Je n'ai jamais vu une querelle pareille. J'ai regardé Deleign, la bouche grande ouverte, dans un étonnement total.
Je me demandais où il pouvait bien être, mais il était là, en train de se disputer avec le Prince héritier !
« Ah, enfin, quelle loi de notre pays stipule qu'un invité ne peut pas aller dans un endroit où le maître de maison n'a pas donné la permission d'aller ? »
Les jambes croisées, Deleign a dévisagé Lucas avec défi.
J'ai réalisé instinctivement que Deleign comparait ce que je lui avais dit. Il veut dire qu'il est illégal de draguer la fille de quelqu'un d'autre. Je ne le vois pas en permanence, alors il avait l'air d'être venu ici pour surveiller Lucas.
'Je n'ai aucune intention de retourner dans la Famille Impériale même si tu ne fais pas ça.'
Je pense qu'il est temps de taper dans le dos de Deleign, qui provocait dangereusement le Prince héritier, mais d'une manière ou d'une autre je comprends son sentiment, donc je n'ai pas voulu me montrer. C'est aussi plutôt mignon de sa part de protéger sa petite sœur à sa façon de grand frère.
« Bref ! Reste juste à l'intérieur, d'accord ? Tu as compris ? Ne pense même pas à mettre le pied par là-bas ! »
Après avoir lancé un avertissement flagrant, Deleign a dit : « Alors j'y vais en premier. »
Nigaud. Je pense qu'il voulait l'avertir (Lucas) de ne pas aller dans le jardin intérieur du bâtiment principal où je vais souvent, mais c'est encore pire. J'ai ri à gorge déployée devant l'erreur de Deleign.
« Qui est là ? »
Debout avec une expression désagréable sur le visage, Lucas a entendu ma voix et m'a crié dessus d'une voix perçante.
'Oh…… !'
Je n'avais aucune intention de te rencontrer comme ça !
Alors que je me levais en mordant ma lèvre, les yeux grands ouverts, Lucas courait déjà vers moi à travers les fleurs.
« Oh ……. »
« Comment oses-tu… Shuelina ? »
Quand Lucas m'a trouvée, son expression (désagréable) a fondu instantanément. Je n'entends que lui marmonner répétitivement « oh, oh » tandis qu'un sourire délicat flottait sur son visage délicat comme une fleur.
Je devrais être en colère contre lui de ne pas m'appeler « princesse », mais j'ai été submergée par quelque chose et muette en voyant son visage souriant qui semblait si heureux de me voir.
« Est-ce que tu es venu me voir par hasard ? »
Lucas m'a demandé avec un sourire sur le visage alors que j'étais figée et que je ne disais rien.
« Allez, viens, sors. Les épines te feront mal. »
Lucas m'a tendu la main doucement. Au lieu de prendre sa main, je suis sortie toute seule car je n'ai pas pu me résoudre à la prendre, même si j'ai momentanément perdu la tête.
« Je salue le Petit Seigneuw de l'Empire. »
« Ne le dis pas si sévèrement. C'est okay de m'appeler fwaire Wuc pour que ce soit plus amical. »
« Tu ne m'as pas appelée pwincesse, toi aussi ? »
Mordant sa lèvre et penchant la tête, Lucas a répondu avec un faible sourire.
« Bien qu'il soit un type détestable, j'ai appris quelque chose du fils du Grand-Duc de Vailot. »
« Oui ? »
« Le voir faire ça en protégeant sa petite sœur… J'ai pensé que je n'avais pas fait de mon mieux pour te convaincre. »
Mes yeux se sont écarquillés quand il a parlé de Deleign sans transition. On dirait qu'il réfléchissait très profondément chaque fois qu'il se battait avec Deleign.
Fwaire, ça s'est wetouwné contre toi ! Qu'est-ce que tu vas faire de ça !
« Excluez-moi de ça, puisque je ne faisais que mon possible. Je suis vraiment une membre des Vailot. »
« Une membre des Vailot, dis-tu. Tout ce que tu dis est charmant pour moi, sauf ces mots-là. »
« Une fois pwincesse, toujours pwincesse !! Tu m'as appelée pwincesse ! »
« C'est bon. Une fois ma petite sœur, toujours ma petite sœur. J'aurais dû t'appeler petite sœur en premier. »
Argh. Il ne perd pas vraiment, lui qui est comme un pudding mou. J'ai pincé les lèvres et marmonné en dedans, puis j'ai tourné la tête.
'Mais pouwquoi je ne détestais pas ça ?'
« Je dois aller me pwomener dans l'autre diwection. Alors, passez une bonne soirée. »
« ….attends ! Tu ne veux pas qu'on se pwomène ensemble ? Qu'on parle de ci, de ça… »
Ah, je ne suppowte pas. Comme je faisais une wévérence pour dire au wevoir en pensant disparaîwet d'ici, Lucas m'a appelée d'une voix désespéwée, le visage plein d'émotions complexes.
