Aller au contenu principal

Zhan Long

Chapitre 30

Zhan LongZhan Long
Chapitre 30

Chapitre 30

Chapitre 30/4077%~12 min de lecture2 220 mots

Hop !

Dans le vent glacial, une dague ensanglantée jaillit des ténèbres et file droit vers la gorge du général Ba Qi. Le berserker niveau 26 blêmit, comprenant qu'il est la cible d'une attaque surprise. Devant lui se tient une superbe assassine en armure de cuir étincelante, une Dague Sanglante à la main. C'est Yue Qing Qian, la vice-cheffe de la guilde de Prague !

Ses bottes de cuir claquent au sol et sa frappe étourdit instantanément le général Ba Qi. Après avoir balayé les alentours de ses beaux yeux à la recherche de menaces, elle prépare une compétence. La dague se met à luire de rouge et commence à se charger. Au bout d'une seconde environ, la compétence achève sa charge et s'active : [Hémorragie] NIV-3 !

Tchak !

321 !

Après le coup, le général Ba Qi sort brusquement de l'étourdissement et recule en courant, dans l'espoir de se mettre à l'abri. Mais juste après qu'il se soit retourné, Qing Qian active une autre compétence, [Coup dans le Dos] niveau 3 : augmente les dégâts infligés de 30 %. Le corps de Ba Qi est projeté en avant et un dégât de 289 s'affiche au-dessus de sa tête. Il est mort !

« Zut, Ba Qi est mort ! »

Non loin de là, le général Wang Jian accourt, épée au poing. Il décoche un estoc rectiligne. L'attaque est très simple, mais Qing Qian n'arrive ni à l'esquiver ni à la parer : elle encaisse.

Argh !

272 !

Ce coup a failli la tuer et Qing Qian bat vite en retraite. Mais les attaques de Wang Jian la suivent comme son ombre. Un sifflement aigu monte de l'épée et deux hexagrammes dorés y apparaissent ! C'est le début d'un combo niveau 3 !

« Bon sang, soignez-moi vite ! »

Qing Qian saisit sa dague et détale. Deux [Hémostase] niveau 3 sont lancées sur elle et elle récupère 300 points de vie : sa barre est pleine !

Le général Wang Jian est un jeune homme d'environ vingt ans. Son visage est impassible ; tandis qu'il poursuit Qing Qian, son épée traîne au sol. Il fonce, déterminé à tuer Qing Qian à tout prix. Sous le clair de lune, la cape de Qing Qian flotte au vent et, sous l'armure de cuir, deux jambes blanches comme neige courent frénétiquement. Bien que pourchassée, elle ne panique pas et jette sans cesse des coups d'œil en direction du général Wang Jian, en essayant d'anticiper son prochain mouvement.

Ha !

Dans un cri, Wang voit une ouverture et se rue soudain vers les buissons devant Qing Qian. Levant sa lame acérée, il active une compétence : [Frappe Lourde]. Avec ses dégâts d'attaque, Qing Qian pourrait bien ne pas y survivre.

Hop !

Une dague fend l'air et, avant que l'épée de Wang n'atteigne sa cible, il encaisse une attaque dévastatrice dans le dos et perd plus de 250 points de vie. Une autre belle assassine apparaît derrière lui et le taillade prestement de sa dague : deux dégâts de plus de 180 s'affichent au-dessus de sa tête.

« Crève ! »

Wang Jian fait un pas de côté pour éviter la dague de Qing Qian. Dans le même mouvement, il descend une potion de soin et taillade l'assassine derrière lui. Profitant du répit, il dévale la colline. Il sait qu'il n'a aucune chance contre deux assassines en tant qu'épéiste solitaire.

Au sommet de la colline, les deux belles assassines se tiennent épaule contre épaule. À l'équipement près, elles sont pratiquement identiques ! Même si le jeu autorise de légères modifications d'apparence, il n'admettrait certainement pas une telle ressemblance. Ce qui veut dire... que ces deux assassines sont jumelles !

Yue Qing Qian NIV-26 Assassine

Yue Wei Liang NIV-26 Assassine

Derrière les buissons, je reste stupéfait. 'Mince, Qing Qian et une autre sœur, donc. Ces deux-là doivent avoir un sacré potentiel, sinon Yan Zhao ne les aurait pas remarquées.'

