« Ah ! »
Xu Yue poussa un cri de surprise et plaça vivement ses deux dagues devant sa poitrine pour bloquer mon attaque. Au même instant, les deux montagnes blanches comme neige sous son armure de cuir apparurent juste devant mes yeux. Quel angle pervers — Mes yeux faillirent exploser à la vue !
M'appuyant violemment au sol, je sautai à près de deux mètres de hauteur. « Peng. » Relevant les genoux, protégés par mes genouillères, je repoussai les dagues de Beauté Intemporelle et, sans pitié, mon Épée de la Cité de Jade frappa son épaule !
« Pou ! »
1107 !
Ce fut un one-hit KO. Beauté Intemporelle me fixa avec ses grands yeux ronds et beaux ; elle ne pouvait croire qu'elle mourrait dès le début.
…
« Pah… »
Atterrissant doucement au sol, je portai immédiatement mon épée devant moi pour charger vers un autre Mage. J'activai mon [Enchaînement], « peng peng peng », je taillai son [Bouclier de Mana ]. À cet instant, son [Bouclier de Mana ] fut détruit. Bébé Bobo ajouta une attaque, qui l'abattit sur-le-champ.
« Hong… »
Je sentis un air brûlant derrière moi. Me retournant, c'était l'effet des attaques [Hache de Flammes] + [Hache de Feu] du Berserker !
Faisant force sur mes deux pieds, je tentai de sauter, mais inattendu, mes bottes s'enfoncèrent dans l'herbe humide, stoppant mon élan. Je restai planté là tandis que le Berserker abattait sa hache vers moi. Pourtant, son [Hache de Flammes] n'était pas bien visé et un gros RATÉ flotta dans les airs. Au même moment, utilisant mes épaules, je fonçai férocement dans son abdomen !
Une soudaine poussée d'air repoussa l'herbe sauvage m'entourant tandis que des ondulations apparaissaient sous mes pieds. Activant ma compétence [Enchaînement], mes cinq coups s'abattirent l'un après l'autre sur lui. Le Berserker hurla de douleur alors que son corps se dispersait en particules de lumière, et il mourut.
Tuant trois personnes instantanément, je ressentis soudain une vive douleur à l'épaule. Regardant, c'était une flèche. Les trois Archers de [Colère des Héros] commençaient à me viser ensemble. Maintenant, ils étaient une menace !
Levant la main pour lancer un [Soin] et récupérer 750 de ma vie, j'ordonnai ensuite à Bébé Bobo d'avancer et d'éliminer l'un des Archers. Vu la vitesse et la capacité offensive de Bébé Bobo, en tuer un serait un jeu d'enfant. Quant à moi, je portai l'Épée de la Cité de Jade et chargeai vers un autre Archer !
« Hum, tu essaies de me tuer ? »
L'Archer me sourit avec condescendance tout en reculant d'un bond. Instantanément, deux Épéistes accoururent pour couvrir sa position et trois Mages commencèrent à lancer [Piliers de Glace et de Feu]. Ils comprenaient qu'une fois [Hâte] activée, et vu ma vitesse de déplacement, il serait difficile pour eux de me verrouiller avec des compétences à cible unique comme [Vent Glacial] et [Stalactite].
…
Bras en position défensive, j'encaissai les attaques d'épées et de flèches tout en fonçant. Tandis que ma vie baissait, j'approchais progressivement de l'Archer. En même temps, j'observais de près les mouvements des deux autres Archers !
« Chhh ! »
C'était un [Tir Éclaté]. S'il m'atteignait, je mourrais sûrement !
Je changeai immédiatement de direction, faisant apparaître un RATÉ derrière moi. Je me ruai vers un Mage niveau 43 avec mon Épée de la Cité de Jade et activai [Enchaînement] !
« Peng peng peng… »
Après quatre attaques consécutives, la durabilité du [Bouclier de Mana ] du Mage tomba immédiatement à zéro. Au moment où le [Bouclier de Mana ] se brisa, j'enchaînai avec une attaque normale supplémentaire !
