Gu Qing Shan apparut près d'un amas de rochers.
Grâce à la Compétence Divine, [Rétrécissement du Sol], il avait parcouru une distance considérable en un clin d'œil.
Derrière lui, dans l'obscurité, une pression invisible et écrasante surgit.
C'était une pression propre aux Seigneurs Démon.
Le mépris des mortels.
Le massacre pour le plaisir.
En sentant cette pression, Gu Qing Shan ne prit pas la fuite immédiatement.
Ses griffes acérées s'enfoncèrent profondément dans la roche alors qu'il s'agenouillait, respirant lourdement.
C'était la même pression qu'il avait ressentie dans sa vie précédente.
Ce sentiment ne s'estompait pas, ne pouvait pas s'estomper.
Les souvenirs du passé le frappèrent comme une tempête, bien que Gu Qing Shan n'ait jamais eu l'intention de rejeter ces souvenirs en premier lieu.
Une personne sanglotait en faisant son rapport : « Général Gu, l'Avant-Garde a rencontré le Seigneur Démon, ils n'ont pas pu réagir à temps, ils ont été anéantis. »
« Combien de personnes ? »
« Trois cent mille ! Trois cent mille hommes ! Général Gu ! »
Badum
Gu Qing Shan haleta, sentant une légère douleur dans la poitrine.
L'air froid du souterrain suivit son halètement dans son corps, lui rendant temporairement son calme.
Sa vision intérieure se déploya tandis que Gu Qing Shan disparaissait à nouveau.
Le second [Rétrécissement du Sol] !
En un éclair, Gu Qing Shan apparut au milieu de la horde de démons.
Il y en avait encore un nombre obscène, tous en alerte maximale.
Ils formaient des couches successives de défense.
Derrière eux se trouvait Huang Quan, cette partie était déjà la fin du tunnel.
Les démons n'autoriseraient aucune âme à entrer dans Huang Quan.
Gu Qing Shan tituba.
« Meurs ! »
Presque sans le contrôler, il balança ses griffes.
Le sang gicla partout.
Les démons autour de lui se mirent à hurler.
Gu Qing Shan disparu.
Il réapparut dans un camp de démons à quelques centaines de lieues de là.
Il courait toujours avec précipitation.
Les démons levèrent les yeux vers lui, surpris.
Mais ce fut tout, aucun démon ne l'attaqua activement.
Alors que Gu Qing Shan sprintait, il s'effondra soudain, roulant au sol.
La pression du Seigneur Démon le suivait toujours depuis l'arrière.
Comme un déclencheur, un autre souvenir qu'il avait scellé dans son esprit refit surface.
Une montagne.
Jonchée de cadavres humains.
Un visage géant et terrifiant apparut sur un flanc de la montagne, fixant le camp humain en contrebas.
« Général Gu, fuyez vite ! »
« Les autres fuyez, je suis un cultivateur de l'épée, je peux encore le retenir un moment ! »
Les soldats ne dirent rien, montèrent, l'attrapèrent et le tirèrent en arrière.
De plus en plus de soldats en armure passèrent devant lui, tentant de retenir le Seigneur Démon.
« Monsieur le stratège ne peut pas mourir, nous le retiendrons. »
« À mes ordres ! Escouade 1, en avant ! »
« Escouade 2, suivez ! »
« C'est maintenant, les gars ! »
« On joue tout ! »
Le visage géant ouvrit lentement la bouche.
D'innombrables cris désespérés de soldats résonnèrent.
…
L'air froid du tunnel le réveilla à nouveau en le choquant.
Il tremblait sans arrêt.
Il hurla soudain.
« Non ! »
Les démons autour n'entendirent qu'un hurlement aigu d'un Démon aux Os Aigus.
Puis, le Démon aux Os Aigus se releva en titubant.
Pendant que les démons étaient encore confus, ils ressentirent une douleur vive et soudaine.
Leurs têtes furent tranchées, tués sur le coup.
Le Démon aux Os Aigus disparu devant les démons.
À quelques centaines de lieues, il réapparut.
Le tunnel sombre était maintenant une route plate et ouverte, l'air froid soufflant vers l'avant pouvait presque geler quelqu'un à mort.
