Le moine s'arrêta un instant, puis afficha une expression de joie : « Depuis quelques dizaines d'années, je collectionne les intentions d'épée à travers le monde, et j'en suis venu à deux réponses. »
« Une telle affaire dépend entièrement de la préférence personnelle, et pourtant tu affirmes qu'il existe une réponse fixe ? » Gu Qing Shan n'était pas d'accord.
Le moine l'interrompit : « Bienfaiteur, ne rejette pas mes réponses si facilement, je peux t'assurer qu'elles sont celles sur lesquelles la plupart des Cultivateurs de l'Épée se sont accordés depuis près de dix mille ans. »
« Alors dis-les-moi, je t'en prie. » Gu Qing Shan dit cela d'une expression calme.
Le moine hocha la tête avec fierté : « La première réponse est : "Qu'importe qui il est, mon épée les tranchera tous, jusqu'à ce que j'ouvre une part du monde pour moi seul et que je rééduque les êtres du monde afin que ma volonté soit la seule vérité." »
« La seconde réponse est : "La cultivation est comme nager à contre-courant, l'art de l'épée est pareil ; qui bloque ma voie de l'épée est mon ennemi mortel, même s'il est dieu lui-même, je le trancherai." »
Gu Qing Shan écouta, puis garda le silence.
Le moine joignit les mains et s'inclina : « Les réponses sont ainsi. Quelle est, selon le bienfaiteur, la vraie signification de la cultivation de l'épée ? Daigne aussi me donner ta réponse. »
Gu Qing Shan accepta le salut, réfléchit sérieusement, puis répondit : « L'épée et les êtres du monde n'ont aucun lien, seule ta volonté compte. »
Le moine parut un peu confus, demanda : « Pourquoi dis-tu cela ? »
Gu Qing Shan répondit : « Un cœur hésitant fait une épée hésitante, un cœur sans souci fait une épée sans obstacle. »
Le moine secoua la tête : « Bienfaiteur, je t'en prie, ne use pas de mots acérés pour me troubler, je te supplie de me donner une réponse directe. »
Il allait falloir du vrai ressort, après tout. Gu Qing Shan soupira en silence, mais devint plus calme.
Puis il dit : « Ce que je veux dire, c'est que si tu veux tuer des gens, il n'y a pas besoin d'y trop réfléchir. »
« Hein ? » Le moine ne put suivre.
Gu Qing Shan continua : « Si tu veux sauver les êtres du monde, sers-toi de ton épée pour les sauver. Si tu veux tuer les êtres du monde, sers-toi de ton épée pour les tuer. Si tu restes planté là à ressasser sans fin, tu n'auras rien fait d'autre que compliquer les choses, et au fond cela ne fera qu'aider à basculer dans la déviance. »
Le moine resta stupéfait.
Gu Qing Shan ajouta : « Le véritable moment d'employer l'épée se situe toujours au bord de la vie et de la mort, chaque erreur peut signifier ta perte ; et à cet instant, pour que toutes les pensées soient claires, que rien ne puisse affecter ton jugement et ta volonté, tu ne dois avoir qu'une seule pensée. »
« Quelle est cette pensée unique ? » Le moine insista.
Gu Qing Shan répondit sérieusement : « La pensée de tuer. »
« A-mi-ta-bha, le bienfaiteur accumulera assurément un karma très lourd par la suite. » Le moine joignit les mains et dit.
« Tu as déjà saisi une épée, et tu parles encore de péché et de karma, n'est-ce pas de l'hypocrisie ? » Gu Qing Shan rétorqua soudain : « Tu rendras à ceux à qui tu dois, et tu te vengeras sur ceux qui t'ont fait du tort, le monde n'est pas plus que cela. Trop songer au karma, c'est lier ta propre volonté de l'épée, alors quel genre d'épée cultiverais-tu ? »
Le moine demeura muet, incapable de dire quoi que ce soit.
Hors du rouleau, la servante releva la commissure des lèvres.
Elle attrapa dans les airs un talisman de communication d'apparence brumeuse.
« Ce sont de belles paroles, ce maudit chauve a usé de mots pour me boucher la bouche, maintenant je les lui renverrai pour boucher la sienne, voyons comment il s'en sortira. »
Dès que la servante eut dit cela, l'énergie spirituelle de sa main s'infusa dans le talisman, le changeant en une traînée rouge filant à travers le ciel.
Les yeux de la servante bougèrent légèrement, elle marmonna : « Ce gamin a semble-t-il frayé son chemin hors d'une forêt de démons, mais ce qui s'est passé exactement devra attendre qu'il tente la liste avec succès. »
Elle forma un sceau de main, et libéra Gu Qing Shan du rouleau.
« J'ai réussi ? » demanda Gu Qing Shan.
La servante répondit : « Hum, tu as réussi. »
« C'est très bien alors, le moine avait l'air de ne pas être convaincu, si j'avais continué et brisé son cœur du Dao par inadvertance, ce n'aurait pas été joli. » Gu Qing Shan acquiesça en guise de remerciement.
