« Merdum, Jian Feng Han a fondé une guilde, maintenant… »
Planté au milieu de la cité de Ba Huang, je serrais les poings et restais là, silencieux.
À côté, Yue Qing Qian cligna des yeux, leva la tête et me sourit : « Xiao Yao, Jian Feng Han a enfin fondé sa guilde. Pour l'instant, [Avant-Garde] va sans doute se présenter comme la guilde numéro 1 de la cité de Ba Huang pour forcer les autres à se soumettre. Tu es une épine dans l'œil de Jian Feng Han, as-tu réfléchi à ce que tu vas faire ? »
J'empoignai fermement la garde de mon épée et murmurai : « Je m'adapterai. Si Feng Han utilise sa guilde pour essayer de m'acculer, je n'aurai d'autre choix que de me battre à mort. Ce jeu est une part importante de ma vie et moi, Li Xiao Yao, je ne céderai jamais ! »
Yue Qing Qian sourit et acquiesça : « Mm, j'aime bien cet état d'esprit. Ne t'inquiète pas, si Jian Feng Han passe vraiment à l'acte, je quitterai immédiatement [Prague] pour te protéger… »
Je la regardai et ne pus m'empêcher de sourire : « Normalement, c'est moi qui devrais te protéger, mais pourquoi est-ce que maintenant c'est toi qui me protèges ? »
« C'est pas la même chose… »
« D'accord… »
…
Après avoir bavardé un moment, je me séparai de Yue Qing Qian. Peu après, Fox revint en ville pour vider tout l'équipement de mon sac. Nous estimions que ça partirait pour quelques centaines de pièces d'or, soit quelques milliers de yuans. Dans le jeu, on peut se faire une sacrée somme si on arrive à récupérer le butin lors d'une grande bataille de guildes.
Plus tard, à 19 h 30 ce soir-là, Ding ! Je reçus un message de la magnifique Mademoiselle Lin Wan Er : « Li Xiao Yao… »
« Hein ? » J'ouvris la fenêtre de discussion : « Wan Er, tu as fini de level up ? Je descends tout de suite et je vous attends, toi et Cheng Yue… »
« Pas la peine, y a un truc aujourd'hui, on ne mangera pas à l'école… »
« Ah ? Quoi ? » demandai-je, abasourdi.
Wan Er esquissa un sourire : « Rien de grave, mais mon père a décidé sur un coup de tête d'aller dîner ensemble ce soir et il m'a dit de t'emmener. C'est au restaurant Premier Ciel. On part dans 10 minutes, et on n'emmène pas Cheng Yue aujourd'hui ~ »
« Hum, le restaurant Premier Ciel, c'est le plus luxueux du coin du Lac de l'Ouest, non ? »
« Ouais, il a insisté là-dessus… »
« C'est bon, je n'y suis jamais allé de toute façon… »
« D'accord, descends vite et on y va. »
« OK ! »
…
Je quittai le jeu et pris une grande inspiration. Me redressant sur le lit, je remis mon col en place. Je me tenais devant le miroir et voyais un jeune homme droit, vêtu de fringues de marque bas de gamme, qui allait manger au restaurant Premier Ciel…
« P'tit Li ?! »
Lunettes m'appela depuis derrière : « D'habitude je te vois jamais te mater dans la glace ; tu trames quoi cette fois ? Vu ton air bordélique habituel, tu te regardes même pas dans le miroir quand tu vas dîner avec Lin Wan Er. C'est l'occasion aujourd'hui ? »
Je souris : « C'est rien, t'es niveau combien toi maintenant ? »
« Niveau 46, et toi ? »
« Niveau 50… »
« Menteur ! Dégage ! »
« … »
Peu importe, il est temps d'y aller !
Une brise fraîche soufflait dans la cour de l'école et au pied du dortoir des filles, Wan Er apparut, un tailleur brun sur le dos et une minijupe. Ses longues jambes blanc neige étaient charmantes comme toujours et elle sourit : « Allons-y ! »
Je récupérai les clés de la voiture auprès d'elle et peu après une Audi TT sortit de l'école. En 20 minutes, nous arrivâmes au restaurant Premier Ciel dans la zone du Lac de l'Ouest. C'était le restaurant le plus célèbre en bordure de cette zone pittoresque, et j'avais ouï-dire qu'il fallait claquer au moins 5 000 pour un repas. Un luxe incomparable.
Je garai la voiture et marchai épaule contre épaule avec Lin Wan Er sur un petit sentier parsemé de petites lanternes rouges. Il n'y avait pas beaucoup de monde pour manger ici car dans la réalité, peu de gens peuvent se permettre de dépenser autant pour un repas.
