« Moi, une personne au stade terminal d'un cancer, je n'ai de toute façon plus longtemps à vivre, alors quelle différence que j'aie plus ou moins d'ennemis ? Hein, camarade ? »
Jiahui se tut.
Au bout d'un long moment, elle dit : « Alors… Maître , veuillez rentrer et attendre la notification. De notre côté, l'enquête va débuter sous peu et nous donnerons assurément une réponse précise. »
Le vieux acquiesça, boutonna son coupe-vent, saisit sa serviette et partit, sortant de la chaude salle d'accueil des citoyens avec une démarche légèrement chancelante, pour s'engager dans le froid mordant et la neige épaisse.
Les flocons tourbillonnaient, le vent du nord hurlait, le monde n'était qu'une vaste étendue blanche. Pourtant, même après qu'il eut marché loin, la neige qui tombait ne parvint pas à effacer sa silhouette.
Maître marchait très lentement, mais d'un pas ferme.
Le vieux avançait au milieu de la neige drue, le pas de plus en plus alerte.
L'avantage d'avoir préparé les pièces à l'avance, c'est ça : dès que le jugement est tombé aujourd'hui, il a réglé d'un coup l'indemnisation de l'État pour le volet pénal et le signalement nominatif.
Il jeta un œil à l'heure, tiens, un peu plus de trois heures de l'après-midi, pas mal, il pouvait passer au bureau de la rue du Temple pour déposer la demande d'indemnisation administrative.
Car si un dommage corporel ou matériel est causé par un acte administratif, on peut aussi réclamer une indemnisation de l'État, mais il faut d'abord s'adresser à l'organe qui a pris cet acte.
C'est comme l'arbitrage du travail, une condition préalable au procès. Si on ne dépose pas la demande, on ne peut pas saisir le tribunal.
Pendant ce temps, au bureau de la rue du Temple, la directrice adjointe Fang Jingwen passait un coup de fil dans son bureau.
« Qu'est-ce que tu dis ? Cette affaire a vraiment abouti à un non-lieu ? Impossible, qu'est-ce qui prend le tribunal intermédiaire, notre bastonnade a été pour rien ? » Fang Jingwen hurla dans le combiné.
Au bout du fil, son amie au tribunal répondit : « Je n'en sais rien non plus, mais la situation actuelle, c'est que le tribunal intermédiaire a prononcé le non-lieu, et le Parquet n'a pour l'instant montré aucune intention de faire appel. »
« En gros, l'affaire est non-lieu. »
Le visage de Fang Jingwen était particulièrement laid, mais elle dit quand même : « Bon, je t'inviterai à manger un de ces quatre. »
Après avoir raccroché, Fang Jingwen prit une grande inspiration ; elle se sentait incroyablement oppressée.
À ses yeux, Liu Qiaoqiao était l'épine parmi les épines. La ville de Tianyan menait une campagne d'assainissement, des équipes d'inspection quadrillaient les moindres recoins ; des incidents s'étaient déjà produits avec elles.
Ce jour-là, elles avaient pris pour cible précis le commerce de Liu Qiaoqiao.
Comme prévu, son commerce empiétait encore illégalement sur la voie publique, alors elles avaient ourdi un bon coup pour lui donner une leçon.
Elles avaient donc décidé de confisquer tout ce qu'elle exposait dehors, de le saisir à chaque fois qu'elle le ressortirait !
Inattendu, elle avait osé résister, ce qui avait déclenché un conflit.
Un simple avertissement du commissariat laissait Fang Jingwen sur sa faim – c'était tout ce qu'elle méritait après un tel affront ?
Comment continuer le travail, après ça ?
Il convient de noter que le bureau de la rue du Temple avait spécialement émis un courrier officiel affirmant que Liu Qiaoqiao entravait la campagne sanitaire et demandant aux unités concernées de la sanctionner sévèrement.
Et elle avait eu l'audace de porter plainte.
Ce qui était le plus inattendu, c'est que s'en était mêlé et avait réussi à faire renverser le jugement !
Fang Jingwen pensait que des gens comme n'étaient que des profiteurs de procès.
Qui misaient sur leur réputation… sinon, il aurait été réglé depuis longtemps.
Tout en pensant, Fang Jingwen quitta son bureau. Elle devait aller à une réunion de district ; l'affaire qu'on croyait close était relancée, ce qui la mettait mal à l'aise.
Cependant, juste au moment où elle allait franchir le seuil, elle vit un jeune homme avec une serviette entrer dans le bureau de la rue du Temple.
Fang Jingwen n'y prêta pas attention et s'apprêtait à s'éloigner.
Mais à cet instant, une voix retentit :
« Excusez-moi, Madame, pourriez-vous m'indiquer à quel service m'adresser pour déposer une demande d'indemnisation de l'État ? »
Ah ? Indemnisation de l'État ?
Fang Jingwen, déjà de mauvaise humeur, en entendant quelqu'un venir réclamer une indemnisation de l'État au bureau de la rue du Temple, vit son expression s'assombrir davantage encore.
« Qui êtes-vous ? D'où venez-vous ? Qu'est-ce que vous venez faire ici pour une indemnisation ? Sortez d'ici tout de suite ! »
La personne qui entrait était le vieux , qui, en l'entendant, rit : « Madame, je ne demande que mon chemin ; pourquoi vous énervez-vous comme ça ? »
Fang Jingwen, voyant le sourire du jeune homme devant elle, se braqua encore plus et rétorqua : « Qu'est-ce qu'il y a de mal dans ce que je dis ? Vous débarquez au bureau de la rue du Temple pour une indemnisation, je travaille ici, et je n'en sais rien ? »
À ce moment, le vieux manifesta soudain de l'intérêt, ah, tu es du personnel ici, toi.
« Camarade, je suis venu déposer une demande d'indemnisation de l'État, bien sûr avec des preuves. En tant que membre du personnel ici, votre rôle est de m'orienter, pas de me congédier avec une attitude pareille ! »
Madame devient camarade.
Fang Jingwen allait répondre quand d'autres personnes sortirent, attirées par la vive altercation à l'entrée.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ce vacarme… Directrice Fang, vous êtes là, qui est cette personne ? » demanda l'homme qui sortait avec curiosité.
« On ne sait pas qui c'est, il vient de débarquer pour me demander une indemnisation. Quelle indemnisation le bureau de la rue du Temple lui devrait ! »
L'homme regarda le vieux : « Vous êtes venu pour quoi exactement ? Parlez, sinon j'appelle la police dans un instant ! »
Et le vieux avait déjà répondu : « Je l'ai déjà dit, je suis venu déposer une demande d'indemnisation de l'État. Votre acte administratif a causé un préjudice à mon client, donc je demande une indemnisation. Y a-t-il un problème ? »
En disant cela, le vieux ouvrait sa serviette et en sortait une pile de documents. « Voici la demande, et ici, toutes les preuves. »