Aller au contenu principal

White-Haired Old Soldier Confesses to a Crime, Frightening the Entire Military Region

Chapitre 89

White-Haired Old Soldier Confesses to a Crime, Frightening the Entire Military RegionWhite-Haired Old Soldier Confesses to a Crime, Frightening the Entire Military Region
Chapitre 89

Chapitre 89

Chapitre 89/14860%~14 min de lecture2 713 mots

« Clang ! »

Un son net, un objet lourd s'abattit au sol.

Il ne venait pas de la main de .

Mais de derrière et les autres.

Entendant le bruit, Zhang Zhengping tourna la tête.

Au seuil de la porte, se tenait là, le visage vide, les regardant.

À ses pieds, un objet rond roulait près de ses pieds.

C'était un cadeau qu'elle avait soigneusement préparé et confectionné de ses mains pour les cent vingt ans de .

D'ordinaire, elle le chérissait énormément.

Elle le polissait des centaines de fois par jour.

Elle l'emportait partout, et ne laissait personne y toucher.

Mais maintenant, il roulait sur le sol, misérable.

Sa coque était déformée, couverte de poussière et de boue, aussi sale que possible.

Mais n'en avait cure.

Elle fixait Zhang Zhengping et dans la pièce, sa voix tremblante :

« Vous... qu'avez-vous dit tout à l'heure ? »

« Qu'est-il arrivé à l'arrière-arrière-grand-père Xiangdong ? »

Le cœur de Zhang Zhengping et de fit un bond.

C'est très mauvais !

Quelques jours plus tôt, lorsqu'ils avaient rattrapé au village de la famille Zhao, ils savaient que et étaient très proches, comme un grand-père aimant et sa petite-fille.

Donc, lorsqu'ils étaient venus cette fois, ils avaient intentionnellement essayé de l'éviter.

Inattendu.

Après avoir tant fait pour l'éviter, ils la rencontraient ici.

Et elle avait aussi entendu ce qu'ils venaient de dire.

Les deux se levèrent vivement.

Les chaises firent un bruit sourd en rebondissant sur le sol.

« Cela... »

« Ce membre de la famille, la situation est comme suit. »

« La situation est un peu compliquée, c'est comme ceci... »

Zhang Zhengping et étaient en sueur froide.

Un instant, ils ne firent que bégayer, ne sachant quoi dire.

De l'autre côté, .

Elle était inattendument très calme.

Mais trop calme, il n'y avait aucune émotion sur son visage ni dans ses yeux.

« Deux Commandants, qu'est-ce qui se passe ? »

« Cela... »

et Zhang Zhengping restèrent sans voix une fois de plus.

Ils osaient le dire à .

Parce que était le chef de village, âgé, expérimenté, et avait une forte capacité à encaisser les chocs mentaux.

Mais cette jeune fille...

« Non... rien... »

Zhang Zhengping força un sourire crispé.

Essayant de s'en tirer.

Mais ne bronchait pas.

Ses yeux calmes étaient comme un puits asséché.

Plantés droit dans ceux de Zhang Zhengping, comme si elle pouvait le transpercer :

« Vraiment ? »

« Vraiment, je discutais avec votre chef de village de la situation sur le champ de bataille. Si vous ne me croyez pas, vous pouvez demander à votre chef... chef de village ?! »

voulait que les aide à couvrir l'affaire.

Mais quand il regarda de son côté.

Il constata qu'à un moment donné.

s'était évanoui, s'effondrant au sol.

Il fut saisi de stupeur, se précipita pour presser les points d'acupuncture de , et y infusa sans cesse de la puissance spirituelle, seulement alors retrouva-t-il conscience.

Et la première chose qu'il fit en se réveillant.

agrippa le bras de avec force, le visage pâle, les lèvres tremblantes.