Un parfum sucré me chatouilla le nez. C'était l'odeur unique de Wan Er. Je lui volai un regard, et elle était en effet très belle avec ses yeux brillants et ses dents blanches. Aujourd'hui, ses vêtements la faisaient paraître exceptionnellement raffinée, et cela ajoutait une sorte de disposition mature à l'image habituellement pure qu'elle dégageait. Wan Er avait été exposée à la société très jeune. À l'âge tendre de 16 ans, elle avait déjà sorti son album Heart of Time, qui avait cartonné dans les régions du sud. Le genre de grâce qui émanait d'elle était introuvable chez d'autres jeunes femmes, y compris Dong Cheng Yue.
« Li Xiao Yao, j'ai entendu dire que t'as été mêlé à une bagarre générale aujourd'hui ? » Wan Er se retourna soudain et me regarda.
Je détournai immédiatement le regard, de peur qu'elle ne remarque que je la matais en cachette. La bouche de Wan Er s'étira légèrement alors qu'elle essayait de ne pas sourire. Elle savait lire dans les pensées, alors comment aurait-elle pu ne pas savoir que je la regardais ? Que je suis bête…
« Tousse… » Je me grattai le nez et dis : « Aujourd'hui j'ai aidé la Famille des Généraux à finir une mission, mais qui aurait cru qu'on se ferait encercler par la guilde [Dragons Volants]. Du coup, sans choix, on a dû riposter. Heureusement, on avait des joueurs de haut niveau qui nous ont permis de gagner malgré l'infériorité numérique… »
Wan Er pinça ses lèvres rouges et sourit : « Bien sûr, n'importe quelle bataille avec Xiao Yao Zi Zai devient instantanément un sujet brûlant sur les forums de 《Destiny》. T'as pas mal de fans en ce moment, surtout ces filles naïves de 15-17 ans… Elles disent que t'es super beau, mais toi… »
Elle pencha la tête et me regarda, en souriant : « Moi je vois aucune partie de toi qui soit belle, par contre ? »
Je me sentis gêné : « Ce sont juste des mots en l'air, rien d'important… »
…
Nous arrivâmes, et aussitôt une serveuse vint nous accueillir : « Excusez-moi, mais êtes-vous Mademoiselle Lin Wan Er et Monsieur Li Xiao Yao ? »
« C'est exact », acquiesça poliment Wan Er.
« Monsieur Lin vous attend déjà, veuillez me suivre… »
« OK, merci ! »
…
Le restaurant Premier Ciel était un restaurant sur le thème d'un jardin fleuri. Après avoir traversé un jardin, la salle principale se présenta devant nous. La serveuse sourit : « C'est la salle qui vous est réservée… »
En ouvrant la porte, un homme d'une cinquantaine d'années était assis face à une énorme table ronde ; c'était Lin Tian Nan. Plein de vigueur avec des yeux insondables, c'était le président de la corporation Tian Xin, un personnage important. C'était aussi le père de Wan Er et mon employeur.
« Wan Er, te voilà ! »
Lin Tian Nan se leva et tira une chaise. En souriant, il dit : « Venez vous asseoir. J'ai déjà commandé des plats ; on pourra manger bientôt. À voir votre mine, vous devez avoir passé la journée immergé dans Destiny ? Vous avez faim ?
Wan Er posa son sac à côté de son père et s'assit en tirant la langue, riant comme une gamine : « En fait j'ai pas passé toute la journée sur Destiny, juste la majeure partie. Au fait, t'as commandé quoi Papa, y a des trucs que j'aime ? »
Lin Tian Nan ne put s'empêcher de rire : « T'inquiète, c'est tous tes plats préférés… »
« OK, OK… »
…
Je restai sur le côté, les deux mains dans le dos. Dès le début, Lin Tian Nan ne m'avait pas accordé un seul regard. Je devais assumer les responsabilités d'un garde du corps. Pendant qu'ils mangeaient, je ne pouvais que regarder !
D'un autre coup d'œil, je vis qu'il y avait deux autres jeunes gens en costume noir face à moi, qui se tenaient avec la même discipline que moi. Pas de doute, c'étaient les gardes du corps de Lin Tian Nan. Impossible qu'un personnage important comme Lin Tian Nan sorte sans garde du corps. D'après leur présence, ces deux jeunes étaient sur le point de percer le niveau Corps Raffiné pour entrer dans le royaume du niveau Lian Qi.
« Li Xiao Yao ! »
Après quelques minutes où Lin Tian Nan gâta sa fille chérie, il me jeta enfin un regard et dit : « Tu joues aussi à Destiny, hein ? T'es fort comment ? Tu sers pas de boulet à Wan Er, au moins ? »
D'une voix basse : « Je suis un Épéiste niveau 50, Monsieur Lin ! »
Wan Er se plia en deux en riant : « Papa, comment vous pouvez parler tous les deux si sérieusement ? Vous pouvez pas faire moins renfrogné ? C'est pas drôle du tout… »
Lin Tian Nan esquissa un minuscule sourire : « OK. Li Xiao Yao, viens t'asseoir aussi. En plus de vous faire sortir tous les deux, j'ai aussi invité un grand maître à venir manger avec nous aujourd'hui. »
« Ah, qui ? » demanda Wan Er, curieuse.
