Nous rentrâmes de la cérémonie de remise des diplômes et fûmes félicités pour notre graduation par Grand-père, Grand-mère et tout le personnel de maison.
Sur la table de la salle à manger, Corelle, la cuisinière attitrée des Walford, avait déployé tout son talent, et même Silver, qui en était encore principalement à la nourriture pour bébés, brillait des yeux devant tous ces plats appétissants.
Il ne peut pas encore manger, cela dit.
D'ordinaire, Sicily et moi prenions nos repas de part et d'autre de Silver, mais aujourd'hui nous étions assis côte à côte, sur ce qu'on appelle les places d'honneur.
Silver était placé entre Grand-père et Grand-mère.
« Félicitations pour votre diplôme, Shin, Sicily-san. »
« Mis à part l'objectif d'acquérir du bon sens, tout semble s'être bien passé, tant mieux. »
« Hey, j'ai bien appris le bon sens, moi ! »
« Savoir et assimiler, c'est deux choses différentes ! Moi, j'ai pas oublié, hein ? La magie que t'as balancée quand on a combattu Schtrom ! »
« Guh… »
Contrairement à Grand-père qui célébrait purement notre diplôme, Grand-mère était acerbe.
À ce moment-là, j'avais lancé une magie thermonucléaire sur Schtrom.
Apparemment, elle avait été détectée même sur le champ de bataille où Grand-père et les autres se battaient.
Les monstres de classe calamité s'étaient figés face à la puissance de ce sort, et les humains avaient cru à un cataclysme.
Rien ne s'étant produit ensuite, les monstres avaient recommencé à bouger et le combat avait repris, apparemment.
Grand-mère n'avait toujours pas oublié cette magie et, à la moindre occasion, elle me rappelait à l'ordre pour que je ne l'utilise plus jamais.
Moi non plus, je n'ai aucune envie de réutiliser un sort pareil.
« Hohoho. Cependant, accepter la proposition de Diseum à l'époque s'est avéré être un bon jugement. »
« Vraiment. Rien qu'à penser ce qui serait arrivé si on l'avait laissé partir comme ça… ça me donne des frissons dans le dos. »
« C'est vrai. »
« Hein ? Même Sicily ? »
En y repensant, la proposition de l'oncle Dis de m'inscrire à l'académie pour mes quinze ans avait été le tournant de ma vie.
Tandis que Grand-père en parlait avec nostalgie, Grand-mère restait impitoyable comme toujours.
Et en plus, Sicily faisait chorus avec Grand-mère.
« Ah, non. Dans mon cas… c'est… »
« Hmm ? »
« … Si Shin-kun n'était pas venu à la capitale pour aller à l'académie, on ne se serait pas rencontrés… »
« Ah… »
Notre rencontre n'avait pas eu lieu à l'académie, mais juste après mon arrivée à la capitale.
J'avais sauvé Sicily qui se faisait harceler par des chasseurs voyous en ville, c'était notre premier contact.
Sans la proposition de l'oncle Dis, il se peut que Sicily et moi ne nous soyons jamais croisés.
« C'est vrai, c'est parce que j'ai décidé d'aller à l'académie que j'ai pu rencontrer Sicily. Si j'y repense, c'était vraiment la bonne décision. »
Je dis cela en adressant un sourire à Sicily, à côté de moi.
« Shin-kun… »
Sicily me regardait les yeux humides.
« Sicily… »
« Shin-kun… »
Nos visages se rapprochèrent…
« Papa, maman, tchou ? »
« « Fwah !? » » »
Juste au moment où j'allais embrasser Sicily, la voix innocente de Silver retentit.
C'était dangereux ! Il n'y a pas que Silver, tout le monde est là !
« Les mots de Silver tout à l'heure… vous vous faites des bisous devant Silver tout le temps, en fait ? »
« Euh, ah, non… »
« Ah, awawa… »
Grand-mère avait perçu à l'instant que Silver avait prononcé « tchou » dans cette atmosphère.
Mais c'est pas ma faute.
Quand on regarde Silver tous les deux, on déborde de bonheur, c'est plus fort que nous.
« Ma foi, enfin, des parents qui s'entendent bien, c'est une bonne chose. À ce rythme, on verra bientôt le visage d'un petit frère ou d'une petite sœur pour Silver. »
Autrefois, Grand-mère nous sermonnait en nous disant de faire attention au lieu et au moment, mais depuis notre mariage, elle ne nous embête plus autant sur ce genre de choses.