Ses yeux légèrement troubles fixaient :

« Commandant Chen, quand vous êtes parti, n'avez-vous pas donné votre parole à ce vieillard, en disant que vous ramèneriez certainement l'oncle Dong sain et sauf, qu'il ne lui arriverait rien ? »

« Mais pourquoi... pourquoi... »

« Pourquoi, après avoir attendu tant de jours, ce que j'attendais n'était pas la bonne nouvelle du retour de l'oncle Dong, mais la nouvelle de la mort de l'oncle Dong ?! »

« C'était l'anniversaire de l'oncle Dong demain ! »

« C'était les cent vingt ans de l'oncle Dong ! »

« Je comptais les jours, après l'anniversaire, l'oncle Dong devrait pouvoir vivre encore deux jours. »

« J'ai déjà fait abattre le bétail, la nourriture est toute prête. »

« Mais comment... »

La voix de était étouffée par les sanglots, les larmes ruisselaient sur son visage.

Ce chef de village de la famille Zhao, d'ordinaire si stable, capable d'endurer n'importe quoi.

Après avoir appris la nouvelle de la mort de , craquait enfin, ne pouvait plus tenir !

C'était la personne qui lui était la plus proche !

pleurait très fort !

ne put se retenir non plus.

Il serra fort la main de :

« Je suis désolé, je suis désolé, fellow villageois, c'est moi... c'est moi qui n'ai pas tenu ma promesse, j'ai failli au . »

« Je suis désolé. »

Mais n'écoutait pas.

Parce qu'à cet instant, il était enveloppé d'un chagrin sans fin, de l'intérieur vers l'extérieur.

n'avait pas de nom à l'origine.

Parce que ses parents étaient morts tôt, il avait grandi grâce à la charité d'autrui, si bien qu'à un jeune âge, il avait déjà vu la chaleur et la froideur de la nature humaine.

Ce genre d'expérience.

Détermina qu'il n'avait que deux chemins à prendre dans la vie.

Soit s'efforcer de réussir et revenir au pays couvert de gloire.

Soit abandonner et sombrer dans l'abîme sans fin.

Évidemment, dans cette époque pourrie, né dans un si pauvre village de montagne.

ne pouvait pas s'enfuir.

Alors il renonça à lui-même.

Il se nomma Zhao Huayuan.

Signifiant que désormais, il serait un vagabond, mendiant sa vie, vivant de la charité des autres.

À cette époque, sa réputation était mauvaise.

Chaque jour, s'il ne volait pas les chiens des gens, il volait leurs poules.

S'il n'avait rien à faire, il allait dans les potagers des autres pourrir leurs légumes.

Il était un voyou notoire dans les villages environnants.

À cette époque, Zhao Huayuan était vraiment méprisé de tous.

Il ne trouvait pas de femme, et peu de gens acceptaient de le traiter en être humain.

Jusqu'au retour de .

Au début, tous deux ne s'entendaient pas très bien.

Parce que vit que l'enfant de sa nièce était devenu ainsi, il le gifla de colère.

Zhao Huayuan était jeune et arrogant à ce moment-là, et il ne l'accepta pas.

Il pensa : « Qui es-tu, bordel ? Quand j'étais jeune, j'étais comme ça, et tu ne t'en souciais même pas, pourquoi me frappes-tu dès ton retour ? »

Alors il défia .

Jusqu'à plus tard, apprit l'expérience de Zhao Huayuan.

réalisa à quel point cette gifle avait été impulsive.

Alors il alla personnellement s'excuser auprès de Zhao Huayuan.

Par la suite, pour compenser le fils unique de sa nièce, et pour combler son regret de ne pas être revenu pendant toutes ces années.

ne cessa de parler à Zhao Huayuan, indirectement.

Non seulement il changea son nom, transformant Zhao Huayuan en .

Il vint aussi chaque jour guider dans sa cultivation, lui apprenant à lire et à écrire.

Comme bien des rebelles.

Au début, raillait tout ce que faisait .

Il pensait qu'il ne faisait que jouer la comédie.

Tant qu'il resterait bon à rien, il finirait par partir.

Alors il refusa de coopérer.

Mais lentement, au fil du temps.

découvrit que ne jouait pas la comédie.

Qu'importe les bêtises qu'il faisait, faisait toujours preuve d'une patience et d'une tolérance sans fin.

S'il avait des ennuis, les réglait.

S'il faisait une erreur, s'excusait.

comprit qu'il voulait sincèrement qu'il aille mieux, qu'il le change, qu'il en fasse un homme.

Ce n'est qu'alors qu'il changea lentement.