L'Épée de Terre s'exprima soudain d'une voix pressée : 「 Je sens une immense puissance divine démoniaque éclater, cache-toi vite ! 」
Roar !
Derrière lui, dans le long tunnel sombre, un rugissement tonitretuant retentit.
Le rugissement souleva même une petite tempête.
Le pire résultat.
Ce minuscule changement que j'ai provoqué a réellement réveillé le Seigneur Démon !
Le cœur de Gu Qing Shan s'affaissa.
Il n'y a plus de retour en arrière.
La seule chance de survie, c'est Huang Quan.
Cours !
Cours de toutes tes forces !
Tandis que l'esprit de Gu Qing Shan hurlait, son corps restait immobile sans bouger.
La pression du Seigneur Démon commençait à devenir plus lourde.
Les sentiments désespérés de sa vie précédente l'enveloppèrent, forçant ses souvenirs à remonter à la surface.
Une voix vint du fond de ces souvenirs.
« Hein, alors tu as réussi à grimper et à devenir un commandant de l'humanité ? »
Une voix féminine détendue.
« Ah ? Tu as trouvé un alcool vraiment fort ? Quel idiot… bon, cette Impératrice ne peut qu'accepter ton invitation à un rendez-vous. »
Les flammes s'envolèrent, puis revinrent.
La voix de la jeune fille vint à nouveau du talisman de communication.
« Je suis actuellement au camp n°571, un peu loin de l'endroit où tu es, mais si tu le veux, viens me chercher. »
« Ah, au fait, n'oublie pas l'alcool, tu entends ? On va boire jusqu'à en perdre connaissance. »
La scène d'après, de la terre et de la boue furent projetées en l'air.
Explosions !
Cris désespérés !
Quelqu'un hurla avec colère : « Gu Qing Shan, tu ne peux pas y aller, cet endroit a déjà été découvert par le Seigneur Démon ! »
Il se tourna pour partir.
Quelqu'un sortit du camp, l'appelant à haute voix : « Général Gu, s'il vous plaît revenez, cet endroit est fichu ! »
Il avançait de toutes ses forces.
Il ne s'était jamais précipité aussi frénétiquement de toute sa vie.
Plus vite !
Finalement, il se tenait au sommet d'un arbre, regardant en bas les flammes de destruction jaillir du camp n°571.
Les flammes se reflétaient dans ses yeux.
Les flammes s'éteignirent.
Tout s'éteignit.
Douleur intense.
« Réveille-toi ! Gu Qing Shan ! »
L'Épée de Terre sortit du vide spatial et le frappa à l'épaule.
Gu Qing Shan se réveilla.
Il n'avait jamais su que l'Épée de Terre pouvait être si pressée, si désespérée.
« Fuie maintenant, Gu Qing Shan ! Le Seigneur Démon arrive ici ! »
L'Épée Chao Yin apparut aussi, flottant à côté de l'Épée de Terre.
Elle émettait aussi des « wu wu » inquiets.
Oui, maintenant je dois fuir.
Fuir !
Gu Qing Shan serra les dents.
Il sauta et commença à voler.
Non, ça ne suffira pas.
Il renonça au vol et activa [Rétrécissement du Sol].
Comparé à [Déplacement d'Ombre], [Rétrécissement du Sol] ne coûte pas trop d'énergie spirituelle.
Heureusement, il a actuellement un corps de démon, donc il n'avait pas peur de se téléporter au milieu d'un groupe de démons.
Il ne cessa d'apparaître, puis de disparaître au sein de la grande horde de démons.
Chaque fois, il parcourut une longue distance, atteignant le camp de démons suivant.
Gu Qing Shan sentit quelque chose arriver.
Il ignora la dépense d'énergie spirituelle et utilisa [Rétrécissement du Sol] à répétition pour couvrir de vastes distances d'un coup.
Au bout d'un moment, Gu Qing Shan s'arrêta.
Une ombre sombre apparut derrière, essayant de l'attraper.
C'était une main géante couverte de fourrure noire.
Elle bougea vite pour attraper Gu Qing Shan.
Gu Qing Shan disparu immédiatement.
Mais quand il réapparut, une autre main géante faite de brume noire l'attendait.
La main de brume noire recouvrit rapidement tout le tunnel et s'abattit sur Gu Qing Shan.