887 !
Quoi, il a survécu à mon attaque ?! Ce Mage était un cas à part, il a dû mettre des points en Endurance, sinon sa vie n'aurait pas pu être au-dessus de 800 !
« Soignez-moi ! »
Le Mage hurla vers les Soigneurs mais, à son horreur, des voix venant de derrière lui dirent —
« Allez vous faire soigner vous-mêmes, on se fait tuer par des Esprits Chats Flamboyants ! »
« Occupez-vous de vous, les Esprits Chats ont déjà tué plusieurs de nos Épéistes, on ne tient plus ! »
« Chef de guilde, nos défenses vont céder ! »
…
« Pou », d'une légère taille, j'achevai le Mage déjà à basse vie. Une unique potion de vie, qui ne soigne que 600 points, ne put remonter sa vie assez haut. De plus, après qu'un [Bouclier de Mana ] est brisé, il ne peut être réactivé pendant un court laps de temps. Tout cela scella son sort.
De loin, l'Hégémon de Chu Occidental frappa furieusement un Esprit Chat Flamboyant en hurlant : « Ne paniquez pas ! Regroupez-vous autour de moi et tuons les Esprits Chats un par un. Protégez bien nos Soigneurs. Après en avoir tué 3 ou 4, on aura une zone sûre. Pas la peine de se presser pour tuer Xiao Yao Zi Zai. Archers et Mages, forcez-le à reculer ! »
« Chhh chhh chhh… »
Alors que des [Piliers de Glace et de Feu] étaient lancés les uns après les autres sur moi, ma vie chuta rapidement, ne me laissant d'autre choix que de reculer. En reculant, je me lançai un [Soin] et bus une potion de vie tandis que mon esprit commençait à paniquer.
La situation n'était pas bonne pour moi. Bien que Liu Ying me haïsse et voudrait m'éliminer au plus vite, sa capacité à commander la situation était quelque peu louable. Rester calme dans une telle situation, c'est une qualité rare chez les gens.
Face à un tel commandant calme, si je ne le tue pas en premier, il me sera difficile de survivre !
À quarante mètres, 4 Mages, 7 Archers et 5 Mousquetaires me fixaient avec colère, prêts à me tuer si j'avançais vers eux. Sentant la peur au cœur, je me dis que je ne devais pas foncer sur eux de front, sinon j'étais condamné à mourir.
Reculant avec mon épée, je restai silencieux dans un coin de l'Abîme du Qilin Vert, attendant patiemment de voir comment les choses évolueraient.
…
Les cris de détresse persistèrent dans l'air tandis que les Esprits Chats Flamboyants tombaient les uns après les autres. Après en avoir tué une dizaine, une petite zone dégagée apparut enfin. Les joueurs de [Colère des Héros] avaient enfin trouvé un point d'appui d'où avancer. Cependant, dans la confusion, ils avaient aussi perdu pas mal de monde. En quelques minutes, il y avait déjà plus de 30 morts, ne laissant que 37 personnes sur le terrain. Une telle perte, honnêtement, ne pouvait être considérée comme petite.
L'Hégémon de Chu Occidental avait une sale mine. Tout en massacrant les Esprits Chats Flamboyants, il jeta un coup d'œil vers moi et marmonna : « Ce gamin… il n'essaierait pas de s'enfuir avec un [Parchemin de Retour], si ? »
Porcinet répondit : « J'en doute. On s'est heurtés à Xiao Yao Zi Zai maintes fois et, bien qu'il soit un joueur solo et que sa puissance globale puisse faire défaut, quand l'avez-vous déjà vu reculer ? »
L'Hégémon de Chu Occidental grinca des dents et garda le silence.