Il commença à utiliser le nom que lui avait donné.

Et il écouta , cultiva, étudia, et corrigea ses mauvaises habitudes.

Sous la guidance persistante de .

En seulement cinq ans.

Il renaquit.

Du Zhao Huayuan initial, un rat que tout le monde maudissait.

Il devint , quelqu'un que tout le monde saluait.

Il n'était plus un pissenlit dérivant au vent, sans but.

Mais une vigne grimpante qui avait tissé des liens avec d'innombrables gens.

Il avait un foyer dans ce monde !

Ce foyer, c'était qui l'avait bâti.

Mais maintenant, le pilier de la famille était mort dehors !

« Rendez-moi l' ! »

« Rendez-moi l' ! »

agrippa le bras de , les yeux injectés de sang, les yeux rouges.

Il n'avait jamais été aussi frénétique et en colère auparavant !

Parce que la raison dans son cœur avait complètement craqué !

Face à cela.

garda le silence et encaissa.

Jusqu'à ce que ait fini de hurler.

Il s'assit par terre, sanglotant en silence.

baissa la tête et dit doucement : « Je suis désolé. »

« Dégagez ! Dégagez d'ici ! »

« Vous n'êtes pas les bienvenus ici ! »

rugit, désignant la porte.

Cet homme de quatre-vingts ans, à cet instant, était comme un enfant.

Il avait l'air si démuni, il ne pouvait rien faire d'autre que perdre son tempérament.

Face à cela, ne dit rien.

Il se contenta de se lever et de sortir en silence.

Voyant cela, Zhang Zhengping le suivit.

se tenait à l'écart, regardant froidement et Zhang Zhengping partir.

Quant à l'épouse de .

Elle entendit les cris et accourut.

Elle vit cette scène.

Elle se précipita à l'intérieur et dit anxieusement : « Vieux, qu'est-ce que tu fais ? Le commandant de la Région militaire est là, pourquoi les chasses-tu ? »

Mieux valait qu'elle ne dise rien, car à peine l'eut-elle dit.

Le chagrin de remonta à nouveau, il serra sa femme dans ses bras :

« L'oncle Dong est mort, je n'ai plus d'oncle, je n'ai plus d'oncle ! »

« Quelqu'un de parfaitement en bonne santé, comment a-t-il pu simplement disparaître ! »

À peine eut-il dit cela.

Le visage de l'épouse de changea instantanément.

« Qu'est-ce que tu dis ? L'oncle Dong est mort ?! »

« Ce... c'est impossible ! »

« , est-ce vrai ? »

Face à cela, ne répondit pas.

L'épouse de observa de près.

Elle vit qu'après avoir retenu longtemps.

ne put finalement plus encaisser le choc, et l'infinie douleur et colère la submergèrent, faisant couler le sang de son nez et de ses oreilles, son visage aussi pâle que du papier, la tête lui tournant, elle vacilla et s'effondra au sol !

« ! !!! »

............

La maison de était en plein chaos.

En contraste, et Zhang Zhengping étaient silencieux.

Ce n'était pas parce qu'ils étaient en colère des reproches de .

Mais ils se sentaient coupables.

Pas seulement parce qu'ils se sentaient coupables de n'avoir pas bien pris soin de .

Mais aussi parce que...

« Demain... demain c'est l'anniversaire du ? »

murmura.

Son expression était hébétée.

Il ressentit soudain quelque chose de ridicule.

Sur le champ de bataille de Jingnan, il avait suivi pendant soixante ans.

Soixante ans entiers !

Au final, il ne savait même pas quel jour était l'anniversaire de !

L'essentiel, c'est que ne pas le savoir, passe encore.

Mais , lui, se souvenait très clairement de leurs anniversaires !

Lorsqu'ils étaient sur le champ de bataille de Jingnan.

Quoi qu'il soit dur ou fatiguant, quelles que soient les difficultés des combats.

prenait toujours du temps chaque année pour fêter leurs anniversaires.

Dans ses mots.

Les gens ne sont pas des machines, ils ne peuvent pas juste tuer, ils doivent toujours faire quelque chose pour se rappeler qu'ils sont humains.

On peut dire.