Pendant ce temps, le combat au sommet de la vallée gagne en intensité. Le général Li Mu est habile : il a fait de l'élimination des soigneurs une priorité absolue, et il a maintenant l'avantage du nombre. Même si Yan Zhao est très fort, il ne peut pas être partout à la fois. Après avoir vu les soigneurs criblés de flèches à distance, sa colère atteint son comble et il rugit : « Vous autres, avec moi, on achève cet archer ! »

Avant que le groupe de Yan Zhao n'atteigne les archers, Li Mu a déjà amené le sien pour l'intercepter. Le temps que Yan Zhao perce et fonce vers les archers, tout son groupe a été anéanti.

Le général Lian Po, archer niveau 25, a une cinquantaine d'années. On peut le considérer comme un vétéran de la famille des Généraux. Dans la vraie vie, c'est probablement un tonton. Yan Zhao est lui aussi un tonton d'une quarantaine d'années. Quand deux tontons s'affrontent, qui l'emportera ?

Pa !

Tout en reculant, Lian Po tend fort sa corde et décoche des tirs précis sur Yan Zhao. En quelques secondes, la vie de Yan Zhao tombe sous les 50 %.

« Prépare-toi à mourir ! »

Yan Zhao a enfin comblé la distance et peut frapper Lian Po ! Malgré son rugissement, il ne dégaine pas son épée. À la place, il assène un violent coup de poing à l'épaule de Lian Po, dont l'élan lui fait perdre l'équilibre et le fait basculer en arrière. Yan Zhao ne voulait pas rater son attaque : il s'est assuré que Lian Po ne pourrait pas l'esquiver avant de frapper ! Dans un cri strident, il active une compétence : [Frappe Sans Égale] !

Le combo personnalisé ! Le voilà !

Mais Lian Po ricane et se laisse soudain tomber en arrière. Il dévale la colline en roulant et plonge dans un champ de prêles. Il avait tout prévu ! Il s'est servi du terrain pour éviter la [Frappe Sans Égale] de Yan Zhao. Sans elle, Yan Zhao n'est qu'un épéiste ordinaire, avec des dégâts un peu plus élevés !

En voyant les cinq « raté » s'afficher, le visage de Yan Zhao vire à un vilain vert et il serre les poings. « Bon sang, quel fourbe, quel fourbe... »

Une bourrasque vient de derrière. Yan Zhao pivote prestement et se retrouve face à l'attaque du général Li Po ! Dans toute la famille des Généraux, Li Po doit être le plus fort, puisqu'il est deuxième au classement de la Cité de Ba Huang. Autrement dit, c'est l'un des rares joueurs capables de menacer Yan Zhao !

Ding !

Dans le cri aigu de l'épée, les hexagrammes dorés se forment eux aussi, et l'attaque niveau 3 de Li Po arrive juste devant la poitrine de Yan Zhao.

« 199 ! »

« 201 ! »

Le corps entier de Yan Zhao vacille. Soudain, son genou remonte et s'écrase dans la poitrine de Li Po ! Au même moment, il lui transperce la gorge d'un estoc à deux mains ! Ce vieux est plutôt vicieux !

448 !

Comme Li Po n'avait pas toute sa vie au départ, il est tué sur le coup ! Il tombe lentement à genoux et devient un cadavre.

Yan Zhao inspire profondément et sort une potion de soin. Il allait la boire quand deux flèches fusent vers lui. Le meilleur joueur du classement de la Cité de Ba Huang tressaille avant de s'effondrer, mort. En mourant, il lâche une grande et lourde épée noire. Derrière le cadavre, le général Lian Po ramasse la longue lame et lâche froidement : « Une épée longue de rang Bronze niveau 22, hein, pas mal... »

Après cette mêlée confuse, la bataille touche à sa fin. Le résultat ? La famille des Généraux l'a emporté grâce au nombre. Les cinq survivants de leur camp encerclent le boss et l'affrontent avec assurance. Il ne reste plus beaucoup de joueurs de [Prague] en vie, seules Yue Qing Qian et Yue Wei Liang rôdent dans l'obscurité. On dirait qu'elles attendent de porter le coup fatal au boss.

Je reste assis dans les buissons, à attendre l'issue en silence.

« Attention. Le boss va mourir. Que personne ne nous le vole ! » crie le général Lian Po en bandant son arc pour planter des flèches cinglantes dans le cou du boss.

Le boss gronde de colère et balance ses deux bras pour frapper le général Wang Jian, mais la famille des Généraux a encore un soigneur, et la défense de Wang Jian n'est pas mauvaise non plus, ce qui lui permet d'encaisser les coups.

3 %

2 %

1 %

En regardant la vie du boss tomber au plus bas, mon cœur se met à battre plus vite. 'Qing Qian et sa sœur devraient bouger d'un instant à l'autre, non ?'

