« L'ensemble du département des Enquêtes Spéciales, de la tête aux pieds, est divisé en cinq départements, sans compter le Comité de Haut Niveau. »
« Le département de la Logistique où nous nous trouvons en fait partie, il y a aussi le département de la Gestion des Biens responsable de l'allocation des matériaux et de la recherche et développement d'équipements, le département des Informations Secrètes chargé du renseignement, et les "Pleureuses de Mort" qui servent de voix extérieure. »
« "Pleureuses de Mort" ? » demanda Wayne, confus : « Quel genre de département est-ce ? »
Lacey dit indifféremment : « C'est un surnom pour le département de la Publicité. La raison pour laquelle on les appelle "Pleureuses de Mort", c'est que la plupart du temps où elles doivent s'exprimer publiquement, c'est pour annoncer de mauvaises nouvelles. »
« Pour être précis, ce sont elles qui annoncent les pertes humaines des affaires et les résultats de leur traitement. »
« Je vois, alors quel est le dernier département ? »
« Le département du Combat, le département le plus central de tout le département des Enquêtes Spéciales, ils... »
Lacey marqua une légère pause, « Hmm, tu comprendras quand tu les verras. En bref, tous ceux qui rejoignent le département du Combat sont des fous. »
Tout en marchant, elle parlait, non seulement en présentant la situation du département des Enquêtes Spéciales, mais aussi en mentionnant certaines précautions, essayant de lui faire comprendre le plus complètement possible.
Cela fit naître chez Wayne une très bonne impression de Lacey.
Cependant, il n'était pas inactif en écoutant, regardant à gauche et à droite ; tout ici lui semblait très frais.
Bien sûr, il « regardait » principalement en s'appuyant sur ses capacités sensorielles.
La chose la plus impressionnante parmi elles était l'endroit appelé la Zone de Détention.
En passant par là, il pouvait sentir une fluctuation très étrange, juste comme la sensation lorsqu'il avait activé le Réseau Runique ce matin.
Mais c'était plus intense et plus étrange, comme si cela voulait le dévorer.
Selon l'introduction de Lacey, les choses les plus dangereuses de toute la Cité-État de Kaster y sont enfermées. Elle ne faisait pas spécifiquement référence à des créatures ici, il y a donc de fortes chances qu'il y ait beaucoup d'objets interdits étranges à l'intérieur.
« Notre département des Enquêtes Spéciales n'a pas beaucoup de règles, mais il y en a une que tu dois retenir. »
Lacey s'arrêta et regarda Wayne, disant solennellement : « Absolument ne discute de rien lié à la Foi devant le Directeur ! »
Liée à la Foi ?
Wayne la regarda avec une certaine confusion.
Bien qu'il ne soit pas dans ce monde depuis longtemps, il savait aussi que l'Église occupait un avantage absolu dans de nombreux endroits.
Surtout les églises avec beaucoup de croyants comme l'Église de l'Aube, même dans une cité-État côtière comme Kaster, elles peuvent rivaliser avec l'Église de la Tempête.
« Capitaine Laixi, tu fais référence au genre de l'Église de l'Aube ? »
« Toutes. »
Lacey continua d'avancer, « Lumière de l'Aube, Dieu de la Mer de la Tempête, Abondance de la Terre, et Lune Rouge Suspendue Haut, tout ce qui touche à ces quatre églises est un objet interdit. »
« En bref, retiens juste ce point. Dans des circonstances normales, le Directeur est encore assez facile à aborder. »
Wayne acquiesça, ne pensant pas que ce soit un gros problème, juste un supérieur excentrique.
« On y est, c'est le département de la Gestion des Biens. »
Lacey s'immobilisa devant une grille en fer et se plaignit : « Je ne sais pas comment le Directeur a pu confier cet endroit à ces ordures et ces parasites ! »
Wayne scruta les alentours et s'exclama : « Cet endroit est assez beau. »
Entouré de fleurs et de plantes de diverses couleurs, en couches et très structuré, certaines fleurs semblaient très chères au premier coup d'œil, trop éclatantes.
Il y avait une fontaine à la grille, l'eau de source était très claire, évidemment bien entretenue.
Ce qui le surprit le plus fut le bâtiment devant lui ; rien qu'en regardant l'apparence, on pouvait sentir à quel point il détonnait avec les autres bâtiments.
La grille était en bois de fer lourd, avec des motifs exquis sculptés dessus.