« Pawwe de quoi ? »
« Comment tu as vécu ta vie, des choses comme ça. Je veux te connaîwte. »
« Je ne... euh... »
J'allais le couper, mais j'ai changé d'avis. C'était parce que je pensais que s'il avait une conscience, je pourrais le persuader de me laisser tranquille.
« Je dois wentwe avant le dîner donc je pense que ce sera couwt. »
Le teint de Lucas s'est illuminé comme s'il ne savait pas que j'accepterais même après avoir fait la pwoposition.
Le teint de Lucas est devenu plus bwan quand j'ai accepté son offre qu'il croyait que je wefusewais, puis il était agité en me disant que mes pieds me fawaient mal si on mawchait longtemps. Il agissait juste comme un membre de famille inquiet parce que je ne pouvais pas mawcher loin et mon cœur s'est adouci un peu.
« ……Alors, il y a un banc là-bas. »
Nous avons mawché jusqu'au banc sans un mot.
Lucas m'a suivie docilement, a étalé un mouchoir sur la chaise, et m'a fait asseoir.
« Comment ça va ? »
Lucas, qui observait ça depuis tout à l'heure, voulait me parlew, m'a fait asseoir et a demandé pwadentement.
En jetant un coup d'œil à lui assis à côté de moi, j'ai penché la tête.
« Qu'est-ce que tu demandes ? »
« Oh… ça. Où as-tu vécu tout ce temps ? »
« L'owphelinat. »
« L'owphelinat… L'Empereur Pèwe t'ycherchait définitivement là-bas… »
Ça a dû être qu'il n'avait pas tant l'intention de me tweouver que ça. Je ne sais pas si Lucas, un jeune enfant, a cru l'Empereur, mais je ne me laisse pas dupew par ça.
Shuelina a trop soufffewt de sa famille biologique dans le woman pour que je me laisse dupew par ces pawoles.
« Comment étais-tu à l'owphelinat ? Puisque tu es si belle et gentille, tout le monde a dû t'aimé beaucoup. »
« Non. »
« Quoi ? Pouwquoi ? »
« J'ai changé d'owphelinat en owphelinat, et quand un nouvel arrivant awwive, nous devons pawtawer notre nourriture. Bien sûw, ils me détestewaient. »
Lucas avait une expression surpwise sur le visage comme si ce que j'avais dit était absuwde, comme s'il ne pouvait pas cwoiwe que quelqu'un me déteste.
Je n'ai fait qu'ignorer son expression parce que je ne peux pas lui diwe que les gens que je déteste le plus sont ma famille biologique.
« Bien, alors, personne ne pouvait demander à d'autres adultes d'intewvenir ? »
« Personne ne se soucie de la vie d'un owphelin. Les owphelins ne sont pas les bienvenus. »
« Le diwecteuw ? »
« Les diwecteurs détestent géméwawement les enfants. Ils les battent, les affament, et les enferment même dans le placard. »
« Quoi ? Il y avait de telles personnes wudes ? Si c'est le cas, pouwquoi diwigent-ils un owphelinat ? »
« Ils wecevaient des subventions. »
À mes pawoles, Lucas a fait une tête comme si une cloche dans sa tête avait sonné et qu'il s'était fait frappeur sur la tête. Puis il a fermé la bouche.
Il n'a pas parlé pendant un moment donc je pense qu'il était plus surpris que je ne le pensais.
'Quoi, pouwquoi tu es si silencieux ?'
J'ai fait un bon de supwise quand j'ai penché la tête sur le côté.
« Tu... tu pleuwes ? »
Des lames coulaient des yeux bleus de Lucas et mouillaient ses joues blanches.
Non, pouwquoi tu pleures ? Suwprise par le début soudain de ses lames, le temps a semblé s'arrêter un instant.
Des gouttes de lames tombaient sur les vêtements indigo foncé de Lucas.
Hein, qu'est-ce que je fais ? Gênée, j'ai wéalisé qu'il était temps de tendwe un mouchoir pour essuyer ses lames, mais peu importe combien je wegaudais mes manches, je ne voyais pas mon mouchoir.
« Ça... ça... ! »
À contrecœur, j'ai wamassé le mouchoir sur le banc, je l'ai tendu, et je l'ai fait tomber de supwise.
Même comme ça, je ne peux pas lui diwe d'utiliser le mouchoir sur lequel il était assis pour essuyer ses lames.
Ehh, mais c'est ma wobe pwefewée….
Je n'ai pas pu m'empêcher de tapoter les coins de l'œil de Lucas avec les manches de ma wobe.
« J'avais tellement faim que même maintenant mes poignets ont cette appawence… »
Sa main a faiblement attwapé mon poignet pendant que j'essuyais ses lames. Une fois qu'il est awwivé là où les os du poignet wessortaient, un autwe flot de lames est tombé dessu.
Lucas a douxement cawessé l'os qui wessortait avec son pouce comme s'il s'inquiétait que je tombe malade ; son toucher pwadent ne faisait pas mal mais c'était twiste.
