Sur la prairie, une brise souffla, faisant frissonner les elfes des abysses sous leurs sièges.
La Sorcière Fleur, tenant un bol, garda le silence un instant.
Chen Qi se demanda si elle n'aimait pas son nom ou si elle refusait de le dire. Il marqua une pause, comme s'il avait posé une question qu'il n'aurait pas dû.
Sur les forums de jeu, la Sorcière Fleur avait bel et bien un nom.
Mais ni la Sorcière Fleur elle-même ni les joueurs n'aimaient mentionner le nom de la Sorcière Fleur.
Dans la Mer des Sorcières, seul un titre reconnu par le monde comptait comme un vrai nom.
Ramassant un chou, la Sorcière Fleur dit lentement :
« Fen, je m'appelle Fen, un nom très banal. »
Chen Qi esquissa un léger sourire :
« Simple, mais plutôt joli. »
Dans ce monde, bien des noms ne comptent qu'une seule syllabe simple, au sens simple.
Tout comme son propre nom dans ce monde, Qi, symbolisant les possibilités, l'illumination, et bien plus.
Au Royaume de l'Oiseau-Fleur Doré, Fen porte le sens de parfum de fleurs.
Bien que la Sorcière Fleur courait partout depuis des jours et n'avait probablement pas pris de bain depuis longtemps, elle sentait vraiment bon.
Un nom qui lui allait à merveille.
Mais au Royaume de l'Oiseau-Fleur Doré, Fen est un nom assez courant, porté par de nombreux hommes, l'équivalent de Jason.
Bien que la Sorcière Fleur fût d'origine noble, son nom était d'une banalité surprenante.
C'est pourquoi la Sorcière Fleur n'aimait pas vraiment qu'on mentionne son nom.
Chen Qi changea de sujet :
« Au fait, Sorcière Fleur, combien pour un de tes légumes ? J'aimerais en acheter. »
La Sorcière Fleur s'essuya le coin de la bouche :
« Prix d'ami, trois mille... non, prends ce que tu veux. L'Herbe du Souffle de Dragon que tu m'as donnée vaut assez cher pour acheter plein de légumes.
D'ailleurs, je suis pas douée en cuisine. Si tu arrives à en faire de bons plats, ma maîtresse et moi on sera ravies. »
« Prends ce que tu veux... »
La bouche de Chen Qi s'entrouvrit légèrement.
C'était un potager entier !
La Sorcière Fleur rit fièrement :
« On ne dirait pas, mais je suis vraiment douée en jardinage. »
« Jardinage ? »
La Sorcière Fleur mime le geste de porter une houe et expliqua :
« Oui, quand j'étais petite, comme je me soignais, j'ai toujours vécu à la campagne. La devise de notre famille, c'est noblesse et élégance !
Mais à la campagne, y avait pas de piano, pas de fleurs à planter, pas de copains pour jouer, et on me laissait pas approcher les bêtes de compagnie.
Bien des activités élégantes m'étaient inaccessibles.
Alors j'ai réfléchi : si planter des fleurs c'est élégant, le jardinage devrait l'être aussi.
Du coup, j'ai commencé le jardinage avec la servante, et j'ai même été grondée pour ça. »
« C'est toi qui as planté tout ce potager ? »
Chen Qi ne put s'empêcher d'admirer en l'imaginant.
La jeune Sorcière Fleur, maniant une houe deux fois plus grande qu'elle, défrichant la terre.
Tous ces légumes représentent un sacré travail.
La Sorcière Fleur sembla avoir trouvé une âme sœur. Après tout, ses parents et ses proches lui répétaient sans cesse que le jardinage, c'était pour les gens vulgaires.
Quelques petites fleurs jaunes vives poussèrent sur sa tête :
« Oui, et tu sais quoi ? Une fois que j'aurai accompli le vœu de toute une vie de la Sorcière Fleur, je compte m'adopter un titre encore plus élégant et imposant. »
Chen Qi insista par curiosité : « Quel titre ? »
La Sorcière Fleur ayant hérité du vœu et de l'héritage de la Sorcière Fleur de première génération, elle s'identifiait toujours à ce titre.
Sorcière Fleur de Sang ?
L'attaque ultime de la Sorcière Fleur était de faire éclore des fleurs au milieu du sang.
Ou Sorcière Parfumée ? C'était un titre plus courant, mais qui convenait à l'identité de la Sorcière Fleur.
« Hmph, hmph, c'est un titre que j'ai mûri longtemps, d'une élégance exceptionnelle. »
« Quel est-il ? »
La Sorcière Fleur bombait le torse, touchait son nez de l'index, et dit avec une pointe de fierté :
« Sorcière Légume. »
« !? »
Chen Qi faillit s'étouffer avec un morceau de chou.
Quel genre de titre, celui-là ? Pourquoi pas Sorcière Patate ou Sorcière Chou ?
C'est comme transformer la Sorcière Gloutonne en Sorcière Mangeuse de Riz, la Sorcière Enragée en Sorcière Sauvage, la Sorcière de Glace en Sorcière Crème Glacée, la Sorcière du Désespoir en sorcière dépression.
