7 h 30 du matin.
Sous le dortoir des filles, j'attendais patiemment Wan Er et Yue Er. Je n'avais pas dormi de la nuit et mon corps le faisait sentir. Je grelottais en poireautant là, un livre à la main. Le cours d'aujourd'hui portait sur... euh, j'ai oublié. J'avais juste pris des bouquins au hasard !
Au bout de quelques minutes, deux beautés sortirent du dortoir des filles et elles semblaient irradier devant mes yeux~
Wan Er tenait ses livres, vêtue d'une veste rose et blanche. Elle dévoilait aussi ses épaules blanc neige, me donnant le tournis.
« Quoi de neuf ? »
Wan Er s'approcha de moi et sourit : « Tes yeux sont tout rouges, tu n'as pas dormi de la nuit pour monter de niveau ? »
J'acquiesçai : « Ouais. Mademoiselle, vos yeux sont bien rouges aussi, vous n'avez pas dormi non plus ? C'est quoi ton niveau maintenant ? »
Wan Er fit la moue, et sur un ton légèrement arrogant, elle dit : « Niveau 31 assassine, pas mal, hein ? »
« Ouais, c'est pas mal... »
Avant de me déconnecter, j'avais vérifié le classement. Le n°1 de la cité de Ba Huang était toujours Guerrier Yan Zhao, niveau 29. Quelle que soit la vitesse à cui il essayait de monter, Wan Er était déjà bien au-dessus. Les assassines Qing Qian et Wei Liang n'étaient elles que niveau 27. L'écart de niveau était flagrant.
« Allons en cours... On pourra dormir là-bas... »
« Ouais... »
……
Nous trois allâmes en cours épaule contre épaule et cette fois nous ne nous installâmes pas arrogamment au premier rang, mais choisîmes les rangs du milieu. Wan Er et Cheng Yue s'assirent près du mur, tandis que je m'installais du côté dégagé, près de l'allée. Je sortis mon manuel de chinois, le posai devant mon visage, et m'endormis illico. Derrière nous, un groupe de mecs matait les deux bombes Wan Er et Cheng Yue. Ils voulaient s'approcher, mais n'osaient pas. Ils ne pouvaient que regarder de loin, le cœur battant la chamade.
Pendant que je dormais, j'entendis la sonnerie. Je relevai la tête et, encore à moitié endormi, demandai : « L'heure du déjeuner ? »
À côté, Wan Er répondit sans expression : « Pas encore. Il n'y a eu que le premier cours... »
« Mmm, alors je dors encore un peu... »
« Mmm. »
……
En passant la matinée dans le brouillard, j'attendis péniblement la fin du troisième cours.
Je me levai et m'étirai. Ahh, je me sentais vachement mieux.
Au même moment, du bruit éclata dehors, dans le couloir.
« C'est quoi ça ? » demanda Wan Er, surprise.
Je secouai la tête : « J'en sais rien, c'est peut-être quelque gros bonnet de l'école qui passe, je sais pas... »
« Ah... Quel gros bonnet... »
Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, une fille en T-shirt vert entra devant la salle de classe. Elle était plutôt belle, bien proportionnée. Son visage était assez joli pour être le fantasme de bien des mecs... Je me tenais dans l'allée de la classe à la dévisager. Pas à cause de sa beauté. Parce qu'elle me semblait familière...
« C'est qui ? » demandèrent quelques gars derrière moi.
Lunettes remonta ses lunettes et, les yeux brillants de passion, dit : « Xu Yue, étudiante en deuxième année au département commerce, déléguée du département, et aussi dans le top 10 des beautés de l'université Liu Hua, elle est 9e. Elle est vraiment pas mal... »
Mon corps tressauta involontairement. Merde, j'avais un mauvais pressentiment !
Effectivement, Xu Yue vint droit sur moi et s'arrêta à un demi-mètre. Elle me fixa et dit d'une voix glaciale : « Toi... Tu es Xiao Yao Zi Zai, c'est ça ? »
Je pris une grande respiration : « Et alors ? »
Xu Yue rit : « T'es un petit con bien arrogant, hein ! »
Derrière elle, quelques autres étudiants entrèrent. Un type en fringues de marque avec une montre en or clinquante les accompagnait. C'était le légendaire Liu Ying, surnommé le plus beau mec de l'école.
