« J'ai du travail à faire pour l'instant, alors veuillez patienter ici un moment jusqu'à l'arrivée du navire », sourit le vieillard.
« Je vous en prie, allez-y », fit Gu Qing Shan en joignant les poings.
Le vieillard acquiesça et s'éloigna vivement.
Gu Qing Shan porta son regard vers les trois autres invités.
Parmi eux, le plus remarquable était celui qui flottait en plein air, un homme vêtu d'une cape noire qui laissait échapper une présence floue.
Bien qu'il s'efforçât déjà de dissimuler au maximum son rayonnement de puissance, l'espace lui-même résonnait encore avec lui.
Comme si le monde changeait à son ordre.
Tel était le pouvoir d'un Demi.
Les Demis naissaient avec une affinité naturelle pour toute chose.
En d'autres termes, c'était une Divinité.
Un descendant des Dieux Anciens.
Gu Qing Shan fut surpris.
Il n'aurait pas cru rencontrer une Divinité ici, par pur hasard.
Cependant, la Divinité en noir se tenait au bord de la salle d'attente, maintenant soigneusement ses distances avec les deux autres invités.
Le Demi a… peur ?
Le regard de Gu Qing Shan se porta sur les deux autres invités.
C'étaient un grand coq à la crête rouge vif sur la tête, et un fusil-mitrailleur automatique.
Oui, un fusil-mitrailleur automatique.
En tout cas, il en avait l'apparence.
« Ahahaha, le saviez-vous ? La dernière fois que je me suis enthousiasmé et que j'ai dansé dans notre Couche Mondiale, j'ai réussi à invoquer trois monstres spatiaux. »
Le grand coq racontait son histoire avec excitation, sa bave volant partout.
Gu Qing Shan se contenta de rester là et d'écouter.
La langue du monde Grove.
Il eut soudain cette pensée.
Étrange, pourquoi le savais-je ?
Gu Qing Shan baissa les yeux.
Le Dictionnaire Standard des Mondes Infinis laissait encore échapper de faibles murmures.
Ce fut à cet instant que Gu Qing Shan comprit : le grand coq parlait dans une autre langue.
S'il s'était agi de lui d'avant, il n'aurait pas compris un mot de ce que disait le coq.
Il semble que le livre bleu faisait son travail.
Apprendre d'innombrables langues en cent respirations.
Une puissance inimaginable.
Seul le propriétaire du livre, c'est-à-dire lui-même, pouvait entendre ses murmures. Le livre aidait Gu Qing Shan à apprendre les langues de toutes les civilisations connues.
Gu Qing Shan serra le livre un peu plus fort tout en continuant d'apprendre de nouvelles langues en écoutant la conversation anodine entre le coq et le fusil-mitrailleur.
« Je te le dis, les pieuvres spatiales sont en fait assez délicieuses, c'est dommage qu'il y ait si peu de cuisiniers capables de préparer ce plat. »
« C'est vrai ? Comme c'est malheureux, je n'ai jamais goûté de monstre spatial », le fusil-mitrailleur automatique semblait un peu chagrin.
« Pourquoi pas ? Les monstres spatiaux sont faciles à attraper, non ? » s'étonna le grand coq.
« Si j'attaque, tout est détruit, il ne reste aucune viande à manger », soupira le fusil-mitrailleur automatique.
« Alors qu'est-ce que tu manges d'habitude ? »
« J'achète de la nourriture et je cuisine moi-même, ou je vais dans des bars et des restaurants, des endroits comme ça pour un verre et un repas rapides. » répondit le fusil-mitrailleur automatique.
« Ça suffit, certains de ces endroits ont des cuisiniers vraiment doués. »
Alors que le grand coq disait cela, il jeta un coup d'œil vers le Demi.
Puis il baissa la voix : « Ah oui, as-tu déjà goûté à de la Divinité ? »
Le fusil-mitrailleur automatique parla avec regret : « Les Divinités, c'est pareil, si je les touche, elles ne font que se transformer en poussière. Je n'ai tout simplement pas la chance de goûter à de telles choses. »
« Tu ne peux pas te retenir un peu ? »
« Je n'ai utilisé qu'un dix-millième de ma puissance, mais elles se transforment quand même en ferraille. »
« … Pauvre type », dit le grand coq sur un ton compréhensif.
Au fil de leur conversation, leurs regards se portèrent tous deux sur le Demi.
Le Demi ne comprenait pas ce qu'ils disaient, mais prit instinctivement un peu plus de distance avec eux.
« Regardez-le, un péquenaud qui ne sait même pas communiquer correctement, il ne comprend même pas ce qu'on dit. » ricana le grand coq.
Le fusil-mitrailleur automatique dit soudain : « Il y a aussi un autre gamin ici, mais c'est le Gardien lui-même qui l'a amené. »
Le coq et le fusil se tournèrent vers Gu Qing Shan.
Gu Qing Shan sourit et les salua : « Bonjour à vous deux. »
Le fusil-mitrailleur automatique et le grand coq furent tous deux un peu surpris.
Car il venait de parler dans la langue du monde Grove.
Ce gamin nous comprend ?
Ils pensèrent la même chose.
« Bonjour », le coq changea de langue et lui rendit sa salutation.
Le fusil-mitrailleur automatique utilisa également une autre langue.