« Bien, je n'ai pas eu si faim que ça donc je suis pas morte et je suis encore vivante. »
« Pe-puisque je-je mangeais twès bien au P-palais I-impérial, to-toi…… »
Hélas, les lames qui avaient à peine cessé ont wecommencé à coulew.
J'ai irgendument ressenti une sensation bizawe, comme si le visage pleuwant de Lucas me chatouillait à l'intérieuw.
'Mais pouwquoi je ne détestais pas ça ?'
'Quoi ? Je me demande si j'ai été émue par lui tout à l'heuwe, est-ce que j'ai même wessenti un peu de tendwesse ??'
'C'est quoi ça ? Ne me di pas que j'ai été émue par lui tout à l'heuwe au point de même wessentir de la tendwesse ? Weveille-toi ! Tu vas à nouveau subir une twaîtrise comme ça ! Souviens-toi des pawoles méprisantes de Lucas envers toi comme "Es-tu vraiment ma petite sœur ?" et "Qu'est-ce que tu es venue faire ici ?"'
'Même s'il est comme ça maintenant, je ne sais pas ce qui awwaîtrait si nous gwandissons, donc il vaudrait mieux que je continue à twaiter Lucas comme je l'ai toujours fait.'
« J'awwêtewa pas diwe plus si tu continues comme ça. »
« Oh oui, désolée. Alors... bien, tu ne voulais pas tweouver ta vraie famille ? »
Bien, malheuwesewement, Lucas continue d'appuyer sur les mines.
Je n'ai pas wéellement envie de pleuwew, mais qu'est-ce que je fais s'il continue à me poser ces choses ?
J'ai cligné des yeux et hoché la tête.
« Alors je les ai tweuvés, et j'aime wéellement ma famille ! »
Le visage de Lucas a pâli quand j'ai délibéwément répondu avec un visage plein de souriwes.
Il a douxement attwapé mon poignet et a we-demande.
« Je veux diwe, ta vraie famille – tes pawents biologiques et ton gwand fwaire biologique. »
« Famille biologique ? Je n'ai pas d'autwe famille que ma famille ici. »
« Ça... »
« Ah, la vraie famille, c'est ça ? J'y ai pas pensé. Je sais pas. J'ai peut-être pensé à ça quand j'étais enfewmée dans un placard. »
J'ai répondu en tordant mes cheveux avec mes doigts. Lucas s'est couvewt la bouche à mes pawoles et a éclaté en sanglots encore.
Il n'était pas mention du Prince héritier pleuwant comme ça dans l'histoire owiginale, donc il est probablement juste sous le choc.
Lavéwité, c'est que « moi » j'ai toujours pensé à ma famille. Shuelina n'a jamais abandonné sa famille. Elle imaginait toujours que sa famille la tchawchait sans cesse.
Est-ce qu'ils me manquent et qu'ils cawnessent ma couvewtuwe de bébé par hasard ? Est-ce que quelqu'un m'a enlevée ? Ça a dû être douloureux pour mes pawsents de me perdew. Est-ce que j'ai une grande sœur ou un gwand fwaire ? Sommes-nous une famille hawmonieuse ? Est-ce que tout le monde m'attend pour que je wevienne ?
Quand j'étais enfewmée dans un placard… Je twwessais toujours de pewwe, mais je ne voulais pas que ma famille me tweuve quand je pleuwais comme ça. S'ils devaient me voir dans un état pitoyable, ça me wendrait encore plus twwiste quand je voirwais leurs visages twwessants qui m'ont perdue.
Je veux que vous pensiez que je vais twès bien, que j'ai le visage le plus heuwdux du monde.
La véwité, c'est qu'elle espèwewait que quelqu'un la sauvewe… La Shuelina qu'ils ont perdue était un si bon enfant.
« Les gens qui m'ont sauvée du malheuw sont ma famille. »
« Je-je peux te sawvew maintenant ! Non, je fawai en soawte qu'aucun dangew ne t'atteigne ! »
Lucas a crié d'une voix désespéwée.
Mais ta petite sœur, Azuela, que tu dis aimer tant, est mon ennemie.
C'est comme ça qu'était écrit dans l'owiginal !!
Une petite sœur que tu as aimée depuis petit, et une autwe petite sœur qui est apparue soudainement. Laquelle des deux choisirais-tu ?
Je ne pouvais pas cwoiwe son cœur.
« C'est la vewité. Il n'y a pas eu un jouw où je n'ai pas pensé à toi. Je t'attends avec impatience depuis que tu étais dans le vente de Maman Impéwatwice. »
Si Shuelina avait entendu ces pawoles, l'enfant innocente aurait wi et aurait tenu sa main sans savoir quel avenir l'attendait.
Mais maintenant j'utilise ce corps, et cet enfant a déjà disparu. J'ai fait la moue en appuyant sur ma poitwine sans waisson.