Elles passent à l'action exactement comme je l'avais prévu. Le soigneur des Généraux tressaille soudain tandis qu'un dégât de 552 s'affiche au-dessus de sa tête. Il s'écroule, mort. Derrière lui apparaît Qing Qian, Dague Sanglante en main. Elle fonce et se sert du pommeau de sa dague pour étourdir le général Lian Po, une flèche encochée.

De l'autre côté, Wei Liang plante férocement sa lame dans le cœur du boss et continue de frapper malgré le sang immonde qui gicle. Enfin, le boss pousse un cri et meurt en lâchant une brassée d'objets.

« Prenez le butin ! » lance le général Lian Po, paniqué.

Malheureusement, la vitesse d'un épéiste ne vaut pas celle d'une assassine. Qing Qian atteint le cadavre la première et rafle tout d'un geste. Les trois butins filent dans son sac et elle remonte la colline en courant. « Grande sœur, replions-nous ! On ne peut pas gagner à deux contre cinq ! »

Mais Wei Liang s'endurcit le cœur et répond : « Ce n'est rien, va devant. Je me battrai jusqu'à la mort ! »

Juste au moment où le général Lian Po sort de son étourdissement, Wei Liang esquive l'attaque du général Wang Jian et poignarde le vieil homme dans le dos. Le général Lian Po s'effondre lentement, tué par un seul coup dans le dos. Sans soigneurs, on meurt presque instantanément !

Tchak...

Wang Jian crie : « Je pars après Qing Qian, l'équipement est sur elle ! »

Derrière Wang Jian, Wei Liang achève un berserker. Mais avant qu'elle ait pu se stabiliser, des rochers explosent soudain sous ses pieds et lui infligent des dégâts terribles. C'est la compétence niveau 20 du mage, [Pointes Rocheuses]. Même si Wei Liang n'est qu'à cinq mètres du mage, elle s'arrête net et s'écroule, morte.

Sur la colline, les jambes de Qing Qian, lacérées par les ronces, continuent d'avancer. Elle n'a pas le temps de se soucier de la douleur, car elle a les trois butins du combat dans son inventaire. Derrière elle arrive Wang Jian, qui a utilisé une compétence d'accélération niveau 3, réservée aux épéistes. Elle augmente la vitesse d'attaque de 6 % et la vitesse de déplacement de 3 %, ce qui réduit peu à peu la distance entre eux. En prime, le mage derrière Wang Jian se rapproche lui aussi.

« Zut... » Les sourcils de Qing Qian se froncent : elle mesure l'ampleur de ses ennuis. Même avec un parchemin de retour en ville, il faut cinq secondes d'incantation pour l'activer. De quoi laisser à Wang le temps de la tuer deux fois plutôt qu'une.

« Crève ! »

D'un bond en avant, Wang Jian rattrape son adversaire. Il lève son épée et frappe de toutes ses forces !

258 !

Qing Qian est touchée et perd pied. Puis un sort de glace la frappe à l'épaule, ce qui réduit drastiquement sa vitesse de déplacement. Le mage adverse l'a rattrapée lui aussi.

226 !

Même si l'équipement de Qing Qian est plutôt bon, sa vie totale ne doit pas dépasser 500. Elle est presque au plus bas !

Je reste caché dans les buissons un moment. Mon cœur et ma raison se heurtent. Mon commandement absolu, c'est de ne jamais me mêler des affaires des autres. Mais... un autre de mes commandements, c'est d'aider mes amis dans le besoin. Qing Qian l'a dit elle-même : nous sommes amis, et cela ne changera jamais.

Je serre les dents et je fais un compromis. Je vais la soigner, mais je n'attaquerai personne !

D'un geste de la main, je lance [Soin] !

« +450 ! »

En un instant, la vie de Qing Qian remonte presque au maximum. Elle lâche, surprise : « Ah, comment...? »

Les yeux de Wang Jian se tournent avec fureur dans ma direction. « Il y a encore un soigneur caché ! »

Qing Qian comprend vite la situation et fonce sur le mage, dague en avant. Les mages n'apprennent [Bouclier Spirituel] qu'au niveau 40. Avant ça, ils n'ont pratiquement aucune défense. Il n'y a aucune raison qu'il survive !

Bang !

Alors qu'elle poignarde le mage, Qing Qian encaisse une nouvelle attaque de glace niveau 3. Je lance donc une [Hémostase] niveau 3 à distance et lui remonte la vie. Puis, dans un craquement de feuilles, le général Wang surgit devant moi. L'épée nimbée d'hexagrammes, il hurle de rage : « ? Tu cherches à mourir ?! »

Traduit par Nébuleuse Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.