Surtout parce que, aux yeux de Chen Qi, « vegetable » a un autre sens.
Légume, comme dans « juste pour s'entraîner ».
La Sorcière Fleur demanda avec espoir : « Alors, c'est pas super élégant ? »
« Hum... pas mal. »
Chen Qi acquiesça en signe d'accord.
La Sorcière Fleur fit apparaître deux petites fleurs jaunes heureuses :
« Exact, c'est vraiment élégant. Malheureusement, je ne peux pas abandonner ce nom tant que je n'aurai pas accompli le vœu de la Sorcière Fleur.
Je dois suivre la voie de ma maîtresse pour tout améliorer et guérir la maladie... »
Tandis que la Sorcière Fleur parlait, les fleurs sur sa tête flétrirent légèrement, un lourd sentiment de destin et de maladie pesant sur elle.
Se faire un nom seul dans cette mer immense n'est pas chose aisée.
Et défier la grande baleine, c'est défier le destin lui-même.
Seuls les légendaires peuvent accomplir un tel miracle.
Sous chaque légende gisent d'innombrables ossements épars.
Nul ne sait combien de ceux qui prennent la mer sont enterrés dans la Mer des Sorcières.
Au fil de leur conversation décontractée, la nourriture sur la table était presque finie.
Et le fourneau d'alchimie se mit à bouillonner.
À contrecœur, la Sorcière Fleur se leva du côté de l'Elfe des Eaux, reprenant sa préparation de potions.
Chen Qi fit ranger les couverts et la vaisselle par l'Elfe des Eaux des abysses.
Sous son entraînement, elle avait appris à faire la vaisselle et à nettoyer.
Il était convaincu que d'ici peu, l'Elfe des Eaux des abysses saurait aussi plier les couvertures et faire des massages.
Chen Qi, un brin ennuyé, demanda : « Sorcière Fleur, tu en as encore pour longtemps ? »
« Quelques heures. »
Juste regarder la Sorcière Fleur faire des potions n'était pas très passionnant... Chen Qi claqua son livre :
« J'aimerais jeter un œil dehors, à la Terre Noire. J'ai vu d'excellents ingrédients transcendants en naviguant. »
« Des ingrédients ? »
La Sorcière Fleur réfléchit un instant.
À la Terre Noire, en effet, il y a pas mal d'espèces de poissons transcendants rares.
Bien que la Barbe Noire ne représente aucun danger pour elle,
pour Chen Qi, s'aventurer sans préparation dans la Terre Noire, c'est comme un agneau entrant dans une tanière de loups.
La Sorcière Fleur sortit une fiole de potion noire et la tendit à Chen Qi :
« L'odeur de cette potion repousse la Barbe Noire. Si tu sors, tu peux t'en enduire pour que la Barbe Noire ne t'attaque pas. »
« Merci. »
Chen Qi prit la potion et s'en enduisit de la tête aux pieds.
Puis il traversa la Faille et revint sur l'île de la Terre Noire.
La lumière du matin brillait sur ses cheveux sombres.
Chen Qi apprécia le soleil qui lavait sa fatigue : « Déjà le jour ? »
Toute l'île de la Terre Noire ressemblait à un immense champ de roseaux.
Excepté que ces roseaux étaient la Barbe Noire, plus haute.
Chen Qi erra à travers la dense Barbe Noire, regardant vers l'eau en s'enfonçant.
Au bout d'un moment, il dénicha une bête marine rare.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Chen Qi s'accroupit et ramassa la palourde noire à ses pieds.
[Palourde Noire] [Introduction : Espèce de palourde transcendante, connue pour ses coquilles acérées capables de mordre les humains, les plongeant dans un cauchemar.] [Sa perle noire intérieure peut attirer le regard, en faisant un bijou plutôt sympa.]
« Dix palourdes noires, c'est tout bénef, elles peuvent être transplantées sur la Terre des Arbres Blancs. »
Chen Qi mit les palourdes noires dans son seau d'eau.
L'endroit de la Terre Noire est trop reculé et morcelé.
Il décida d'offrir aux palourdes un meilleur foyer.
Une perle de palourde noire peut se vendre environ soixante-dix mille ; dix en rapporteraient sept cent mille.
De plus, contrairement aux palourdes ordinaires, les palourdes noires ne sont pas à sous-estimer, avec une production de perles très rapide.
Avec l'ajout de Poissons-Feu-Follet, économiser pour s'acheter un grand navire n'était plus un rêve.
Une voie vers la richesse se profilait déjà devant lui.
Chen Qi continua prudemment dans la Barbe Noire, cherchant d'autres palourdes noires.
Soudain, il entendit des voix familières, accompagnées du bruit d'une lame tranchant la chair.
Boum ! Boum !
Par-dessus ça, le rugissement de gros machineries.
« Alors, notre super petit médecin du bord, c'est quoi la concentration du Sang de Baleine Noire ? »
Une voix familière vint derrière le mur de Barbe Noire.
Chen Qi s'arrêta net, ralentissant ses mouvements.
Dans cette terre interdite de la Barbe Noire, il y avait d'autres gens...