Dans la mesure de ses capacités.

lui avait accordé les plus grands soins et la plus grande attention.

Et , lui ?

« Frère Zhengping, j'ai l'impression que mon esprit est brisé. »

dit sans expression à Zhang Zhengping.

Même s'il était le commandant en chef de la sous-région militaire de Zhending, au tempérament ferme, après avoir encaissé tant de coups en une seule journée.

Cela provoquait encore un énorme choc dans son cœur.

Après tout, les gens ne sont pas du bois, comment pourraient-ils être sans émotion.

Au point qu'à présent, son corps, pour l'empêcher d'avoir un problème, le faisait même commencer à résister à ces émotions, il ne pouvait plus les ressentir.

Le cœur de Zhang Zhengping fit un bond :

« Yutang, quelles bêtises racontes-tu ? »

« Tu es le commandant de la sous-région militaire de Zhending, comment peux-tu t'effondrer comme ça ? »

« As-tu oublié les attentes de frère Dong envers toi ?! »

« Exterminer les démons, protéger l'humanité ! »

Il parla avec droiture, s'efforçant d'encourager , pour qu'il ne s'effondre pas ici.

Entendant cela, les yeux de s'illuminèrent légèrement.

« Exterminer les démons... »

« Protéger l'humanité... »

Il marmonna ces deux phrases dans son cœur.

Un changement subtil apparut dans son cœur.

Puis il releva la tête, forçant un sourire raide sur son visage : « Je n'ai pas oublié, je suis désolé frère Zhengping, je plaisantais juste avec toi. »

« Tu ne devrais pas faire ce genre de blague. »

« Ouais, je sais. »

hocha la tête, puis regarda vers le village de la famille Zhao : « Alors, que devons-nous faire ensuite ? »

« Ensuite... » Zhang Zhengping fronça légèrement les sourcils.

Il était inquiet.

Parce que la suite était effectivement une affaire difficile.

La mort de devait définitivement être annoncée au village de la famille Zhao, cela ne pouvait être évité.

Mais compte tenu de l'attitude de tout à l'heure...

« Attendre ? »

Il demanda.

acquiesça, n'émettant aucune objection.

C'était la seule chose qu'ils pouvaient faire pour l'instant.

Attendre que les émotions de se stabilisent, puis leur en parler.

Juste au moment où les deux allaient chercher un endroit pour loger et attendre.

Dans le village.

sortit en hâte, les yeux rouges.

Voyant et Zhang Zhengping debout à l'entrée du village, il se précipita vers eux.

« Je suis désolé, deux commandants, j'ai perdu mon sang-froid tout à l'heure, je n'ai pas pu me contrôler, veuillez me pardonner. »

Tout à l'heure, il était submergé par la colère et le chagrin.

C'est pour cela qu'il avait une telle attitude envers et les autres.

Maintenant, grâce aux consolations de sa femme, il s'était calmé.

Alors il accourut.

Parce qu'il n'était pas un villageois ordinaire.

Il était le chef de village du village de la famille Zhao.

En tant que chef de village, quoi qu'il arrive, il devait garder son calme en tout temps.

Seule ainsi pouvait-il être à la hauteur des villageois du village de la famille Zhao, à la hauteur de , et développer le village de la famille Zhao.

Entendant cela, força un sourire, agita la main et dit :

« Ce n'est rien, ça va, je comprends vos sentiments tout à l'heure. »

« Quand j'ai appris la nouvelle pour la première fois, ma réaction a été encore plus forte que la vôtre. »

« Je présente mes excuses. » joignit les poings et dit, puis alla droit au but : « Commandant Chen, je voudrais demander, l'oncle Dong est-il mort au combat ? »

« Oui ! »

« Y a-t-il des restes ? Nous voulons le ramener pour l'enterrer. »

« Cela... je suis désolé, il n'y en a pas. Le est mort glorieusement dans la Caverne Démoniaque, scellant ces Têtes Étranges. Avec notre situation actuelle, il est très difficile de récupérer ses restes. »

Dit .

Entendant cela, les yeux de s'assombrirent.

Pas même de restes ?

Alors il prit une grande inspiration, regarda d'un air grave :

« J'ose poser une dernière question, mon oncle... a-t-il été brave ?! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.