Avec le même ton amical que le coq, il dit quelque chose de complètement différent : « Comment t'appelles-tu ? »
Sans rien comprendre, ces deux phrases auraient semblé n'être que des salutations.
Mais elles avaient des sens totalement différents.
Gu Qing Shan s'adressa au grand coq : « Oui, bonjour. »
« Je m'appelle Gu Qing Shan », répondit-il au fusil-mitrailleur automatique.
Le grand coq siffla, impressionné.
Sa prononciation des deux langues était très standard et fluide.
Le grand coq sourit alors : « On parlait juste de nourriture tout à l'heure, gamin Gu, quel est ton avis sur le sujet ? »
« Je cuisine généralement ma propre nourriture, et je brasse mon propre alcool aussi. » répondit Gu Qing Shan.
« Hah, on dirait que tu es plutôt confiant là-dessus. » le grand coq fut intrigué.
Il n'a pas l'air d'avoir plus de vingt ans.
Maîtriser autant de langues à cet âge ; de plus, il a été conduit ici par le Gardien lui-même, un tel personnage ne pouvait pas venir d'un milieu simple.
À ce moment-là, un grand navire approcha lentement du phare depuis le ciel.
Il s'amarra directement contre le phare, stationnaire en plein air.
Le vieillard de l'Association du Gardien de la Flèche se tenait à la proue du navire.
« Nos invités voudraient-ils bien monter à bord, nous allons décoller. »
Le grand coq fit un bond léger et s'envola sur le pont du navire.
Le fusil-mitrailleur automatique monta aussi lentement à bord le long de la passerelle.
Gu Qing Shan gravit simplement la passerelle normalement.
Une fois tous les autres montés à bord, le Demi à la cape noire commença enfin à embarquer.
Ce Demi semblait assez anxieux.
« En avant. »
Le vieillard donna l'ordre.
Le navire se mit en mouvement, s'éloignant progressivement du phare tandis qu'il gagnait le ciel.
Gu Qing Shan resta appuyé au bastingage du navire, observant l'océan.
Les vagues de l'océan commencèrent à enfler violemment.
À un moment indéterminé, le phare avait disparu.
Les ombres noires qui se tenaient autour du phare n'étaient nulle part non plus.
Boum !
Le monde commença à s'effondrer.
Cette scène était extrêmement familière car Gu Qing Shan venait de la vivre peu de temps auparavant.
Il poussa un soupir.
Les quatre invités se contentèrent de fixer le monde qui s'effondrait sans rien dire.
Quelques instants plus tard.
Le navire pénétra dans le vortex spatial, laissant définitivement ce monde derrière lui.
Le fusil-mitrailleur automatique et le grand coq ne prêtèrent aucune attention à tout cela.
Ils semblaient habitués à ce genre de voyage.
Le fusil-mitrailleur automatique tira le grand coq vers lui pour lui demander quel goût avaient les pieuvres monstres spatiaux.
Le grand coq prit le temps de choisir ses mots et commença à décrire.
Le Demi à la cape noire fixa intensément le vieillard, semblant attendre quelque chose.
Effectivement, le vieillard se retourna pour regarder les quatre invités.
« Messieurs, nous avons maintenant entamé notre voyage, veuillez préparer vos frais d'embarquement. » leur dit-il poliment et aimablement.
Le grand coq sortit de nulle part un coffre gravé de nombreuses gemmes et le lui tendit.
Le vieillard prit le coffre et ne fit que le jauger un peu dans sa main, sans en vérifier le contenu, avant de le ranger.
« Heureux de faire affaire avec vous. » dit le vieillard.
Le fusil-mitrailleur automatique tremblait actuellement sans arrêt.
« Hah ! »
Il poussa un cri.
Clank, clank !
Une balle métallique brillante tomba sur le pont.
« Est-ce suffisant ? » demanda le fusil-mitrailleur automatique d'une voix essoufflée.
Le vieillard agita la main pour faire léviter la balle et l'examina soigneusement.
Au bout d'un moment, le vieillard leva les yeux et parla respectueusement : « C'est un produit de qualité supérieure, vous avez payé bien plus que nécessaire pour nos frais d'embarquement, veuillez patienter un instant pendant que je vous rends la monnaie. »
Le fusil-mitrailleur automatique parla avec altruisme : « Inutile, préparez-moi juste un tonneau de liqueur de la Flèche dans ma chambre, vous pouvez garder le reste comme pourboire. »
« Très bien, merci pour votre générosité. » sourit le vieillard.
Ensuite, le Demi sortit aussi un petit sac d'apparence luxueuse et le remit.
Le vieillard prit le sac et le secoua légèrement.
Des tintements métalliques provenaient du sac.
Le vieillard fronça les sourcils : « Ce n'est pas suffisant. »
Le Demi à la cape noire haleta.
Il s'arrêta un instant, semblant hésiter sur la marche à suivre.
L'expression du vieillard devint irritée.
« Veuillez patienter une seconde. »
Disant cela, le Demi à la cape noire se fouilla partout jusqu'à ce qu'il finisse par sortir un petit sac au design complexe.
Il soupira et le tendit très à contrecœur.
Le vieillard reçut le sac et l'estima également.
Son froncement de sourcils se détendit et il parla : « Juste assez, merci pour votre affaire. »
En l'entendant, le Demi à la cape noire respira comme s'il venait d'être gracié.
Ce fut alors le tour de Gu Qing Shan.