« L'ennemi est un dieu démon, utilise-moi vite ! » appela pressément l'Épée de Terre.
« Je sais ! » répondit Gu Qing Shan.
Gu Qing Shan saisit l'Épée de Terre et mit tout son cœur à trancher la main de brume noire.
Art Secret, [Torrent].
C'était un Art Secret puissant.
D'innombrables phantômes d'épée débordaient comme un torrent, transperçant la main de brume noire, mais ne réussirent qu'à ouvrir une brèche de la taille d'une demi-personne.
Gu Qing Shan inclina son corps pour passer par la brèche, suivant rapidement ses phantômes d'épée à travers la main.
Roar !
Une voix furieuse vint de loin à l'intérieur du tunnel sombre.
Ils étaient trop éloignés.
Le Seigneur Démon ne pouvait pas exercer toute sa puissance.
Une fois que Gu Qing Shan eut traversé la brume noire, il ne se retourna même pas et utilisa immédiatement [Rétrécissement du Sol] à nouveau !
Des centaines de lieues en un clin d'œil.
Devant.
Une faible lueur était visible dans l'obscurité sans fin.
C'était la sortie du tunnel, la faible lumière venait du monde de Huang Quan !
Gu Qing Shan disparu à nouveau et réapparut à la sortie.
Il la traversa sans aucune hésitation.
La lumière s'élargit rapidement.
Hoh, hoh, hoh !
Un vent intense souffla contre lui, faillant emporter Gu Qing Shan.
Une vaste mer de nuages apparut devant ses yeux.
Gu Qing Shan se retrouva dans les airs, plongeant rapidement vers le bas.
En regardant en bas, un grand fleuve, apparemment sans fin, apparut dans sa vision.
L'eau du fleuve scintillait faiblement tandis que le courant était intense.
Des nuages de brume s'élevaient du fleuve, montant lentement pour devenir des nuages noirs.
Le corps de Gu Qing Shan bougea sans s'arrêter, il accéléra même comme une météorite tombant.
Dissipant [Toutes Choses Égales], il reprit sa forme originale.
Puisqu'il n'y a pas de démons par ici, il n'y a plus besoin de se déguiser en l'un d'eux.
S'il est découvert par les forces de Huang Quan, ils pourraient l'attaquer par erreur à la place.
Sa vitesse de vol augmenta soudain.
Un Seigneur Démon le poursuivait, il n'y avait pas une seule seconde à perdre.
L'Épée Chao Yin s'envola, « wu wu »-ant sans arrêt vers Gu Qing Shan.
Elle expliquait quelque chose.
« Je sais, c'est la Rivière de l'Oubli de la légende, je ne dois absolument pas la toucher ! » répondit Gu Qing Shan.
La Rivière de l'Oubli dans les légendes était un endroit où aucune créature ne peut entrer.
Mis à part les morts de Huang Quan, si une autre créature entre dans la Rivière de l'Oubli, elle oubliera instantanément tout ce qui s'est passé dans sa vie et sera envoyée en réincarnation.
C'était le fleuve des morts au sens littéral.
La Loi la plus forte de Huang Quan.
L'Épée Chao Yin fit « wu wu » à nouveau.
Une goutte d'eau émettant une faible pression plana depuis la lame de l'épée.
Eau de la Rivière de l'Oubli.
Une seule goutte d'eau de la Rivière de l'Oubli que le squelette à cape noire a mis 1000 ans à accumuler lentement.
Une ligne de texte lumineux défila précipitamment sur le Système du Dieu de la Guerre.
[L'Épée Chao Yin vous demande d'autoriser le raffinage de cette goutte précieuse d'eau de la Rivière de l'Oubli, obtenant la reconnaissance de la Rivière de l'Oubli]
[L'Épée Chao Yin vous demande de dépenser 1000 Points d'Âme pour l'aider à raffiner l'eau de la Rivière de l'Oubli]
Gu Qing Shan n'hésita pas : « J'autorise ! »
Un court instant, la faible goutte d'eau se dispersa et se transforma en brume qui plana autour du corps de l'Épée Chao Yin.
[Ting] !
[Raffinage terminé, l'Épée Chao Yin peut maintenant utiliser 'Même une mer de souffrance passera' sur la Rivière de l'Oubli]
Un timing parfait !
