Honnêtement, Adi se souciait peu de ce que devenait l'histoire de « DokiLove ».
Même s'il était amené à mourir dans l'intrigue, il n'y aurait vu qu'une chose pathétique : « Mourir en abandonnant mademoiselle, quel loser. »
Ce n'était qu'un jeu. Qui plus est, un jeu dont Mary seule conservait le souvenir comme une vie antérieure. Sa crédibilité était quasi nulle.
Pourtant, parce que c'était Mary qui le disait, il jouait le jeu. En revanche, si quiconque d'autre avait commencé à parler de jeu otome ou de vie antérieure, il se serait moqué, fussent-ils véridiques.
Mais cette fois seulement, il ne put s'empêcher de se demander ce qui s'était passé dans ce fan disc. Le changement chez Mary était si radical.
« Mademoiselle, dans le fan disc, on n'a pas de rôle, n'est-ce pas ? »
« ... Non, ce n'est pas ça. Ce ne sont pas nous qui n'avons pas de rôle dans le fan disc... Ce sont nous qui avons été relégués dans les terres du Nord. »
Pour reprendre contenance, Mary expira longuement.
Puis, le fixant attentivement, elle vit qu'il arborait une mine perplexe, comme s'il ne comprenait pas.
Elle aurait voulu lui lancer « Quelle tête d'ahuri », mais songeant qu'elle-même affichait la même mine quelques secondes plus tôt, Mary ravala ses mots.
Elle expira à nouveau, composa un visage calme et arbora un sourire.
« Adi, toi, tu as une route dans le fan disc. »
Souriant aimablement, elle ajouta même : « C'est une bonne nouvelle, ça. »
À en juger par son apparence, Mary avait l'allure d'une parfaite et élégante demoiselle. On aurait pu croire qu'elle félicitait son serviteur pour sa promotion, tant elle semblait décontractée.
Pour autant, son for intérieur restait agité, loin de s'être apaisé.
Dans l'histoire principale de « DokiLove », Adi ne tombe pas amoureux d'Alicia. C'est ce qu'on appelle un « personnage non capturable ».
Il se tient en permanence dans l'ombre de la méchante Mary, fermant les yeux sur ses méfaits. L'archétype même du sbire de la vilaine.
Cela dit, c'est un jeu otome : Adi est lui aussi beau gosse, il apparaît dans toutes les routes sans exception, et comme serviteur de Mary qui tient le rôle de boss final, ses apparitions sont nombreuses.
Qui plus est, si les personnages capturables de « DokiLove » sont variés, ils restent tous dans la lignée des « princes charmants nobles et étincelants ». Même si « l'amour impossible par différence de rang » est l'un des thèmes, on finit par s'en lasser. Au milieu d'eux, Adi, qui incarne la position inverse — celle de « servir » —, finit par gagner en popularité, personnage non capturable ou non.
D'ailleurs, l'académie — plus précisément l'année terminale, juste avant la remise des diplômes — servant de cadre, les capturables sont soit du même âge que l'héroïne, soit des enseignants. Adi, lui, forcé par le caprice de Mary à fréquenter l'école, a cinq ans de plus que la protagoniste, un écart d'âge subtil.
Viril, cool, doté d'un charme distinct des autres capturables, et qui plus est un antagoniste au statut de serviteur.
Il va de soi qu'il devient populaire et qu'on réclame une route pour lui. Naturellement, les voix des joueurs atteignent l'éditeur, et le fan disc fait de sa route l'un de ses arguments de vente.
L'intrigue y est la suivante.
« Alicia, prise de conscience de sa qualité de membre de la famille royale à l'approche de l'université. Mais, dans le même temps, elle porte l'étouffement et le fardeau de sa condition princière, sans pouvoir en parler à qui que ce soit, elle s'inquiète seule. Un jour, s'étant échappée du château en cachette pour se divertir en ville, Alicia découvre Adi travaillant dans un orphelinat... »
« ... Moi, dans un orphelinat ? »
Entendant le récit de Mary, Adi penchait la tête, l'air intrigué : « Pourquoi un endroit pareil ? » Mary lui répondit, de la plus naturelle des façons : « Félicitations pour ta reconversion. »
À ces mots, les points d'interrogation se multiplièrent au-dessus de la tête d'Adi.
