Après que les filles furent sorties du bain, nous y entrâmes à notre tour.
D'habitude, on y entre en faisant un vacarme joyeux, mais en pensant à ce qui nous attendait après, l'ambiance était lourde.
Au moment où nous croisions les filles pour entrer dans le bain, Reefan-san parla à Shaolin-san de tout à l'heure, et il fut décidé de reprendre la discussion après le bain.
Lorsqu'elle entendit les paroles de Reefan-san, Shaolin-san afficha d'abord un air surpris, puis me regarda avec une expression résolue.
Je n'ai pas pu entendre ce qu'elles se disaient à deux, donc c'était sans doute du quanlong.
Par conséquent, je ne sais pas non plus quoi ni comment cela a été communiqué.
Haah… Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir me demander ?
Peut-être que Reefan-san est aussi un réincarné, et qu'on va me dire que c'est tricher ou lâche d'utiliser la langue de ma vie antérieure ?
C'est déprimant, mais ça ne sert à rien de rester à glander dans le bain indéfiniment.
Je me résolus et sortis du bain.
Une fois sortis, moi, Aug et Reefan-san appelâmes Shaolin-san.
Alors, on ne sait pas pourquoi, mais tous les autres nous ont suivis en troupeau.
Sicily était parmi eux.
« Hé ? Silver ? »
« Il dort déjà. Mais j'ai entendu dire que Shaolin-san et Reefan-san avaient quelque chose à dire à Shin-kun ? »
« Shaolin-san ? »
« Ah, e-excusez-moi… J'ai été interrogée sur ma conversation avec Reefan, et j'ai fini par dire qu'il y avait quelque chose que je voulais confirmer avec Shin-dono… »
« C'est ça ? »
« Ça m'intrigue… Est-ce qu'on n'a pas le droit d'écouter nous aussi ? »
Haah… Sérieux ?
Hein ? Est-ce que ça veut dire que je vais devoir faire un aveu devant tout le monde ?
Que faire… ?
Alors que je pensais ça, je regardai Reefan-san, qui, les bras croisés et sans changer d'expression, dit :
« Ça ne pose pas de problème. Au contraire, j'aimerais bien avoir l'avis de tout le monde. »
Retraite coupée.
C'est parti pour devoir parler de mes souvenirs de vie antérieure devant tout le monde.
Haah… Qu'est-ce qui va se passer si je raconte ça… ?
Est-ce qu'ils vont me regarder avec des yeux blancs… ?
… J'aimerais pas ça.
Indépendamment de mes pensées, la discussion avançait vite, et il fut décidé que non seulement les filles, mais aussi les garçons écouteraient l'histoire de Shaolin-san et Reefan-san.
Nous nous réunîmes dans la tente des hommes.
On rangea les lits qui étaient sortis dans l'entreposage dimensionnel, et on s'assit en cercle.
Au passage, par précaution, le lit où dort Silver a aussi été amené dans cette tente.
Une fois tout le monde assis, Shaolin-san commença à parler.
« Shin-dono, je suis désolée de vous prendre votre temps. En fait, il y a quelque chose que je dois absolument confirmer. »
« … Ça concerne les caractères, c'est ça ? »
« Oui. C'est exact. Je vais aller droit au but. J'ai entendu dire que ces caractères étaient une création originale de Shin-dono, est-ce bien vrai ? »
« Oui, c'est ça. »
À la question de Shaolin-san, je mentis en dernier recours.
« Je vois… Cependant, si c'est le cas, il y a quelque chose que je ne parviens pas à accepter. »
« Ne pas accepter ? »
Aux mots de Shaolin-san, Aug réagit.
« Oui. Car les caractères qu'a utilisés Shin-dono… »
Là, elle coupa court, et Shaolin-san me regarda.
« … étaient des caractères que nous avions déjà vus auparavant. »
« Euh !? »
Avec tout le monde, j'ai poussé un cri.
Hein ? Les kanji existent dans ce monde ?
« "Hein" quoi, toi, c'était pas ton originalité, ces caractères ? »
« C-censé l'être, mais… ils n'étaient dans aucun livre. »
« Alors pourquoi… »
« C'est bien ça qui est疑問. »
Alors qu'Aug allait insister, Shaolin-san prit le relais.
Pourquoi je connaissais des caractères qui n'étaient dans aucun livre.
Là, moi aussi je commençai à être confus.
Est-ce qu'un tel hasard existe ?
Cette planète n'est pas la Terre.
C'est confirmé par le fait que les constellations sont différentes.
Constelations différentes signifie que, même dans le même univers, les coordonnées sont différentes.
Certes, l'écosystème de cette planète ressemble énormément à la Terre.
Peut-être qu'une planète habitable par les humains suit une évolution similaire.
Mais la culture, qu'en est-il ?
Même sur Terre, langues et écritures changent selon les régions.
Si ça change à l'échelle planétaire, comment les caractères peuvent-ils être identiques ?
Tandis que je suis dans la confusion, Shaolin-san continue.
« Les caractères qu'a utilisés Shin-dono ne sont plus employés aujourd'hui. Ce qu'on appelle une langue ancienne. »
« Plus employés aujourd'hui ? »
« Oui. De plus, on comprend que ce sont des caractères, mais leur signification n'a pas été élucidée. »
C'est ça, les kanji.