Par contre, dès qu'on s'affiche un peu trop complices avec Sicily, elle se met à faire un sourire narquois…
« Tiens, comme aujourd'hui c'est la remise des diplômes… »
Ah, voilà qu'elle recommence à ricaner.
« Bon, courage. »
« Ha, hai ! »
« Chotto, Sicily… »
« Euh, ha !? »
Le « courage » de Grand-mère tout à l'heure, c'était « courage pour faire un enfant », hein ?
Lui répondre aussi énergiquement, c'est pratiquement déclarer « à partir d'aujourd'hui, je m'y mets sérieusement »…
« Ah, auu… »
Sicily, réalisant ce qu'elle venait de dire, devint écarlate et se recroquevilla de honte.
Pourquoi est-elle si mignonne, alors qu'elle est déjà mariée et femme au foyer ?
Après que tout le monde eut admiré ce geste adorable de Sicily, le dîner de célébration commença enfin.
Cela dit, c'était une table avec un jeune enfant.
Pendant qu'on racontait nos souvenirs d'académie, Silver attrapa à mains nues un plat qu'il ne pouvait pas encore manger et tenta de le porter à sa bouche, ce qui provoqua une panique pour le lui retirer ; puis il se mit à bouder, alors Sicily le prit dans ses bras. Au final, ce fut le dîner habituel centré sur Silver.
Et quand Silver commença à piquer du nez, Sicily partit le border, ce qui mit fin à la fête.
« Hohoho, avec un enfant, c'est animé et c'est bien. »
« Vraiment, c'est vrai… »
Grand-père et Grand-mère murmurèrent cela avec émotion en regardant le dos de Sicily qui montait l'escalier.
En pensant à leur passé à eux, ils doivent avoir bien des pensées…
« Bon, Shin. »
« Quoi ? Grand-mère. »
Pendant que je regardais Sicily partir, Grand-mère m'appela.
« Ça y est, ton statut d'étudiant insouciant est fini. »
« Je sais. »
« Vraiment ? Dorénavant, tu vas vivre en tant qu'adulte en société. La responsabilité retombera sur chacun de tes actes. Il y aura des choses que ni Diseum ni le Prince ne pourront couvrir, contrairement à avant. »
« Ça aussi, je l'ai compris. »
Même dans ma vie d'avant ma réincarnation, j'étais un membre de la société comme il faut.
Mais Grand-mère ne semblait pas convaincue, soupira et dit :
« Écoute bien ? À partir de maintenant, Silver observe tous tes actes. Pour qu'il ne pense pas que son père est un père honteux qui ne fait que provoquer des scandales, tu ferais bien de te tenir encore plus à carreau. »
« O, ouais… »
C'est vrai…
Silver aura bientôt deux ans.
Comme je n'avais pas demandé sa date de naissance exacte à Milia, on a décidé que ce serait le jour où Schtrom nous a déclaré la guerre.
Ce jour approche.
Silver va grandir de plus en plus.
Son moi va s'éveiller.
Et il grandira en me regardant, moi, son père.
« … La responsabilité est lourde… »
« Tout à fait… Tu t'en rends compte seulement maintenant ? Devenir père et mari, et pourtant tu restes un gamin impossible. »
« Enfin, dis pas ça. Shin a dix-huit ans. Dans le monde, on est encore un gamin à cet âge. »
Quand Grand-père dit ça, Grand-mère le foudroie du regard.
« Dès qu'on a femme et enfants, on n'est plus un gamin ! Toi aussi, tu es resté un gamin pour toujours… Tu sais pas combien de fois t'as fait honte à Slayne et à moi !? »
« N, maintenant, faut pas en parler… »
« Vraiment, vous deux… On dirait presque que vous êtes pas liés par le sang, tant vous vous ressemblez ! »
« « Ah, ahaha… » »
Grand-père et moi ne pûmes que rire jaune face aux mots de Grand-mère.
Pendant cet échange, Sicily redescendit du deuxième étage, ayant fini de border Silver.
« De quoi parliez-vous ? »
« Rien, je disais juste que les hommes de cette maison restent des gamins à vie. »
« Fufu, c'est vrai. Mais je trouve que Shin-kun, qui garde toujours son cœur de jeune garçon, est merveilleux. »
« Haa, tu es vraiment trop indulgente avec Shin. »
« S, c'est comme ça ? »
« Bien sûr. Garder son cœur de jeune garçon, c'est bien, mais un père qui reste un gamin pour toujours, ça pose problème. »
Gamin… J'ai dix-huit ans maintenant, et je m'occupe de Silver, pourtant…
« Non, donc, j'ai conscience d'être un adulte… »
« Tu dis ça après le raffût que t'as fait à la remise des diplômes ? »
« Guh… »
Non… ça… c'est…
Comme je bafouillais, Grand-mère poussa un profond soupir.