Liu Ying s'avança, posa ses mains sur les épaules de Xu Yue et tendit la tête pour lui déposer un baiser sur la joue. Il me regarda ensuite et ricana : « Li Xiao Yao, crever au fond d'une grotte, ça fait quoi ? »
Je répondis : « Pas mal... »
Sa face changea de couleur et il s'énerva direct. Puis il dit : « Putain de merde, je te donne un peu de lumière et tu te prends pour une star ! Tu veux encore faire le héros ? Écoute-moi bien, Xu Yue c'est MA femme. Je m'en fiche de tes rêves stupides. Essaie même pas de t'approcher d'elle. Regarde-toi dans un miroir. Tu te crois à la hauteur ? »
Je me frottai la bouche et dis sérieusement : « Liu Ying, quand est-ce que j'ai dit que je voulais m'approcher de Xu Yue ? Cette personne... elle n'est même pas mon genre. Crache ce que tu as à dire et arrête de parler par énigmes ! »
La face de Liu Ying se tordit encore plus et il pointa mon nez : « Ce que j'ai à dire est très clair. Toi, la vermine, montre même pas ta gueule devant moi. Xu Yue c'est MA femme et les gens comme toi ne devraient même pas respirer le même qu'elle. C'est assez clair ? Seul MOI peux avoir cette femme, n'y pense même pas, bâtard ! »
…
Les étudiants autour de nous se turent tous. Tout le monde semblait croire que je courais après Xu Yue et que j'étais démasqué. Même Lunettes remit ses lunettes et dit : « Ah Li. T'es vachement ambitieux, hein ? Tu veux mettre la main sur cette beauté... »
……
……
Juste au moment où je restais sans voix, je sentis un parfum sucré à côté de moi. Je ne sais pas quand Wan Er s'était levée, mais elle posa ses mains sur mon bras et blottit son visage contre mon épaule, en souriant à Liu Ying : « Oh ? Il est vraiment pas assez bien pour le genre de Xu Yue ? Moi je trouve pas. Je trouve que Li Xiao Yao est un plutôt bon gars... »
En disant ça, elle me lança un regard noir et chuchota : « Suis le mouvement !! »
Je restai bête, mais je compris la situation. Alors je posai ma main sur son épaule. Je sentis sa peau lisse et j'étais si content que j'allais m'évanouir...
« Toi ! »
Tout le corps de Liu Ying trembla. Il voulait venir me narguer au début, mais il ne s'attendait pas à ce que Wan Er contre-attaque avec une telle tactique. Bien que Xu Yue fût jolie, comparée à Wan Er elle ne faisait pas le poids. Grâce à Wan Er, ce fut au tour de Liu Ying et Xu Yue de rester sans voix !
« Toi ! Attends un peu, Li Xiao Yao ! »
Liu Ying pointa mon nez et dit : « Retrouve-moi à la porte arrière après les cours si t'as les couilles ! »
Après ça, il embarqua Xu Yue et sortit furieux de la classe.
……
Je restai là, l'air hébété. « Retrouve-moi à la porte arrière après les cours si t'as les couilles ! » Cette phrase me ramenait direct à l'école primaire... Ces temps rêvés, ahh les souvenirs...