En entendant cela, l'humeur de la servante s'améliora grandement et elle sourit : « J'allais te faire subir encore quelques épreuves, mais j'ai décidé, tu peux passer directement à la tentative de la Liste de l'Épée. »
Gu Qing Shan fut également ravi : « Merci beaucoup ! »
Il n'osa pas dire un mot de plus.
La servante se dirigea vers l'écran de jade vert, y posa la main : « À l'intérieur de cet écran se trouve une formation d'Épée Hong Huang. »
« Formation d'Épée Hong Huang. » Gu Qing Shan fut choqué, devint immédiatement sérieux.
Dans sa vie précédente, il ne s'était pas trop intéressé au pays Bai Hua, donc beaucoup de ce qu'il savait sur la Fée Bai Hua, il l'avait appris par ouï-dire bien après les événements.
La formation d'épée juste ici provient de l'ère antique des Temps Anciens.
Gu Qing Shan n'en avait jamais entendu parler auparavant.
Cette époque était l'ère de la Divinité ; selon de vieilles écritures obscures, la puissance de la Divinité n'est pas quelque chose qu'un mortel — fût-il cultivateur — peut égaler, et ainsi chaque objet subsistant de cette époque recèle un pouvoir immense.
Ce fut une époque de grande prospérité, pourtant tout disparut sans laisser de trace, un mystère complet sans le moindre indice à résoudre.
En l'espace d'une seule année, toutes les Divinités ne furent plus jamais vues.
Ce fut comme si l'histoire avait été tranchée net du jour au lendemain.
Ce ne fut que lorsque le jeu avait déjà commencé depuis cinq ans que la première Divinité fut invoquée par accident par les joueurs.
La servante continua : « Pourtant, Son Éminence eut un problème ; bien que la formation d'épée eût déjà été apprivoisée par elle, elle ne parvint toujours pas à trouver le véritable esprit de l'épée. »
« Ta mission est d'entrer dans la formation d'épée et de découvrir où se trouve l'esprit de l'épée. »
« Son Éminence a apprivoisé cette formation d'épée ? » Gu Qing Shan demanda soudain. « Peux-tu m'en dire un peu plus sur la façon dont elle l'a apprivoisée ? »
La servante fut un peu surprise, mais dit quand même : « C'était un cadeau de Xuanyuan Tianzun à Son Éminence, elle a donc utilisé des Sceaux de Verrouillage et l'a apprivoisée sur place. »
« L'un des trois Saints, Xuanyuan Tianzun ? Un cadeau de sa part ? » Gu Qing Shan eut une expression étrange.
La servante répondit : « C'est exact. »
« D'accord, j'essaie. »
Gu Qing Shan eut une pensée et gagna un peu plus de confiance infondée.
La servante hocha légèrement la tête, forma un sceau de main et pointa l'écran de jade.
Immédiatement, l'écran de jade vert trembla légèrement, émettant une lumière spirituelle aveuglante.
Dans les airs, d'innombrables bêtes immortelles apparurent, accompagnées de musique céleste et de nuages bigarrés, vinrent couvrir toute la zone supérieure de l'écran.
Une silhouette floue apparut sur l'écran.
Bien qu'on ne pût voir son visage, cette silhouette portait la tenue appropriée aux cultivateurs de l'ère ancienne.
La silhouette pointa le ciel, soudain une faille apparut, alors que les vents s'échappant du Vortex Spatio-temporel créaient une dévastation immense.
La silhouette pointa le sol, la terre se fendit, les quatre mers bouillonnèrent et des millions de créatures périrent.
En pointant simplement deux doigts, le ciel et la terre furent brisés, complètement hors de l'imagination de n'importe quel cultivateur, même les Saints eux-mêmes en sont incapables.
Un spectacle si grandiose fait vraiment sentir petit n'importe quel cultivateur.
La servante regarda la scène changeante sur l'écran, réfléchit un peu, puis le conseilla : « Une fois à l'intérieur, fais un peu attention, même si tu ne trouves pas l'esprit de l'épée, tu ne dois pas perdre tes manières. »
Voyant l'air perplexe sur le visage de Gu Qing Shan, la servante expliqua patiemment : « À l'intérieur de l'écran, il y a onze projections de Divinité ; les projections incluent à la fois leurs souvenirs et leurs personnalités du temps où ils étaient encore en vie, tu ne dois absolument pas les offenser, sinon je ne pourrai pas te sauver. »
Gu Qing Shan regarda la scène sur l'écran et dit : « Je comprends. »
La servante modifia légèrement ses sceaux de main, et l'écran.emit une lumière spirituelle à sept couleurs qui enveloppa Gu Qing Shan.
Une voix digne se fit entendre.
« Jeune, brûle l'encens, puis tu pourras entrer par la porte. »
En entendant cela, Gu Qing Shan regarda la servante.
La servante hocha légèrement la tête.
Gu Qing Shan s'avança, alluma un bâton d'encens et entra par la porte.
Dès qu'il eut disparu, l'air détendu de la servante changea, devenant digne tandis qu'elle observait l'écran de jade vert.
« Dix ans et je n'ai encore trouvé aucun indice. Espérons que ce gamin pourra me donner un peu d'inspiration. » La servante marmonna en silence.