Même un Seigneur Démon n'oserait pas entrer dans la Rivière de l'Oubli.
Tout ce que j'ai à faire, c'est me cacher dans le fleuve et je serai en sécurité.
Avec ses épées, Gu Qing Shan fila à travers les couches de nuages, se dirigeant vers la grande Rivière de l'Oubli.
L'instant d'après, la pression du Seigneur Démon apparut derrière lui.
Une intention de tuer écrasante, déterminée à tout détruire.
À ce moment, une pensée ne put s'empêcher de surgir dans le cœur de Gu Qing Shan.
Se cacher ?
Je cours pour me cacher ?
Gu Qing Shan jeta un coup d'œil autour de lui.
L'air.
Son épée.
Un grand fleuve.
Un vent intense.
C'était une scène si familière.
Le souvenir le plus profond refit surface.
Un camp militaire.
Le son des armures métalliques touchant le sol résonna l'un après l'autre.
Des dizaines de milliers de soldats étaient agenouillés ensemble.
« Stratège Gu, je suis prêt à Tong Gui »
« Tong Gui »
« Avec mon sang, je suis prêt à me sacrifier »
Voix après voix, résonnant jusqu'à devenir une vague.
D'innombrables voix se transformèrent en lumières qui se joignirent dans la formation d'épée.
Il s'envola en attrapant le vent.
Après ça…
Oong !
L'Épée Chao Yin sonna intensément.
Gu Qing Shan retrouva ses sens.
Il leva les yeux.
7-8 bras gigantesques apparurent de nulle part dans le ciel.
Certains de ces bras étaient longs, d'autres courts, quelques-uns dégageaient un froid menaçant, ou une brume de poison vert effrayante.
Ils tendaient tous la main vers Gu Qing Shan.
« Chao Yin ! » cria Gu Qing Shan.
Il flasha et traversa une grande distance d'un coup.
Quand il réapparut, Gu Qing Shan n'était plus qu'à quelques centaines de mètres de la surface de l'eau.
L'Épée Chao Yin trembla.
Une faible lumière, presque comme une flamme brûlante, apparut de la lame de l'épée.
Tenant l'Épée Chao Yin en main, Gu Qing Shan la pointa vers le vaste fleuve en contrebas.
La Rivière de l'Oubli se sépara d'elle-même, lui ouvrant un passage vers le fond du fleuve.
La Rivière de l'Oubli l'avait reconnu.
Dès lors, Gu Qing Shan n'avait plus qu'à entrer dans l'eau pour être en sécurité.
Sans s'arrêter, Gu Qing Shan fonça droit dans la Rivière de l'Oubli à grande vitesse.
500 mètres.
200 mètres.
30 mètres.
Je suis là !
Quand Gu Qing Shan atteignit la surface de l'eau, il s'arrêta.
« Qu'est-ce qui se passe ? Entre vite » sonna l'Épée de Terre en parlant.
Gu Qing Shan resta debout, silencieux.
Le vent soufflait dans ses cheveux, assez fort pour faire battre ses manches chaotiquement.
Mais il resta immobile sans bouger.
L'un des bras du dieu démon arriva rapidement.
La main géante allait attraper Gu Qing Shan.
Il disparu et réapparut sur le dessus de la main, abattant l'Épée de Terre.
« AAAAAAAAA ! »
Il rugit de colère en frappant le bras du Seigneur Démon droit dans la Rivière de l'Oubli.
Le coup n'arriva même pas à laisser une égratignure.
Mais quand la main toucha la Rivière de l'Oubli, elle se mit à se débattre de peur.
Inutile.
C'était la Rivière de l'Oubli.
C'était là que les Lois de Huang Quan sont les plus épaisses.
Le bras ne réussit à se débattre que deux fois avant de perdre toute force vitale.
Il coula lentement dans la Rivière de l'Oubli.
Gu Qing Shan hocha légèrement la tête en regardant ça.
On ne peut pas toucher la Rivière de l'Oubli, sinon même un Seigneur Démon ne s'en tire pas à bon compte.
Semblablement avoir remarqué cela, tous les bras du Seigneur Démon dans le ciel disparurent.
Loin dans le ciel au-dessus.
Un visage géant apparut du tunnel, regardant furieusement autour de lui.