Les piliers de soutien des deux côtés utilisaient luxueusement de la pierre veinée de blanc ; même son prédécesseur, qui n'avait pas beaucoup de connaissances, savait que son prix était comparable aux livres d'or.
Le sol était recouvert d'une couche du même revêtement en pierre, assez brillant pour servir de miroir.
Hein,
C'est violet !
Wayne jeta un coup d'œil au sol et se couvrit vite le nez, regardant ailleurs.
Je ne sais pas de qui c'est l'œuvre d'avoir posé un « miroir » au sol ; c'est trop hostile pour ces femmes qui portent des vêtements légers...
« Le meilleur emplacement de tout le département des Enquêtes Spéciales, le bâtiment le plus luxueux... On dit que lors de sa construction, il a utilisé trois ans de financement du département. »
Lacey retroussa les lèvres et dit : « Je pensais que l'ancien Directeur l'avait fait construire pour le personnel de haut niveau, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il élève une bande d'ordures qui ne font que manger et attendre de mourir. »
« Tu as l'air très... »
« Méprisante ! »
Lacey jeta un coup d'œil au sol, réalisant aussi sa propre exposition, et serra les jambes de façon innaturelle, « Les gens du département de la Gestion des Biens sont pour la plupart des descendants de ceux qui se sont sacrifiés par le passé. »
« À l'origine, le département espérait qu'ils pourraient hériter de l'héritage et utiliser l'énergie du département de la Gestion des Biens pour s'efforcer de s'améliorer. Mais je ne m'attendais pas... je ne m'attendais pas à ce qu'ils soient si peu prometteurs ! »
Alors ce sont la deuxième génération du département des Enquêtes Spéciales, Wayne comprit un peu maintenant.
« Ding-ling. »
Lacey appuya sur la sonnette et dit mécontente : « Dépêchez-vous de donner les choses et partez, ce sol maudit... si je pouvais me le permettre, j'aurais vraiment envie de tout casser. »
Avant que la porte ne s'ouvre, une voix vint : « Ça ne marchera pas, Lacey, même si tu ne casses qu'un seul morceau, un an de ton salaire ne suffira pas à payer. »
« Somlai, ouvre la porte vite. »
« J'arrive, pourquoi se presser ? On travaille ensemble depuis si longtemps, tu devrais comprendre le style de fonctionnement de notre département de la Gestion des Biens, non ? »
« Je ne le comprends pas. » Lacey maintint sa jupe d'une main, essayant de minimiser l'exposition.
Voyant cela, Wayne retira son manteau et le tendit, « Capitaine Laixi, ceci est pour vous. »
Lacey attacha vite le manteau autour de sa taille, son expression se détendant légèrement, « Je ne dirai pas de mots de gratitude, je t'inviterai ce soir et t'emmènerai découvrir la vie nocturne de Kaster. »
« De rien. »
Cependant, la vie nocturne ou quoi que ce soit... c'est quand même nécessaire !
À cet instant, la grille s'ouvrit lentement vers l'intérieur.
Un jeune homme avec l'uniforme bleu foncé du département des Enquêtes Spéciales drapé sur les épaules sortit, scruta le sol, et retroussa les lèvres : « Lacey, on est de vieux amis, être aussi sur la défensive n'est pas bien. »
« Moins de bêtises ! » Lacey renifla : « Aujourd'hui notre département de la Logistique a un nouveau collègue, j'ai la flemme de te tabasser. »
« Nouveau collègue ? »
Somlai remarqua Wayne à côté d'elle, un éclair de mécontentement sur son visage, mais il rit fort : « Bienvenue, bienvenue, bienvenue au département des Enquêtes Spéciales, je suis Somlai Arias du département de la Gestion des Biens. »
« Wayne Loft. »
Je ne sais pas pourquoi, mais depuis que cette personne est sortie, le regard de Petite Axi était fixé sur cette personne nommée Somlai, sans même regarder la magnifique zone à la peau claire de Lacey.
Cela intéressa Wayne à la personne devant lui.
« Alors suis-moi, l'équipement est tout dans l'entrepôt à côté. »
Somlai avait une légère arrogance sur le visage, se retournant légèrement pour montrer le chemin.
« Tu y vas, je t'attends dehors. » Lacey regarda le sol plus clair à l'intérieur et fronça les sourcils.
« D'accord. »
Après avoir dit cela, Wayne le suivit, et comme Petite Axi, garda les yeux sur Somlai.