À côté, Wan Er me lança un regard noir et dit : « Quoi, tu veux plus me lâcher ? »
Je relâchai vite sa main : « Euh, Mademoiselle... »
Wan Er ne dit rien. Elle se rassit et regarda son manuel. Elle leva son doigt fin et sourit : « Aujourd'hui, tu me dois une. Souviens-t'en... »
Je me rassis aussi et dis d'une voix basse : « Mmm, je te rendrai ce service... »
……
Cheng Yue s'appuya sur le bureau et regarda Wan Er. Puis elle me regarda et sourit : « Wan Er, je trouve que t'as été vachement courageuse tout à l'heure~ Tu tires l'épée quand tu vois une injustice sur la route. Une beauté qui sauve un lâche~ »
Wan Er se plia en deux de rire, pendant que je me grattais le nez : « Yue, dis pas des trucs comme ça... »
Cheng Yue rit et demanda : « Xiao Yao, Liu Ying t'a dit de venir à la porte arrière après les cours. Tu y vas ? Tout le monde attend le duel avec impatience... »
Je pincai les lèvres : « Pourquoi j'irais ? Son corps est tellement affaibli par le vin et la bière qu'il encaisse même pas un coup. Comment il pourrait me défier ? Je vais pas m'emmerder... »
« Ah oui, pourquoi Liu Ying te déteste ? Si je me souviens bien, son ID c'est Tyran de l'Ouest Chu et il est même dans une guilde... »
« Mmm, hier soir, on s'est un peu battus entre nous... »
« Ah bon... »
Cheng Yue se connecta au forum avec son portable. Soudain elle dit : « Waah, Wan Er regarde ! Le premier équipement rang or est apparu et c'est une arme en plus — l'Épée de la Cité de Jade ! C'est l'arme pour tout porteur d'épée, comme les épéistes et les chevaliers. Donc ça devrait être l'arme la plus précieuse de toutes ! Je me demande qui est le chanceux qui l'a eue. Hmm, le nom a quatre caractères... Hmm... Qui ça serait... »
Wan Er sourit légèrement : « Comment je saurais, mon ID n'a que deux caractères. C'est... Guerrier Yan Zhao ? »
TL:Warrior -> Peerless is two characters, Yan Zhao Peerless doesn't work
« J'en doute... » Cheng Yue le nia direct. « Depuis 2013, la guilde [Prague] n'a fait que dégringoler et Yan Zhao fait tout pour la remonter. S'il avait vraiment eu l'épée, il aurait montré son nom, pour faire sa pub. Je doute qu'il rate une telle occasion. Regarde, quand il a eu le premier casque de bronze, il a révélé son ID... »
Wan Er me regarda soudain et se mit à rire.
Je me sentis un peu triste et demandai : « Hé, pourquoi tu ris en me regardant ? »
Wan Er tremblait encore de rire et dit : « Je pensais juste... Les gens comme toi n'auront jamais assez de chance pour avoir l'[Épée de la Cité de Jade], même si ton ID a quatre caractères... »
« Hmph, attends le jour où je te montrerai l'[Épée de la Cité de Jade]. Ça te surprendra, hein ? »
Wan Er se redressa, me regarda en penchant la tête et dit : « D'accord, je verrai bien comment tu pourras avoir l'[Épée de la Cité de Jade] pour me surprendre... »
…
……
Ding !
Je reçus un message sur mon portable m'indiquant que les 100 pièces d'or que j'avais mises en vente avaient été achetées par quelqu'un pour 17 yuans l'unité. Donc j'ai eu un total de 1700 yuans. Comme ça, mon compte en banque avait 15000 yuans maintenant.
Après avoir mangé et raccompagné les deux beautés à leur dortoir. J'appellai le numéro de Song Han——
TL: Song Han fait partie de l'ancienne équipe Zhan Long
« Oh Xiao Yao, quoi de neuf ? Y a un truc ? »
« Ouais, y a un truc. Tu sais quand les casques <Destiny> version 2 seront en vente ? »
« Dans une semaine environ ? Pourquoi ? »
« Je suis à l'entrée nord de l'université Liu Hua. J'ai un truc à te donner. »
« D'accord, j'arrive dans 20 minutes ! »
« Ok ! »
……
20 minutes plus tard, un vieux scooter électrique de 10 ans arriva. Song Han enleva son casque de moto et sourit : « Xiao Yao, c'est quoi le problème ? »
Je tendis deux sacs en plastique et les lui donnai : « Y a 15000 yuans ici et tu dois en avoir 5000 de ton côté. Quand le casque sort, prends-en 2 ! »
TL: Ouais, Xiao Yao a mis le fric dans des sacs en plastique
« Ah ! 15000 ! »
Song Han s'excita et sa face rougit : « J'en prends un, K en prend un, et il ne reste plus que Fox. Notre groupe Zhan Long a un peu d'espoir de revivre ! »
J'acquiesçai : « Ouais, quand les casques sortent, va les acheter. Puis trouve K et Fox. Dépêchez-vous de monter en niveau dans le jeu sinon l'écart sera trop grand et ce sera dur de reformer notre groupe. »
« Ok ! »
Après avoir vu Song Han partir, je me détendis. Bon, ma mission était à moitié faite. Il me fallait continuer à gagner du fric et reconstruire Zhan Long !
……