À côté de Porcinet, une Soigneuse me regarda, ses yeux emplis d'incompréhension : « Pourquoi… Pourquoi faut-il continuer à traquer Xiao Yao Zi Zai ? Je pense… il n'a pas l'air d'un méchant et il s'entraîne toujours seul. Un type si solitaire, si on arrivait à le recruter dans notre guilde, comme ce serait bien… »
L'Hégémon de Chu Occidental rit amèrement : « Petite sœur, tu réfléchis trop. Les méthodes de Xiao Yao Zi Zai sont totalement impitoyables. Il n'est pas aussi bien que tu le crois ! »
La Soigneuse cligna des yeux et répondit : « On a amené plus de 300 personnes dans la Vallée du Qilin Vert juste pour se liguer contre lui. Ces tactiques ne sont-elles pas considérées comme impitoyables aussi ? »
L'Hégémon de Chu Occidental resta un moment stupéfait avant de se taire à nouveau.
Porcinet ajouta : « Tousse tousse, petite sœur, ne réponds pas. Une loi d'autrefois dit que ceux qui répondent sont destinés à mourir… »
La Soigneuse tira la langue : « Bon bon, je m'en fiche de ces trucs. Je suis seulement responsable de vous soigner. Cependant, si je me fais tuer par Xiao Yao Zi Zai, tu devras me rembourser, chef de guilde… »
Liu Ying rit : « Bien sûr ! »
…
Après une dizaine de minutes, ils parvinrent à nettoyer la majeure partie de la carte, des douzaines d'Esprits Chats Flamboyants tombant au sol, ce qui offrit à Liu Ying un chemin direct vers moi. Portant sa large épée brillante, il me sourit : « Li Xiao Yao, on peut enfin se parler ! Hé hé, prépare-toi à mourir ! »
Je restai là, silencieux, le coin des lèvres relevé : « Ouais, bien sûr… »
Porcinet et son groupe semblaient stupéfaits : « Ce gamin, comment peut-il être si calme… »
…
« Archers, utilisez [Tir Éclaté] ! Mages, verrouillez avec vos [Piliers de Glace et de Feu] ! Mousquetaires, préparez [Bombardement] ! Quant aux Épéistes, Chevaliers et Assassins, avancez lentement pour que nos joueurs à distance entrent en portée ! »
Liu Ying afficha un sourire sauvage : « Aujourd'hui, je vais te montrer, Li Xiao Yao, ce qu'est une mise à mort parfaite ! »
Je jetai un coup d'œil autour, les adversaires avaient encore 24 joueurs à distance. Honnêtement, avec ce nombre, ils pouvaient me tuer parfaitement sans perdre une goutte de sang. Mais… comment pourrais-je les laisser me tuer comme ça ! Un tigre féroce dans mon cœur, respirant le parfum des roses et quittant la maison avec un grand sourire chaque jour, et en tant que génération de nomade… (et toutes sortes de conneries !)
TL : Pas une erreur de traduction, il raconte vraiment n'importe quoi, il pète probablement un câble.
Portant mon Épée de la Cité de Jade, je marchai le long des bords de l'Abîme du Qilin Vert pour éviter Liu Ying et ses hommes. En même temps, je remarquai la distance entre les Esprits Chats Flamboyants et les joueurs de [Colère des Héros] et une idée germa dans mon esprit.
« Qu'est-ce que ce gamin essaie de faire ? » Porcinet fronça les sourcils.
Liu Ying, qui après avoir perdu maintes fois contre moi avait appris à être prudent, dit : « Prudence, signalez notre distance à mesure qu'on s'approche et préparez-vous à le tuer ! »
Le groupe de joueurs à distance hocha la tête.
…
Après trois minutes entières, je me tournai vers les joueurs de [Colère des Héros] et, entre nous, il y avait au total 17 Esprits Chats Flamboyants. Ouais, cette puissance de feu devrait suffire.
L'idée fixée, je mis mon plan à exécution. Après tout, ceux qui frappent les premiers vivent, ceux qui se contentent de se défendre meurent.