Moi, j'ai juste eu cette impression, mais Aug non.
« Quoi !? Pas élucidée !? »
« H-hey, Aug, qu'est-ce qui t'arrive ? »
« "Qu'est-ce qui m'arrive" ! Écoute bien ! Dans notre pays aussi, les vieux mots sont difficiles à saisir dans leur nuance, donc on les appelle langue ancienne, tu le sais ? »
« Ah, ceux-là. Honnêtement, est-ce qu'il y a un sens à les faire en cours ? »
« Ce n'est pas la question. Même si ce sont des langues anciennes plus utilisées, on sait ce qui est écrit. Tu sais pourquoi ? »
« Ben oui, la langue n'a pas changé du jour au lendemain, si ça change progressivement, on comprend le sens d'avant, non ? »
« Exact. Mais "pas élucidé" signifie… »
« Ah… »
C'est ça.
« L'histoire n'est pas continue. C'est-à-dire… »
Aug dit ça et regarda Shaolin-san avec des yeux ébahis.
« Oui. Ce dont vous parliez dans l'hydravion aujourd'hui. L'hypothèse qu'une civilisation antérieure a existé avant la nôtre. »
« Pas possible… »
Aux mots de Shaolin-san, Aug marmonna comme hébété.
« Une civilisation antérieure… Elle a vraiment existé !? »
À ces mots, toute l'équipe fut stupéfaite.
On n'aurait jamais cru, même en rêve, que la rumeur dont on causait cet après-midi était vraie.
« Dans notre pays, on découvre parfois des ruines très anciennes. Elles sont manifestement plus anciennes que l'histoire que nous connaissons. Et dans ces ruines… »
« Inutile de le dire. En gros, les caractères qu'utilisait Shin y étaient écrits. »
« Exactement. »
C'est un choc total.
Je n'aurais jamais imaginé une telle histoire.
Comment dire, c'est une histoire pleine de romance historique.
Mais… »
« Dis Aug, j'ai bien compris qu'une civilisation antérieure幻 a peut-être existé, mais pourquoi tu fais une tête aussi grave ? »
« Toi… T'as oublié la conversation d'aujourd'hui ? »
« La conversation d'aujourd'hui ? »
« … Celle sur ce désert. »
« Le désert… »
« "Parait qu'il y a eu une civilisation antérieure, et que ce désert serait les vestiges de sa guerre." »
« Civilisation antérieure ? »
« "Parait qu'ils savaient fabriquer des outils magiques ultra-avancés. Et que l'aboutissement de ces outils a causé l'effondrement de la civilisation antérieure et ce désert." »
« Ah »
« Tu piges enfin »
« Ah, oui »
La raison pour laquelle Shaolin-san avait un air si sérieux, c'était… »
« La civilisation antérieure possédait une technologie de fabrication d'outils magiques extrêmement avancée. C'est déjà prouvé. »
« Prouvé ? »
« Regardez ceci. »
Shaolin-san dit ça et sortit quelque chose de sa poche.
C'était… »
« … ! »
J'ai failli crier, mais j'ai réussi à me retenir.
Parce que c'était…
Comment le regarder, c'était un pistolet.
« C'est une arme. Un voyage d'un an. Il y a eu bien sûr des situations que Reefan seul ne pouvait pas gérer. Mais grâce à ça, j'ai pu échapper au danger. Suivez-moi. »
Shaolin-san dit ça, se leva et sortit de la tente.
Les gardes de faction, ne comprenant pas, nous regardaient.
« Ça s'utilise comme ça. »
Sans s'en soucier, Shaolin-san pointa le canon vers un rocher proche et pressa la gâchette.
Alors, quelque chose comme un laser jaillit du canon et transperça le rocher.
Face à ce spectacle, non seulement les gardes, mais nous tous restâmes bouche bée.
« Ainsi, on peut attaquer l'ennemi. Et ceci… »
« … Un objet sorti de ruines… »
« Exact. Bien sûr, ces objets de ruines sont chers, mais on en trouve assez souvent. Autant que j'ai pu m'en procurer. »
Autrement dit, c'était un produit de série.
Ce qui veut dire… »
« Au niveau national, il y en a forcément. Des armes encore plus puissantes que celle-ci, qui plus est… »
Shaolin-san dit ça en balayant les alentours du regard.
« Assez puissantes pour avoir donné naissance à ce désert. »
« …… »
Le silence fait mal.
« On en revient au début. Des caractères utilisés par Shin-dono ont été trouvés dans des ruines. Et probablement, ce même caractère est utilisé sur cet outil magique. »
Disant ça, Shaolin-san me fixa intensément.
Ah, à ce stade, je comprends ce qu'elle veut dire.
« En gros, tu veux dire que je pourrais fabriquer cette arme… ? »
« Oui. C'est totalement sans rapport avec la mission d'origine, et c'est vraiment impoli de ma part, mais… maintenant que je le sais, je ne peux m'empêcher de vouloir confirmer. Shin-dono, vous… »
Après un instant d'hésitation, Shaolin-san finit par ouvrir la bouche.
« Pouvez-vous fabriquer une arme capable de détruire ce monde ? »
Les mots de Shaolin-san étaient d'une gravité absolue.