« Reconversion ?... Je sers la maison Albert depuis des générations, pourtant. »
« Cette maison Albert a fait faillite. Plus les moyens de t'employer, n'est-ce pas. »
« Mais, quand même... »
« Le toi de là-bas avait l'air drôlement heureux, ceci dit. »
L'Adi de « DokiLove », dès le départ, détestait Mary.
— Pour ainsi dire, à se demander s'il existe quelqu'un qui l'apprécie sincèrement, sans calcul d'intérêts... tant elle est dépeinte comme une femme odieuse à tous les niveaux. —
Mais issu d'une lignée de serviteurs, et surtout parce que contrarier Mary risquait d'anéantir son clan entier, Adi endurait jour après jour les caprices et les coups de colère de Mary, fermant les yeux sur ses sottises.
L'affaire Alicia régla tout.
Il perdit son poste de serviteur des Albert, mais plus jamais il n'eut à trembler face à l'injustice de cette demoiselle tyrannique, ni à avoir le cœur serré en voyant ceux que les caprices de Mary blessaient et piétinaient.
« Je ne crois pas pouvoir expier mes fautes, mais malgré tout, je veux désormais faire quelque chose qui serve à quelqu'un. »
Entendant Adi parler ainsi, entouré d'enfants, maints joueurs durent en être émus.
Et cela se répercuta sur Alicia.
Touchée par cet aspect inattendu d'Adi, Alicia multiplia les prétextes pour le rendre visite, lui pardonna, guérit ses blessures intérieures, et peu à peu, ils s'éprirent l'un de l'autre...
« Voilà, en gros. »
« He-hey, attendez un peu. Dans le jeu original, Alicia n'est-elle pas censée finir avec quelqu'un ? Qui, alors ? »
« Tout est comme si ça n'avait jamais existé. Une relation saine sans romance avec aucun des hommes ! C'est un fan disc, après tout ! »
« Pas possible ! Et puis, Alicia est princesse, non ? Avec un "ex-serviteur d'une maison déchue", l'écart de rang est encore plus grand que dans l'histoire principale ! »
« Aucun souci ! C'est un fan disc, que voulez-vous ! »
« D'ailleurs, une princesse en incognito qui rencontre des roturiers se fait repérer illico, c'est sûr ! »
« Tout se passe à merveille ! Du pur wish-fulfillment tout en miel pour le joueur, voilà ce qu'est un fan disc ! »
Mary dissertait sur le fan disc avec une fierté inexplicable, et Adi en eut mal à la tête.
Le mot « Le fan disc, c'est terrible... » sonnait d'une gravité étrange, mais c'était la nature même de l'objet, il n'y avait rien à faire.
Le fan disc de « DokiLove », « Plus ! Doki-doki Love Academy : alias DokiLove Plus », n'est au fond qu'un fan disc. On peut le voir comme une récompense pour ceux qui ont terminé le jeu principal.
Il contient une galerie d'esquisses initiales et d'illustrations inutilisées, des mini-jeux, et du coup le volume de chaque histoire est réduit. Cela dit, le taux de sucre est plus élevé que dans l'original.
C'est pourquoi l'invraisemblance n'est pas un obstacle. L'essentiel est de dépeindre un amour heureux, romantique, et le plus sucré possible.
Dans un tel fan disc, il est naturel que Mary n'ait pas de rôle.
« Du coup, moi et la p'tite Alicia... »
« Exact. Ta route a eu pas mal de succès, après tout. »
« Mademoiselle est envoyée dans les terres du Nord, et moi je reste ici... »
« ... Oui, c'est ça. »
Face à Adi abasourdi, Mary répondit sur un ton sec.
Puis, se levant lentement, elle se dirigea vers la porte en disant : « Bon, je vous laisse. »
« Ah, mademoiselle... Je vous raccompagne jusqu'à votre chambre. »
« Inutile. J'ai envie de prendre l'air nocturne pour réfléchir. »
« Mais... »
« Nous sommes sur le domaine des Albert. Je rentre juste dans le bâtiment d'à côté. »
« Votre mine n'est pas bonne. Je m'inquiète... »
« C'est réciproque. »
Mary pouffa et posa la main sur la poignée.
Et à Adi qui s'apprêtait à la suivre, elle lança : « Merci pour le thé. C'était délicieux », ce qui voulait dire implicitement : ne viens pas. Puis, en guise de coup de grâce, elle salua pour la nuit, et, devinant ce qu'il voulait dire mais ne pouvait formuler, elle referma doucement la porte sous son nez immobile.