. Je devais protéger , c'était ma responsabilité. Je pouvais pas l'oublier pendant que j'étais en train d'être content.
« Chhh chhh… »
Sous la lumière tamisée, s'approcha avec sa propre bouteille de bière. La lumière de l'écran se reflétait sur son beau visage, et elle grinça : « Qu'est-ce qu'y a, Cochon, tu t'amuses pas ? »
Je secouai la tête : « Non, je m'amuse vachement. »
« Alors pourquoi tu vas pas chanter ? »
« Je chante faux… »
« D'accord… » tendit la main et attrapa mon poignet. Une chaleur envahit ma poitrine. Elle sourit : « Reste pas planté là tout seul. Viens, et si je te chantais une chanson, hein ? »
Je pus m'empêcher de sourire : « Ouais, c'est ça, notre petite demoiselle va enfin nous gratifier d'une chanson ? Peut-être "Cœur du Temps" ? »
« Ah non. Et si je te chantais une chanson en anglais ? Ça te va ? »
« Ok, d'accord… »
J'approuvai d'un grognement. Je voyais que les beaux yeux de étaient remplis d'amour. Même si on n'avait rien dit de plus, on pouvait encore comprendre ce que l'autre pensait au fond du cœur. Ça suffisait amplement.
…
alla devant et choisit une chanson. Je m'assis à côté du pied de micro, et descendis encore de la bière. Ses beaux yeux ne quittaient pas mon visage. Elle prit le micro et commença à chanter Breathless. Sa douce voix résonna dans la salle de karaoké——
you leave me breathless you're everything good in my life you leave me breathless I still can't believe that you're mine ……
Mon anglais était en fait pas si mal, et je pouvais à peu près tout comprendre. En plus, il y avait les traductions chinoises à côté des paroles.
me regarda, une rougeur montant à ses joues. Ses beaux yeux continuaient de me fixer, sans jeter un seul coup d'œil à l'écran. Juste comme ça, elle chanta ces paroles émouvantes. La technique et le talent qu'elle avait quand elle chanta « Cœur du Temps » pour la première fois il y a quelques années étaient toujours là. Abasourdi, je restai assis à la table, à la fixer. Même la main qui tenait la bière commença à se détendre. En regardant , mon cœur se serra de plus en plus. Mais, quand je pensai à sa position, et à ma propre position, et à tout ce qu'on affrontait, je sus qu'il n'y avait aucun moyen que je puisse marcher à ses côtés jusqu'au bout.
Je me frottai le nez et détournai le regard d'elle.
vint vers moi, et posa son visage sur ma poitrine. Puis elle se retourna et dit : « Je vais aux toilettes… »
Stupéfait, je la regardai. Mais tout ce que je pus sentir furent les larmes mouillées sur ma poitrine…
…
Environ une demi-minute plus tard, ne revenait pas et je commençai à m'inquiéter. Je remis alors mes vêtements en ordre et sortis de la salle privée.
Les toilettes garçons et filles étaient communicantes. En entrant, j'entendis une voix familière venir de l'intérieur——
« Rainy, depuis la première fois que je t'ai vue, je t'aime, je t'aime vraiment vraiment… Je suis pas un grand parleur, et je sais pas comment te l'avouer autrement, mais je veux être avec toi, vraiment… »
C'était la voix de Wang Jian. Merde, il avoue ses sentiments à Rainy dans les toilettes ?
J'entendis des pas qui s'approchaient, on dirait que Rainy arrivait. Pas bon, je pouvais pas gâcher leur moment. Je jetai un coup d'œil, et vis une porte ouverte. Je l'ouvris vite fait. Juste au moment où j'allais entrer, un corps frêle se jeta dans mes bras et m'y tira. C'était , et elle écoutait silencieusement contre le mur.
Elle écoute aux portes !
Je la fusillai du regard et dis : « Putain, t'es pas un peu trop évidente ?! »
Le visage de devint complètement rouge : « T'en fais pas autant… En plus, j'ai juste entendu par hasard, j'écoute pas aux portes ! »
« T'as une excuse, alors… » Je fis chut, « Il faut qu'on soit plus discrets… Foutons pas en l'air cette déclaration… »
« Ok ok… »
Et ainsi, nous deux on se planqua dans les toilettes uniques et on « entendit par hasard » Wang Jian faire sa déclaration. À ce moment, la curiosité de fouineuse de la Vice-Maître de guilde de [Zhan Long] était éveillée.