« En te regardant, tu n'es pas de Kaster, non ? »
« Je viens d'arriver il n'y a pas longtemps. »
Somlai se retourna pour le regarder, ses yeux scrutateurs, « Oser rejoindre le département des Enquêtes Spéciales juste après être arrivé, et c'est le département de la Logistique le plus dangereux après le département du Combat. Es-tu un Professionnel Transcendant, ou un Héritier avec une Lignée Extraordinaire ? »
Wayne fut stupéfait, pas à cause de la question que l'autre posait, mais à cause de la phrase « département de la Logistique le plus dangereux ».
« Le plus dangereux... département de la Logistique ? »
« Donc tu ne sais rien du tout sur le département des Enquêtes Spéciales, tsk ! »
Somlai montra un sourire ambigu, le regarda et dit : « Wayne, c'est ça ? J'espère te revoir au département des Enquêtes Spéciales à l'avenir. »
Après avoir dit cela, il n'expliqua pas beaucoup, mais accéléra le pas, comme s'il ne voulait pas perdre de temps sur une personne non pertinente.
Le voyant comme ça, Wayne eut un mauvais pressentiment au fond du cœur ; peut-être que ce département de la Logistique n'était pas tout à fait le même que ce qu'il imaginait.
Il semble qu'il sera nécessaire de demander au Capitaine de clarifier les responsabilités du département de la Logistique plus tard...
« Ne reste pas là planté, je dois aller à la Grande Cathédrale plus tard, dépêche-toi de venir. »
Somlai sortit un morceau de parchemin et l'étala sur la table, en appelant : « Signe ton nom ici, aussi je dois te rappeler, le financement du département des Enquêtes Spéciales est serré, »
« Après que l'équipement est endommagé, tu dois payer la moitié des frais de réparation. »
Wayne jeta un coup d'œil à la mallette dans sa main et demanda : « Les frais de réparation sont très chers ? »
« Très chers... vraiment ? Recrue, range ton imagination pathétique. »
Somlai ricana : « Ce qu'il y a dans cette boîte, c'est l'Équipement Standard le plus fin et le plus puissant de toute la Cité-État de Kaster. »
« À part certains équipements personnalisés en privé, cette chose est la plus précieuse. Rien qu'en vendant cet ensemble sur le marché noir, tu pourrais devenir riche du jour au lendemain. »
« Tu ne penses pas qu'on est vraiment les ordures qui mangent et attendent de mourir comme l'a dit Lacey, n'est-ce pas ? »
Wayne cligna des yeux, « Tu veux dire, ça peut se vendre ? »
Si ça pouvait vraiment le rendre riche du jour au lendemain, cette affaire n'était pas impossible à faire.
Au pire, après avoir vendu l'équipement, il quitterait le Royaume de Shatran et s'enfuirait loin.
Quant à savoir si les gens du département de la Gestion des Biens sont des ordures... qu'est-ce que ça a à voir avec lui ?
« ... »
Somlai eut une expression comme s'il avait vu un fantôme, les veines sur son front se tordirent, « Si tu oses les vendre en privé, attends juste que les fous du département du Combat viennent à ta porte ! »
« Je plaisantais. »
Wayne signa son nom, prit la boîte, et demanda distraitement : « Frère Somlai, tu vas aussi à l'église regarder l'Archevêque Kaster diriger le chant des hymnes ? »
« Qui s'intéresse à ce vieux, je vais voir ma Déesse Carly... pourquoi tu demandes ça ? »
« Déesse Carly ? »
« Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ? »
Wayne vit ses yeux devenir dangereux et fit semblant d'être heureux, disant : « Si c'est cette Déesse Carly qui étudie à l'Académie Crims, je devrais la connaître. »
Puisque Petite Axi s'intéresse tant à lui, mieux vaut laisser un hameçon approprié.
« Toi ? Tu connais la Déesse Carly ? »
« Ouais. »
Somlai dit avec dédain : « Alors moi aussi je connais son père... dépêche-toi de partir, ne me retarde pas pour finir mon travail ! »
« Alors à plus tard, Frère Somlai. »
Voyant qu'il ne le croyait pas, Wayne n'en dit pas plus, haussa les épaules, et se tourna pour partir.
L'hameçon est déjà mis, il y aura plein d'occasions à l'avenir.
Après qu'il eut quitté le département de la Gestion des Biens, il vit Lacey debout près de la fontaine avec un air impatient, et à côté d'elle un homme grand et fort.