Il regarda la faible Rivière de l'Oubli en contrebas.
La Rivière de l'Oubli coule toujours intensément, comme une flèche qui a été tirée, comme un cheval sans bride, ne s'arrêtant jamais.
Cette fourmi d'humain se tenait sur la Rivière de l'Oubli sans la moindre peur dans les yeux.
Le géant rugit de colère.
J'ai vraiment laissé une âme aussi minuscule passer à travers le tunnel sombre.
Je ne ferais pas une telle erreur même dans mon sommeil.
Cet humain minuscule a même réussi à détruire l'un de mes bras.
« Comment une âme aussi insignifiante a-t-elle pu passer à travers moi ? »
Le géant ne comprenait pas.
Mais il décida qu'il n'y avait pas besoin de comprendre.
Après tout, tant qu'il attrape l'âme, il obtiendra tous les souvenirs de l'âme en la dévorant soigneusement petit à petit.
Tant qu'il obtient les souvenirs, il saura ce qu'il veut.
Pensant cela, le géant brava le vent et descendit.
Des douzaines de bras aux capacités différentes se détachèrent de son corps, volant autour du géant.
La vitesse du géant n'était pas plus lente que Gu Qing Shan utilisant [Rétrécissement du Sol].
Il avançait aussi vite que possible vers l'humain.
Gu Qing Shan regarda le Seigneur Démon en haut.
Il resta immobile.
Ce ne fut que lorsque le Seigneur Démon entra dans la portée de sa vision intérieure qu'il balança l'Épée Chao Yin.
Le fleuve commença à se séparer.
Gu Qing Shan descendit lentement.
L'eau bougeait autour, s'assurant qu'aucune goutte ne le touche.
« Non ! Insignifiante âme humaine ! Je veux tes souvenirs ! »
Le géant rugit.
Gu Qing Shan continua de s'enfoncer.
Jusqu'à ne plus être vu.
Après quelques instants.
Gu Qing Shan réapparut soudain dans les airs.
Pendant que le géant, avec tous ses bras, apparut dans un espace étrange.
Il n'y avait pas une goutte d'eau dans cet espace.
Toute l'eau de la Rivière de l'Oubli évitait activement cet endroit.
La faible eau courante reflétait des lumières dansantes sur le corps du géant.
Mais cela ne dura qu'un clin d'œil.
Même une mer de souffrance passera, ne concerne pas les Seigneurs Démon (1)
La Rivière de l'Oubli se referma.
Au-dessus du courant intense du fleuve, un tourbillon se forma soudain.
Le Seigneur Démon lutta pour s'échapper.
Mais en vain.
C'était la Loi la plus forte de Huang Quan.
Cette eau ne vous fait pas seulement tout oublier, c'est la ligne qui sépare la réincarnation de la vie et de la mort elle-même.
En à peine deux respirations, le Seigneur Démon cessa de lutter.
Gu Qing Shan plana au-dessus de l'eau, observant silencieusement cela.
Quelques instants plus tard.
Le corps du Seigneur Démon remonta à la surface.
Gu Qing Shan fixa le corps du Seigneur Démon et resta silencieux.
Après un court moment, il marmonna : « Mes souvenirs sont mon bien le plus précieux, tu ne peux pas l'avoir. »
Il sortit alors une bouteille d'alcool brassé depuis longtemps de son Sac d'Inventaire.
En débouchant le liège, l'arôme emplit les lieux.
Puis il la lâcha.
Une bouteille d'alcool précieux brassé pendant tant d'années tomba dans la Rivière de l'Oubli, flottant silencieusement de haut en bas près du corps du Seigneur Démon.
« Un toast à vous tous »
Gu Qing Shan leva les yeux et resta ainsi un moment tandis que le vent froid séchait l'humidité au coin de ses yeux.
« Soyez tranquilles, je vous protégerai cette fois-ci. »
« Je le jure. »
Note :
(1) Même une mer de souffrance passera, ne concerne pas les Seigneurs Démon : Le mot que je traduis par « passer » a en fait un autre sens en chinois, qui signifie grossièrement « donner le salut » ou « libérer », ainsi l'expression idiomatique « Même une mer de souffrance passera » peut aussi signifier « Même si je dois traverser une mer de souffrance, je le ferai, pour donner le salut ».