D'un coup d'épée, j'activai [Défense] niveau 5, ajoutant 5 % de défense. Au même moment, je posai légèrement le pied au sol et le vent jaillit de mes pieds, activant [Hâte] niveau 5, qui augmentait ma vitesse de déplacement de 5 % et ma vitesse d'attaque de 10 % pendant 15 secondes !
Porcinet me regarda de loin et plissa soudain les yeux en hurlant : « Attention, le gamin a utilisé [Hâte], il va faire quelque chose ! »
Avant même que Porcinet n'ait fini sa phrase, je portai mon épée et chargeai en avant !
Bébé Bobo restait immobile sur mon épaule tandis que, l'épée en main, je filais en zigzag à travers tout le groupe d'Esprits Chats Flamboyants. Tout en évitant leurs attaques, j'attirai l'aggro des 17 Esprits Chats Flamboyants.
…
« Il est devenu fou ? » dit Liu Ying, choqué. Il ordonna immédiatement : « Prudence, tuez-le immédiatement dès qu'il y a une opportunité ! »
« Chhh chhh… »
Mes bottes foulèrent l'herbe tandis que j'emmenais une bande d'Esprits Chats Flamboyants vers eux, ma bouche esquissant un sourire.
« C'est pas bon ! » hurla Porcinet.
…
Sentant la chaleur monter autour de moi, un groupe de Mages lança des [Piliers de Glace et de Feu] vers ma position, le sol sous moi s'illumina, faisant chuter ma barre de vie rapidement. En même temps, les Archers activèrent [Triple Tir] et [Tir Éclaté], faisant apparaître d'innombrables RATÉS dans l'espace derrière moi. Ma vitesse de déplacement était trop élevée, rendant difficile pour eux de verrouiller leurs attaques sur moi.
Miaou miaou, les Esprits Chats Flamboyants me suivaient de près et juste quand je fus assez près des joueurs de [Colère des Héros], je rengaina soudain mon Épée de la Cité de Jade et frappai Bébé Bobo ! « Pah ! »
354 !
Bébé Bobo cria de douleur et toute la valeur d'aggro fut transférée de moi aux joueurs de [Colère des Héros] !
« Miaou miaou miaou… »
Le ronronnement de ces chats sonnait si agréablement aux oreilles !
Baissant le corps, je calculai l'angle et frappa droit dans le sol !
« Pah ! »
Une longue chaîne de métal jaillit du sol, enchaînant l'un de leurs Archers. Au même moment, cela provoqua une catastrophe. Les 17 Esprits Chats Flamboyants semblèrent, au même instant, générer de la haine envers les [Chaînes d'Entrave] et, tout en ronronnant « miaou miaou », activèrent l'une de leurs compétences offensives — [Danse de l'Éventail de Flammes] !
…
Les cris d'agonie emplirent tout le terrain et en un instant, l'Abîme du Qilin Vert sembla s'être transformé en champ de flammes.
D'innombrables lumières blanches s'élevèrent et les 24 joueurs à distance moururent rapidement, ne laissant que Porcinet qui se tenait plus près des premières lignes. Les 17 [Danses de l'Éventail de Flammes] qui visaient directement la foule de joueurs semblèrent durer un bon moment avant de se disperser, laissant derrière eux un sol jonché d'équipements. De nombreux joueurs de corps-à-corps et de classes de soutien furent aussi tués sous les attaques féroces des Esprits Chats Flamboyants. La zone d'effet de [Danse de l'Éventail de Flammes] était tout simplement trop grande, on aurait dit qu'une catastrophe venait de se produire !
Le visage de Liu Ying pâlit. Regardant autour, il ne lui restait plus que 4 joueurs en vie — Porcinet, un Épéiste et un autre Soigneur…
…
« C'est fini… »
L'épée de Liu Ying retomba le long de son corps tandis qu'il me fixait avec une haine intense : « Li Xiao Yao, tu gagnes ! »