« ... Santiago, j'ai déjà exprimé mon attitude, s'il te plaît ne réapparaïs plus devant moi. »
« Lacey, je sais que tu as un malentendu sur moi, le temps prouvera que je suis le seul Héritier le plus puissant de la Famille Montoya. »
« Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? »
« Capitaine Laixi, j'ai fini de récupérer l'équipement ici. »
L'homme fort entendit la voix, se retourna et jeta un coup d'œil à Wayne, lança un « on se reparle » et se tourna pour partir.
Lacey ne répondit pas à ses mots, mais tendit le manteau attaché autour de sa taille à Wayne, « Allons-y. »
Wayne resta stupéfait un long moment avant de résister au frisson de son corps, prit le manteau, et l'enfila raide, « Qui était-ce tout à l'heure ? »
« Santiago, il est du département du Combat, un fou pur et dur ! Souviens-toi de t'en éloigner quand tu le verras à l'avenir. »
Wayne acquiesça calmement, « Oh. »
Ce regard... putain de terrifiant, il a cru qu'il allait mourir.
L'instant où il a croisé le regard de cette personne tout à l'heure, il a senti le monde tourner devant lui, et vaguement il a semblé voir une figure géante s'élevant vers les nuages rugissant vers lui.
Lacey le regarda, comme pensant à quelque chose, son expression devint furieuse, « Ce bâtard ! Il a osé utiliser l'intimidation sur toi ! »
« La prochaine fois que je le vois, je ne le ménagerai pas ! »
« Intimidation ? »
« Un type d'Arts Secrets de l'Esprit, tant que le Niveau d'Esprit ne dépasse pas celui du Lanceur de Sorts, on sera forcé dans un état d'hébétude, et dans les cas graves, on pourrait même devenir idiot ! »
Lacey grinca des dents et dit : « Je ne m'attendais pas à ce qu'il ose mettre la main sur toi, n'a-t-il pas peur d'être puni par le Directeur ? »
« C'est bon, je le saurai à partir de maintenant. »
Wayne ne s'en soucia pas en surface, mais il garda le nom Santiago en mémoire.
Il le lui ferait payer s'il en avait l'occasion !
« Allons-y, je t'introduirai la situation du département des Enquêtes Spéciales après qu'on rentre. »
« Hmm. »
Wayne porta la mallette et suivit derrière, « Au fait, je ne connais toujours pas les responsabilités de notre département de la Logistique, peux-tu me les présenter ? »
« Hein ? Quand tu as signé le contrat de travail, Yegor ne te l'a pas expliqué ? »
« Peut-être que le Ministre Yegor a oublié. »
« Ce bâtard ! » Lacey maudit encore, « Je savais qu'il n'avait rien dit, c'est pas fait exprès de piéger les gens ? »
« ... »
A-t-elle oublié que lors de leur première rencontre, elle avait utilisé le mot « berner » ?
« Notre département de la Logistique, le nom complet est en fait département de la Logistique et de l'Investigation ! En fait, le champ de travail n'a rien à voir avec la logistique du tout. »
« ... Alors qu'en est-il des spécificités ? »
Bien que Wayne ait eu une certaine préparation psychologique, quand il entendit vraiment ces choses, il eut quand même l'impression de s'être fait avoir !
« Le travail spécifique comprend principalement deux parties, »
Lacey dit avec une légère gêne : « L'une est responsable de l'enquête sur toutes les affaires mystérieuses dans la zone urbaine de Kaster. Je sais qu'il est inapproprié de dire ça, mais ce travail est en fait très dangereux ! »
« Ça veut dire que je dois entrer et sortir de divers endroits dangereux ? »
« Pas seulement ça, ça inclut aussi de résoudre ces croyants de Dieux Mauvais, ces Professionnels Transcendants hors de contrôle, et... »
« Et ?! »
Wayne roula des yeux ; il avait déjà compris ce que faisait le département de la Logistique.
Pour le dire vivement, ils sont la police du monde surnaturel !
« Et il s'agit de collecter autant que possible les faiblesses de ces créatures étranges pour fournir de l'aide au combat du personnel du département du Combat... »
« En d'autres termes, on doit combattre ces créatures étranges en avance ? »
« Pas nécessairement, » Lacey dit embarrassée : « Ou tu peux t'en informer d'autres façons... »
Wayne prit une grande respiration, n'ayant pas l'intention de s'attarder sur ce sujet, et demanda : « Alors l'autre ? »
« L'autre élément est d'être responsable du Travail de Nettoyage des affaires ! »
En parlant de cela, l'expression sur le visage de Lacey se détendit, et elle sourit en disant : « Je te garantis que tu seras absolument satisfait de cette responsabilité ! »
✦✦✦