« Ton oncle Huang. »
« L'oncle Huang ? » Les yeux de Wan Er s'écarquillèrent de surprise : « Je crois que je l'ai vu pour la dernière fois à 12 ans. Où est-il parti pendant toutes ces années ? »
Lin Tian Nan rit : « Il est libre comme un nuage et vole à travers le monde comme une grue. Seul le ciel sait où il a voyagé. Cette fois, il a dit qu'il avait le mal de sa nièce chérie, et c'est pour ça qu'il est venu rendre visite. Sinon, tu crois que je le retrouverais, moi ? »
J'écoutai, confus, et m'assis en silence.
Wan Er sembla voir mes doutes, et rit pour expliquer : « L'oncle Huang est l'ami proche de mon père depuis des années. Il s'appelle Huang Ning. Je l'ai connu quand j'étais toute petite, et c'est quelqu'un de bien. Cependant, ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu. »
Je hochai la tête : « Oh… »
…
À cet instant, les portes s'ouvrirent automatiquement avec un « cric » malgré l'absence de vent. Un homme d'âge muni d'un éventail en papier et vêtu d'une veste traditionnelle chinoise noire entra vivement dans la pièce. Sans bouger les mains, les deux portes se refermèrent à nouveau.
« Heu… » Les deux gardes du corps restèrent bouche bée, comme s'ils avaient vu un fantôme.
Mes sourcils se froncèrent en sentant le flux d'air s'accélérer ; en effet, cette personne était vraiment un maître, un Maître Lian Qi !
« Oncle Huang ! » Wan Er se leva poliment.
L'arrivant éclata d'un grand rire : « Oh, comme sept ans ont filé ! Wan Er a déjà grandi, passant de cette petite fille à une si belle femme ! Vieux copain Lin, ah ! Quel bon karma as-tu accumulé dans ta vie antérieure pour être béni d'une si belle fille ! »
Lin Tian Nan se leva en riant : « Arrête de te moquer de moi, viens, assieds-toi ! »
Huang Ning me regarda à nouveau et une lueur de prudence traversa ses yeux : « Ce gamin… »
Je me levai et hochai la tête : « Bonjour, je suis le garde du corps de Lin Wan Er, je m'appelle Li Xiao Yao ! »
« Bien, bien, bien ! » Huang Ning dit trois fois « bien » avant de plisser les yeux pour me scruter : « Ton Qi est caché mais tes méridiens de Qi sont forts et puissants. Ta force n'est pas mal… »
Le coin de ma bouche se releva, il est là pour me tester ? Je souris : « C'est rien, je fais juste beaucoup d'exercice. »
« Mm, viens t'asseoir… »
…
Le restaurant commença à servir les plats et Lin Tian Nan se leva avec une bouteille de bon vin pour remplir personnellement nos verres, en disant : « C'est rare que de vieux amis se retrouvent, allez, trinquons ! »
Je ne bougeai pas.
« Li Xiao Yao, pourquoi tu ne bois pas ? » Lin Tian Nan me fixa.
Je secouai la tête : « Le vin est à 57 degrés et ça nuirait à mon jugement. Pour la sécurité de Lin Wan Er, je ne peux pas boire ! »
« C'est bon, aujourd'hui c'est une journée sûre ! »
« Heu… Bon, d'accord… »
Sans excuse, je vidai le verre de vin devant moi.
…
Après que j'eus bu, Huang Ning me fixa : « Li Xiao Yao, ton pouvoir de Qi est très paisible, contrairement aux autres. Puis-je demander qui est ton maître ? »
Je marquai une pause pendant que Lin Wan Er à côté de moi hochait la tête, comme pour m'inciter à dévoiler mon secret…
Je fronçai les sourcils et répondis : « Hou San de Wu Dang. »
« Oh ? »
Huang Ning sourit : « Ah, Wu Dang. S'entraîner dans ce nouveau monde est assez rare, mais Wu Dang est divisé en faction Qi et faction Épée, tu es dans laquelle ? »
Je marquai une nouvelle pause : « Faction Qi… »
« Alors tu connais Ling Cheng ? »
« Non, je NE le connais PAS ! »
« Ohh… »
…
Ling Cheng, ce vieux schnock. Je le connais pas du tout, bordel !
Je serrai les poings et une scène flotta dans mon esprit –
« Gamin, combien tu te souviens de ce que je viens de t'enseigner ? »
« Je m'en souviens en grande partie, maître ! »
« Bien, combien tu t'en souviens maintenant ? »
« J'ai oublié la majeure partie ! »
« Pas mal, et maintenant, combien tu t'en souviens ? »
« J'ai tout oublié, maître ! »
« Super ! Super ! Je t'ai appris la mauvaise chose alors je vais te la réapprendre correctement maintenant ! »
« Putain ! »