« Haa… C'est ça, le problème. Vous manquez de conscience sur plein de points. »
« Conscience… ? »
« Ah, être parent, ça ne vient pas du jour au lendemain. Quand on apprend qu'un enfant arrive, pendant la grossesse, la conscience et la résolution de devenir parent grandissent peu à peu. »
« C'est vrai. »
« Mais même quand l'enfant naît, on ne devient pas parent tout de suite. On grandit en tant que parent en même temps que l'enfant… bon, ça, on mettra ça de côté pour l'instant. Le problème, c'est que vous deux, il vous manque le postulat de base. »
« Postulat… »
« Votre décision d'adopter cet enfant et le fait que vous l'éleviez avec acharnement, je les reconnais. Mais le fait que vous restiez enfantins, ne serait-ce pas parce qu'il vous manque cette conscience et cette résolution ? »
« C'est vrai, peut-être… »
« Shin-kun… »
Après avoir accueilli Silver, j'étais tellement absorbé à l'élever que je n'avais jamais envisagé de grandir moi-même en tant que parent.
Je me reposais sur mon statut d'étudiant, je passais mon temps à plaisanter avec tout le monde…
« … Grand-mère a raison, je manquais de conscience. »
« C'est facile à dire. Mais cette conscience, on ne l'acquiert pas si vite. »
« A, alors, quoi faire… »
Je regardai Grand-mère avec désespoir, et Grand-mère…
Ricanait.
Hein ?
« Je viens de le dire, non ? Dépêchez-vous de faire un enfant. Au fur et à mesure que le ventre de Sicily s'arrondira, la conscience viendra toute seule. »
« Nani ! »
« Au… »
Quoi ça !
Elle nous critique à tout va et au fond, c'était juste ça qu'elle voulait dire !
« Bon, bon, nous autres les vieux, on va aller dormir. »
« C'est ça. »
« Shin, Sicily. »
« … Quoi ? »
« Oui ? »
Sur le chemin de leur chambre, Grand-mère se retourna, le visage encore narquois.
« Pas trop tard, hein. »
« Urusee ! »
« Obaasama ! »
« Ahahaha. Je m'rejouis déjà du deuxième arrière-petit-enfant. »
Grand-mère entra dans sa chambre en riant aux éclats.
Quant à nous qui restions…
« … »
« … »
C'est gênant !
Si on va dans notre chambre dans ce contexte, c'est pratiquement proclamer « on va faire un enfant maintenant » !
Les domestiques aussi semblent ressentir l'ambiance, leurs regards sont bizarrement tièdes.
Mince, Grand-mère !
« Ah… on va se reposer, alors ? »
« Ha, hai ! C'est ça ! »
« Euh ? Vous allez vous reposer ? »
Oi !
Je viens de choisir mes mots soigneusement, ne remets pas le couvert !
À l'idée qu'on puisse deviner ce qu'on va faire, j'ai honte à en mourir.
« Auuu… »
Sicily est tellement gênée qu'elle ne peut plus bouger.
Que faire…
C'est à ce moment-là.
Drilili ! Drilili !
« … Une communication ? »
« Eh, à cette heure-ci ? »
Il est déjà l'heure d'aller dormir.
À cette heure tardive, la sonnerie de mon récepteur radio retentit.
L'atmosphère gênante d'à l'instant bascula d'un coup, et Sicily et moi nous regardâmes.
« Qui ça peut être ? »
« Dans le doute, mieux vaut répondre, non ? »
« Ouais. »
On verra bien en répondant.
Je pressai le bouton de réception, et la voix très pressée d'Org retentit de l'appareil.
« Shin ! Vous êtes déjà dans votre chambre !? »
Quoi ça ? Je pige pas.
« On s'apprêtait justement à y aller. »
Je ne comprends pas le sens, mais je lui dis honnêtement la situation actuelle, et Org poussa un soupir de soulagement audible.
« Bien… On est à temps. »
« À temps pour quoi ? »
Vraiment, je ne comprends rien.
Mais les mots suivants d'Org furent encore plus incompréhensibles.
« Désolé, mais la fabrication d'enfant, reportez-la un peu. »